±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ɼﵱų
ߣƬ
飺
Сųճ
ǩҡϵͳġȳ
ǣŴŴ
ӽǣ
ղأ21961
⣺ƽҲܸܵĿɹ

ŴŴǸɵ̣Ǻ˵İϵͳ˷ɴм̡
İְǻboss
оɥʬɥʬ֮
֣Ѫ.Һľ
ǿһֲż֮ǡ
ԭľŴŴҲδײе
ŴŴ¶ԼСɫСβͣ׵
***
ִĳͻȻֵŴŴֻ鷳
ŴŴʵ̫ɰཱུСѰ鶯۾ʱֻĶҪˡ
һӷɣӸտʼĮӣղܣÿ춼Ҫź
ԭҪ磬ȫԺ
Ǳʾ磿к濪ģ
***
Ϊһ̳˼ͳķ̣ŴŴְҪѹ
ÿȵСţ̣ԹСǹҪС컨
ϵͳʾŴŴСɣ
۸ŴŴÿɰѽ~
PS1.ų裬ϷŶ
2.гķ⣬ϲԹ
-------Ԥշָ-------
1.İ¹HEˡ
Ȧﶼ֪°˾㰮ı΢
˷ҲֻɷСͷ
°֪Щţġ
°һҲںԼ˾Ӧ°ǧѡ
°Ǯ˵չ˹˾Сˣ˾ÿһؿʯ°ǮЩġ
˾а¹⣬ΪԷ߹󣬹˾ãͷѼͰ¹ƵСˡ
˹˾ûʱ䣬°ðȥСˣ¹ܣ°ܺü˾Է
°ԾԼ˱֣ǧõһ㲻ΣС˺Ͱ¹⿴ԼԽԽԡ
ˣֻҵĶҺã
¹⣺ߺòã
˾ĺѶ°У͹˾ܺһ
˾󣬷ԽԽԣֱμ°Ͱ¹Ļ
°Ҳģİ¹ʵǸ̫ˣ
PS1.¹乥Сʹ
2.˫࣡ܲɷֻǮ
3.΢ԡ΢᳡Ű
2.ĸɴаְ֡
İڹ¶ԺĽľǵϱְֳŵı
ĳĸƲ¶Ժ˵Լǰİְ֡
ĺС
Ȼĸְְ
-
֪ԼһķɣľӪҵ۹ҲΪ˸Ů£ӰǸСڻң˸˫Ȳзϡ
ֶεȦ壬ȴӲɵˣӰҲ˱˵̤ʯձ
ĮΪоԱȴȡɹڻֱըо۶ӰҲСɣС

λͬһʱֱ¶ԺڴҪӻؼңҪһһĽ֣
һͷŷ֣ȻȫԼӵģ
⻹̣
-
֣Լѡ֮ӣǲ֪ô£ԭԼɴǶԸӣȻԽ׬ǮԽࣿ
ŮҲõȲ;ͽָķɣתͷȴ֣üһأ
С糡
ڸҳʱĸ˭Ҳ˭Ͳ˵Ҳ׵
ֻܳǩκĸ˼һٰʮֶֻۣ̫ܾ࣬
PS:׵ʾǺڿƼ


1 

ƳǵĿлŵ΢΢ʪϸСˮЮ΢Уմʪ¶Ƥ
ܿ죬ʹƲ͸ضɳɽӲӵůɫ
ִ߽ڵӰУѵõ̧ƤûʲôĿա
ڣܼѴӶ˵Ⱥڴˡ
ִֻ̧֣뿪
߰˸뿪ĶѸҰ˶ʹԴȫҺ̧۶ӡ
գۼ䣬ټıͿռ
ִӻɳϣֱ̧ۣԼʹ̫Ѩ
۾һ̣¥ͻأĴﵹص
ִۣһ͡
Щ䡢ͼɱԼġ桹
ִӹǡ
´Ͻ˿ߵ۾ʱʮĵԼĻɫװ
͵ǣ¥Ͻ֮˵һء
ִӻⲽ¥ͣԴ֮ǰ봹ƿš
ڡ
ɫĵ̺ϣһֵСŴһ̣Բ۾˿ŵˡ
ִӵӣС˷ܵѽѽ
ѽ-ȣ
ְ֣ѵİְְ
ŴŴҵְˣ
ɫβ˵ŴŴòվΪβԵ˵ϡ
ë̺Ҳûôˤʹֻβ˦Ļ졣
ȣѽ
ŰС˵Ű߰ĻԲµµ۾һգգĿǰˡ
֮űߡ
ִӶŵϵС㣬ŵĶԾһ١
ڻָΣûԤϵġ
һСӣ
εķʽе˼
ִɫ˼أС˦β͵ĶУǰ
ִɫĶСޡ
ŴŴŰְַŴͫ׶ȾǳɫӨӨĺ͸
ѽ
˵ĳְ¶Ц
Се⣬ִ׼סԷӵ֣ڰͣһ¡
ŴŴԼİְѾɱģɵֵĳŷִѽѽġ
ŤСӳǰ£ŴŴС˷ִͣڰյ֡
Сڷִĥ£ŴŴֺС첲Ŵ۾ִҪ
ȡ
ͷڴ貹â
ִƺҲû뵽СֲۣһʱȻûм
Сӵֻᴥ֣Ĵ÷ִ޷ӡ
С۵ƺ޻Ҫϼ֣һӤеϸȣҪڻԼƵġ
ִָⲻ΢΢£е뽫ĵĴв
һСӡ
Ҳ֪ЩͨʲôֶθβΪԼܶ࿴ϼۡ
ǺЦ
ִ±Ȼǡ
̧һԼ۾СεҪĸ첲ĮȻվ
ѽ
ŴŴͷɻĿŸߴˣƺԼְΪʲôԼ
ѽ
ŴŴſͣڰա
ִǾӸµĴСɫš
ŴŴһգۣе𽥱ãȻȡ
ŴŴͱһƬڰС
ϵͳΪĳЩԭͰְַָأǰְһֱڵȴŴŴ
ˣﻹϲԼķɸ磬ҲŴŴȥ
׵ŴŴ˺ԶԶʱҲ˺þúþãڴһƬڰп⣬ֻƬϿİְ֡
ǰְΪʲôѽ
ŴŴڰеС첲𽥱ɬ
С죬ȫûС첲Ļ£Ƶ۾뵳ˮ
ִƵȻδɢ˼֮˵Ŀġ
ٴСӵʱȴֶԷ죬Ҫ޲޵ĿԼ
ִָ΢ߴһ⣺ʲô
ɰûС
һְֵŴŴԭתˮߵƵģžһ£͵˵ϡ
أȡء
ŴŴСƵڵϣʵñ˵ĻӺˡ
ɫβҲĴڵϣ˰ȫû˸ղŵĻ
ִӶŶԷʪۣŴŴĿУŵڶ¡
ŴŴͷִɫɱˡ
ΪСǱԼղŵɱŵˣִﷳֻ꣬ܳ˵䡣
ŴŴͷϱһѣְְܵĸֹס˿ãͷ
Сӿޣִӵͷͣá
Сϸķ˿÷ִЩʣ̣ǽ˻ȥ
ȡѽ
ŴŴͷɻУִĦ´ġ
̫ˣҲ̫ˡ
ִӱۣԼոյٴһ㣬СǾͻһ̲⡣
ܵԼͷû˰ŴŴ̧С첲ԼСԴ
ǸոձְԭĵͻȻͶ˼ίĵ
ںںڵĿռȴʱίһֱҲְҲûίڰְͷʱŴŴȻЩޡ
ȣ
ŴŴȻ˵ģʪĳŷִӣ߶ԷԼ֮ǰĵطúںúѽ
ŴŴһ㶼ûк£Ϊ˼ְ֣ԾɹɵССĿռ䴫Ͳ
ȻͻȻһ£ͼ˰ְ֣
һ뵽ŴŴ۾΢΢ĵ¶Լ׵Сݡ
ִӿֲ֪ɵʲôСǹȴٿɢˡ
Цʲô
ִһ죬С
ŴŴ⧲ıﵽգԲԲĴ۾˷ܵ˦βͷִӡ
-ѽѽ
ɫβ̵ĸ߸ߵģСڿץŬҪͰְֿ
ִСĺƤӵĴŶԷ
ŵСԼĪ󣬸յˮ۾γ͸ˮϴƵĸɾûС
ϵЦģĪ÷ִ뵽˸ղճֵ⡣
һĲ

ϵͳ㲹Щһߣûǰĳ
ز۰ôֱӰŴŴ͵ǰˣ
Ҫˡ
ϵͳһɲǣоԼĺĶֹͣˡ
л˵
ǣұҪʽתԤգ
±Ὺĸɴаְ֡Ȥıǿղһ㡪


2 

ŴŴڰУһ㶼£Լ̶̵Сβ
βûйͷƵģܹ˦״
ȣѽ
ִһֶֻҪ಻סڵСӣֻýʱ˴ϡ
ŴŴβ۳ɾʮȣֵС첲§βС۾ĳԼִӲü
β͡Ỵ̂ǻͦ
ִָ΢ָ̧һ¡
ϵͳ006޸Լ룬׼ϽŴŴ͵طһ񣬾Ϳ˴ֵ̧Ķ

ϵͳŵò崻æԼ˴ҪסβڴϡССһŵŴŴ
ΪķɣִӵνǼΪֲǿԼҲֻ۵
һ˲䣬006ļоƬУŴŴƬ
ڴŴŴһһͳȹõʱ⡣
006˵Ĳγ
û006ɣһ̣Ϳִ֡
ŴŴβ͡

006ΪԼƺۻˡ
ۼҲžһ£ɢ˸ɾ
Ĭһ006Լû۾ﻹܿأ
͡⣿
ɾȻûֱӶŴŴ
006ɻ֮࣬ݺ˿
ִӲ006ղžĶǵ·ֻ̣Ǻ桭
СӵβΪʲôô֣
ָɫƬϣִӾȵǣԭӦñӲƬȻƵģıȥ
ָС
е֡
ִҲͬС̣ЩС㼸ǸճƬʯӲβǿ˦ȥɵĽ˵߹Ǵϡ
СƬôһĳһ
ƬķûУһ΢΢ȥƬϻȵ¡
ȫһ㡣
ִĪе뾾һƬоһ¡
ΪСǷȻ㣿
ŴŴɿԼβͣЦ˵˴ϡ
ú棬ŴŴҲС֣Լβ͡
βѽ
ŴŴɫβͬɴһ˻ΣǴ˷ִӼϤĸо
ִв˼ӡ
ȷСԲȻ㡣
ִӿۼ֤ͬ
ԼϲеڶȻĴڡ
СӴˡвıǩִĵ׵ɱĵ΢΢Щ
ʵҡ
ִӹ´ǣЩȤ
֪ԼոΣյŴŴ·µϷһ㣬һԼβȥЦͣȻ¿Ц
ȣѽ
ŴŴִǰգӣŬС
ִֻƳһۡ
ȻֻСҲִӻɵϷ
ŴŴڴɫУִӻߵ˴ߣͨ˹ܼҵĵ绰
ӵִӵ绰ĹܼƤһæѯʣʲôԸ𣿡
ִڴϵСϣίС飬˵Ļһ٣
鷳ȥҸտСıķ
ܼһ¶ֲ졣
뵽ִӻڵԼظּæӦá
ִӴӣܿСӵĿͰ˵˾ࡣ
ܼæ¶ͷĺңæ
绰Ҷϣܼҳ˿ͬʱҲ˼
С
һӣ
ǰǼɶûϱķ
Сʮᷳ㣬Ҳֻѡġ
ҵҲݲԼܼ̽Լ˼ȥæ
ŴŴԼְָߴӰ˱С죬ĵĺһ
ְֶŴŴġ
ŴŴС־Լβͼ⣬ԺͻȻϤϵͳ
ŴŴѽ㲻ҪŶһ㼯ʹߣ006οŴŴ
006һ뵽ոյĳ͸еһĺ¡
ִӰ
ǿײеķ׿ǲã
006ãҲᱻ
Ϊĳִң·ִСġҲΨһӷŴûе
Ϊ˽죬006òǼʵĳǰƼȡ˷ִӵϸյŴŴ
δǼʱմ͵磬㻨ϵͳųɵʱ䣬ŽŴŴ˹
վ飬ŴŴӦñ͵꾫ɡҺͷִӲѪϵʱ򣬲űִӷֲ˼ҡ
ΪʧŴŴֱӴ͵˴ɵң
ûǲ㻹δѵѪϵŴŴԷִ˵ֻǸ·İˡ
006뵽ִͬʱĮܾһͻ̧ŴŴ
УҪϽŴŴߣ
ŴŴôͻأĳԷִӲ¼ɶǵӣ϶ͻˣ
ŴŴһ㼯Ǿ뿪Σյĵط
ŴŴڴϣ˷ܵİҪϵͳԼҵְˡ
һ̾ϵͳ˵ҪԼߡ
ѽ-ȣ
ŴŴҵְѽԺҪͰְִһģ
ŴŴ֮ǰЩնƬСҪͰְһء
006żĲУͷִӸʲôˡ
ֺ뵽֮ǰڴͲʱΪ˰ο¶ŴŴ˺öְϹ
006ĺĶʱһ͡
صȥǸĵġ˵ִжమڴŴŴȥԼˣ
һҪĻֲ006ǸϵͳȴҲᵽһ˿Ŀա
ȣְҪæ뿪ȹʱٻ
006ʵû취ֻܼŪСӡ
ŴŴ˾СŤͷöԼľܾ
ӴϷ˸ŴŴŤСβͣɿĳִӵķȥ
006Ｑûʵ壬ֻʽŴŴĴȫûа취ֹŴŴɿ
Ҫʱ㼯ָǵȻִӶŴŴֶ֣չ
006ץʱŴŴѾٶȼߣС֣קס˷ִӵ½ǡ
-ѽѽ
ִӸܵԼ½ϴüͷ΢壬תһ
ֻ֪һСӣ۵ľûڵһʱȥ
ŴŴС½ٿһ¾ˣͷɻĿ˿Լġ
Դ̧ͷִӶԼ˵Ҫȥ
ŴŴ˴شһˣС˰ա
˵ľЩԶŴŴûڷִϣֱͷԵȥ
006һæҪæȴԼָƨûá
ŴŴСԴ͵ҪһܽӴʱִ֣סСӵĺƤ
һִӾС
۱ڰУɫã¶ŴŴִҲԾۣ
Ҷʲô
ŴŴɵѽѽУ˵˷ܵβͶ˦
-ѽ
һҪαŴŴС֣ڰŤֵӡ
ִüСӻشϣҪھԺﲻ׼
ͷڴϡίãĻβ͵С㣬˵Ļȴͣߡ
ˣǸС
ִ΢ͷԼ˼ڳĬ֮ʣСӶӴĹ
ŴŴҲˣɻİһ˦˦ԼСβͣͷҪȥѰԴ
-ѽ
СĻִӵȴǴСӵƿ
һɵɡ


3 
˫
ϼͿĨϣȺɫɫ֯ںϣһѤùͻ
ڡ
޴ش͸ůɫϼ⣬ɫĿռװһ˿ᡣ
ִվ¥³⣬Ӿȴ
ʦ̷۹ޣЩơ
ôͻȻҪ̷ۣ
ûرСĺӰɣ
룬̧ͷѯʣҪ̵ƿ𣿡
ִ̧üһŵȥɡ
СӦҪƿġɣ
ִҲԼûСעҪʲôʲô
ݺọִ̃¥ʱ룬С湻˼ġ
űƿβͼŴŴתСԴ
ѽ
ŴŴĵĳִȥһ֣ͱִȥһƿ
Ȱɡִӽųȣɳϵ
ѽ
ûкȹ̵ŴŴƿͷɻ
ڴͲյ꣬ΪάҪϵͳֱӸŴŴӪ
Ȼûʲôζһܹһأǳʺڳ;ʹá
ϵͳŴŴӪϣǸŴŴ͵͵
Ȼûƿ£ỵ́ŴŴܿʦͨƿССһڡ
̺Ƚһɲǣbiuһ£ŴŴ˲ԼС۾
ɵԲ۾ƺڲţϾȻôúȵĶ
ѽ
ŴŴعֱֻƿ˷ܵسְֻλΡ
ִӿŴŴϲС飬һ
ǰжңŻΪһƿ̸˵̶ֳȣ
ŴŴҧ죬СĹĵ̣һȥֱӸɵ˴ƿ
̶̼գ۵Ĺƿһ̶ʣ
ŴẈ̂ŵͷƿ˺ü¡
ȣѽѽ
ô˵ŴŴֿʼ˵С°ְԼĻֻСָ߸߾ſտյƿ
ִ¶ͷֻٴȥ̡
СβܴȥִӶֱӰСӸʦˡ
̷̫ˡ
һƿ̣ŴŴŵСӹĹĵģ˸ζãֹͣ˽ʳ
һ˿ɫ͸·
ִϴ꣬ڴϹȥԼβͲ֪ɵʲôŴŴǰȥҡ
ŴŴ֪ԼҪְߣԱĻβ
ȡ
ִСߵڣƿŽڴϡ
˯
ŴŴȻô˵ٴְ֪ҪԼ˯˼һҪԱɺãС۾
ֻβʱʱζһ£û˯ŵʵ
ִӿСɵģŲһ٣ת뿪
ŴŴоƺе㲻Ծ͵͵Լ۾
ͷĵƷɢ͵Ĺâȴǿտյġ
ŴŴ۾һƬãźְ֣ȡ
ûӦŴŴԼβ죬С۾･Ⱦ˲
006ͦģְ
԰ȵ˯һˡ
ȻΪʲôִûжŴŴִ֣ΣյȻԽԶԽã
ȵԼܹǾ뿪ȥˣ
ŴŴ006Ļۿ˲ˮ
ѽȰȣء
ŴŴòҵİְ֣ҪͰְһ˯ѽ
ߵᣬ߳ſȥҰְ֡
һǽ֮
ִֻԸԶһ޵ķѺúò鵱صʵҡ
ǹġ
ִΪ᳤ֶκ飬ﰵ˲ٵˣν
ټǰúϲ˵޵ļȻȫ۵ĻȻ᳤ǹʾϼȻޡ
ִһ򲻽ǸͷĻ£صĶ˿ûѸ͡
ȫĸޣѾһ뱻ִġ
Щ߰ɱ͵Ϯֶβڷִ˵һȺİˡ
绰ͷ
׵ĻѺһ㶣ͷӦǡ
֪ˣǰǱʲô𣿡
ִ뵽ſſС㣬üĿ⵹ɢЩ
ûʲôֻǸһС⣬ͦȤġ
ǰĻѺ붼ܲ³ǸС⡹Ӧþ㡣
ϾȻʵң
ѺĮ˿̽
ִӽ򵥽ȥ׼ҵ绰ȴﴫСӳĿ
绰ͷķѺҲüͷһ
úʵ顣
ִӹҵ绰׼򴲱˯
ԽίĿŲ˶٣ջ̧˳ȥ
ڡ
ŴŴβվ򲻿ţֻĨСǰĺְ֡
006ȰŴŴǶں˵ĸ׽ˣ006ŴŴǰĨڷִӣֻܰż
ŴŴҪ۵ʱŻ򿪡
ִվ⴦С׵ĺһ۾ЩĬ
ʲôôú˯
ŴŴڿְֳֵһֱ̣ҪίˣС첲ææؾ̧ҪͰְֱ
ִӲϲ˿̫ر֫ϵĽӴоʺ
ڴǰܾСĺüα
ǴʱС۾ȫǺ»֣̿ȿֺӿͲҡ
˫ԭӣҲһɵѹǣ÷ִӶе㷳ꡣ
⣬ִӾôŴŴţվԭؾĬ˺һ
006ΪԷҪ뿪ʱȴû뵽ִӾȻĶø첲ŴŴ
006ԼӦӾ⣬һ˲ߡ
ŴŴ죬СƨڷִӵֱϣؿΪ޵̫һһ
ȣ
˺ð죬ŴŴһż˵ȥ
ִӰӲӰУӾôš
Ͱְ˵ԼĻŴŴСɫָСؾŷִǰ·Ǻ°ְֲˡ
ִС˵꣬˶ȣС´˷䡣
˯ˡ
ְҪԼһ˷ŻشϣŴŴСţǼֱúͨͨ
ѽȣ
ִؿڵ·ŴŴñΣ̶̵β̵üߣǲȥ
ִͷһᵽС޵ѲԷճƵģճԼϣô¡
һķִӣʱҲоԼľЩƣ롣
ۻﱻͰ͵·пޱӵС˱ۣվ˿
ˣ˯ɡ
ЭķִӱŴŴ£ڳһֻֽ۾ժͷԼĶͷ
ŴŴһڴϣʹִӵĻﹰ˹ᶼ˰ְֵ·ϡ
С۾ͨͨģίһ
ôһͨŴŴû˶ûһͳڰְֻ˯˹ȥ
ִӿͷ飬ߴŴŴǳĺеζԾҲЩ
ͷŴŴСʹ˯գִ˵˯ŵʱôɣôʱôأ
ʵ㣬һҰײжģûС
ʶ𽥷ſգŴŴ˯뿪ķִӣô˯˹ȥ

峿Ĳãҵľʵذϣһҵů⡣
ִӻδߴȰȵһĿЦ
üͷ۵һ˲䣬ͿŴŴŴ
С̵ĽëֳŨܵһСˢӣͶǳӰ
ŴŴװСŷִӵգ÷ִӸоƺëɨһ㣬Ĳ˼顣
ִû뵽ԼȻô˯˹ȥüͷĸݣֽ̧Сһﲦ
ŴŴְˣĵС۾Ȳļ̌ԼСš
ȣjioѽ
ִű˳Сһָֺ˹ȥ
ŴŴԭ͸ƯβȻһ˫۵˫ȡ
л˵
˵һŶǸȫļܿ磬ƫδһ㣬Ǽ˺͵۹趨ûе۹޶ͳεģ
Ƽˮƽִ࣬гȻĴڡ
Сɰǿһ£˽ҲûµģֻǸܿ趨û̫ϵȸСӴ


4 

ִΪ㣬Ȼ֪βΪ˫ȣֻһ;
ѡ
ӵо壬ֻϡ٣ټƺ͸ֻĴ˵С
ϧֱûӵЩѬĵĲ׽ɱ
ΪΨһ㣬ִӲûΪ˵˸Уֻϰʱ˳㽫Щһ˺ס
ľ඼֮ǰѣԽ缤츳Խڡ
ִӸһ;˾
ԿŴŴֺСţִӾü
Ȼ˾
ȵִԼľɨȥȴŴŴľʶһƬߡ
֮ȫû鵽оĴڡ
ִӿŴŴŽſЦģɫ΢ûж˵ʲô
;ûʲôϵֻʵ鲻ףβʧˡ
ִӴûŴŴԼһʵ㡣
Ͼû˱һȻĳжô
þûɱƾҲ
ŴŴִ֪ӵ˼ƽβǰ㣬ø첲§סԼһֻСȱǰͷĳš
˫СѾԲԲģǷõİš
ŴŴĿ⿴ȥʱСֺܿƵĶ˶ŴŴҪȥ
ϧĽžһŴŴСֻûסʱСžʹ̧һߡ
ѽ
ŴŴڴϣãĿԼڿСûŵСѾ
ȥjiojio
űβҪȥģֵŴŴСƢһҧԼĽѾϡ
ʹ˲䴫ݵŴŴصһίر졣
ȣѽ
ִӸմ۾תͿСһԼšԼҧ۵޴
䵭΢΢˱գð죬֣С
ˣȥԷ
ȫûд޾ķִӣСԵ䵭쳣һʮӲת˻⡣
ŴŴǸɵ̣ĴѽһС˷ܵŤŤ
̡ѽ
Ѿܹģ˵ŴŴ̧СġڴĿŷִӡ
ְ֣ѽ
ִӿɵıԼƫȫ˽۵飬һ
ûСһﻹҪɵġ
˺㶼ûС

¥¡
ƬѾȲӣҺɫԴտıʱ˼ֵů⡣
ԣһɫ΢ͷСкŸɾı㣬ͫûʲôĿŲ̣Ķò͡
ֵĳʦӳ߳СкԱߣ
ǻƽ׸Ŀζǡ
Скûʲô˵ͷò˵˾лл
ʦһ˵ûʲô˷ʦñת˳
ʦѾ˿һʱ䡣
һ˲ʸĴ󷽣˽ԶͿģ֮ǰ˼ĳʦʱʱ͸̾˺֮Ĳࡣ
Ҫ˵ô͵޵᳤أҽ̣ʦ
Ҫ˵ﲻãе̫տˡ
֮ǰʦҹҹʱ򣬻㱻¥Ϸιŵ
ҺСү˯¥һ£óʦġ
ʦ׼ʰһ³յͷһԴԵ
鷳һƿ̷ۣ׼һţš
ʦͷӦãϴ־ȥæ
ڡ
ŴŴϣӶ˵ֻ̫ͣ¶ԲԲСԴ
ǵһθŰְ¥£տĿĺ棬۾תתȥس
ܿ죬ͺͲϵΨһһСкˡ
ŴŴȻԲǿСкһӾϳѽ
ѽѽ
ŴŴ۾ŬĶ磬ҪýһЩ
ŴŴձȵСѾʹ˵ţ׼߸ߵȥһԷ
ϧʵ̫̣Ŭ˺ð죬档
û취ŴŴֻ÷ȥѽѽĺ˵
ŴŴĶ棬尲ĳŷ
ڼһСӣƺ㶼棬֮ǰһ㣬޲
ŴŴȫû䵭ֻԼ̫ˣӵסԴ翴Լ
ѽ
ŴŴŬķŴԼСͼ͸ӣ
һģʲôأ
ӳķִߵüͷ
СôСһ㣬ȴһ㶼Сߴߴѽѽִӻû߹ͱ˵˺ðĻ
ȻҲ˵ʲô
ŴŴְֹ˵ĳ¶ԼСݣȲŤŤ
-ѽ
ִͷһСô˵֡
ȴǸ硣
ִжһɫЦ£ŴŴ
ŴŴ֮ǰǱִȥģѾϰˣڰл˵ػ˻ԼСѾ˿ûִе䵭
ôˣִӿСŤӣ͸ż⡣
ִȻҲֻǽСС޵Ļߡ
Ͳ
СԼԼ·ŲߣתͻСԴҪȥҸ硣
ִӾ飬Լױ˯һ
Сûĵġ
ѽ
ŴŴִӽ˿۾ŵӣСԴͷɻǲװְôˡ
档
Ӻķ壬ʱ۾ﵹǶһ˿
̧ۿ۱ڰջεСգգԼԿնĴ۾
СǸˣ
岢û̫࣬ϾԼϵ
ܿµͷԼ׸
ִûʲô¶ȡ
ԼǲǶСе̫ˣС¶֪ʲô
ԽԽ֮ʣʦŲ̣ųݺõ̷˽
ţˣ̷ۡ
ʦ˵һ룬Ϳ˱ִϵС
СһģС۵ģӸƵģԼ¶ž͹ϲ
ʦСͷϲ仹ǳôÿһޣæ̷£ǰ˵
СƤۣôŵģһˤ˾鷳ˡ
ִԣ쬵ɨһۣѳʦֱӼֱ
¿ˮʦ˵Լǹ̫ܵˡ
ǰ˿ִ٣һϸλ᳤ֵԼȥ˵ʲô
뵽ʱܼҾģ﹤Ҫ£ܼͷһڣæ˵
ǱǸ˾Щ
ִüͷţûڶ˵ʲôֻǽŴŴŻϡ
һԼڣִƽû£ûܺԼƢ
ֺĳʦҲĴִôͰЦ˵ûС
תֻص˳룬ȥȡ
ŴŴϻԼСȣƿེš
ֻСһһҪ͵͵ִۡ
ŴŴԲĴ۾ƺãͷŷִӣ̶˺ȡ
ִŴŴ¶Уӣ߳Է˼ʲô
ǰ֮ʣӻذĴСһע˹ȥ
վͷִףȥѧˡ
ִ΢΢ס
屳һԵСĬ߳˴š
ŴŴ߳ţԵСָͷָðְֿ
ѽ
û
ŴŴǵС濴
ִӼСôֻһĸ磬ûʲôķ˲;ߣǵֽӵͰڡ
ŴŴְֲˣѽһգգۡ
ͷ˿ԼƿŴŴС֣ƿݸְ֡
ȣѽ
ŴŴķѽְֳԣ


5 
ķ
ִӴСһ̣ٿСɫĿ΢΢һ
СһΪԼûԣҪ̷ָԼ
ִӾΪеɵҲеЦ
Ǵ˿ȴЦֻǾĿС¶۾
ŴŴ۾ر峺һɾ͸Ȫˮγ
ִӵһμʱ򣬾ΪԷƯ۾һʱû֡
ȻִӶôһ룬СĲǾͻᱻŤϡ
Ҫң
ִεУ˼⡣
ŴŴصͷŬ죬ִѾ˵ӣѽѽľƿ˵
ûûŴŴѽȣ
Ȼ⻰˵ÿĿİͰ͵ģִȴǶ˼
ִѾˣСһ￴ˣҪԼķ
ִӿСľƿָ˶ƿ˹
ͷ˻ƿϰװֵƶͼִӺȻ
ŴŴ
ŴŴԼ֣С˲¶˳˵ĳְֿЦ
ѽ
ŴŴЦһһЦģǽУѤ
ִӿһЦһƿСŴŴ
Ҳϲ̣̫ˡ
ŴŴƿЩ£СԴתתװְֵ˼
Ȼ˲ϲ̣ŴŴ񲻽Щã
ͷŴŴһڣ˿˿ζ˲ͳӯ͡
һѽŴŴ롣
ܴ˾ôְɡ
ֳִ򦣬̺ȵĽζŴŴ΢΢Ṵ
ͦ
ʦӳľôһгĳ
ǲˡ
Ҳǣʦ룬С޳ôۿɰ˭
ʦ̷ЦǺǵĿڣҸСү׼׸Сӡ
ִӿŲĶüͷ
꣬ܳЩ𣿡
ִӿڿϣԵССġ̺һŵŴŴԵĿ˳ʦһۡ
ʦЩЦãͷִӽһ꺢ӸóԵĶ
СѾԳ嵭ʳˣֻӪ̫ܸϣҲ׶
ִüͷûɿǳʦרҵģҲ͵˵ͷ
֪ˡ
ŴŴûʦĻСϵСϡ
İζŴŴСͷԾ˶͸˳˵СŴŴͣĿˮ
һ¿ˮŴŴ쳤С첲ŬҪõӡ
ӽŴŴ˰ͷ쳤С֣ѽðקһӣСضƵģ̴ӶקԼ
ִӸպͳʦ˵껰תͷͿŴŴŰӣһڣҧ˴
ִƤһӴŴŴгŴŴС
ôôࣿҭŰɣ
ִӶԻңŴŴûȥ
ʦ侲ķôæҵģĵ׵Ƿһӵ˲١
ôǿˣҪСǰͷ
ûµķСĺµġ
רҵʿĻִӲŷſŴŴС˻ȥ
ŴŴһµıſɽĲ˼İӣ۾˲Ź⣬óԵСŶڿһΡ
ִԼüģŴŴԣͿܼһŮ˽
Ⱒ̣жʮıķ飬Σ
ܼҵĻ䣬Ⱒ̾ǰһ
Ⱒ̿ǰ˹ˣŵֱ
ǰֻڵӵϼִӡ᳤Ҳû뵽ԼȻһܿˡ
ԼҪ﹤ôһ룬Ⱒ̵øӼңԼֵĲá
ԡ
ִⰢɨһȦۿʱ䲻磬ɴһ
ڳļԶ˿
ܼҸִװףվһԵȺ򣺡Ѿͣ档
ִӵͷۻڳ԰ӵҸеŴŴѵõĳⰢһ䣺
úչŴŴ
Ⱒ̼æͷĿŷ뿪
泵뿪Ⱒ̲С˵˾䣺
͵һϣġ
ʦֺǺǵصͷǴÿ޵᳤򽻵϶ǿһ˶ͦõģ֪ˡ
ⰢЦЦתͷŻڳ԰ӵŴŴﲻ˼ִȰ
ô걣ķͷһؼôƯС
ԶҲģһ㶼֡
ŴŴҸİӣſյģ̯̯֣
ûû
ԱŴŴԼͣתͷҰְ֣ȴֻֿʣԼһŮˡ
ְأŴŴͷѰҡ
˺һŴŴûпְֵӰĵ׿ʼ
ѽѽ
ŴŴŤСӣҪȥҰְ֡
Ⱒ̿ŴŴΣյĶæǰһԵͰɳϡ
ȻⰢǸİˣȺͣϵζҲɾţŴŴţû̫
Ⱒ̿СԹԵɳϣȻﷺˮȴûд󳳴ֻ֣۾͸˲ã̾
ùɿˣҲϲǹ۵ģⰢ롣
Сճ˵ʱһ̶벻ҳҲѾʼ׵ֻҪúúǽδؾʲôҲ
ŴŴɳϣⰢ΢ŵĻãСƽ
ȣææѽ
Ⱒ̵˵ͷԵģȥϡ
ŴŴĵҲף̲סѹ
ӣðŵ˵СԴ
֮ǰƬСְҲҪÿĹ׬ǮСС
ŴŴǵһҵְѽ
ŴŴۿˮתţְֲߣֻС֣ѹĸԼ˲
ⰢˣҲĿŴŴۿίСģ룬תȥµĶƬתСߡ
Ȼһ򿪣ŴŴ̾ͱ̵ĶƬˣɴ۾ŻϵС𳵡
֮ǰϵͳҲŴŴŹƬϵͳʱ࣬ҪԽǼọ́ŶƬĻʮ١
ŴŴΪһЩ֪ʶڶƬѧġ
˿ŵܹС𳵣۾ŹâﲻԾһ
С𳵰ѽ
Ⱒ̿ŴŴ׾Сĵײ˿
⺢ӿǺú塣
ʦʰӳ߳Ⱒ̲ס˵
ʦֵͦĶӣЦӦһ
˵е·Ҳ̫ȵ
Ⱒ̵֪СѾܹ˵һЩ̵ľԼ뷨ҲӦ˲Ŷԡ
ʦһʲôģѧ£Сʱűأѧ˵
ⰢҲǵĺ棬ҲЦŵͷȥŴŴƬ
С𳵶ƬŴŴԺﶣһϵͳ
ŴŴòܵ
ŴŴСԴһϵͳѽ
ҪƬأһ㡣
006Ҳע⵽˵ϵĶƬʱݵʵĲ֣Ŀ⣬ĸŴŴ
ȵС𳵱Сѣһ006Żع񣬺֪˵
ˣŴŴҵˣβأôˣ


6 
ż
Żɫë޵̺ĿŴŴŻľСİڷ档
ɹʱԺﴫһУŵСһɣոƴõĲ߻ľ͵
ôѽ
ŴŴѧŴ˵ģĺ˿·кܶƵġ
ΪԺ006ԻŴŴѵõıԼ˵Ҫࡣ
006ĺŴŴѽأǻزȥˡ
ŴŴβ˫ȣ͸оЩԣһ飬ŷ׻ָôŴŴʶĸˡ
006ҲΪʲôŴŴܵԼʵֳ˸С޷ŴŴתơ
ŴŴˣС죬Ժﲻĵ˵
ҲȥģҪͰְֻиһѽ
ŴŴİְֳŴŴأŴŴ̡İӣᱧŴŴ˯ء
¿ʼƴľŴŴԼѾҸСˡ
006ŴŴĻûԱա
¶СԹľŴŴ006ŴŴһӷһָġ
ϾԼĺӣ006֪ŴŴԺҲײе㷴ɣʱ̲סΪССһŵŴŴġ
ŴŴɹľȥʱ⴫ܼҵ
үˣȳ緹𣿡
ŴŴС䶯˶Сﻹ߬һľŤӳſڵķתȥȻ۾һգգ߽Сϡ
꣬ȴʮͦΣջδȥӤʣעĻèһ۾ִԲǶϡ
˫۾ԿնһҳƵ
峯Źܼҵ˵ͷĿֱԹ˿мŴŴɳϵȴų緹
ŴŴ˷ܵСֳŵأλƵվŷ߹ȥ
ŴŴӦԼ˫ȣֻһ˵ϡ
ѽ
ŴŴﳯŷ庰һգ۾ŶԷ
ûʲôӦǰĵӻ֪ʲô
ŴŴ˳ŷ߿ȥȴֻѾⰢ̹ϵĵӡ
ŤСӣŴŴãڷ͵֮ת˼ء
һ³С֣վεų߹ȥ
˵߹ȥŴŴƲ˫ȣŵ˷ĸǰ
ֱסȣŴŴЦڷϡ

ֵڷǰŴŴקŷ½ǣ̧Լ۾
ѽ
ŴŴסԼһ̣ӲŴС
ŴŴ翴Լˣֵĳ¶ԼС
ɷܿջߣǰ
ŴŴֲԼˣСӶŤŤŷȣߵԱߵɳǰ
ʮּѵ̧ԼȣŴŴɳСƨɣҪɳϡ
ȵԼȥˣܺ͸ˣ
ŴŴѾĳԼӣСŬŵأԼȥ
ϧ̫Сôʹɳ档
Աߴĺ۾Щգ¡
ڸʲôأ
ΪʲôҪƨɣ
ŴŴŬ˺üӣֵĿ˼ӡ
˺һŴŴ۵ĺȥһСӣҲ˳ɳ
ƨ°棬ŴŴżѽһ
ѡǣ
ŴŴС΢΢ͷ
ʵϲȥɳŴŴ»صǰָɳЩί
ѡѲ&%ѽ
ȫû˵ʲôС죬۾ɵģקԼ½ǣȻôС
Լ磬ǡǰְָԼĵܵ
ͷ롣
ܵܿС忴ԼСǰίĺ˱ӵŴŴоЩ֡
ƺʹǲһ
Ŵգգ۾ŴŴԼʱ˫Դʸˡ
벻ףҲӦôŴŴק·
ŴŴѽѽ˵껰Сֿ米Ŀӣܿ죬͵ͷ
رת۾ԼҪʲôһСŦҲͦġ
Ⱒʰ귿ŴŴ͸һ棬Ц˹ȥ
үŴŴóԷˣҲԷɣѾˡ
˵꣬Ⱒ̽Ÿ¿۵ŴŴһȥ˲
ŴŴⰢ̱ţСԴתķ򣬳ѽѽС
Ρѽ
ԼԲŴŴСֳ˰ڣ
ԭٵһģ֪ΪʲôŴŴż飬Īľ͸߽˲
ˣŴŴģⰢ׼õıϣ˵һõļԡ
緹Ҳһ뼦棬ԷŴŴһģСƵģԷǳ
һĬûʲôڸС
ŴŴ꼦棬ֳķСģԼĹĵСӡ
òֽϸĲŴŴҲѧŷģֽϲ
ͷûв졣
ƫƫŴŴΪԼĺ棬ֽСø翴
ѽ
忴ǵֽ֭ڿͣ˺ðΡ
һԵⰢЦĶۣϣŴŴǰ
ŴŴⰢֲ֧ӣҲɵǺǵЦ
ǲķΧʵ̫֣һûʲôɵ۾Ҳ˿ȾϵĻ֡
Ⱒ̸ŴŴ죬ССĺǷ㱧¥˯
绹ҪϿΣŴŴԺſҪ˯ŵʱ򣬾ѾСȥѧ
ڿΣһμ䣬߰СǾߴߴĳȥģб׷ġ
ƽʱҪôŴⷢҪô͵ͷŪԼż
ǽ죬ȴֵԼĵܵܡ
СһˣҲô˵ֻѽѽߺߵġ
оԼһܰѶԷһ
С롣
ڷʱԼǱֵСײһ£żҲײ˳ڵϡ
ǰСкæʱȴͷһ޸
𶯡
Ск̧ͷͷڶ۾ϣһռ޾ֵ˵ϡ
Ǹ޵ˡ
СкͰ͵Ļûʲôż˼żͽż
µСкͷģܿˡ
ϵͬѧ÷ֵֹģһСƫƫϲŮӲŻޣһ
ģԸ档
ŮǵͦϲǸɰޣһͻúڳ۾ǣЩСŮſ޹
ڰǸƧĴڣֵնû˺һ顣
ֵֵգȵһ˸̫ѾֻʣһĨк졣
ڿյУ԰ϹǸޣּСȥ
ֻƺôãС·һ룬Ϳǰֲеһŵ֦߰
ǻˣΣʻյһɾС·档
ֻ΢΢£̧һԾèһûʲôϢ˵ϡ
Ͼ·Ҫһʡһ·̡
Ųͣǰߡ
һ䣬һ
ŮĳƯȻȡ
ѽϴξôҲֵˡ
ʲôأֲһʱ
˵ŵЦ໰ļסͣŮûʼ֣Ϳ˳߹ķ塣
Ҳѷôˣ
ѵĻëܳһ۾΢УǸСѧǹζЦ
ʲôľǸСʲôҰɡ
°ͣëЦЦСкÿɱŮĺÿˡ
иʱɴۣǰɣ㻹Сµò
ëмһ㵨Ҳô󣬻
˵꣬ëͳ˹ȥҪһ·ȴŤͷܿ
ӴСѣôôø籧
ëһǰлס壬˷ܡ
ǸڵϵŮס죬ứСϽܣȴֻܷ
Խӵ˾־յԽ㽫˹ȥ
ǿ㰡Ůҿ찴סˡ
ëͷ˵˾֪Сܵܣ˵ʲôҪ·ߣȻˣǾϷòã
屻·ѵһ˿ơ
ëĻͷɻʵϷ
ëС߰꣬һµģͷһȲ˵
ѽһرϷ
סŮĸȫŭ𣬺޲ýЩҧһ
ȻҪһСֱ֣磡
˼漴ͱøʵ
忴۱ѹڵϵŮˣ룬ëͷ
á
ëûЦ˵ȻǸСôƭ
İɣҪӮˣôòã
ڻëЦУ建ŤͷԼϵż
һżͷ̧Լڳӣһ˲˲ضǰļˡ
ͫеۺͷǰ˵ô棿


7 
ϴ
ЦоԼʶƺ˴ҡ
һѧĸ¿ǰֻȴͻȻԼõգвȥУ԰Ƭ
ƬСѧк͸еķָڴźţƽʱ˻·
Цʱ뵽Լ⼸ʱʱԲеΪһ飬һȾȥЩ˶š
û뵽ȴԼ˽ȥ
ЦֿһСѧ˹Ȼ󡭡
ĳǿֲƬͷǸСк۾Ĺ죬޷̶ؽڽӲţһһŤųǰ
ЦʱѾҪȱϢεǰĻֻʣ˿־ļкżܵĺ⡣
ȵЦѾ֦ͷ
¹͸ֵ֦ѾǵĹԣõĳƻá
Цȴ͵˼ûУһ̧ۣͿǼҪǿѪĵڵϡ
Щ˻ţϵһЩѪڲͣѪʺѪҺɫŨķڣһС
Цŵüܿ죬Ϳ侲
뵽Լñٱľ״̬Щ͵ǿĸƵЦ֣ӰóԼֹ
ЦǸ׳嶯ͷӣȴһ㶼Щ£֮£Щ˵Ķ⡣
ײײ֣߳Ƭϴɾµض˺þãŲ˱绰

صʱɫѾ׺
δ߽ӣͿſһӣҡҡλεĳԼ߹

СߵŤŤģһֱߣǲڷĸǰ
Сֱס˷ȣŴŴСŴŴû
Сһ磬ôܹŴŴ˯ʱ͵͵أ
ŴŴһ˯ѣ˴Ӷûҵˡ
̧ӣŴŴø籧Լһ̣Сȴ˶СƵڷš
մգѽ
ŴŴСڱǰһȣŽҲҲȣ¸类Ѭ
忴ŴŴģƣԼ°մŵһѪ
ִ˴°ڣûдѪŪԼָϡ
գ۾ʹ˺ݾ·ϲͣϵѪ
۾ѵõһ˿
̫ˣĪðͷ
ѪģԼҲġ
ôҲʱһֵСǣס˷֡
ϴϴѽ
ŴŴŻȣץŷ֣һˤһģŷȥϴ䡣
ϴ̨̫ߣŴŴʮֻǵƹȥһСʣ˺ôžСƨվȥ
ϴѽ
ŴŴСˮͷһţˮ˳ϴС֡
վһûжںڵͫƺûһ
һ̣־ͱŴŴץŵˮͷ档
ˮĻָ⣬ϵһѪˢˮ
˲øɸɾ·ͲմȾκζ
װѽ
ŴŴԼС֣ŵǰ档
һһֲֵֻŷڵƹ£˿ɰá
忴˫֣΢΢¡
ָƣס˵ܵ˫ֵС֡
ֱܵܵԼһЩѵõţҲܸɾ
ҲȫζȸոǼ˺Ŷˡ
ѪȺЩ˵ĺҺĳζ֮ǰûоʲôͻȻ;Щ
룬Լʵǲϲġ
ֺںĵطһ㶼á
ŴŴ֣ΪںԼ棬ЦЦһҪڸ绳
ϧԼվСϵģһˣСֱӱŵڵء
Ҳ꣬СܲסŴŴһƨɾͱ˵˵ϡ
ذϣ廳ﻹŴŴЩãȻգգۡ
ˤʰⰢ̣үڵϣһæǰŴŴ
үû°ɣûбѹۣ
屻ҡҡͷ
ʵûиоۣܵССģʱһ޻ƵģѹԼ
ŴŴҲµıⰢ̷ڵϼһð죬Żع
ѽ
ŴŴ۾ȫǲΣСĸ첲̲סᡣ
忴ŴŴﾧӨỨЩգۡ
ˤĲԼΪʲôܵҪأ
ȱʧķ壬һ̣ȴԼļһССĻ
װ׵ƶ䣬ƮĽ
Ҳָ֪оʲôȴܵĺϲ

֯һɴ̸ڵĴϡ
ɫӰӣִӳӽ˼š
ŴŴͷŷ
ִӵӰŴŴС۾biuķųâҪȥ
ȣ
СԼӰִӵĽŲǶ£󣬲Žװݸ˹ܼңԼλϡ
ŴŴæִС֣ѾһûмˣȲҪα
ִӿŴŴ˼ֱСһģһӴŴŴΪڴӣĪһ¡
ˣСһҲɰ
ִôţֽŴŴ˻
ŴŴԸλС־ŷִӵ죬ĵĽСεĲ
ϸ۵ڷִӵļϣ÷ִӲ̫ӦĲͷ
֮ǰû֣ڱСһִľŴŴĺСһ
ƴһܰ޳
Ⱒ̿Сүǲ¶һЦŴŴûȵ̵ݸ˷ִӡ
СүûģԵĲ٣ֻ̾ٺȵ㡣
ִӵͷʾ֪һ§ڻŴŴһֻֿճӹƿ
ڼû˰ɣ
뵽ŴŴͿСģִ̧ʵ
Ⱒ̾˿ʵִ˵СүˣҪ׷˺һźء
ȻûүŴŴҲ
ֻⰢ̺·ŴŴ̫ޣû˵ôࡣ
һ죬Ҳ˽˲
Ȼ䣬ȴӣִ˸СŴŴ
үͶүæֻŴŴͷڡ
Ⱒ˽ƫɿ˵ŴŴԲϣŴŴ
Ͼģһ˳ģٰŴŴ˾Ͳˡ
ִⰢ⻰ûôɵصͷ
ŴŴҲ̣峺ӣƿְ֣
ûѽȡѽ
ִӿҰС졢ܸɰƿ̵ģ̲סС
ȣǲʡġ
ŴŴСû̺ȣίԼС졣
ȣѽ
ִ֪ŴŴѾСӰϹͰƿ̣СҲѾֱӽȥ
Ⱒȥһ壬
ִӽŴŴݸⰢ̣תʱʱ
վص˵ͷڷִӵĺ¥
ŴŴͰְֶȥˣС֣СԴ˵ķתֱˣŲջߡ


8 

˼СϢԭþ᳤ִ
˭÷Ƿִӵӣ
ڽӵ֮Ӿһ·ݵ˷ִӵİ칫ϡ
ִӿϢһӦǾȡ
粻ͬҵĴڸУ˵ûС
ȱݣܶ鶼޷֪ԾԵøƧ
ĬһûԼ뷨żͰ飬ûҪʲô
ĳ֣÷ִӾȻ
ִӾ飬Ĭ뿪ĲŷϷӡ
ңִ뵽ƳǳǳԼģǼСȫ飬ɫͲɵñ¡
壬Ӧüǵ֮ǰ˵ʲô
ִ䵭һ㾯棬˿ûΪСӵݶºͼ֡
ִӵƺŴԼгд˵⣬ͷ
ǵá
ɰ̫ͬ΢΢ɳƣɰʯĥһ㣬Щ̶
Դڲ˵ˡ
ִӾĶŷ壬ٻƿ֮ǰ׼κλҼƻ顣
ͷ˷ִһۣ漴ֵԴ
ִӶûʲô飬֮Ͱ˰֣÷뿪
ڷߵſڵʱ򣬷ִӺ뵽¥µСŴŴͻȻһ䣺
ŴŴദô
尴Űѵֶһ£תش𣺡ͦõġ
ԭܵܽŴŴ뵽ܵһСŵӣǾֺܺʡ

ڰְֺ͸¥֮ŴŴҲŤСҪ¥ȥ
ⰢΪˣϾСƣۣʹŴŴ¥ϴ˯
ⰢǰŲŽŴŴڴϣŴŴԼСյ˳ȥ
ϰһ·ŴŴȻߵŤŤģҲԼȥٵط
΢ָһ006ٴδ״̬ѹŴŴҡҡλε߳ȥɻʣ
ŴŴҪȥѽ
ŴŴͻȻ006ĻһߵĲȵֱˤ˵ϡ
ŴŴĨ˰ճϻҵСӵ
ȥҰְֺ͸ѽȥˣŴŴԺʵ
֮ǰ006ΪҪʡʱʱͻȻʧÿλһɣŴŴġ
006˵Լȥ򺣵ˣŴŴ֪ʲôһֻ
006ŴŴƮƮȻڵ֮ʣŴŴͣһǰ
Ȱȣ
ŴŴǵεĸҿţ̽СԴһְ֡
˻Ӧ
ŴŴҪߣתͷʱ򿴼ɳϷŵɫС
İѽ
СֻУŴŴӡ̣ƿ߽ȥ硣
ѽ
ŴŴߵɳǰŤСԴҷ塣
һСŴŴˣСԴСɳϷŵޡ
ۣ
С޹ɫϣűȳ˵İƴһ㣬ͷǺͷһ޵ɫСɵɰޱȡ
żӦ˲ٵ޻СӿԲԲģʮֺӡ
ŴŴûмޣʹ£ǸСż߽˼
006ҲǸޣ뵽ԭݣʱһ¡
ŴŴҪȥǿ뿪
ŴŴߵĲȵ006ôһֱŰҽţˤżǰ
СżŴŴ·˸档
006龰ֻúĶ룬ֱˡ
ŴŴû°ɣ
ŴŴοĵ˶ͷԴϵһСط˲ͺ
ŴŴֱӿˣðվҲûۣɵɵҡҡͷ
ûûѽ
ŴŴԼЩκԴޱԼˣֽżһЩҵͷ
006ŴŴĶֱһʶĶһ£ˡ
û006ٴαߡ
ŴŴûӦΪȥ򺣵ˣתҸ硣
ŴŴı󣬱СԴż۾ѸٻһĨ⡣
ŴŴκļҸʱű˴ƿ:f

ŴŴϲתһİŮ
ǸŮŴŴ࣬ûŵֱӱĳ
ƽһ¹ڽŵ飬Ůų˸Цݣ
Сүѽôأ
ŴŴͷµĿŶԷûлӦ
Ů򵥵ĽһԼҽС磬ǸүɨģСү㡭
Ů߽˵㣬ſŴŴͷϺ׵İʱһ¡
Ķͷ
ŮŴŴͷԽԽ׵İ巿Сҽҩ͸æ˳
СүĶͷˣҰϵҩ
Сҩˮǵȥ
ŴŴԼĶͷæǰߡ
С֪СүʶԼҲǰͣԭ
Сү㲻ҩҴȥҷĶͷ׵ҪϽС
ôһĻŴŴŻЩ׽ˡʣ۾ﵹǶĨ⡣
Ȱѽ
СϽͷԣҴȥҰְֺòã
ŴŴصصͷǰһСĺ档
С翴ŴŴ峺ӣ̲סľԷë׵СԴ
ùԵһССǶԾ
ǣŴŴС֣Сţ׼ȥ鷿ҷûͿ˷Ӱ

С֣ŴŴײײľͳ˹ȥ
ۿŵܵСܹһ̧𣬷ס˲ŴŴ

ŴŴɵǺǵЦš
忴ŵܵܵĶͷһ
̧ܵŵĶͷǰ;ּæ˻ȥ
Уܻܵ۵ġ
忴ŵܵܰ۶ͷϼΪ۵ĺףĪЩơ
û⣬һʱ˻ţ֪ô졣
ŴŴûӦۣקŸ½ǣ¸ʧˡ
СҲ˹û˵Ϳķִӡ
ѡСŵĵͷʺá
ִӵɨһۣڳ۾͸
С㱻⼫вһŵֵ֮̿ʣִӳڣ
õʲô
СԼŴŴҩϽСһ
ִʱҲŴŴͷϵİüͷ
ȥҽ
䱸רŵ˽ҽӶ˱ķȣһͬסںһС
ִӲϲİסһֻסͼӡ
С˸æͷŲ¥ȥڽҽ
ҽѸ٣ʱ򣬷ִñŴŴ¥
鷳ҽˣ㿴ŴŴͷϵˡ
ΪŴŴͷŵİִӱֱ۶½Сˡ
ҽҩ䣬ŴŴĶͷ
ŴŴƤףԵͷİΪɲ͸ϣʵЩˡ
ҽҲͷһμҲ޲ֵСڰְֻﰲĳԼ۾ˮġ
ҽ˼ĵϲСҩʱȶᡣ
ӦǿĵˣСӻָǿҸĨҩ˸߰˰ˡ
ŴŴʱź֪ĸеۣקŰְֵ½ǣ˲˳
ŴŴϸŸСèƵģץĶܡ
վԱߣܵܵᣬָ̧ܵܲһ
ֿ׳ɫµָֻܷ˻ȥ
Ҳ뱧ŵܵܣ룬ԼСͲŪ۵ܵˡ
¸ҩСԵģŴŴǹС𣿡
ҽԼ۾ԾŴŴҩ
ŴŴͷġѽ
ǺܹԵС
ҽŴŴС˲ͱڻˡ
ŴŴ
ҩҽĵĿ佱ŴŴ
ŴŴǺܲ˼СŤְֻٿҽ
ҽҩ䣬ɳķִӣ룬ǿ˵
СƤۣ׿İˣһЩǼĵطǰȽϺá
ҽ˵꣬һ벻ԼҺͷˡ
ǳҽϵǣִӲûвˣͷʾԼ֪ˡ
һҽæҩ뿪
ŴŴǿˣſڷִӻССĴ˸Ƿûӣͱ۾
ִӱŴŴֻøһ޻ƵģҲ̫°Сһˡ
ôֱִۣӱŴŴҡ
ŴŴƺȱȫУ˯Ҳϲŷִӵ·
С½߬Ľִק˺ð죬ûԼ½ק
СҹޣִջЭ
ŴŴϻûɵִָۣ˶ָһ¡
ִӾԼûôС
ЩСһǰǱģȻôôˣ
Ҳһ˿ϣ
СĺͰ޹أǾôţƺҲͦ


9 
ɱ
͸˯еŴŴϡ
ƺǱӯԾˣŴŴ˸磬˹
ãڴϺð죬ŴŴ۽ǼᣬӴȥ
ߣŴŴ˵ҪƨɣСڿвȥģһܲȵϡ
һŴŴһ¾ȥҰְֺ͸硣
Ⱒ̹ŴŴҲҪˣȻһƿžͺСһ
ŴŴͷһϳⰢ̡
̣Ȱûѽ
Ⱒ̱̽еֱЦƣæıŴŴŴŴȥ
ѾȥˣүԷŴŴȥ͸һԷòã
ŴŴһûְֻеѹڣ۾Ծĵ˵ͷ
¥²
Сձһ򰲾Ĭȴż̧ͷſڡ
֪˶ãⰢ̱ŵ߽ܵ۾ٿضĨʡ

ŴŴһ壬СҪ
رںͰְָ籧ÿλû߽ҪȲ֡
嵹Щ˼վͷֲֽøɸɾģŽŴŴ˹
ŴŴһ͸籧סߴߴѽѽ˵Ż·һ쾭˺öһеĿ˵
Ⱒ̿С꽩ӲıһС̲סЦЦ
үŴŴϲϣס֡
Ⱒ̵ĻĪѪƵĺ졣
׺ŴŴⰢ̸ϽιŴŴڷ
ŴŴһĲܶãһͻȫȥ
ѾˣⰢ̸Ͻ˰֣ʾϽߡ
ȻŴŴ극϶ŷ岻ߡ
Ȼദһ죬ⰢȴѾ͸ŴŴСճ˾ıʣֻҪз߸ڳͺ޲ճϡ
ⰢʱҲ֣ĺӣôŴŴô׽Ѽˣ
忴ʱҲˣֻôԴȥѧ
֮ǰûѧһʹ飬ǽ죬ȻѵõЩѧ
ҪǴڼͿܵܳ緹ˣ롣
ѧУſڣѧļҳϵľš
˵ǼСǱˣѪء
ҵǾӦãŮǺˣɵúã
ҲǣҶѾˣǿĻδأϲ˶֧У
вźأû⣬Ҳ񣡡
Щۣûʲô㾲Ĭ߽ѧУ

ŴŴ극粻ˣżæŵҪȥҡ
Ⱒ̸棬óһСעŸŴŴ档
ŴŴһͿʼ׷СܣЦţ۾׷䵽ݵϵ
֮ǰûʲôϷʲô濪ĵĲС
Ⱒ̿ŴŴһźֽ˲
ŴŴͷİѾȥɷϣǵⰢ۵Ĵ˴
ϣԺҪСЩ
ŴŴλԴۡ
ûʲôоҲûչӣ֪ԼͷйһôϡͿĳԳ˯˯
Ⱒ̾ŴŴɵ͵ģɵĻۡ
ŴŴСԴⰢ׼ȥɢɢͿСҽ˹
Ⱒ̣ҽŴŴҩ
С翴СƤŴŴҸӡ
ⰢһҲҵ󣬱ŴŴ˿
ҩ˳ŴŴֻоԴˮĨһ£ĺ
ҽЦǺǵĿŴŴ¸ҵĹԱ˵ŴŴСͨͨģС۾ҿ
ҩҽⰢ̽һ˵ҪⰢҽ˵һЩСע
С翴ŴŴһɳԼ棬֪ԼĻˡ
С缫ΪǿЦ£ŴŴҪСҴȥòã
ŴŴǵ㣬Լҵ˸硣
ҪԼȥСƤŴŴ˷ܵĵ˵ͷ
СϷŴŴνʮϲ
ѽ
֣ŴŴȥ˲ƺϡ

ִӿᣬļݸ鳤ȥȻҪȷ᳤ѡе޵ĵͳƺԸġ
鳤ӦһŷִݿʵǣﲻԾ̾һ¡
ԼҲʶ飬˷ִӵ飬һ·Сǵĳǳ᳤ְٶȣֱ޽˼ġ
ִӾֶƣ̶̼깦򣬾ͽƬ½С
ڲΪ޴½չȭ֮ʱѸײڶ֮ƣ½ͨĻ
ֱʱ˲֪˵ҰĲֹڴˣ۹䵽ϡ
Ƭ½ִסһ룬üȻ˿˵޵ţ˵ѾûֹͳһĲ
Ȼ޳⡣
ΨһûбԵĴޣѱִͬŵΪ
ִӴӲӦûۿ޵ˡ
ڲѸ࣬ҲͰ᳤ڿ֧ţȻǰͷֱܹع˳ˡ
絺ЩɢСϵзǣִӷ̵Ĺ´
ߵ칫ǰִָյŰϣͺİ
ȥһ»ˣǰѸǵݱ潻
鳤ͷļ뿪
ִƿţݲȵԼİ칫ϡ
ڲ裬ִĪͫڸڽ˿۾£һº˹ģȴͬҰޣںҹоݷ
칫ҵռžЩˣƺżСı飬ʱ䶼סһ㡣
ڷִӷ²豭һɲǣӵƿջֱֱĳŷִӵȥ
ӵӴִǰǰһ̣һĪ飬촷ɢ˿С
ۿɱʧܣӰµ˽ýݵش˳ȥ
ڰɱƴӵǰһִ̣һץֱˤǽϡ
ػڵأ۾ѵŷִͣԼǰŴѿڣ
㡢㲻ˣ
ӵĪ
˾Ǹ۲۵ħ
ִӴ΢΢ѹȫǶϲĳ
ԣ
˿ŷִӿʵӣĪһ
޴½ˣȫˣ֪ͳǵ᳤Ͳˣ
¶޾Ŀ־壺㡢㡭
ֻ˵֣˵ӿڵѪ
ܿ죬ʹӻ̿ƽ뵽ʲô¶óѵЦݣ
ǿôӡҲҪһ·ˣ
ִ˵ĵĻ¶һĨڽ·һ֮˵Ĳ
ƾһСǼȻˣô𣿡
˴Цı齩ϣȫǲţģֿЦ
ִӿ۵·ѵõ¶Ӷı飬壬лӵ˽ߡ
Ƿִ¶ʲô֮ģûֱӽ飬һ
ֻ˵йŴŴʱִĲɿƵĻһ¡
ǸСŮӦƸӶ˵һִ̣Ӿ֪ݡ
ԼĶӣɱִһᶼ
ֻŴŴʱ򣬷ִӾȻѵõĶҡˡ
Լƻ޷ġ
ִ뵽ŴŴɵСɫɵó˳
˻ɱ߷ŭģִ鰲źóϻؼҡ
ͣڱǰĲƺϣŴŴһգգĿɫγ
ڿʱŴŴ˷ܵϵС򶼵ŤŤ˹ȥ
Ȱȣ
ŴŴסִӵСȣקĿ۰Ͱ͵س
ִӿŴŴӨ͸۾Ӱ칫ҿʼ΢΢ģľ
ֽСһﱧִȫǲмĿţ
ôһࣿ
ŴŴûлش§ŰְֵĲӣĵСŶ
ִܹŴŴɫβô˿̵βһǸ߸ߵţ˷ܵ顣
ţִӵŴŴ߽˴š
ŴŴڰְֻָͷ˵ԼЩ顣
ϸ۵СڷִӶߣ÷ִôһ˲Ļ㱡
оҲ
ܿ죬ͻعƳһվԱߡӵС硣
С翴ִӵһ̣֪Լݰ¶ˡ
˫ȶЩ־ֻ֧¾Ҫ¹
ûֱӽҴԼеŴŴڲƺ
ŴŴó·С̣׷Ժܡ
ЦڷƮȥԶһԵСоⶼĪ˼֡


10 
ǹ
СĸǼȻĻʵۡ
޶Ѿϳ˻ʵƵʱ򣬵޾󲿷ֵɱŷ⽨Ļʵƶȡ
ڲķѣƶСڹ᳤ûС
вٵĵˣƴ޴½񣬿ʳǵ
ڴִ׼޵ļȻ޵ʱСͬ󲿷ֵڣҸ̫ͻȻ
ްڵĿУ޼һĴڡ
и¥úƣøǱȵ޸ϼʮ޵ƳǻȫĿƼģ˵ӿ롣
ȻǲޣǾܹϸõˣ
֮ǰ޲Ҳڲ޺󾭼ʵһѸٷչֲҵѾɹһ
κܿˣСΪʵ۵˽ŮȲμ˰ɱִӵļƻ
ǼǲԸȨλͼȻ޵ļƻϡ
СޣΪ˱һӶˡ
ʮְݣС֮ǰȻǻ˽ӣҲͱͨ˵ľôһ㣬ܹԱůˡ
ȴַʽƯСһ桢ҲҪȹӡ
ϧûþͱϡ
Ｘе˶ʧܣֻʣСһӻš
ǰλСϵĻӸϵɱִӵĶӡ
Сúܻ붯֣λв־ͽݱ¶ִӡ
֮£Сֻҧʼж
һʼС׼Ƿ壬ǸƧĺӡ
׼ֵʱ򣬱ͻȻֵŴŴ˼ƻ
ôС罫Ŀ껻ŴŴ
̫£С翴ǸİűܵСӣ¶һظЦݡ
վö֡
οǸ̻ԹԵǣԼĸԼߡ
ŴŴ򣬱ˮʪͷĴڶǰ۾ϴջҪɾְָܵǰ߸߾ԼС
򣬰Ȱȣ
ִӿŴŴ佱СЦ
ˣȥϴ֡
̫һֱ棬СӵƤɹˡ
Ⱒ̸ϽǰŴŴϴ֡
ִӽӹܼҵݹëϸµĽָɾ·Сʱ򣬻ڣ

ڴɨӶ˲ɵÿСһۡ
ӶֻضʱȥɨΪִӲϲ˶ࡣ
ολǷִԴȥģСоһɲǣԼϵΪȡ
һСͬŮ͸ЩĽм־ڱصã˼µͷƺ
СЦ̾˿ŷִӽ˱
ִɳϣժ۾ֽزš
ָ޳ǽڷһõĶԵ
С翴ȻķΪܹ̹Ȼ飬һλ̿
ָλ֮˵ѹȸУĲܳܵסġ
ȵСҪгмƻһʱһ۵
Ȱȣ
ϴɾССֵŴŴżæŵС˽ɳŵİְ֣˿ﶼ˹⡣
ߵִӵĸǰŴŴС첲Ҫ
ִӿŴŴ޲ճԼϵģΪεü
һ̶벻ˣ
ˣִӻǽŴŴ
Ҳ̶ʱ䣬ִӱӵĶѾ
ŴŴڰְϣŽѾѽѽ˵Ż
ûѽŴŴ簡磨Ұң&%ˣ
ŴŴѸٵ·˵Ļɴ¶ڽʲô
ŴŴҲҪӦԼһ˾˵ĺܿġ
ڴͲմ꣬ԼԼġ
ŴŴС˵껰ĿһվŵС磬ʱֿ¶Цݡ
㣬ѽ
Сû뵽ŴŴԼ˵ֻǿ¶Ц
ŴŴǺܿģĿɺˡ
ÿԼ㶼ĴָŴŴء
ŴŴˣСֱȻţְ߰Լѽ
ѡ桭度
ŴŴ˸ĴָģСԼģְֿ
ִӿСһҪģҲ˿Ц⡣
֪ˣС㡣
СһﷺִӲ̧ۣȻĿС硣
ôû֣
ִ̲۾СֱֱĶԭء
ִڿС簲ȻµվڲƺʱͲ³˲ûжŴŴ֡
һС綯֣ǷִڵĨӡֻ౬Ѷ
Сܿ˿ڿˮŻش
ġ
ִĮĿŮջԼߡ
СĴˣִӼ٣һֱ֮Աǡ
ϺȻҵҲ湻ҵġ
˶ûˣûʲô˵ģ
ִӴ˴ŴŴСĵʵ
ŴŴĵ죬ŤͷһԲְ֡
С죬˵ԼЩʵҲ죬գǳĬû˵
ѾҪˣ˵˵ЩҲҪ
ֻϧԼǮȹȲʺϴˡ
ŴŴŤͷСʪۣѽһʱ۾
㣬
ŴŴԼСڴͳⰢ̷ŵֽֽֽС硣
С翴ŴŴϵĵǣĸˡ
ллŴŴ
ŴŴӣСקקְֵ½ǣãգգۡ
Ȱȣ޿ѽ
ִӿŴŴСϵãȻû˵
ŴŴְֵı飬СԴڰְֺС֮תתȥģջǴɳ
ѽ
ŴŴԼͳһŲ˺ܾõǣСţҪݸС硣
С֪ŴŴԼģ˵ҪŸְֳԡ
СȴǹԼ
С˲Ƕһ̫еһ˿ɬ
лл
СŴŴСԴ
ŴŴ˼Լͷܻ˰ְֻ͵͵¶СԴС硣
ִӿС˫ָۣɳ
ķΧžˮѹֵĻš
ãִӿŴŴյԼСģ̾˿
㲻
ִӵȪˮһֶصζʮ滺
䵽СĶ̵ǹڵȵ˵ĸо
֪ˡ
С紹Դ˽Լߡ
ǵ˰죬ŴŴһȰȡʲôûȵ
̧ӣϷִĮСľִۡ
ʲôߣ
ִѵһأȴ˴ֻɵ㶵
СȻһ
⡢ʲô˼
ԼŹ
С粻ʣҲ̧ͷŲ鸡ͷԷ뿪
뿪ĳСǶʱ̲סĻ㱡
Լӹһ١
Ȼᱻ˰мţСѾûʲôȴӷлҵˡ
Сʱ򲻽룬ûǸǹŴŴԼˣǲǾͻսǸϣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


11 
ճ
ֳһ棬ûһ˿ƲƮļΪ
ڱǰľڵÿյˬ΢硣
ŴŴſڵС̺ϣһľСĵĽƴ
ڰڷźһ飬ŴŴĺ˿
ӵվŴŴܵɳǰҪְֿԼõĻľ
ִɳϣŽ۾鷢ȫȥ¶ԼĶͷ
ŵڴƽʱҪһڲס
006ʱͻȻߣȡ֮ǰͻȻŵŴŴĽѵŪһСĿڣ
ŴŴһˡ
ŴŴ˵ѽһԺʵȥ򺣵𣿡
006һ£εĺرѴҷ˺óʱŻء
һ͸ϽһŴŴ
006뿪ʱ̣ǿ˷Ǹֲż
ھڣǸżν˵جΣֲ̤żǵˣûһ뿪
ܵ˵˾ڡִƿд֮ȫ綼˵һԨζӲˡ
񿴵ŴŴûʲô£006Ǻݺһ
ڵŴŴ̫Сľûоѣĳ£ԱûС
006ǳ꣬һ񣬾ͿŴŴƨɣѵҪɳϡ
ŴŴϽѽִأ
ŴŴһ˶ڰУѾڿвѽȣվֻ
¶ͷĺŴŴŻش006֪ѽҪͰְһġ
ϧɳ̫ˣŴŴȥ
006ֻúĴܹһϵͳˡ
ػʱ䣬ŴŴͷִӵĸͻͽ
֪ˣͲִһӴɣ
006һֱܲҲ޷ŴŴתƵԭȥĺôãŴŴʧطִӵĻɡ
ʵҲǰ˼¹ӦáҲԾʲôӰɣ006һ˿ε뵽
006ΪϵͳĿľΪŴŴܹȥ
ڴһʼŴŴĳصͱˡ
006뵽ٶԱա
ִӴüȻ飬һͷͿŴŴͰ͵վɳǰ
ʲôأ
ִŴŴίаֽԼĻ
ϰ֮󣬷ִӾñСһָлġ
ŴŴԶһζľһŴӣ
Ȱȣľľ&
ŴŴڰְֵϣСָǰ̺ϰںõĻľСεؿŰְ֡
ִӷһףСԼںõĻľ
ʲôÿģ
ִӿǶѰڵ߰ĻľƤһ
ŴŴ۾¶blingblingĹâǹҪ佱С飬ֱֱ׵дϡ
ִӳĬһ죬ǿڣ
õ佱ŴŴ¶ݣ˵ģڰְֵĻЦɬ
ִ¶ͷԼʵЩ
ĴδЩ̫ˡ
ԣӦǴŴŴʼִӾͲһɴ
ڽ죬Ƿһ÷ߵŮ
ִ뵽ű
Ȱȣ
ŴŴקקִӵ½ǣְֱ۾Сְֵ
ȷִԼ۾ͿŴŴҲԼۣͷСһһΡ
СϲģµʱŴŴǸСճ˾ϲģ·ִӵľٶ۵ĶҪѧ
ִӿո䵭ǳױɢˡ
ЦŴŴյ⣬ʹСһۡ
Сѧ˾
ŴŴĽë˶ɻӣְֹЦԼҲ̲סֿ졣

ŴŴڰְǰϵŦֵۣĸˡ
ִӵ˵ŴŴǰĴëⰢ̽˽
鷳ҽ컹Ҫ
ִӽ챾ΪŴŴ飬ʱһˣỹкܶļ񶼻Ҫһֱڼ
ŴŴⰢ̻Щµġ
̧ͷְ̧ߣɵżص˵ȣҪȥͰְһߡ
Ȱȣ
ŴŴⰢ̻ţСץѽץְʧ˲ۿ
Ⱒó֮ǰСƤתŴŴעŴŴ߶ûзָԼСɳŷִ뿪ķͰ͵ĳš
006ŴŴʼҭæ
ŴŴְֻȥˣȻͻˣ㲻˵ҪһԱ𣿹ԱǲԿ޵ġ
ŴŴְֻ֪ȥ̲סѹ
ۿŴɫŴŴĨһ᣺
һԺӺŶ
֮ǰŴŴ;ҪһĹС
ƬССǰְСְֲŻ뿪ҵġ
ŴŴʱûаְֻ֣аְֵССҸѽ
ҪŴŴҲͰְһ϶ᵱɵСӵġ
˰ְ֮󣬲ŷֵԱһ㶼ã
޺˱ӵŴŴ˭岻ãԴɳžžવĵᡣ
ⰢóɱﵣġС𳵡ĶƬ
ҲֻŴŴ̧ͷһһǱ߿ޱ߿
Ⱒ̳ԭشתۿƬҪˣŴŴûֹͣ
ŴŴ޵ıǼ죬Сһһ飬żãȿֿɰ
Ⱒ۵Ĳеʱ⴫졣
үˣŴŴҪҪȥӸϣ
Ⱒ̿ɫıķͣڱԺǰ˵غ˿æŴŴ˵
ŴŴˣȻ̧СԴˮܵǰŴڽ⿴˿
ѽ
Ⱒ̸ϽͷóֽϧظŴŴ˲ϵˮ
Ǹ磬ŴŴɲܿˣ翴ҪЦġ
ŴŴʱķ壬һΪ˼򴽡
ûѽ
ŴŴûпء
̧СⰢ̲ɾᣬŴŴȲС˳ȥ
屳߽ţֻý̫ΪĶ
εۻʱ򣬺ȻܳһСӡ
СԲģȵ˽ſŶԼĵܵܡ

ŴŴС̣һ¾˵˷廳
վȣŵܵܵļŴŴЦҲĪų¡
ס֣ŴŴಽĸŸصڡ
Ǻ¸ְһʧŴŴɳϣҪŷ塣
006ֳͳˡ
ԭŴͼ˵Ĺϵôš
ڣŴŴקŷ½ǣĻСԴ006Īƺһ񱼶ȥ
ⲢӰ֣006οԼûʲôģֻһССĲˡ
ֻҪûӰ죬ɿ˳ȥ
ʦʱҲøŴŴͷֵܶȵһֹ˵ĳֺǺǵЦЦ
ŴŴС壬ԷɣкóԵŹӴ
ŴŴ֪ŹʲôɳһС۾¶ڴĹ⡣
ԭԳʲôʮνŴŴüۻ졢Լ˷ܵߵģͻȻһָо
Źܺúȡ
ϡ
ŴŴŹζһС룬һŹǣԵСһȦͺġ
ŴŴŵڶŹǿеʱѾķһľڳþСԴһһ㣬Եϡ


12 

ףһ
Źдһ׵𣬹̵֭˳źܻ£÷屻̼ۡ
ȷʵҪ֮ǰúȲ٣롣
̧뿴ܵܵʱȴŴŴѾ۾ûжˣСͻʶĽ
ŴŴõŹǣƺԵЩžһ
ŴŴͷҲԵϣǳٲȻѾ˯С
Լİ״ףǰ˻εܵܵļ
ܵܡ
һԼ۾ͷ˿ܵܡ
ŴŴۺĴſѹϣһ⡣
嶯˶ָ⣬֪ΪʲôоԼļЩ
ָǰ˴ܵϵ⡣
ŴŴСװ۵ģȥһ޻УĲ˼顣
룬ԼϾûʲô⣬ҲûС
ܣֻеܵܲŻаɡ
巢飬۾͸һ˿죬װһ޻Ƶģġ
մ꣬һ̧ͷͿⰢ̶
ɿջ֣£°վһԡ
Ⱒǰ£תͷŴŴѾ˯ˣһϽСһﱧ
ô˯ȥˣСȫ͡
Ⱒ̱˵óʪֽŴŴСɾ
ͷʱһԷԼĺڳ˫Ⱒ̲סһ
Ҫ˵ʵҲܿɰСɾµǳɫСëžһ
ƫƫ۾ˣȻ֪ԷǸСӣⰢ̻ʱʱĻᱻŵ
˿Ⱒ̲ſڣС壬ҴŴŴ¥˯ҲϽԷɡ
ˣŴŴϣҡҡͷ
Ⱒû㶮ʲô˼ҲûܣСĵرŴŴ¥
Ⱒ̵󣬿ѵܷܵŻңС̺ӹغţջߣ¥Լķ
ⰢҲȥæԼ飬尲س극ɳϵȥѧ
ʦʰԼЩͺԴǰȥ
СҪҪӣ
ʦ֮ǰôܷһҵ飬ܾúͷǸһ㣬ö˵ʲô
ɲ٣ʦҲ֮ǰôټʵϲŴŴǸϲСݼڵģǰһ·塣
˳ʦĻҡԴ
ʦ÷ȫû߰СеĻãÿ춼ƵҲϲˣӣ극Ͷһ˰ţҲ̫¶˵㡣
ѧҪһأҿŴŴرϲһС𳵵ĶƬСҪҲһ
ⰢʱҲ˹뵽ںܵܵģ㳢˵һ䡣
ԹȻ̧ͷգգۣ鷳ˡ
ⰢЦŰһǰ˵ӡ
ܼƬͷ̵СγһĹ¡
ʵԶƬҲôԣϲһ˴ţڷյźá
һܵϲĶƬЩС𳵻ɵͦɰġ
ûеܵܿɰ
롣

ŴŴ˯һ磬޵ʵֱ̫ۣɫϼգŴСǷ˹
Ⱒ̿ŴŴûпҸ磬΢΢ġ
ֻҪŴŴְָ뿪Ͳޡ
µŴŴⰢ̱ȥϴϴצӣ¥ŵĵӣŴŴ̧Сָָ
𳵣
ŴŴǵԼСûпء
Ⱒ̺ЦŴŴСͷ㵽ǵ
ƽŴŴǸɵľԼҪʲô̡
ŴŴЦŶ㵽Ⱒ̻СץץԼıӡ
궯ƬŴŴĻľûó棬ͣǰ
屳ѧΪ̫ȣУףͷϵСëʪ
ŴŴϲؽһСȥס˷塣
СͷϵĺŴŴͳԼֽ
ŴŴСװԼȥĸֺöֽСǹɻľƽʱ᲻óء
嵹ǲ˼ŴȵЩʱڵġ
ŴŴ꺹űͷ˵˾䣺ллܵܡ
ŴŴǺܿģһ˯ûþͿ˸磬оҸĿҪˡ
Ÿ֣ŴŴŷصҪ͸һԼϲĻľϷ
ŴŴԼϲĶҪ磡
屻ŴŴܵҪľɵ߬
ûľ
ڲһգ֪֮ǰѧһˡ
ŴŴҲϹ棬ֻὫľݵĸ߸ߵģԽ߾Խ
һԿ˿ŴŴĿľҪʱָ
ۣ
ŴŴڴĿľʱᵹܹĿľĸ磬ͺͶƬСһ
忴ŴŴĹâĪֺһ̵һһ·̵ĵס
һ岻˼شԼСԴ
ŴŴ磬ֿʼشľ
ֵģܻľСŴŴÿҲֻһ顣
һѾ𽥱޳ķ壬һοĿľȥ
һһ˰ڣŴŴ浽ʼûоˡ
λǺ͸һ棬֮ǰŴŴԼһ˰ڻľҪĺööء
ҪⰢĴεŴŴȥԷŴŴ÷Сľ
ɫѾױɫ͸
˵ƹ⣬ҫ硣
ŴŴչʾԼ⼸СƤ򣬿ֵ¶ԼСݡ
ҲƤԼŴŴƻȥ
ŴŴĿ֮ʣſڴƤЬصһ䵭
ôˣô棿
ִӵһ£С̲ס߬¿ӡ
ڷִӣǽŴ׽
ִӽװ׵ݸܼңŴŴԼ˹֮ǰֽ˻
أ˯֪֪
ִӵ˵ŴŴĶͷŴŴЦ
װɵǲǣ
ִҲ̲סĹ´ŴŴСƨɡ
ִѾˣŴŴܹܶ໰ֻһЩĻŴŴװ
еɵɵġ
Ҳǣ԰ְֵʣŴŴſڷִӻͷС첲װԼû
ִҲСƽϣɳϣһⰢŴŴ
Ⱒ̽ŴŴ޵̫ۡ˯һ˵ˣл͸żֵۡ
ŴŴôֹס̫Сˣ᲻ðְ뿪
ִӴС˼ͷ΢΢̾˿
֪ˣ̫ˣҲȥ˯ɡ
Ⱒ̵˵ͷ·ִӾŴŴ˵䣬죬û˵ʲô
Ⱒ뿪ִװŴŴСƨɣ
Ⱒ̶ˣСް
Сް̧Դѽѽ䣬ʾԼСް
ִӺһǣ˭ޣ
ŴŴתԴСֲ˵
忴ְƺڶԵܵܲ룬ǹǰ
ףܵܡܹԵġ
ִ΢Ȼ̧ͷ
ûǴǵһηĺԼ˵


13 

ִӼǵúԼһ񵽵ķ塣
ʱķֻ󣬴ãСͰԱߣͰĸӣ۾Сĳ
Сͬ硣
࣬˵ĸҹˮһ̲ɢųζĻͰɢŲپƿֽ䣬СӼ޴½š
ǳˮĦǶУ޺˸棬װ硣
ִӵĳϨ˻˾ֻܽʱͣСԣɡȥ鿴״
ųִӿķ塣
ƺҲ˳ڵķִӣܰûʲô仯￴ĳ
ǽƾݵִ꣬ҲԼ鷳һСؼҡ
ֻ֣˾Ҫ޺ó׼뿪ʱС˸ɡСꡣ
Ǹֵģִӵ͵ĺ﷢رһ£û·һžͲȵСҹʣϡ
ݣ
Ǹ겻ˬ˾໰鼫ڵϲ˲ţ̧ͷͰԵķ壬ŭ쭡
СǰɣͿˣҲ֪ӣ
дű꣬ţԱһҲĳﻹŵߺޡ
㼵ʱĴԣڿʱŭһž߷˷Եż
ҲֱӴСǴֻܲ˲ǸСżйߡ
ɷľǸż
죬ż棬±ˮܵ
ûʲôöֻ֪ĸżţ·ԼͺЩסůСûʲô
żȴȱ񣬵ŢˮУͱѵ߳ɢ¶²ɵ޻
ִڳϿţһ㶼ûҪæ˼
ĵʱ򣬷嶯˶֣ǸżȣԶǸС
ʱִӲŲȤζȥ˻ȥ
˷ôЩִ꣬ӻûôĹ
ʵ̫Ƨܹһ˴Ŵ춼˵˺
֮ĶԻٵÿһָƶ塣
ִҲ⣬ͲǸôĸס
ηΪŴŴԼ˵÷ִȷʵЩȡ
̧ϸһ·壬Ȼַƺ˲١
ͰԱСӣѾɳһСк
ִüоԼӡԷӡģࡣ
һʼǸԱյСԼĶʮֻš
֮ǰǸõżŴŴ
û뵽Сһͦ󣬷ִӲŪŴŴСëЦ
ŴŴıסԼԴŲԸⱻͷ
ѽŴŴС˵
ִָƫҪŴŴͷŴŴͷը
ŴŴͷϸƽնһſſûʲôƢ
񱻷ִһͨ࣬ȫ֧ըëСƵġ
ͦɰִвɵô˼Ц⡣
ŴŴë죬ŤӣſС첲

ʶǰһͷִӳ°ζɫ첲ɵýһ
ŴŴͲô࣬СƢıס磬Ľ첻ְˣ
Ҳ·ִӼ۸ܵܣֻñŵܵתȥִӡ
ִӵǺһűۿɳϣСһ㰤ҼһߵɳϣڶƵŤͷܿԼ
Ī˼κͺЦִӵ˵Լ°ڣݵվ
ȻŴŴңҾȥ˯ˡ
ŴŴŸĿŰְ֣һְֵĻС䡣
͵ľٶ̫ԣ㱳ţִӶܿһִӻ˵
ŴŴһ˯ˡ
ŴŴ৵ľŤСԴż˵
ѽͰȰ飡
ִӱűվ¥ݿڣҡͷǿɲС
ŴŴ죬ίۿҪˣŷ·ѹӡ
忴˿ܵܣ̧ͷһ۷ִӣǿڵ
ףܵܺܺõġ
ڷŴŴǸܹԺܺõĵܵܡ
Ǹȴе㲻ϲܵܣüǵ̾˿
ִӿСһͬĿﲻԾһЦ
Ϊ˷ֹЦ̫ԣȭͷŴһ¡
ˣ֪ˡ
ִӴӶСȤǰ˻ίŴŴ
СްִӴŴŴҡͷ¥
Ҳں棬¸ײģٴΰѵܵܶ¡
Լͱ¹õܵҲˡ
ȿŴŴϣ΢˿
ŴŴһϴͿˣ·֪Լ϶Ͱְһ˯־ƨɿʼ
űվŵĸ磬ŴŴֺǵҪһ档
ŴŴֿ͸˵ĺ
Էִɴһ־⣬׽׵ңֻóŴŴҡҡͷʾԼȥ
ŴŴԣԴΪʲôϷԼ۾ͻȻÿ廹ڣͿطЦ
ҲȾץץӣڸſڶһ͵ܵһۡϷ
ϴķִӳ˻ţ¶ͷȥ˯
Ͻȥ˯컹Ҫѧ
׵ĻС˵Ƿż١
ִӣ
аɣִǸûмڵĴˣ˻ĩ顣
Ҳˣ̫ˣǱ˯
Сӱ˯ҪһЩ춼ۿŶҹˣŴŴͷ嶼ʢ档
֪ΪΣִĪᵽ˼кӵġ
Ҳ۵ܹܵԹڴϳԼЦҲԾЦһ²뿪
صңԼСͳԼޣڷϡ
Һ͵ܵ˺ܾá׿ȥЩ
˶٣ֳͷѵõ̾˿
Ҫǲϲܵô죿
屾еЩ⣬ִӽܵܵСĺģӦþǲϲŴŴ
ǵܵԹԵģΪʲô᲻ϲأ
Щ벻ͨ
µżҲƺЩǷϣһһżͷͬСëͷԵĴš
˺һ´վ˵ҪǸӵܵܣҾʹŵܵһ˰ɡ
֮ǰ˵ľ飬ֳ˲٣СѧˣԺ϶ܴŵܵͰҵԵġ
СżˣƺҲЩСë
һһż˹ʶĽ˯С


14 
·
ɫѾӴ͸װҡ
ϣִӶ¸첲۾
ͷŴ۵Ĺâֵ̧£ۣӦȡ
ǽϹŵıȻѾʮӡ
ִ΢۵̫ѨŽҪ񣬲ü
ΪһȫĹ˯ʱҲ㹻ˡ
Ȼ÷ִףȻǸ¶СƤСԴڷִϺ˯Сӡ
ŴŴ˯̫ã˯ʱһ˯ⶼûУڴӱƵģʮȵתš
ִĺ󲪾˵˺ü˯ûŴŴԹȥ˯
ƫƫŴŴ¶޹۾һĿŷִӣִ˵Ļ˺С
ദ˼죬Сһûֺֻ̿£㹻ȫк󣬿ʼڷִӵĵϷĲȥ
ɷִӻͦףһŴŴĺְ֣ſǵִӾͻ᲻Ծ
СֱԼĿǣִӲͷ롣
ͷһֻСקԼ·ſԼССһŵŴŴִ̾˿˶Сһ°ƣͷ˯
˯ŵŴŴɵĲ˼飬Ũ˳ĽëͶһССӰƽֿС˿΢΢ţżҪ
²εʲôóԵˣִӿ˻˯еŴŴԭе⵹ɢ˲١
ϴϣִӴװ¥׼ȥʱһߵ߳ķ塣
ӦҲǸͷǳɫСë΢΢ţ۾ƽҪƺûг״ѡ
崩ɫ˯£ִӣ۾գһ£ſʺã
ס
ִӵ˵ͷ˵ʲôģ뵽ﻹ˯ŴŴͣ䣺
Ȼȥ￴ŴŴҪӴϹ
仰۾һ˿ɣͷõġ
ִҪ̧ߣĿ˿·ü
·ʲôʱģ
û뵽׻ͻȻһ£ſڻش
ꣿ
ʵҲȷϾ岻ôЩƽʱ䣬Ҫȹעʳסöࡣ
ִ˵ʹĶͷ
⼸ӣִǮϲ𣬶ҿ˵ʮִ󷽿ݡ
ÿ˶ԼĺڿִӻڸǴѡ
ϾǮƶԷִ˵ֵһġ
ƫƫܻ˼ѣ·°ѳ˿Ƴקɢ˯¡
ԼԷȷʵЩģִ룬˵
ŴŴȥ̳ȱʲôʱһˡ
ƽִӸȥ̳·
Լʱ䣬øƷƽ·͵ֱӶ
СӺͦϲȥģִ뵽ŴŴӦûȥ̳ɴ˾
ȥ̳岢ûʲô̫ķӦֻǰĴӦ
岻ôϲֵĵطҪܺ͵ܵһȥҲ
õۣطϴϺ󣬲ȥҡ
Ϊзִչ˵ܵܵĻ߽棬ڴߵСϣĶŵܵܿ
ƽûµʱ򣬶һŷ
ҲҲʲô˼飬ֻڷż˵˵ɳϴһֱϡ
տܵܣȴʱķɿ졣
·ôһգ۵Ĺ򣬾͵硣
ܵûҪ˼СƨɣԴµ˯š
տܵܵСʱҲŴŴһ˯ˡ
ƨɳ˯СԱߵ˯ŴŴĲ˼飬˾Ķ
оȷ쿴С𳵶ƬҪ˼
ڷǳָʱⰢ˽
Ȼû뵽ҲڣⰢ΢һ£ſ˵
СҲܵˣǺúӡ
򴽳Ⱒ̵˵ͷк󣬷
ܵ˯أҪС㡣
Ⱒû뵽ôĵܵܣЦ۽ǵβƶˣ
֪ŴŴҲˣȻҪ˯ˣСϲ˯᳤ߵġ
Ⱒô˵ŵ˵ͷҪѵܵ𣿡
ⰢһǰὫŴŴŴŴСӺͶ䣬Сһ
ŴŴµۣվŵķ壬˸ĹǷС첲
ѽ
ҲȥӵܵܣⰢ̺·Сסûҵݸ
ŴŴԣϴٺ͸籧ϡ
ŴŴʶѣСԴᵹⰢ̼ϣôŸ磬Ҳܰɡ
ȵϴ꣬ŴŴŻָ˾۾ŸС֣˵Ż
ҲǣŵܵܣµܵСˤ
Ⱒ̸ں棬ֵమĳһЦ
֮ǰ÷岻ദڿôŵܵܣƷ֮ǰ뷨
СҲǸܺõĸ硣
緹ŴŴɳϣ߿һĶƬߺ͸˵֮ǰľ顣
С𳵷˹ѡѶʷɣ度ġ
ŴŴ䲻ͨĻǺ˵ͷ
ţ
Ȼ廰٣ŴŴɺܸˣ˸߲ҵĽŻ˳㻹Ҫ۶ƬԼʲô顣
СԴתתȥģæСݡ
һ꣬ŴŴеδգۿŵӱص̾˿
ѻ뿴С𳵡
ⰢŴŴӷ棬ѿصʮϸ񣬺ŴŴ۾ӣÿֻһ
ŴŴĻⰢҡҡͷУŴŴѾˣûÿϡ
ŴŴΪʲôֻܿһץ֣߸ߵؾ
Ҳ뿴ѽ
崹ŴŴڴ⣬ԥһ£Ǽᶨĵ˵ͷ
Ҳ뿴
ѽѽ
ŴŴ۰Ͱ͵ĳⰢ̣Ͳߵǰˡ
ⰢˣʵܲŴŴζʮԭᶨĶ£͸ٷһ
ڷִӵļʱ߽˵ҪŴŴͷȥ̳
ʱе㹫ȽλСүȥѾˣҪʰʲô𣿡
Ⱒ̵ǲִ֪骷ʱľϽҳһСˮֽȶ룬ŴŴϡ
ŴŴϲСúС
ֻǵбСͷе㲻һ
ŴŴֺǣװ˼ǣҪ·Ϻ͸һԡ
һŴŴоʲôģſڳϣͶôģ۾һգգĶľɫ
ۡ
ʻŴŴ˸Ħ¥ûʶľ̾
ǰŵŴŴɵЦЦСһĶʲô
ŴŴŸ֣Сȣÿ𾢡
ŴŴ۾Ĳɵø̾һС԰
ҳûװ۵ģһ۾ϲ
Ҫ˵۹أСôɰ
Уִ׿Խ࿡ʣͼرĸӣֱ·ϵıˣ
Ҫ006СĻǻᵱõ˳һЦ
ټĿǰ磬󲿷ڶڷִӶŷ
඼Ľǿģִչֳ޳羭Ϊޣ޵һ
ִӻʹݺݵشǵһݻ롣
Ǹ֪˲αƤµķ񣬻Ὣ綼Ͻ˺ڰС
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


15 
С
ӻͣ˵̳ĵ³⡣
徭ȥѧ˺˳վڳµŵܵ
ŴŴŲСƨɣͷ˳Լĸ߶ȣСţſŻȥ
忴ŵܵСڰУ£ǰס˵ܵܵȡ
ŴŴ˵߶ȻеˣСȻ˺ðΣڸİ³ɹ˳
ǰϨ˻һͷͿŴŴЦ³ʽ̲סЦ
ŴŴ˲ðĺɻĿͻȻЦ塣
գ壩ֵֹġ
ҲЦеɵǣŵ֣ܵܵԶ
СɵƵεؿͷװʲôҲûСһ¥
̳ƳݳƷģϷơ¥ȥתһȦܸܵʲôƶ
ΪƳĵر꽨ߴʮ̳вСܶ˶߱߹䣬һַʽĥʱ⡣
֮⻹кܶصο͵򿨣Ƴݳ޵̳ʲôӡ
Ϊ̳˱ƽҪ࣬Сӣ׼ſڵȷ
̵ѾȫŴŴĿ⣬Ÿ֣Ҫȥ̳濴
Ȼǽŵܵܣ˲һԶ̳ſڡ
̳֡ءεĽṹмοյģܹһ¥չ̨ʮ¥ϵ¥㣬ȫķգҪȥ
ŴŴڵĵط¥רͯװһ㡣
ƺ׼˿ͻڵĲԶһɫǹĵ̡
װεѤʣɫǽϻŴȵСĻϰ˸ʽ͸ǹӣŴŴһ߲·ָͷͣſڡ
ܵܲˣֵĳһҵꡣ
̵Աñǹ߳Сվڵſ۰Ͱ͵ĳţɵü
СҴأվŵˣ
ݳƷĸô꣬ԱҲ˵۹⣬ּҳŵСͨǼҲôĵģСǹˡ
ǹǽǣǿɱٸŪˡ
Աͷİ֣СϽߡ
ŴŴԱװͰ͵Ļɵקס˸°ڣµ
ü۾ɨԱһ鶼ûУ͸ŵ
ԱһӦԼȻһСŵˣɤԾ˼֡
СʲôأŻ˭أ
ĺԴۣŴŴ̲סС䡣
Աһ̲ŮȥüǰСôװ·ֲ޵ģվ˰
ԱһɫǺ죬Ҫ磬ˣֻ㬵ı졣
Ӳ˵Ҳˣ
Ůüͷţǰ˵ʲô첲ȴͬеŮקסС棬ôˣСѡ
СƺЩţɴ۾Լֱ۴г˳
ȾôˣǰС𣿡
֪ô£ǴӼǰʼȾͱùֵֹġ
ǰӵСʼ˲˾Ⱦ˷ɫˮָףżġ
ҲͰˣ֮ǰȾ壬һ뵱񾯲񣬵£ȻʼĮˣ
С۾в͸˼ãɻ
ȾСı飬һϽ˵ⲻеڼϸ˵ЩˣС֪ҵѽֱڿӡ
Сǿɣ˵ͷȥɣСѵȴС̫ȫˡ
ȾϻһĨͣųǵһɣȻҲġ
СЦ§סʶĵȾѽ
˵꣬Сתͷ͵ŴŴСѣİְأɢ𣿡
ŴŴƯĴ㣬קŸ½ԽԼ˲ء
С濴ŴŴɰĶӴһСɰѽôôأ
ŴŴСˣССĻش𣺡ûѽ
СﱻȵһѪϻάסģŽͶ΢һķ壬ʳһЩСȥҸĸ
ȴһǣŵܵܵС֣СѯʣֻһԲĳĬ
С֮ʣĵȾ΢ض½š
治֪ʲôʵģֲ̳ûбܰС˲ɣ
Ⱦ뵽ᷳصС
ŴŴ̧һקŸ־ߡ
ѽ
ŴŴƳһǸŮŸŴŴС뿪
С滹أЩżסŴŴСܶ
СС󺣣ٿһ¾ûӰˡ
СվšüͷȥСļҳתͷȾ㶵ı飬æִ˴
ȾôˣɱҰ
ȾָװһŻ˵û¡
ŴŴ뿪ķ򣬵Ⱦ뵽ǰ΢΢ЩĻš
Ӧãǰɡ

ŴŴŷһСŴͣ
ԼСظŴŴڽŸҲģѽ
˵Լû£ܵһӣǵ˵ͷллŴŴ
ŴŴеСģоԼ˸һСظɵͦͦ
ִӵҲ˹û£˿˲ͷ亹
ҺԼǰŴŴ˸λֻҪ涪ˣðԼƤһɫ롣
СڣԺɲˣŵ඼ͣˡ
ŴŴСԴϡ
ŴŴҲ뵽˸ոǸ˵Ĵ㣬СԴ˵ͷѲѽ
΢ģԱһͯװ꣬뵽С·ģǣŴŴ˽ȥ
ŴŴС壬ǿϲûУ
ԱǸƯС㣬˿ţʮ߹ܣ
ʲôҪ߶ǸϵĿʽҲõ޳񣬺ʺСǴŶ
ŴŴԱĻӷ̽ԼԴС˿йŵ·
Ŀͯװߣ˧硢ȷװȵȸʽ·ŴŴС۾ֱˡ
ймģһβȹ͸ɫˮ꣬ɴ֯͵βƯĺƴܳΪ㡣
ŴŴ۾βȹϣ˺һСָͷָָ
ββ&%ŴŴѽ
ŴŴ˵·ŴŴһƯɫβء
ŴŴ˵һԵΪŴŴϲβȹЩεЦ¡
ŴŴǼŮӴȹӣСŶܴġŬŴŴס
ŴŴʲôŮʲôһĻָŵСû¡
ģǣŴŴѽ
ǺŴŴһβѽ
ûк庢ӵľ飬ŴŴôϲȹӣʵû취ֻĿԱ
ԱЦЦһɫСװ˳ŴŴǰ˻ΣСඣĸС˵Ĵأ
ŴŴȻˣİǰЩߵŴŴСС˵ŴŴ
ԱЦŽСװݸŴŴǽŴŴȥ·òã
Сݹ֣ŴŴ£ץŸ·˽ѽ͹һ𡣡
ŴŴر˵ӣ׽ڵʱ򣬾ǸճƵģϣ¸ˡ
һԵķ壬òԼЩˡ
ҪŴŴҲɵץ½ǣĿԼԼܰСװ
ҲŵܵܵûɿٲȻһҪ͵ܵһֱһӡ
ԱΪСĸף͸ɴཫ·ݸ
Сһȥ¼䣬غźϸһվȺ
̳¼䶼һķ䣬һ׳ĲɳС輸滹ӡеֵǹӣСͻ׼ġ
仹䱸˶Ķͯϴּ䣬ԷͻҪ
ŴŴվ￴һСɳŸ˵Сװܵǰ
磡ÿѽ
岻̫·ʲôÿģܵô˵ˣҲ͸ŵͷ
ܵܺÿ
ŴŴһС˵ģ·ɳϣҪС·
ǰڵϵĿβͼɳϣ룬ܵܽҲק
ŴŴѵ¿ӣվɳϣֻʣһСڿ㣬æߵһԵСװꡣ
˺ôľŴ·СԴ
òڸİ´·ŴŴǰ鷢Ūġ
忴󣬽סСܵĵܵܣǰͷ˲¶ڵ۾
лл磡ŴŴ˵ԽԽ˳СŸߡ
վ⣬ڻظִӵϢ°ڵ½Ǻľͱק¡
ͷɫСװŴŴС۾ĿԼ
壬Һǡ
СȵĸЩؿڣһŶ޵
ŴŴԼᴩ·ˣ
ŴŴҡͷѽ
ش˴ŴŴССҲܰһһС·òã
ѽ
ŴŴС첲ģԼβͣߵһͬװǰ
ѽ
뵽Ҫ͸紩ͬ·ŴŴֵ۾΢΢
ЦЦʾԱС㽫·ùݸ塣
忴е·վһڴĿԼĵܵܣûʲôɵ۾˿ȴһĨ
ˡ廰˵İһ£־ܾ
ܴܵǺܿɰģһ뵽ԼҲҪ
̲סĳĬˡ
֮ǰ÷ԸЩƣڿΪѵС飬һ֡
ȻǸСء
ĲϲҲֻý·˹ݻ˵Ա
ŴŴɻСܹȥСָűԱ¹һȥ·ѽ
ͷܴܵͺá
ŴŴûܺ͸紩ͬС۾ڴĹⲻ
忴ܴܵͷﲻ֪Ϊνһ¡
ܵܡ
㲻Ҫҡ
ǰһ˴ţһȾãҪûôͺˣҲͻᰲ
һ˱Χŵů⣬ٻͷȥЩӣƺЩ㱣ҲеȤ
ԼҲǺϲɡ
ϾͰһ̣һֱڳĬ¶ظš
ǻ׺һõСβͣϲԼܵĽһ𣬾ĳҪץԼ֡
û뵽еܵôֵһ¡
Բ֪ʲô𣬷Ҳʼᵣˣµܻܵ᲻ϲԼһԶԼ
Լٴζ밲Ԩ
ŴŴ޴ģµС죬뵽ʲôתСӣβ͸翴
ѽ
Ϊûβ͵·ģŴŴܴ󷽵ĽԼβ͸硣
ϾŴŴβ͵Сأ
֮̿ʱһβͣգգۣŷӦܵܵ˼
ǺĳһЦ۾ҲĨ⣺
ܵβͺÿ
ΪڿԼɫβŴŴɵҲŵͷÿѽ
006˵ŴŴԺǺÿأ
л˵
006ŴŴԺǺ-ײеŶ
Ŵ֪ײʲô˼ŴۣŴŴԺÿder


16 

ӱ䣬ΪظһǳǳĹԡ
̳޴͸ش͸¶ȣǵϣůʸС
ͯװŴŴСִֵβͣڵ͸תȦȦ档
ϵװתתȥ
˵Լͺ͵ԱһĹСһͰԼȵתȦˡ
ֻöָסŴŴСš
ŴŴСɵӻֺǺǵǰأ˿ûԼԭһСȵŵĿʹˡ
תܵܣĬһ£ǻס˵ܵܵĶβ͡
ץǣ
ŴŴЦĻعͷžߴһ±ס硣
εķ¶Ա·߹ͷԷС壬Ҳȥ·ɣϲʡ
εԱù·ǺƽĿʽûô໨ڵĶ
Ҳֻõͷ·׼¼䡣
ŴŴСճȻյĸ˹ȥȴڽŵһ̣õܵܿԼķ壬Ŷ⡣
ŴŴµվţƺûӦԼˡ
Ҳ֪Ѿ߳ģŴŴСԴڻ·أŴŴһæźòã
ŴŴһ˵Ҫ£ĵ˵ͷѽ
СŴŴͦСظ۾һһվſڣԼмء
վſڶˣСоԼ۾ˡ
Ȼ˵УСŴŴҲǵɰķ羰
ŴŴ϶Ծ¶Ц⣬Щ֣ͬ˵͵̻ᱻмꡣ
ÿɰѽ
rua-֪Сϲʲôɫ
ɫɣС̾Ҫ۷ۿɿɰɫ
ŴŴЩˣ¶˼ã
Щ˺ְŴŴͷ롣
ְŴŴԼСţһͻȻ䣬鵽ĳȺӵŵꡣ
һͷɫĶ̷Ƥ׺°ӣǱϵ۾ϸͬһſĻ㣬ЩĿ
ǳ̫󣬲ٿ˶̴ٵľһ߱ܿ
ѾҵհȻ˷Ѿ
˱ȵϺÿ̫˰ɣֵҲ̫ˣ
ˣ·תˣ
СĽ̸ûӰ쵽ѾߵĹԱְΪ˿߹ȥ
ŴŴ꣬С۾˲
Ƕѽ
֮ǰŴŴڴͲĵʱ򣬾ͻóԼļ˵ƬĿš
ļԲãҪööܼסְֺ͸ǵӡ
УŴŴǵģԼĶ磡
ȫ糤̫Ưվiмˣᱻޡ
òǷѾȦĴɱӳһ̿ʼ͵۷壬̶һʱ䣬Ѿ˻޺ͻ޵ǡ
Ѿ΢ϵķ˿Ѿֱƾλֵۺҷöࡣ
ѾҲʮ꣬۵ûȫպӡ
ߵ006ŷѾĬĬ̾һ
òܳΪɱڷѾ˵С
ڵŴŴԼԽԽԶɵЩż
Сס磬һЩΧȥķ˿̫ˣѾҪѶӰס
ŴŴ̫ʲôǣôΧŸ磬ΪʲôˣʱСȭͷŵ
ŴŴСָһָ磬ֻͷöĴһЩȫûŴŴ
˿Զĸ磬ŴŴæβͣ׷С˹ȥ
ܵȺ⣬ӰŴŴʵʵģӿˡ
ŴŴ£QСӣﻹĺŸ硣
ǰıŷѾһŮûվһϵеӦ˷׷󿿡
ŴŴȼȥʱһ˫ֽŴŴ
ôһܵΣѽ
Ų˾ŮЦŴŴ
ŴŴŮ˵СӲɵýסˡ
ΪողǹſڼŴŴ׺ݵԼŮӡ󻹺̡
Ȼ֪ΪʲôԷͻȻôᣬŴŴɻСҪȥ
ſѽ
ŴŴš
Ⱦ㱧סŴŴ˾໰˿άסЦ
ѽҴȥҸòã
ŴŴŲأȻСǶеȴʮֵ񣬶ŮˣŴŴܵĸоֵֹġ
ߵ006ŴŴץסˣĲų006ʵ̫٣ûؼʱ̣ʵڲãֻܰż
ȾʮɵǿסŴŴ̧ͷűΧһȦˣҧ´꣬ǰײһϣ־ˤڵء
ǰȺȻˣˣˤˣ
죬һС
˽ĿӣֱеķѾһۣŴ󲿶ͣ
ôѽֳҵӡ
˱ײˣҲ֪ôһ¡
ǷܳĿ֪ŵǾô죡
ٷ˿̫ڱԣѱʾϽȥһ˾Ͳˡ
ĿæɹԱȥ鿴תѾ
Ȧڵ˶֪ѾƢ㲻ϺãʣΪġ
ȻѾűۣȻһĨЦݵȴ䵭ĺܡ
ʲôˣ
ݱ㱻Ѿò񣬵󿴵˹
иˤˣӦòءϢϢôҲˣȥøӣ
ѾԵĵţһ
Ѿľ˿ģ֪λүǲͷˣæõ¶ˮݹȥ
Сȵ㶫ˮ֡
ΪԼƷѾǿһڣӵԭص˻
˺͵ݶ˿
ܽλүƢ˳Ҳͦ׵ġ
ɧܿƽϢڵ׼¿ʼ¼ƵʱλԱ˹ɫ΢Щ֡
ôС£ʲôˣ
ϾֱУҲ´ý͹ںøжȣǰǵһ䡣
ԱͷѾһۣɻпڣ
ݣǱߵС˵ǷѾĵܵܡ
ݰһתͷڵһͬ˳С㻹еܵأ
ѾҲü֪뵽ʲôֹһ£ͷ
еܵܣҹȥ
˵꣬ѾͲȺߡ
ӰʦŷѾǰߣϵҲ˷ܵ
Ѿĵܵܣҵ죬ѲҲһСˣ
˺Сˣ˹-׷ֵܸܵ˰ɣ
ǣ˵úܳأҪȻѾôصôϣ
Ѿļ˼ϰǲκεƬٺӾһʹĺڣ˵ֳ󣬸ˡ
Ѿķ˿˳ȻòУߣڵĻϺͺӴսٻغϣ˫˫š
ߣѾ˳űڵһ·ߵ˸ոˤĵȾߡ
ȾڿѾһ̣ڵһð¶ЦͷŴŴСñӡ
ѽء
͵ΧʮײøУΪǸŮ
ŴŴȾԼԴװͰ͵ĳ¶ݣ

ˣŴŴˤϣ
ŴŴСȭͷԶ
£ŴŴĿβ;͵ֵһŴŴ̧Сſȥ
ͽöϣŴŴСͣ˵ĺһ
磡
ŤСӣŴŴĵ˵˶ϡ
ѾðС㣬Խüëһ¡
ǣ״Ǹӣ
Ѿ֮ǰһֱϷʱ˵ĿŻصƳǡ
ȴ׵Լһܵܵ顣
û뵽ôϣѾ˼һ£ֽС㱧
ȻѾʮ꣬Ѿһװ˸ߣôСӣô
οСһƺΪᣬģȴûʲô
籧ŴŴûȫеؾŷѾ·ڷѾǰ۾ʪġ
磬&ѽ
öΧŶѽŴŴ¶£Ͻܹء
ϧѾֻգգƯ۾Ŷһ
ŴŴôû˸𣿡
Ѿø׻ŴŴһ˳Ͼ֮ǰڵ绰׺ͦСġ
ŴŴС˵Ҳ岻ģѾҲû㲻׷ʲô
ȾˣһڣŴŴҸģֻ̫౻ײˡ
ܴû˵ԼŴŴ飬ϾֳôأŴŴԼȥ
ȻԱиͦСЦųŮܵأȻСͱȵˡ
ֱĵĻǷѾķ˿׷ˢѾлȾ
ȾͷС˵ûʲô
Ѿ۵һ˿ްĹ⣬Ⱦ𣿡
ɤСٰ滺ŵ㺣Ŀ飬˲档
ٵȾǸˣ¶ɬЦ
ŴŴܿɰģ˵ⱾҲûʲôģ˿϶Ҫæѽ
ѾǵЦݲû£תͷŴŴɾγ۾ʵ
ŴŴǽ𣿡
Ⱦû뵽ѾѯһĺӣϵЦסŴŴǰ˵
ղ̫ͻȻұеˣ֪û˵Сѡ
⻰˵ͦ˵СӿֲܷûֱӰԼժ˳ȥ
ŴŴָǸ㺰ˤŴŴ
ղŴŴԼվĺúõģǸͱԼһͬ˵ϣȻûˤۣŴŴЩµġ
ŴŴⲻرӵ飬ֻõԼŴŴˤڵϵĵȾǸˣ
Ⱦ¶˼Ǹ⣺˼ŴŴҲǹģոڰء
ԱߵĵҲţӦǸղ̫ңСûô£ˣǵȻĿˣٺúøлλС¡
ѾûᵼݣһŵȾĿ˼֡
ȾӴѾߣлŵһ˵Ļ棬̼ѿ
Ҳ֪һ˴ѾĻɣΧȾȷͷä󣬲סԼԻҵ顣
ҲˣֱɣǾͱΪҵ˹
ֱ´ȣ˵Ůͦƽ
ԶԶԣȻҶû£Ǿ͸Ͻʼ¼ưɡ
ݿǺòײķѾҪǵȻλүӲˣǲÿ
ѾĿԽɭ۲ԶڷŵĻԣ¶ЦΪʲôҵܵˤ
ȾҲ˳ŷѾĿ⿴軨˵Ӷʱס
ĿΪ˷Ѿⳡֱ̳ڷ˲ľ
˻֪ĵȾȴ֪ǷѾıڷѾѪеһ㣬ܳΪ۾ֱۣɱ˵Ĺߡ
ԷѾվԼǰһ̣Ѿ֪һС
ȴʲôû˵ֻǾĿţС󣬻ıⳡĬ硣
һֱȾԵĿ־壬ʱƺ¶˳Ⱦͷ


17 
ʧ
Ⱦǵһǰ˵ҪȥЩķʽȥ練ɵע⡣
ǷѾ
Ѿɣȫˣ˵ӹͷﶼǺڵġ
һΪ˵ϷѾˣֶƵջǱѾս
ǸǰЦŵģܱѾɱһޱҸֵ顣
Ѿ̫׳Ϊ˵ŲмţֻҪ֣ǰͺ̵Ϊȥ
Ⱦ뵽Ǳһͨˮͷ䵽˽ţһӾ˹
ǰκη绨ѩµĻ붼ĭһơ
Ⱦ˿ڿˮǵЦѾʧȡ֮ƲסĻš
ûûаôˤСأʲôɡ
Ѿû˵ÿüŵ΢ɲķ̡
ԱߵĵѾĻɴ۾һСô£ŮǾܵܵ𣿡
ôͻȻͱɺ˵ˣ˵һûиϣΪʲôˣ
һֱֱĹҲЩԺϾѾķ˿ռ˴󲿷֣̾ͱԼžŮһ⣡
̳Χ۵·˵ǣǸֱ۵飬ҲֱӾƫһߡ
ӦòɣոСǱŮأ
Ҳ֪ٿɡ
Ҳ¶֣Ƴ۷Ѿֹ
ѾŴŴ°ͣͷһαСķָоȻ
ŴŴ˵ô£
ŴŴںܶǰ׺ߣͷһֱڸĲ˸Ļ̧ԼСԴ
ѽŴŴѽߣ&%ѣžѽˡ
ŴŴԼ׾СǳŬ˵Ż
˵꣬һĿŸ磬ⶼ͸һ˿档
ֱͷʱżȻɨ˷ѾŴŴĿɰСԲµµĴ۾˲Ȼڵġ
ۣ۵ܵôɰ
Һһƨ
ɫСֱ̫ˣֱ̼һ
Щ˵Ѿ˳ĺڷأôˣ
̵İϲǿڻıܣ̻ôɰ£Ǻ޲ǰʹһ
ŴŴ֪ʱѾвҪȥ͵ؼңСָŵȾ΢ίı죺

һҲͰˣŴŴ˵ôεȾΧȺҲɵû
Ⱦ˿ſΪԼ磺ֻС£ŴȥҸģֲСıȺײ˶ѡ
ȾѾû˺ͷѾһٿ˰ͷ־ռͷڲϴߴҪϽߣ
ѾŶһЦô֪ŴŴҵĵܵܣŴŴģ
֮ǰѾɴû͸¶Լеܵܵ顣
ִӿ߳٣Ȩⷽ棬ûԽֱӰǳѼ˵Ϣ
˵ŴŴǼǰѼңô̵ʱ䣬ѾǵһμܵܣôŮ˾֪ô
Ҫ˵û⣬Ѿǰ㶼š
Ⱦͫ΢΢Ŵ͵߬Լ֡
ȷʵŴŴû׿˵ԼĸǷѾ
ȾһʼǹſڼŴŴȥҸ磬ҲӦҼһķŶԣôҲȥҷѾ
죬Ⱦѣ׾ӵĻԣƺûбҪ˵
۷Ѿ֪Ϊʲôĳһ˲䣬ܾ÷ѾƺѾ͸һС
ѾȾģ۵۵Щ
Ůˣĺ֡
ƺ֪ܶ飬ƫƫ޴л͸һ߸ϵζڿԼʱȴ¶ȫͬĿ־塣
·Լʲôʮһ
Ѿ룬Լµģǿɾͺˡ
ŴŴקŸ·СüͷĽģ˺þãС˵ŴŴû£˵
ѾͷŴŴޱС飬΢΢һ㶣ٿؾЦ
Сɵӡ
û㣬ôʲô
һô졣
ѾЦƯͬŵĻ꣬˿ļⶼһ
ŴŴҲϲôÿĸ磬СѾЦز˲
ѾֻòģСñӽţоָⶼƺЩ
ѾӦôĸоֻֽܵܵԴƿŴŴճ۾Լ
Ѿ
ܵܣоЩɵġ
˵ЩΣѾ׻ûƿŴŴ
ڷѾ˼תôнŮ˵ʱ򣬷˹
ܵСŶ΢΢ðЩܵܺúõıѾţսȭͷɿͣһ硣
ѾԷûʲô飬Ҳֻ䵭Ӧһ壬ŵܵģ
ͷûӵܵ߶ĻȻлع񣬴ɫЩס
ԱߵģңⶼŴŴŪһˣոշŴŴֲˣֱĶˡ
үûúӣǺܱǸ
Ѿֻһû˵ʲôʵŮʶ𣿡
忴һ۵Ⱦ׷ʲôǵ˵ͷǹ׵ܵܡ
Ⱦһ̣֪Լļƻǳˡ
ҲԹԼȶûôעѼҵˣӣӣ֪ľ߲֪ôıˣŴȻǰ˷Ѽҡ
ҾȻͷϵ컹һ̳
ΪڷŴ꣬ѾҲǾǸӵģȾžһԵġ
Ǹ߹ԼȾ룬Ȼ·߲ͨġ
ܱǸȾˣ͵ͷǸϽ·ƪѾԶԶĲźá
֮ǰ˵·˲ɵЩŭŮô£ˤ˼ҵܵܣװǵɵƭأ
ҲЩȻֱߵ𾪵ķѾкüǧˣ
ȻıʾǰԹϣ
ֱӸղſʼڷѾľܾ£һֱĽ׵Ĵשǽ棬ûл档
ŵɱ˽ȥǻǺܿԭί
֮Ů֪ʲôֶβ鵽˷ѾĵܵܣһϷ벩ùעû뵽ΪѾûܵܵϢ
ܳŮɵģģ
֮ǰΪСأ찡û뵽ȴôװģСӶµȥ֣
ҪôûһʣҪôǽ˴ϷѾˣ÷ѾĴм˼ֱˣ
֮ʱҵýõС˹˵Ⱦ飬𾪵ͫ׶Ŵˡ
ǱǸȾ̫ϲˣǻеһεģ
ܾò˼飬Сɼæ浤ȾǸ
ȾС涼ǹ¶໥˴ѧײƳǣСʵڲĵȾһ·
Ҳ֪ǰӵȾڷĲѾг̣ҲֻΪȾ˰ȥӻ߲μ»ѡ
û뵽Ⱦô񣬾Ȼ˺Сӵ顣
СЩţȾѪһ˰
ѾôƢˣԱ߰뽫׼ԼŴŴĵݣ޳ֱָӵס˾ͷ
ģ
Ѿ͵ĵΪ˼ŭ
ԷѾݸæǸøĵӰʦϽͷˡ
ǸǸոûע⡣
Ǿ˿ѾѾ첻͵˼㣬˵绰Ҳѡ˽ºͽ⣬ֱþ콫Ⱦߡ
ǰŴŴĳС
ѾŴŴвС飬ֱӱˣԭķҲɢ˸ɾ
׻ܵܣΪɵĺܿɰ𣿷Ѿ̲ס롣
ʲôСһѾ˲ŴŴ°͡
ŴŴССüͷ˵Ҫε
ѾһŴŴС°Ϳ˿ݣǿܻõϼꡣ
Ͼڵȫء
ôһͨĿֱȻǼȥѾҲݣɴֱΥԼ֮㣬ŴŴؼҡ
忴ŴŴ籧ߣæСŸĺ棬ͷϵСëһһߵġ
ŴŴſڷѾļͷں׷żص˵Сȡ
ѽˣ
ŴŴϣĶļһ㡣
Ѿŵͷٶȴ˿û˼
λүɸǻǨͱ˵Ը
ȵ˳ڣ嶼ܵЩ
ŴŴѧⰢ̸Լ˳ģıֽ
ллܵܡס֣ܵкȻ̤ʵ
ոջ·ţȴûܵܣһ඼ݺһͣµĸо˲ͽû
ֻΪԼ·ŰѵܵŪģ˺ü壬ܵǲǻ
ҵ˵ܵܣ뵽Ц¡
ŴŴЦˣҲɵЦ
Ѿ˵Ļһ
ӡУԱֹƧǸżûʲôĶ
ǰѾżᶺһ壬Ҳ˵÷Ѿ͸ˡ
Ѿ°ͣùҲɵ̣ܸľͷ浽һȥ
ǰ棬ûܸϹķִõ绰㱨Ž췢顣
ԼΪ²˽ɥͼλүؼҡ

Ϊ鲻ȾϵȡѾϢûصĺֻܶ
ȾڴӾ뿪֮󣬸һǵСصס
ͷС˵ЩûõĴֱӹԼţϵӣӣ
֪ô£ȾԼʹõĪʧˣ
ոձ˵ڽҴûֻ̫ţ˿̣Ⱦȴȹϵϣĺϵͳ
еĺնʯ󺣣Ⱦϵͳ˿ûҪֵ˼
ⲻܰȾ뵽Ѿҡҡͷ
Ѿ֣ҲӦûûгɳŶԡ
һ߶߶ĺϵͳΪһûУϵͳٻʵ̫Ժ˯С
УȾƮĻꡣ
ЩССһ䣬Ǳµľ߸ڶˣȥƺŨҳһƬɫ
ȾѾȫȻЩ̳һģһֻɵɵĳڻҸУ΢Цɵڵء
ȵڶСȾ𴲵ʱȴĴϲ֪ʱһ֦Ⱦۿɼήҡ
СһûϴĪֲֵŵȾϽ˾Ȼ绰
鵹û̫⣬ֻǵȾضƶѪ
Сһ֣ôƶѪأȾһֱܺõġ
֮ǰѧУȾܲμУ˻ڵ˰
Ⱦ֪ΪʲôѪɫĿڲϣеĿ־ˮû
֮ǰ⵱һϷֱ˿̣ʶжôʵ
ʵľ㱵ĺ޲
֪ΪʲôЩǰ˵ԼҪʱ¶ôһˡ
뵽Լ֪ôʧ޷ϵϵϵͳбѪĲУȾʹ


18 
ϴ
¹͵⣬Ϊڵҹṩһǳ
΢㣬׵ҹɫУһжõġ
̳ص󣬴С·ŴŴյܵ˿ȲⰢǰתһȦ
̣ββѽ
ŴŴǳϲβ͵·ԼϾͱóģ
ⰢЦſһŴŴɰ·̲סСë׵Դ
ÿŴŴһ۲ۣʲôѽȥͳʦ˵
ŴŴܹҲûԹٺóԵģȴɳС°˺þã·ԼԵһǳѾ顣
ԲԲѽ
˵ʦСԲģ滹ĺ֥ŴŴڳԵһʱͰˡ
һԷʱŴŴͻСץųʦⰢ̵½ǣ˵ԼҪԲԲ
Ⱒ֪̾ô˵Цŵ˵ͷ·ͷѾ󣬾ȥͳʦ˵͵顣
ŴŴⰢȥ˳ʵڵȲŷ֣СβƵĸ˽ȥ
ĳܴһ䶳ңиֺ࣬ĵطƵҲܿʮʦͬʱ
ܳĳʦø˶Ҫ߸һӣΪѼ˲ִ࣬Ӳؿڸ֮ƸһʦҲ㹻ˡ
ʦñվ̨ǰЦǺǵ׼ʼԲ
ֵԲµûһθ
ŴŴܵ̨ӣŽҪԼԲ
ϧ߾ŽţҲɹ̨档
ʦЦ£ŴŴŵԲ
㿴СԲأһͺˡ
ŴŴ·ŵԲСָָѽ
ʦҡͷǿɲУûأȺ͸ȥ棬ȻҸ˳ȥ
ŴŴӶѾˣɴڳʦĻſԼ۰Ͱ͵ĶСԲ
ʦ۴СŴŴͻȻһתͷͷ˵
С壬㿴ܵܣԲ
һװ֡ŴŴġ
仰ǺĿ˿Ȼ̧ͷ˿ܵܣ̲סĵԴ
ʲôԲԲǺĵġſ߽ķѾ⻰˰ԼɫͷǽüŴŴ
Ѿ˼̸ߣرһףڼŴŴĵһۣ֪СǸʵĵİӣûʲôۡ
ŴŴ۾ɾ峺ȫûһ˿ͳȥʱĶĵһС
̫ˣҪô谮ҪôҪݻ١
Ѿںߵġ
ϧŴŴǷִӣֲ֪ΪʲôִԼĵܵܡ
뵽ѾЦ£Ҫ˵ӦǸŴӡ
ﵽⶼǰ׵ġ
ŴŴԵͷһСڰУһã
ʦЦЦͬ˷ѾĻҲǣŴӻģŴŴСճһģһ
˶֪ŴŴжճԼİְֺ͸磬һҲˣҪѹð죬˭嶼ûá
СճŴŴе첻Ҫʦ屧ŷ˳ȥ
ʦû͵ָУеź
ով͸óû౧һģ
ѾŴŴܳȥСģۣתͷԳʦһŴӰɣͻȻˡ
ʦӦãתȥæ
׼ʮַʢԲʦ׼˺ÿ˻С˺ͰӣзѾҪŴӡ
ŴŴͷһμԲƵŴӣʦŴڵġ
֮󣬻˲Ĩۣķۣȥģ˼ˡ
ŶһһţŴŴʱԼСԲˡ
С죬һգգĳŷѾŴӣˮҪ
磬δѽ
ѾŴŴеСϸĶӿʼװ˵
ҳأܺóԵġ
ŴŴһ£ֳһţ쳤ԼСӣ۰Ͱ͵Ǳ߿
ѽŴŴΣ
ѾŶһ£ﲻԲ
ŴŴ˲䱻ƫͷ˿Լ룬ͷѽ
ѾŴŴĻͻȻЦЦᶼ
ԭܵô˼Ѿ롣
ܻܵɵɵģԼﶼ֪
ŴŴҲ¶ЦԵ۾
˺ð죬ԼԸŴš
ʱѾѾյģһͱ̽
ûԵŴŴС죬ĵ￴
ˣˡ
ѾʳָסŴŴСţҪԽԼСԴ
ŴŴ˼ֿ⣺ûû
ѾŴŴ۾û֮ǰѹĻɵģҲĪû֮ǰĿ
ˣˡѾ΢˵
Ѿ֮ǰóʦʢһݣΪϳ̫𤣬ֻŴŴ
˵ӻٴŵɣѾҲܵܳԵġ
ŴŴѾ˹С룬ʱһС۾˲Ź⡣
ѽ
˵ķѾֻһűۻαϣ۽ȴ͸˷Ѿ顣
ŴŴ˹С룬ĵĽŴӷָһţȻӣԼǸ
Ц£˵˾䡸ллܵܡŵͷҧһСӡ
ŴŴԸԳĳԵ̵ŴţҸ۾˶ҰС죬Ÿոյζ
ѾֵСģ֪ΪʲôȻЩĽ
Ȼɵֶô򵥡
극ŴŴҪ͸棬ȴⰢסȥϴ衣
ŴŴȻСѾ˺ߵʶ󣬲ⰢԼ·
ⰢʮΪѵĿŴŴȰ˵ɣֻܳ̾˿
֮ǰŴŴǸŰְ˯Ⱒûôϴ裬Ψһһϴ軹ŴŴ˯ŵʱ򣬱ٳһ¡
ڷûŴŴֲԼϴⰢʵڲ֪ôˡ
ŴŴһ춼ϣ̺ܿϴòã
ŴŴҡҡͷСͨͨģҧһָ̧СԴ˵ϴ
ҲСԴҰܵϴ
ȻԼϴ͹ѾˣɾԼܰܵϴ衣
Ⱒ̿۷壬΢ͷ۵İԴ
뵽ʲôһ»ͷջķѾ
Ⱒ֮ǰҲڵӵĹϿѾʱȫû뵽ѾҲǷĺӣֻǾСӳÿɹġ
ôɫˣиǶҲûʲô
Ⱒôţ˲֣ߵѾǰڵүпգܰŴŴϴ𣿡
ôÿ˵Ⱒ̻еš
Ѿž籾ƳСܵԼǰ۾ԼŴŴܾĻߣĪıˡá
ŴŴǿĵؾٸԼС֣ſβڷѾתȦ
ѽ-ϴ
崹ͷЩˣԼҲܰܵϴġ
Ⱒ̿ʧ䣬ЦǺǵ·ͷС峤ˣܰܵˡ
ŵԴͷһζԼδҲЩϣ
ϣԼһۣܳñȶ绹Ҫߣ
Ѿ¶ͷﰵһԼʲô
ѾӦ鲻÷ڣѾֻŴŴĿͷףȥԡҡ
СһڵϣѾԡˮ˳ŴŴС
㴩Ҳȡ
˵ûг׽ļ¶Ѿֻһ׶ȣ˵ŴŴС·㲻ϱǴ＾Ŀ
ŴŴŤСӣŶ̧̧첲СȣԼ·˳
ѽ
СҲβأŴŴԼβͲˣرϲ״β͵·
˵ŲȣŴŴ·ʱһ㱡
ŹˮƵŴŴѾֿԡأɵ˸ղųԲһĻ
ЦһѾ˹֣ԡſ¶һСԴķ壬˵ѵܷܵԡô
Ȼ綺Сֲ̫ǸЦ⻰ʵһ¡
Уܵܣ
ҡԴæվŴŴǰ
ŴŴȻҲԼڳԲĻ棬ŵ˲ӯۿ
ѽŴŴҲôεģ
Сһﱧһţ廹۵һ۶磬·һҪżͱ
ѾôױвģȳӷнŴŴͨһ£ͷŽԡС
ŴŴվʢˮԡ죬վǺµĿ
-ұˣ
ҲæŽţˮѵܾܵȳ
ѾŴŴߵƵĴŴ䣬ԭģȻôһΡ
񡭡еˡ
Ѿ죬ð˵ˣڶ㣬Ǹϴõˮ
ŴŴСţ⻰̧۾Ѿ
粻ѽ
ѾСıУĪһ£ߣ˰Լ鷢ŵͷ
û㣬ء
ŴŴʱҲܵµˮůģһ㶼̣С
ѾҲ֪ԼǴĳĺģҳһƯˮϵѼŴŴ档
ŴŴҲĴתͷ˱飬Ҫ͸һ׷Ѽӡ
Ⱒʱ¥ϳֵĶҲ˹Ūһʪɾһ£
ϻеɲ̰洩ʪ·
ⰢֻǺŴŴһˮæǰҪȥ·
ߵſڣ廹ͷһ۷Ѿͫ׺ںڵһڶ·һҪû
ѾۣһСƨ
ײƿĬĶû˵ʲô
ϴ裬ѾŴŴС̺ӷڴϡ
ŸŴŴ̷ۣյϣһҲĿѾ·żԼķ塣

ŴŴ̺¶Լë׵СԴϻǸɫĻ¸½еСѼӣһѼӾ͸µһŴŴ̲ס쿩Ц
ŴŴ̽ͷʲôʱʱϵͳ߸˵ĺŴŴ
ŴŴ֪ô£ͻȻ˺ö
ϵͳ̳ҴһߺԴĪĶһΪ̫Ӳ⣬ϵͳòȹػա
뵽ϵͳ޲÷һ׻Լϲ֮顣
ֱϵڱݽߵ006ڲΪûˡ

ŴŴǸʲôС־Ϳ޵
006Ǻܲ˼ԼеأΪǰάԼһ
ûʲôһˣߺߣھҲܴ仨ˮ
ŴŴ˵ص˵СţҮ绨ˮˮ
ϵͳവأһת鵽˴ſڽķѾ
Ѿ첲ѪѪҺ˳ı첲ϵľϣޣէһǶǿҪ˹һ
Ѿ⣬µӺڵܵγˮƺһܱ𽫶
006ͣһ˲ȻĬĬرԼϵͳ
Ѿؿ£ƽ˹ȥֶŵƿݸŴŴ
Ȱɣճõġ
ŴŴСָæ˻̧ӵȡ
Ѿ˻ҡ½¡
006ŷѾŴŴƿһ£оĪеá
λСڣȻأ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


19 

ɫѾ׽͸գŨһīˮ㵹棬ҲûУǳֻʣһĨҪӰӡ
ڡ
ŴŴƿཱུĺţߺСץŷѾ½ǣ¸Լ̵ʱˡ
ոն뿪˺þأŴŴһڴϣҪС̺ȥˡ
ѾӾĬ˺ð죬Ѫָ⣬žһڴϡ
ɫѸȾڴϣʢһĻ
ƿŴŴС춼˶ֲֵԾɿ˸½ǣȥٴϵѪ
ѽ
ɻŴŴͷ磬ŷַѾһֱڲѪ
ŴŴŵСƿžһµСֱֺۣ°Ѷ˿Ūۣ㶵Ƕð죬űС죺
ʹʹ
ѾŴԼ˼ڴϡһҪ޲ģŴŴ촽Ṵ
ʹʲô
һСƵģѲҲ˴˸¶ˣ
ŴŴǰ£СսѾĸ첲ǰѪվ̲סС
ʹѽ
ѾֻоԼĸ첲һĶëһᴥֿ
۽΢£Ѿ̧ͷŴŴСִԼĸ첲ϲ
е̫ˣѾ룬еָܲо
ҲۣȻͲѪˣϽ̡
ѾϵƿŴŴ
ŴŴҧ죬ʶľһ̡
ŴŴɵɵģѾЦһôˣأ߲ߣ
ŴŴ¶ԼĴ۾Ǻ׵ѽһ¡
ŴŴСѽ̵ģ
ŴŴû˾ı̵ְִֵҲôӣһֱŴŴƿҲûʲôԡ
ѾŴŴù̲סĴյ⡣
۵ģָеǻ
ѾԽԽ񫣬ŴŴҲ˲ϺͶƽϣ󱻴Сͮͮģһǳǳָͷӡӡ
ѾЩδջ֣վ׼Լҡ
ŴẈ̂תͷҪˣæСƿһӣǰڷѾϡ
粻ߡ
ŴŴקŷѾ½ǣ̧С۰Ͱ͵ĿŷѾ
ѾоĿڱҧһƵֻñܿŴŴεСָͷŴŴСţ뿪Լϡ
Ҫȥ˯Ҳ˯֪֪
ŴŴҡͷСָȥץѾڣζ¡
ʹѽҽ壬ҩ&ѽ
ѾСԼȥҽһ
ղŷѾԡﶺŴŴŽˮأתͷŴŴվԡﺦµֱ޵ģˣҪѾҽ
⿴ſɱȷǸľҪɵˡ
ȻЩɵܵܣѾĵ׵ĺȴʶ£һƬ
Ѿֻ̧ûѪ֣ŴŴᵽһߣȥСˣͺˡ
ŴŴֽŲõ˹ץŷѾ½ǣѽҪҵģ
֮ǰŴŴͷ˾ҽõģŴŴ׸綼ѪˣΪʲôȥҽأ
ѾȻΪñ֪¡
ͷܣŪˣ˵ȥ˵ģǿȥҽ
Ͻ˯Ȼ׻㻹û˯Сƨɣ
ŴŴŵøæסԼƨɣҲ˳ɿ˷Ѿ½ǣѾôû뿪
粻ѽ
ŴŴǰ˼Ѿߵ̫죬ûӰˡ
ŴŴɥһƨСֿŴС
006ѾˣŸҳŴŴûµģѾ飬װͰ͵ģǲŲأ
ŴŴҲС죬ջ˵Ƕʹѽ
006ЩѾŴŴ¶ԻĨڷѾҵģǱˣ˭Ū
ڷѼ⼸УѾǷһζŴŴܿ˾Ͳʲôˡ
ҲǷѾͻ󣬵ٹ꣬ͻĳһ޷ĶħרϲϣȻٶӵһŲ飬ںڰ
006뵽ΪŴŴһѺ
𿴷ѾڶŴŴǹҲֻǿڷִӵϣȻͲͷĽŴŴˡ
ѾܻܻģŴŴ˯006ڲ˵ѾĻ
ŴŴƨҪӴ¥ȥҽ塣
ŲأŴŴϴ裬ŴŴųԣ
ǲŴȫƵŴŴ⡣
006⻰ûԱա
ĺܻɣִӵĻǲŴŴϱˣ
ôôɵأ
˵ִǰٷ֮һ򣬱ŴŴ̳ˣ
һ뵽ԺһӷлôһС׻006̲ס㱡
006ôĿŴŴС̺ӣžžવ˳ȥ¥Ѿҽ
ͣһ˲ɴ۲Ϊʡʱˡ
ŴŴϴ趼ûд˯£¥ʱ򣬻̺ӰԼúʵ
ֻ̺ӺܳҲûע⣬ôһ·һ·
ŴŴܵ¥ݿڣ׼ſڵϡ¥ݵʱ򣬺СӾڿ
׼ȥأ·ܡ
ִӱСһ˳˰ŴŴϸͷ
һûִӷԼȻеСһ
ŴŴתԼСԴԼְ֣С۾ľ
ְ֣
þûְˣŴŴæ§סְֵĲӣԼСڷִӵ°ϣյһҪ˵Сճ⡣
ִҲŴŴŪûƢðŽŴŴԼ˺
ôΪʲô˯
ŴŴ̧СԴְ֣оԼʲô飬С˼˺ð죬ѽһ
ѽ֡ҽ&ŴŴȥѽ
ִ̲꣬סԼӡ
һĻҲû
ŴŴôŬıԼĻִҲûϣֱȥ˷Ѿķ䡣

Ѿ첲˿ڹ˺һŲѪҲû˷ѣԼѪι˴̨辣
չ֦·ԱƵģŶ˵ĻǶ䡣
Ա˾ȥҽ̳ǸŮġ
ѾܼǳǸеȾŮΪʮ񣬾͸ɴֻԵľȥ
С˵ĻصףգۼʧҹɫС
顣
ִӱŴŴ÷Ѿδϵš
ѾףһţæԼt˵ĸ첲
ִվ⣬͸ż⣺Ѿͷˡ
ִ˵Ĳʾ䣬ǿ϶䣬Į񣬿ķѾ̲סһ
ԼĸףѾľ;Ⲣȷ٣ڷִǰѾݵСүҪ˳ԼĴ̣ŸҺ͸˵
ǸסѾͷǸƤ΢̧ͷ
ִֵܼ˽´ܵġ
˵Ҫమֵ飬ǲϣǴֵ̫ٱ˿ʲô
ִվԽԽߣߵ̽ҲԽԽ࣬ҪǷѾֳʲô¶˲ǷִӵĶӣִҲǾԲʲô档
ִӵĺѾŲǰ
ְ֣Ѫѽҩҩ
֮ʣһС
ŴŴקŷִӵ½ǣСָŸĸ첲ðְֿ֡
ʹʹġ
Ѿ˵Լۣڷִǰʵڲҿڶ˵ʲôֻŴĬ
ŴŴСܹȥŽѾѪֱۣģʶŻˡ
Ѫûѽʹʹѽ
ѾҡͷҲʹŴŴȻ˯Һ͸׻Ҫ˵
ѾǸܴˣִ֪ԼֻΪԼͷ£뵽̳ǸŮ˼һתҲ˸׵⡣
ŴŴŲҪִܵȱߣְҽɭѽ
ִӵͷСһεСЦŵŴŴıǼ⣺
Ϲʲô綼û˵ۣ㵹æǰܺ󡣡
֪Ϊʲô֪ķѾܾø⻰͸һɵ
ӦáɣѾ˿ŴŴȷ롣
ѽѪ
ŴŴŷִӵȻƣĿѷִӻεɢ˸롣
ˣԹȥ˯Ҿ͸ҽ
ִ̾˿ֻһЭ
ִһ˵꣬ŴŴԼ۾
˯
ŴŴŷִӵȣԼװĲ񣬻ѧƬСһĴСࡣ
ƫƫҲ񣬾ĸһֻСںߺƵġ
ִӣ
ѾˣûסЦ
ϲ⣬Թɫ켫ǿķѾڣܻܵͦɰġ
ɵĺܿɰ
ִʱҲòɣԼŴŴСɵӣǱ˽ͷ
üģִһѽСһ
ŴŴڰл˻ԼСȣԼһֻ۾û뵽ͷִöϡ
ְֱ
ŪȥŴŴֿС죬Ҫְ
ִӱĥûƢֲǺãֻŴŴ±˻
ЦأϽ˯
ŴŴţִվԼ
ŴŴæС۾ȻŤСָָ磺ҽɭѽ
֪ˡִӱ̾˿
ΪŴŴòһ֮͸뵽պ󻹻еڶεεġ
ѾҲԼܵеȱۣһƬߵȴ̲סųһΡΡС翪ʼҡΡ
ͷһαôɵĵţѾƺ
ָо֣ȴĪĲᣬѾ롣
ŴŴſڸ׵ļͷҪװ˯أû룬˯ˡ
ִӽŻҺ󣬲Ŵ绰˽ҽ
ҽһ¥ҲҪʱ䣬϶ִڿɳϣȽ˲٣
Ѿû´Ρ
ִӽҲһ͵ͷۣټŴŴСһеңܵ͸ɴȷŹˡ
ѾһӾллס
ͣһ£Ѿżҽ̳һŮ֣Ӧ֪ʲôܱߵܲԾ񡭡
ˡִӽӹ˷ѾĻ硣
ִǼΪģƾô޵ϢƶϳŮԵɡ
ֱԲֹһߡ
Ѿû뵽ˣͷһݣϽ˵ͷ
ǸŮʲô𣿺ͰǱ߻᲻ϵ
ִָ棬Ƭµɬ΢΢ţһĨĻȡ
ͰӦûйϵ
ִӱǴȥ̳ģȴǱߵ˰ס˽ţŻô
᳤ƳˣŮִӲԼ۾
ִڼ鳤ĵһۣ֪˸Ǹģֻسɣð
һҸ࣬ǼĵڣͱϷˡ
ִӻɣŴŴСҲܿܲǰǱġ
ϾӷѺϢ޵оˮƽͣʮǰûʵȥһһܲۼ͵ִǰ
ŴŴЩߡʲôϵִӲȷ롣
ӶڳĬ˼ʱҽҩˡ
ôˣŴŴͷˣ
ҽϲŴŴԺӣʲô¶ҴҾ͸˹
ǣС첲ˡ
⻰ҽȴǺݺ˿ŴŴͺãϴҸҩ޵Ӵ
ɰҽ۵ĹǺ
ѾоЩģƫƫɵɵĵֻܵܰ¶ǣû
ǸǸҸСһҩ
ҽҲԼƫĵЩ֣æǰóҩѾơ
ִ̧°ͣѾȥѷҲ
˽ԼӣԼˣǷҲԺòȥ
ȻʱߵСţһǱʲôݺݳһ£ҲֲԼķﶼ
ҽֵ˵һһң̲סһǼ⻹ұأ
ִӶͷ̲סûЦˣһҲһ㲻ˡ
л˵
ִ΢ЦˣŪ𲽡
һ¿ʼҪVҲܸлСɰأⱾķƫճġ
ٺ٣ȻЩģԼдûĵģϣǿҲŶ


20 


ѾͷĨҩ, ˱㲻ٶԣ¥˯
ڵ𽥶һĨ΢Сع⣬ջδ׷, ضǾĵġ
ûпƣֻŴŴִӸһյСҹƻš
ȥ˱ľǽ, 쵽һŹķ, 㻺ŴŴҵĴ̨ϡ
ŴŴ˯, Сȭͷ߬ýطԼԱߣ˯СཱུģС΢΢ſ, ƺЩ£
ҭҭĿôСͣס, ˺һŴӴðһͷ, 쵽˴ͷߡ
ŴŴƺǱסˣС֦ŤŤ, Сĵǰ, ŴŴĶ, ŴŴߵһԵıӸǺá
˵ʮˡ
˺һСٿŴŴʹ뿪
С뿪ǰŤһŴŴ̲סһ件С, ˻Լ֦
006ߵʱ򣬿ľôһµĳ
ǸѪٻζž޴, ˿һɫ, ʻ谵Ĺ, ŴŴ˹
̫ˣ
006ŵɣŬԼʱ۳ʵ壬˴ͷǸѪٿ
Զһ㣡

ٿŴͷȻһֻС»䣬Եһ¡
006տʼͶԷţͱ˳ȥɢǽϣֻһݻصŴŴ
-ûŶ006ԼСӿ롣
Сٸ֣̾ͲߣҲûʹӴ˳ȥص˷Ѿ̨
006ΪԼŴŴҪڴˣһתͷûˣ
һǱˣ006ĵһͦͦԼСظ
ԼǺ
006ô⵽ŴŴ۾ѹȲĿڣ
ŴŴþյģһֻ-ĹأӢޱȵŭ£ֻ˵Ĵﱻˣ
ѪںǿսǿĿɲˣˣǲˡ
ŴŴһСŹǷŶҪȥҰְѽ
仰ǰһ߼006ȴ˿ûеķܣأֵĿġ
ŴŴСߣƿְֵţִӻ˯յǰԼСӵϣԼҲ̵ȥְֻ
ڰְָ첲ϣŴŴԺ˯˸
ִŴŴŵʱ򣬾Ѿ˹ֻûۡ
Сһһ̲ͣԼ˯ִӾ̲סع´ǡ
Ǹ벻˵Сճ⡣
Ŷͷϴִ˳ҲŴŴ򵥸˲ˢʹ¥緹
ţСζܵǼ⣬ŴŴŶ˶С죬ٿۣ

С˶̲סЦѾüëһǰΡ
СŴˣԲ԰أ
ŴŴŰתתĿˮҪˣ
ѽѴΰӡ
Ѿٶ£λķִӵɨһۣѾͲٶʲôӷŵŴŴ
ھԵȨǰѾҲ˵ġ
ŴŴСӣԵ춼ͣСţԼǰ磬ٳŵİְ֣ĵҡСԴ
ϲͰְָһġ
극ִûȥɳϷļ
岻ִߴգȻ׽ҽæԼˣԷִӵ̬ɴż־⡣
ϵ׵ˣСɺģŴŴĵԼɳµǹ˳Ҫԡ
ִӿŴŴСƵĴɳǣŵĲһ˲
˶ٶ
סǰܵŴŴִӳʡ
ŴŴһ¶޹ĻѽְִΣ
˵ţִɳҳһڷִ
ִӣ
Ѿõ¶ˮվһԣЦֲЦֻܰԼɫķ졣
ܵܿǹģѾŴ룬ֱڸ׵׵Ϸĵϣƫ׻û취
ŴŴװ£ִҲֻͷ۵ĸǲɳͽƵŴŴС
ŴŴµصͷŴɳٳһǣСźͷһȥˡ
ҹȻɢɴŵʪ̫ҲǰȵôһǳĹΣɢ͵ȶȡ
ŴŴŷ֣ܵС԰͸˸ߵľդ϶濴
԰Ϊû뻨඼Щ֪СҰ
з
ŴŴָդĻ䣬͸һ˷ܣҲ
ϣŴŴȫǺںڵһƬҲûаְָ磬ŵòͣؿޣһƯСϻˣŴŴСӣŴŴҵ˸ء
˳ŵܵܵĻͷ˶ŽŰˣһһͷġҡš
ŴŴÿģתͷС԰ǰҡϣСǰָС翴
翴ƯĻѽ
Ѿī̧ƤӲݴС԰һ
ġ
⻨԰ķˣҲ滹м֧õ忴ŻУȫСҰڷѾҲˡ
ŴŴҡԴڸǰѽ͸һƯ𣡡
ŴŴſһոմդժµǳɫСҰ
ΪƯС͸磬ŴŴܹʱ߬ĽģСҰˣǽСЩյġ
ҵģѾʵڲôÿС軨ü
ŴŴͷ磡
˵ţŴŴͿЦڶϣɵһСҰڷѾϥϣֵߵߵĺͷһˡ
ǰ߬ŵܸܵղŸǣգۿһ۷ѾϵС軨
Ѿϸ׵ָСƳһ۷壬յ˻ȥһ
ѽƫһУ˭̫ϲأ
壺
һŨҵķ壬Īһֱ
ˣȻԼ磬ѾƵ롣
ȷߺ󣬷ѾŶȺ˿ڱõ¶óֻ˰ĽǶȣ˼СҰƬϴԼ΢ϡ
ѾVһС󻨣ǿ۰ɣͼƬ
µķ˿˲ƵĻ΢ĵܿ͹λ
СҰҼܱ߳థ͸ͬɣ
ΪСϲõأû뵽ȻôӵأЦjpg
С԰
ƺŮԶСԶҡϿֻķѾ̲ס߬ȭ
Сɶ棬Ǿ˵ڱֻзִһڣ
ǴõĻᰡ
ӣӣ͸˿ɳϵĨˣͷӿһɼ֮顣
鿴¿ڴҩڣûע⣬͵͵ﵽ˱š
ӣӣȥʱ򣬵绰ȴڲŴԵ쳣ͻأӣӣ͵æֻܵһǽ¡
Ƶҿ˿ȷΧû֮󣬲Ž˵绰ι˭
Ϊƻ˼ƻӣӣżֵŭ⡣
Ҳû˷ʱ䣬æڵӣӣҰȾ
ӣӣƵȾ˭ӦһԼռݵ֡
ŶŶȾȾѽ˵˭أôʱ绰أҵĺˣ㲻֪ҵȷִ䵥ʱжôף
ִǸƽڱʱ䱾Ͳ࣬߻ڣνǧѷ꣡
ȾһӣӣѾʼжˣ˲ѪҺ˴룬˼֣
ӣӣǧȥǷѼҵˣ̳ѾֵܣĪûˣϻѪ˲Ѫϵͳٻˣ
ӣӣȻôأ۾һӵɴ󣬼Ҳһ⣺
ôѾǲʮѪӦûûгɲŶ԰ôʧأ
磬̵ľδ֪ľӵе
ھ鲻֪ΪαˣҪҲûˣֱ֮ʲô
ӣӣѵһʱ£˵ҺԼûü֡
͵Ⱦ磬ͱŲʵʵĻ룬һѾԵҪչһκҵİ飬һ뵱ϷѼŮˣΪɵĺ衣
ڣӣӣ侲뵽ִӵײУҲЩڵͷ
ǰǺܺµġ
֮ڸϽӷѼ뿪֮ǰ̫ˣĲǺöԸģȻҽԺͷȥ˵
Ⱦӣӣڵһ࣬ûкϵڿǵĲǣʱ󳷡
ӣӣ۱ķ˵ǲҪٻ󣬵ڵȾȰ˵£ҧҧ뿪

ִԼ۾°ͿӣӣŻߵģһ
Ǹûӵģִ롣
Ůڰǰʱ򣬷ִӾͲһֵ춫ĳţͲҺͱ˲һдˡ
ҲǸߡִѺ˿ڲ롣
ǲ֪Щ˵Ŀʲô
ִ΢΢ۣһžǵľȥѸڽܵŮƤС

緹ŴŴ˯ڰְϲ
ҪȥļˡִŴŴСƨɡ
ŴŴĵСƵ䶯£Ȼſڰְϲˡ
Ͱְһѽ
´ŵְ֣ŴŴǺ͸棬ûнء
ȻŰûŴŴȴù˺þúþˣ§ŷִӵĲϣ˵ʲô֡
ڷִСһûа취ʱ첽˹
᳤˵Ҫݷ
ִ֣
᳤ͷִӲͣ컨һʱӴҲͰˣô
ɫƺҲе㲻ÿŵǣ᳤Ѿſˡ
˵ţһŹͷ׵˽
鳤ǲ߶ˡ
߻иװȵִ߽Ӳŷ󻹸һСŮ
ŮģͷһɰĻʹڣϴһƯѤɫβȹǶ꣬·֮䣬ȹڻڶš
۾ĴģĴүү̽ͷ
ִӿһүڳһ۾ûס۵׵Į
᳤𣿡
᳤Ҳ֪ԼóȻõΪܲòСŮε۾ֻӲͷƤǰ
ûʲô¹⼸Ҫ޴һʱ䣬ݷһ¡
ִɫк⣬춼ûӻ
վһԣ޸˾Ȼֵѿֱġ
һҪսɣ˺ƽѲɾҪڽ
ͬʱŴŴҲſڰְֵϣλүү˵Ŀ⽻㣬ŴŴ¶һЦԼСԴص˰ְ
᳤һ۹ɵСӳԼЦȵɢЩͰʵĶ𣿿ɱŮԶˡ
֪ôģ仰ִе˲٣΢΢
ǵȷʵ
᳤ִӲҪ̬Ūһ˲˵Ҳǫ£ô㻹ˣ
Ů⻰ĵؾ죬˲ˮЬүү˳
ҿƯĹ
Сգ۾ԼϵصβȹɫЩ߰
Ϊ᳤ΨһŮזСþ°Χ˶Ǻ㹫أ
ĵҲԼƯĹİזС°ͣƳһ۶Ск
ŴŴזϵȹתͷŷ˵
磬ββѽ
זϴģ̳һβȹ
זŴŴĻӵˣ̳ģȫֻһβȹŶ-ҴΨһС
ŴŴԼСüͷѽŴŴβѽ
ŲΨһأŴŴҲɫβͣ
ҰְҲأְֺŴŴһǺÿء
ז⻰СüëԼûأΨһȹûβͣҲС㣡Ҳǣ
ŴŴ̧ߵһſڰְֵļͷ˱졣
ǵģŴŴС
屾ɵһɳϣܱܵ۸ˣ۾ڳĿһǸŮ
זоԼֱе䣬ֵشһ£źһվүүߡ
᳤ţоԼƽ̫ŰזˣͶôᡣ
זܵܵǸ
זүүһ£ᶼۿУ̧ͷүү𱸵Ŀ⣬ֱӶ˶Сţ˳ȥ
᳤εĿ۷ִӣǲ˼СŮ߻ˣƢúܣ鷳ˡ
ִɫ͸ź⣬ǸСŮıӰЦһͦϲġ
ҭһµİ᳤ɫװףҲǵһִӵ춾ðŷӦ˹
ǱǸҴȥǸ
ִӵɢŴŴСԹϣǵĻԵĮ쳣ȥɣǸ
᳤
һӶ
ôҲ᳤ĻͲ΢װһװ
ִӵΪؿڱƵûţ᳤ŹȣִӿģԼϣҲͦ
ûžֵôѿ᳤ҲеûϽżȥŮ
ִӿһ˺ˣ»ίСӣˣίˣѵȥˡ
ŴŴŴ̧꣬ʪ۾ְ֣ŴŴβѽ
ɵľûβ͵飬ִӾ̲ס¶
۸˻û¡
壬ȴŵܵ档ִȻͷۣϾΪ鳤ǲòӦ޵ЩˣֻʱŴŴ˷塣
͸˿ѹԼõĴǣõĸס
ķǣŵ֣ܵܵ¥ܻܵСװ
β͵ŴŴյ˳ȥҪðזԼβ͵С㣡
һŶ
һŶʯС··ľͷӲݺͻС԰
זߵʱûעֱⷽܵ˱ĺ棬ڶʯ̾͵·ϣһСģͱڵء
޵ĸˣŴŵĵﻹһݣйƵİεһԡ
ء
ڰזʵʱ͸⿴һŰºڿꡣ
ɫͷⶼҪҫۼ֣Ӱ𪿡Σ۾䣬ﻹżֻõ廨ŵĳ
õ滹׺ˮΣӨ͸ʯȻձõ廹ҪѤü֡
ז۾գˣͣԼԣ㶵̧ͷʵ
ҵ𣿡
бͯռݣז۾εŷѾ
ѾЦһȴ㹻ģȻǡ
һưˮİז˲Ѿ˵ȹӣæӵվ
С磬Ϊʲô㲻ܵҵӣ
זڵһ۵ʱ򣬾ϳѾˡ
Ѿݹһ̨磬ھͰݵӣזǴǸʱ򣬿ʼϵķѾ
ֹߵĺܶС鶼ϲѾÿҼҾƣ˭ǷѾĹ˭Ҳ˭
Ϊזֱп˷ѾƳǣүүùϵ£ַѾǷִӵĶӣŻѼҰݷá
זŹǣ·ŲС鲽ģȹڳԼеʩһ
С磬Һϲѽõ廨Ҫ͸𣿡
ڰזѾ˰ٰʮ̨УѾһõ壬͸㹫
ҲǰזϲһƬΣÿο۾ᷢ
ѾɨһСŮɫͷǰͫƺҲȾһǳɫůɫڲס۵׵⡣
ҲõΪ˸ҵܵܡ
СŴӸѾ˶ĻܸûʲôԲȥ԰ｫеļ֦õժ
ڷѾҲǼõ忴ŻС
ƺû뵽𰸣זһС׷ȥ
ǡҪ͹һѽôô͸أ
ͯİזС֪õðӲõӦ͸Ŷԣ
ѾС԰ҲСŮŴŴִûʲôӡ󣬷ĮĻش
ҲõʲôνĹǶ˵ֻǸˣ𣿡
׶е˵ô̵ĻזֱӴԭأð춼ûлع
ĹΣڴ˿̻һأҲƴղˡ
ԭͯﶼƭ˵ģ
זĨ룬ӵõ廨͸ֻ͸ܵܣء
ѾǸʿӴ˶֪ۻĺܡ
ͱ˿̣СŮޣֻ䵭Ƥͬĵľˡ
ʯС·ľͷǣŷ֡һһ߹ŴŴ
ԼҲڣŴŴ˵һСڵƵĳ˹ȥ
磬ŴŴβѽ
СܵѾǰŴŴŤӣ¶Լ̶̴ִֵɫСβ͡
ѾŴŴСβ͵ģǷק£㽫ŴŴקԵڵϡ
æסܵܣ̧ͷһԼ硣
ѾҲصɹȥָ˷һԹϱ
ʲôС壬۾󰡡
˵۾ȷʵִԲèƵģֻڳģе㲻ϲ
ѾãСľͷƽϣתͷҧָͷŴŴ¶ϣ𴽽ǣ˻Լõ廨
ŴŴ㿴ʲô
ŴŴĻش𣺡ķ
һҲû˵ԣѾöЦڹסˡ
õ廨ŴŴԹõûУõõģģŴӻóԡ
ŴŴȻɴС۾ָǿˣŻôѽ
ȻѾõǰ˵ݣڵԳ
ŴŴȻϵС֣Ƭõ廨ͷŽ
ôѽ
ŴŴСüͷһ𣬸æС
õ廨ζŨ񣬵ȴֲֻеĿɬĲһ㡣

ѾЦʮֿģɫͷϻ۵Цݣһʱ仹ĸо
ֻڳû˻;ˡ
æСƿӸܵһڣŴŴôڣˮֱӱེȥ
һŴŴŽֵζȥ
ȻҲ˲аӵˮ
Сƿӣ򴽿һ۷Ѿ磬ƭˡ
ѾһҿûУ˵õ𣬿û˵õ廨Ҳģ˭ŴŴСèõ廨أ
ɲŴŴСᱻѾô׵ĺƹȥ
Ҳܲ˳õ廨϶Ϊ˶ŴŴģ
Ҳ̫ˡ
üǰͷϵСëڷѾԵĿУеСƿӡ
СƿӱѾڵһ£һˮ
ˮƫеģô˷Ѿǰ·ϣõ廨һͬʪġ
Ѿ
С壬軵軵
ѾûЦˣǰһҪ죬ȴز㿪
æŵ֣ܵܵһ·СܳԺӡ
ɵǺǵŴŴܣΪʲôϷСյģʱʱػͷ׷ûС
׷
ҪץסˣŴŴЦޱȿģקŷܵ쳣졣
Ѿ׷С԰ͱۺݺݺ˿˰Լǰ鷢侲ûмɵ׷Ϸ
Ѿʮ꣬СƨƽϣѾҧ롣
ǱߣϷеŴŴЦ¶Сݣ±ץסˣһβͣҡŬǰܡ
һ·ܵ˱ǰԺŴŴŤͷ󿴶ûתͷͲСײĨİז
СײĶ˼Ȼͬʱһƨ˲ݵϣµ̧ͷŶԷֻײɵСһ
זᶼûиɣŴŴ뵽Լͯۿ˲ֺˡ
أүүҪүү
זİ᳤Ůһʵں岻ס᳤ķִ˵
鳤ǲ˼Ҵ˵ǸֳǶԲסյĻǻᵽġ
ƳҪеĸ޿գǲμӵģϾ޺ϵ
ڸֿڼϽҪִʾã᳤ͬμӿջ
ҲڷųһźţԸ޺ƽദ
Աߵ˶һҪҼĵ飬׷¶ظЦ
ڷִ˵ֻĮȻƤп޵
ҲͲͰ޺ƽദںμӿա
ܹҲպ°ִܽҲͷ˻ģûڶ˵ʲô
ӱִӽ˹СŴŴʮ䵭Ϳͣ
ˣͲˣɡ
᳤ҲʶȤứСŮǸ𣬺ͼһͬ뿪
ϦȾɳȺһƬ鲼յϼǳɴ°㣬ĸɫϡ
ڳԷǰѾõ廨߽óʦ⼸仨õԡ
ʦ֪үʱϲõ壬ȵˮҪõ¶ˮֻΪԣûʾȥˡ
ϣ˼ξ¿ɰõ廨Ƶǳɫõ⡣
ŴŴҧСӣգۿ˿õ⣬̧Сʶ磺
磬ɭĪѽ
ѾÿӼһСĸ㣬ԼСèܵܣõ⣬ŶŴŴҪҪ
Ϊִʱй뿪Ѿû˹ţͿɾŴŴ档
ŴŴȻ˰ۣŸձѾƭųԹõ廨תͷ˸ɾȲſСͷҪѽҪѽ
ѾŴŴɵɵģֲ֧ĹŴЦŽŽŴŴŴ
죬۵͸ŵɭ̧ͷҪ磬û˵ڣҲѾһõ⡣

챻ϣֻȽҧ
ŴŴģһ㶼ɣһͻˣ̵ζ
۾΢ɴ󣬷·û뵽ζξȻôġ
ʲô֪ĺˣѾĺһ
ѾƳ˷һۣתͷ°ͣſһĽгС飬ιÿӵŴŴԡ
ŴŴմŸмѾҲûүƢֽŴŴ
´ĸȥҲûٺͶǺ
ŴŴϲĸ㣬õһ붼
ҪСӶŵùĹĵģŴŴ뽫һҲװȥ
һ㱻ʦߣŴŴŤСȥ
ŴŴѽ
ʦЦţŴŴͷ϶ڲֻ֣õͷ˵İɣš
ѾõŵζŴŴô۰Ͱ͵ģҲûóʦˡ
Ͼ԰ôõ壬ȫѾժˣӵһõ⣬绹ûóԡ
ǸС԰Ǹôһ£Ѿ룬ȻСôϲͶֵõˡ
л˵
һѽСɰǽտ֣쿪Ŷ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


21 


Ʈ˿˿ƵƲ, ̫𣬴Ʒк˼ֽɫů⣬ɢޱߵĺڰ, 뵽
һܵĿѧգŴŴճ緹Ϳ屳ɫС, ׼ҪȥѧУ
ѽ粻ߣ
ŴŴ׷Ҫȥѧ, ֻ֪ÿ米, ҪʧþòŻ
ŴŴһڷ˲ϳԣżĴӱſС첲ֻҡεĴƵСܵ˷ǰ
ССĸӶûļ, ŬŽţҪ米
, ҪŴŴĵСüͷ
ѾһԿЦõЦһСŴҲ뱳أŶһȥѧˣ
ӱŴŴס߲, żŻε¡
ʰӵⰢҲæ˹ǹŴŴ, Ÿ˷Ļᡣ
ҲϲȥѧУ, ȥѧУǸҪ, Ҳֻ죬۾ɶûеĸ˾ˡ
ŴŴһתͷͿû˸Ӱӣõֵǹžһȫæ׷С˳ȥ
̫С, żĹ򣬷Ѿ뿪
ŴŴС, ֻͷڵϵСǹŻԼĿڴ, ܵǰ, ָԶĳû
۾ﻹһᣬҪۿת
ѾͷһοŴŴۿ޵ģڿϷ飬ҲЩ¡
˵СһǼͨͨģŻмֿ
ˣˣҪȻȥ棿
ѾҲôСָֻ°ͣȷ˵һ䡣
ŴŴĨСͣסˣ˲䱻תע̧ͷ磺棿
ѾһԼݳָСɵţˡ桹ǰɣ·أ
ŴŴǰסȣʪ۾գ£Сʵȥѽ
Ѿ豭һԵϣԴЩΡ
쿪ʼƳǻٰĿջ
һᣬִӹ޺ͻ޵˻μӣյĵޡһֱԸİޣв˹
ѾΪһǣҲǰƳϱߵķվȥݳ
ִĿܽѾݳѾ֤жôߣΣѾܴᡣ
Ѿʱ䣬žҲҪԼˡ
ǵͷŴŴӨӣѾֿ˿˵ҪСһ˶ֻ
һһ˵꣬Сֿʼô죿
ѾȻϲŴŴҲ뿴Сһҭŵᡣ
ѾҲЩƣԼʲôʱҲôˣ
ԥ˺һۿž˶ͣſˣѾҲŴŴεаҧҧóִֻӴ˸绰
˵ŴŴȥĻѾͲԾס˺·ִһЦһؽȥ
ѾĵЩȻʱ򣬷ִǱ߲Ŵ
ڣŴŴˡ
Ѿŵȭͷٿؾɿˣ΢΢˿ллס
ԷִӣѾȷʵ־£ڲôҶԸʲôҪ
֪츸׻ͬ⣬ҲֻŴŴһڼҿޣѾĵ̲ס˼ַɡ
ѾǵãԼʱ򣬱ִӴӹ¶Ժġ
ʱ򣬷ѾԼɾߵ·ڳϣǳɫ۾żƳһǸѾԼ׵ˣֻöԷȻƿѹ
ѾС̾͸ߣԹɫıǿִܿԼΪϲе㲻͡
ǷѾԼѡʹƯɰСвҪһԷÿֲи¶ԺΪ˴򶯷ѾϣܳΪԼĺӡ
ɷѾҪԼҪʲô㾲ںڰеȴţһֱȵ˷ִӵĵ
ΪһжԼģڷִ˫˫֮ʣѾŻȻһԼСжôЦ
ִӲϲǰŪۣܷѾͳˣһĺڵĲУɲòֻ˳С
ô꣬ѾΥҼ͵¿һûɣͺ±ִӶСؽա
ǵطҲˣѾڷִӵĵ̽Σͽȥһغ󣬳Ķˡ
ҪȻڷѾҲԽԽԼԸСݵĽգ˹ûá
ѵѾִǱǩļֶ£Լǩ꣬뿪ſڣ
£Ȼ㶪ι㡣
Ѿ֪ԼײڿЦ΢΢ɫ˵㣬æӦãİɣæҴŴŴ׼ϳˡ
ִȻԼ޸УϾԷµѾͷ۵ģչôã˻һ䣺
úó
Ѿŵ绰ﴫ㱼仹ΪԼˡ
ֻ˺ð춼ûգۡ
硣ŴŴⰢ̸СƻеСܱȫ֭ˮҪŽŸԡ
Ѿع񣬿űŴŴеð͹ƽƻԴһָͷ
಻ࣿԼԡ
ŴŴҡͷ粻ԣͼƻУֵʣôˣ˵ѽ
Ѿ뵽ղŵͨ绰ǳɫͫ΢΢£źĹЦ
ûʲôֻû뵽׾Ȼ֪ҽҪȥ
ѾǵãԼ˵ҪȥȦʱ򣬷ִڳһ׵ĺԨֻѾֱӽˡ
ʱΪԼҪˣͷĻŵվڸǰС
̶̼ӣѾֻùһôͶסִ˵ԼȦˡ
󣬷ִӻͬˡ
Ѿִ֪Ϊʲôͬ⣬֪ײϲԼڴǰع⣬ִӱͱܹעС谭
˷ѾԼʵʵûȦй¶һ˿һ
ҲйעԼģѾ룬Ȼô֪ԼпĻأ
ĵײӿһССĻѾŴŴС֣ṴŴǣžϳȥֳ
˽촩һװŸβѾ鲻Ҳ˿
ֻҪλүƢʡġ
ϸĺͷѾ̣óֻ췽ȷһ£ЪһЪűɵʱ򣬵ͷͿŬƻŴŴ
ŴŴǵ㣬ʱץŷѾ½ǣ㡣
˿СһɰŴŴϲ¶һĸЦ
ѾܵҲˣÿ԰Сɰý㱧òã
ûеֿľˣŴŴС޲ûβǣȥúÿһڡ
ŴŴ㲻죬ߵĽͷڶĶϣԼûشĻҡԴ˵ѽ
ؿڣѾ񶼴˵㼵Ľ
ѾôôԵĵܵܣ׵İɣ
ͷѾǸƢȫôɰܵܣҪȻǻͻ䣬˿϶롣
Ѿѵñҭһ¡
Ҳ֪ԼƢ죬Ȼû
ŴŴˣȴ̧СԴʮĶԾ˽˵ǵѽǸĵܵܡ
Ǻ׺׵ĵܵأŴŴС롣
л˵
ⱾҵСһ
һҪ¶ˣǲװ


22 


ѾŴŴĻ, ̲סЦ
ԣŴŴҵܵ, Ժ˵СЩᵱġ
Ҳֻ˵Цһ, ûʲô˼, ŴŴԴ, ˵´βˡ
ʻʮӣͣ˳ϻֳĳ
Ѿһڱڵı´ӺŽܿķ˿, ȥ̨׼
εĿҪڳϺͳǶٰ죬ǶǸеĽ, ⿪ţִӽҪμӵĻ
ƫֻ, һռؼĹ㳡԰ֱӱȦ˽
ܲŸտʼ, ̯С̷Ѿͷһ·ڵβ, ƺƵһĳ
㳡ǰһֽĿ̨, Ȼŵ㿪ʼѾҪȥݳ
λûвţԷѾ;˲ò෬쵼ݹͨ, ̨ʲô⡣
ŴŴѾڻСԴڷѾļ, գ۾ܱɫɫˡ
ǵһôֵĵط, Χ, ƽյıܲһŴŴֱС۾Ʋ
ѾźɫϵĿֺñӣ˵߻Сӣ΢΢ü
ݳʹŴŴȥԱߵ԰棬֮ŷֳ֣Լķ˿ʵ̫࣬Ҫ̨ҲһֱŴŴ
˿ѾΪѣתͷ˿ɵŴŴŹ˵ȻֵˣñڸǣҴŴŴȥԱ߹䣬ݳ꣬ҷŸϢ˵ˣͷ
ѾֳݺɤӶˣۿҲҪʱ䣬ԼҲòȥ·ֻüŴŴ
ȥϰɣߡ
ЦŵͷȲֽСɰ˹
ѽŴŴſᣬء
ֱЦ۽Ƕ¶ϸƣ鵴Ǻ˺üƿپƣյֻԼܱʢСˡ
ѾܸɵľˣԼܵЦļ۵ģ̲סͷһ¡
ôһ
ǷִӰŵˣٻģѾǿοԼ롣
ŴŴɵĿΧĻأھ˽㻳˺һŷӦ˹Լˣ㼱æſС֣ȥ
磬ŴŴѽ
˽ŴŴıߵ΢ĵطȥϵȸ磬Ҫ̨ˣŴŴȥ԰Ŷ
ŴŴȥҸ磬Ǹ֮ǰڳϺ˵Լ˽Ļġ
ܴŸ繤СްŴŴŴ룬ֲĿʼۿת
Ǿ˿Ա޻ǵģһæȥָ޻˵
ŴŴԲ޻ǣҪСӵô
ŴŴͫﵹӳϲɫ޻ǣɵÿۣһʱ˲Ҹ磬ԼָͷšԼСüͷʮѡ
ҪСġ
ŴŴָͷָǸɫС״޻ǡ
õģǾ͸ǿɰŴŴСģ
˽㺾죬һӣͽǸÿС޻
Ա߻мŮߴߴģջ˸ʵ
СÿɰѽǽݵСܲܺգģǲ⴫ģԼſ
˿Ůε񣬻Ϊѵҡҡͷǲ˼ŴŴǣ仹СܺӰ
ŮԶЩɥתͷֹһԱߵ޻̯һСӵ޻ǣ͸ŴŴ
ŴŴ⧲ıһ޻ǣżСɰĲʺƨСҪŵķɫ޻ǻҪ죬ֱӺߵĽԼСԴھ˽ϡ
С㿴ŴŴߵСģ̲סЦһ£ƵĸϽˡ
ŮǺεͷԼϲݰֱҵ˿˶ɻһЦ
˽ЦҡͷŴŴͣȥ
СܿȥŴŴ骷һһҵľ޻ǣСм䣬ò·Ťͷȥ
кüڣҲûǰΧֻۣǺĿһ۱תͷ
̨ͣһεľ룬ԽǱߣطԽƫ̯͹ֵҲ
ŴŴ޻ǣھҪҧССӵʱԺͻȻһϵͳе
⵽֣ɾʽ
ŴŴ㶵ۣԺﺰһôѽ
ƽ006˵СӵͻȻôŴŴ̲סЩ¡
006ʱҲѾߣڵŴŴ֮ǰ趨ĳڰͻѽһģ϶Сɵģ
ŴŴҲŵͷҡһŬģ
֮ǰŴŴ֪ԼΪһС̣
ŴŴİְķɣǺҲΪķɣÿŴŴ006ְֺ͸ǵĹ£̲סС۾
ŴŴ룬ְָôԼҲϺȣһҪŬŬΪСɲУ
006ŴŴĻžžĹƣãԺŴŴ־ǿ϶ɹģ
ŴŴ˼۾˾Լ޻˵ҡҰ޻Ǹѽǹأһأ
ŴŴԺУ006һֱѩ׵Сģֺö
006û뵽ŴŴôԼ޻ǶԼԭһģﲻסݶ˺һ
ллŴŴûʵ壬ܳ޻ǣԼ԰ɣǾȥСݺݵ۸֪Ƿɵ
ҮŴŴɵֵľ޻ǿġ
ȵС͵޻ǿ꣬ΧѾմһȦգŴŴȫȻûвڴͷСء
ѽ
006Ҳų̽ţһС̯ϵʱһæ˵ҵˣСǰ̯أ
ŴŴæԴȥúС̯ӺСкϡ
СкҵģźɫTЩ׵ɫӣվ̯Ӻ濴·ˡ
ÿ̯ǰͣĳű飬й¶һ˿źΡ
ϧС̯ϰڷŵĶһЩݱС˲࣬˶ǿ۾ˡ
ͷСĶͷҲðһ㱡ûȥǺֱܱվſ
ģ̧ͷ˱˽㱧ŵŴŴ
ŴŴԼ޻յָͷС۾ɵǺǵĳЦЦ
006ϽŴŴҪ£
ŴŴָæЦݣ¶Լ׵Сһʮ͵ĳ˻ԼСצӡ
Сһ£գۣԴҲЦһ¡
006ǺһŴŴ㿴ŵˣɵˣЦأ
ŴŴҲֵ۾ԼͦСظ
ǡһҪ𣿡
006ͷȻˣҪʤ׷ȥƻһмƻ
ŴŴµͷ˳׷׷ʲôǺóԵС𣿡
006ֱӱʵĿ˿ǣѽһǵģŴŴȹȥҽô
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


23 


үүһϾС©Ĳʸ, طԭСµĳ⡣
һҿǿһ¾˵Ǯ, ʱסš
Сÿ춼үүȥƿӺͷӣǮҲάסĳԺȣķⶼҪ
ǲ֪ʲôʱᱻȥŶµʱ, ү, ˵Ϲա
ǸĿɴ, ˵˴ǱأʲôѾģʱ϶в˹ȥ, ֵܲСȥ㶫ָ׬ء
үүֻͦ, ǰŪݣư, ͻԼ֯һЩʲôá
ִᣬϾƯõϿ, үүĲݱ, ͱʱ˺档
οҲ㲻϶ô, ðˡ
ôүүҲȥԣܸ׬ѧҲǺõġ
æ죬һЩС, ȥ˳ϵĹ㳡
ϧǵõطѾռ, ֻܺүүȥ̨λð̯
ɵ, ̯λ߰ڵĶССƷ, ȥĿĺǿɰŹ̯λϵĲݱС͸ˡ
ԱС̯ʱʱͣˣŴ꣬͸˼Ľ
û£ȥҲʲôȻǻܼƿӻȥء
үүֲݵ֣ͷο
ȴ£ܿˡ
үүҲû£ɹŴЦſ
̫ӶߵĺбϽǵλãӲӵĻε۶е㻨
һֱûҪҪҲȥǰƿӵʱ̧ȴһԼ¶ЦС
Ск۾ģǹڳпִԲĺѣˮĺϲ
ֻԹһѣ̵ζȴĵףһֱû
ԭ˵۾ܺһѽ̲ס롣
СԼСצӻȥģС־ʶ˿졣
ںҴк룬ǲҲӦûӦһ£
ӦҪӦģүү̹ģҪò
ţҲ¶һССЦӦ
ŴŴ˽㱧ڻ˻㶶޻Ժ006˵ŴŴǵȻҪźŵ߹ȥȻһŴ̯ϵСƿ
̯ϲֹвݱСΪ˺ÿǰ񵽵һƯƿ˹һ·߲ɵСҰϽǵλá
ˮƿҲǹ̯ΪֵǮĶˡ
ҪҪݵ£006˵Ǹƿ϶ۣʱ϶ģǾʤ
ŴŴŸ˵ʤѽҪȥҸ𣿡
006ֱᵹûأ˵һҪʤҲǣˣŴŴ㻹ȹȥɡ
ŴŴСĻ˻СţҪӾС㻳
С㻹ΪʲôˣæڵϣŴŴСԴʣ
ŴŴʲôѽ
һ뵽Ȼջһġлл㡹˾̲ס¶˸ĸЦ
ŴŴûģԼ޻ζָͷյĳŹ̯˹ȥ
006ϽѵŴŴҪôһ㣬С֪ǲǵģ
ŴŴصͷŬĽԼС鲽˴-鲽
С·Ҳѧû죬һ󣬾ԼҪôˣͣԭһżƵǰߡ
С㿴ŴŴҡҡλεĴƵĲżԭطŴЦ
Сӿ̫
ŴŴߵ˹С̯ǰȴΪĲ̫̫ۣſСͺĴ
󿴵ŴŴ߹񲨶£˫й¶ôһ˿š
ŴŴĵĺԼƽõˮݹȥ
ˮɫģһ̭ܾõĿʽϴȴܸɾˮҲȵġ
㣬Ҫˮ𣿡
˵껰鲻ԾøӽЩ
ûʲôѣССҲûԸ档
뵽ݳȥ΢΢Щս
СˮÿӦþôݳȥģŴ룬Ӧȥɾˮܵõġ
ŴŴѾۿˣСſˮεŵˮ̲סľŤСӿ
лл硣
ŴŴǸܶòĺӣлСˮһˮ
ˮ֮ĲеŴŴ۾ĽˮݻȥҲѽˮġ
ŴŴˮ鶼ˣͷǰ鷢˻ΣԵüΪá
ָڿ£鲨ʱСʱҲЩĵġ
Ҳʡ
ҡͷ˵ţܵܵݹˮŻȥ
006Īúгˣݶһ󣬲û˸
ŴŴ㲻ܺС˵ģҪƲУ006Ͻĳ
ŴŴƶǶգ۾ǰְ˵ҪòģˮȣҪ˵ллġ
006ŴŴĻһð죬ŽŻش𣺡ǡûѽȻ´㲻ҪˮˣǾͲú˵ллˣ
ŴŴҲ˵ѽһСԺޣôѽ
006ݶ΢ɫɬһ˵ûʲôģֻٶȱȽϿŴŴҪǵŶ
ŴŴСԴͷ˵Ǹʲô
Ǹӣ˿ǰ۵Сܵܣſ˵Щʲôʵڲ֪ʲô⣬ǾֻܼĬ
ŴŴСѾԼʲôģĿⱻ̯ϵĲݱСס
ɫ黨棬̬һĸɫСһ⣬òݱ֯ġ
Ȼ㾫£ʤģȤɰŴŴҲǽζ
⡢ɭĪѽ
ŴŴָһС죬̧ʵ
ŵܵܺӣڵС졣
ŴŴ֪ʲôĵͷʾˡ
أ
Сȸ
һһò˻ͷһģ̣Ǿ̲ס¶һЦ
һԵľ˽ֻŴŴģ¼Щڸղûѵ̵Ļ涼
ŴŴԼ°ͣһĲı֯￴
ݱСֵֹģСӵУԽ־ԽȤ
˽㿴ŴŴͦϲģ׼Ǯ
˵ԼҪԱһԴ˽ҪѽҾҪ
һŵСк۾ǸĲСָ˺ü¡
кĸ״һ˿ñе㿴ݱС⣬ϸֲͣҪʲôֳСѣ֣ȥ̳㲻ϲС𣿡
Ů˵Ļֻǰ£ûг
Ķȷʵ˵ĺÿ
һ̣ŴŴСĶƯģ
󿴵Сܵ첻ĵģҰ飬أľһůڵ⡣
ԭںһµΪ⣬ĵ̽˸ͷ
л˵
СɰǣֵԤյʱ
һĸɴаְ֡ȤıǿǧҪŶ


24 


ûŵ, ǰֿݳѾҪס㳡Ĵš
ɽ˺֮ǰƫƧ̨󷽣˿̶ֵĲС
һ, ԭвΧۿ֡
Ǹźӵ˿ñŮʿŴŴĻԴġ
˭ҵС˵ʲôݶϲ, ǼӺſϣ
Ů˼Ļ, һԵľ˽ûķζը, δڣŮ˻ﱧŵС
ҪǸҾҪǸ򰡣
ֱܺӲ̨, ܱ߲˶Цž˽㶼һ
㿴ϵĶ, ӿǳҪأʲôð, У
ǸŮɫװף־͸Լһƣʲô, ҲʲôСؤĶûؼҲµò
⻰ž̶̫, һ, Χüë
Ĺɫ͸ŵСȭͷֱӾ߬ˡ
˿ñŮʿЩ⣬ƳһۻڿԼŴŴ˸ۡ
, Ųһ
006Ҫˣ޲ֱʵǰ, һȦKOŮˡ
ȻұǼŴŴ
ŴŴԺĴɣֻһСָͷ, ֣
ŴŴϲŮ, ̫ϸˣž˵ĶĤۡ
ְֲָڣֻܲŴСקס˸ԼȹˮĹ
ŴŴеĸ֪ûи׽ʱͻѡԼͷŹȥ
󿴵СܵܺµץԼ½ǣ΢΢һ
˿̫ᵽ˵̵ܵζеƻŵζĺܺš
ܵë׵Сһ¾ͻɵڵϣ¶ԼƤ
֪ɵǰһŴŴԼ
£һᱣġ
Сȴȣ͸ŵ㳬ͬ˵ĳ졣
Сֻܵһ𣬾ֻȡůС̣żȿֿɰ
˿ñŮʿܱΧָ·ˣһݺݵĵһ۹
ﰡСأ
Ҳ̫ûˣҿ

ȺУһŮŽҲ￴֣תͷʱͻȻŴŴɲǼ䣬ϾʧѪɫ
⡢ⲻǡ
Ů˻һ£һű˵ʵ
С˻ԼֻǸ˿ñŮʿ˵
ҿɶ¼˰ȻҾͷϣȫ˺úÿôһСģ
˿ñŮʿɫ৵һ±ףĶӻ˵Ҫ򣬿޿ӶҪˣֱһơ
ʲôްӲ˵ǰɣ
˵գֻͷСΧǴ˼ȣ
ҿûǣ֪ǴıĳҰӣҲŲҶ
С㻹ûȺһŮ˵ŲҰӣ㲻Ҫ˵
ȺеŮƺЩۿŵ죬ݺݵĵǸ˿ñŮʿ
˿ñŮʿŵһ飬˵ⲻСļҳɣôôף
²Ҫģ˿ñŮʿ̬һӾۻľС㣬ؿ˵
ϽɾˣȻҾ͸ַ˽Ȩ
Сɲ£İɣһģǿͨģʱǳˣ㻹ôھǰˣ
˿ñŮʿ̧Χȫǳı飬ǰһڣҲ˲ٺ;磬æŶӾˡ
˳ߵķһֻĽƵ˹ˡ
ȦôˣӪֶ͸͸ģҪǽ첻ŮѣͲ䵱ľˣ
006˿ñŮʿˣԼС̣ವѡ
ŶСܵŮȺһۣһ˾ˤԱߵĻ̳ϣֱˤ˸ס
Χ˹ЦţŶж񱨣˭Ҳûȥһѣ²ؼĸϽˡ
˿ñŮʿˤòᣬĲҧݣӶˣֻһȳһյŶӸϽ뿪Ⱥ
˽㿴ǱģжŵɢЩ
ã˾͸Եѵԣ
˵꣬ŶŴŴСԴŴŴǲǱŵˣǲСߺòã
ŴŴǺܺ£֪ˮƽޣ̫׸ղŷʲôϡͿĽˡ
˵ͷŴŴָָС̯ϵĲݱСѽ
СԼеᣬĵװ˺ü˵ѾôôôСʹܵܣ
˶ڣŸһݣ
磬ְ֡
ŴŴԼϥǶСָͷżˣٳһǼСֵ۾˹⡣
ŴŴֻ޻ǣֻһ֣òôණֻգ۾˽㣺
㣬Ҷѽ
ŵʱⰢ̸ŴŴһ£֪ŴŴϲϲĶСڴѶŪˣҵ·
˽㽫õݱСŽĿڴҺŴŴĶСǿ¡
ˣҪʲô𣿡
ŴŴԴ硭
ûмŴŴɺѡһƯСҪ硣
˽ﲻ࣬˵ŴŴĸడ
㡣
һ̣ŴŴһݱСè䣬СŸ첲ٵĸ߸ߵĵݵ˾˽ǰ
ŴŴǺģŴŴ룬ҲҪһƯ͸㡣
С㻹أһͷͱСӵİһ
ԭأð죬ؿڰһ
ѽԭһڰ
Ҳ̫̫˰ȣ
ӯĽӹǸ㲻϶ÿĲݱСè䣬˽ʵûסŴŴջС첲Ĺžһ£ŴŴĶͷϡ
ŴŴС첲סˣ۾գɵ㶵վԭᶯСľż
һŴŴڵջ֣СȴһĴӲӵ£쵽Сţ̶͸˵ĺӣģһڡ
˽ûס໽ȥ
ڹʱ᧿ΣҪǣ
Сܵģǲˣ
šԼСüͷīɫ۾͸Щǣ̲̣ܵܵ뵽ܲòָæ˻ȥ
˽㿴ͦεСôȵ컹̯׬ǮҲ˵֮飬˵
ܵǺˣûµĲõŶ
Ǯݸ󣬾˽ͱź͸ðСŴŴ뿪
ûݹĳƱ񻹷ŴŴϣֱ˵ӰԶ벻ջߣһͷŷָղǸСǮЩ̫ˡ
ڹǮʱ򣬹үүһƤһֱƵ˹
Сôˣ
үүԼЩյıϵƶЦӡ
үү˵ʲôȴүүһ仰ϣ
үү˲ƿӣʱǮȥ׶԰飬Ҫúѧϰ󣬳ΪһĻжˣ֪𣿡
үүֵĴͷϼ벻СĻƬһӾͺ
ֱܲӲͷܿүү֣Ӳ֪ʲôղŵҲû
үүǺ⣬˵ļĻ̯ҲûʲôͼƤƿȥˡ

ŴŴſھ˽ͷС۾װɾ˽ôۡ
ĵ͵Ц˵ߵҲǺܿɰء
ߵڣһүڰ̯ñӣÿģǰȥʼۡ
ʼ۵һŮԥΧǻš
ŴŴ͵͵ԼԲ۾ʱɿǸֵֹŮˡ
Ů˿ŴŴ˲䣬۾Ȼͨ죬ָȥ۽ǵˮݺսȭȥ
˽һƯСñӣ׼ǮʱԱ߹Ůȴ˵
ɡ
ðһʺţɻŮˣԼǮͺãǣ
ŮƺŴŴϣû⾭˶Լķ䣬͵Ц¡
ŴŴ衣
л˵
֪ǻ᲻̫ͻأˡ
ʱõģŴŴǷִӵľ飬Ҫһֽ¶
֮ԭԱҪַʽдҾͲ͸ȤСɰǿԼŶ


25 

ޱ
ո, ЩϣǸƵĺ
ȶҲĹ㳡, ˵ĶͷѾһ㱡
˸߲ҵڽֱ߹ţվ̨ǰŵ, ſݿʼ
̨ƫϷͣǰ, ϻľ޴֦Ѿɡ״ſ, ڵͶһȦӰ
˽㱧ŴŴվǰŮ˵ŴŴ裬üͷ
ľĺܸ, ȻƳΰǿ˷ӵĻпǲ, ˵ŴŴأɲܲ
ŴŴ裿ôûŴŴ㣿˽Ŀڡ
˶ԷѾͥ˽ⲻ, ҲԼ֪Ѿĸ˭ԶԷѾĸүƢ, ҲǰݾӶࡣ
Ȼ֪Ѿеܵ, Ҳ¶, ɲǰŮ˾ŴŴĸס
Ӽ裬˵ôٻῪĵ˲Ŷ԰ɣ
ɴӸղżŮ˿ʼŴŴһֱµûʲôӦ, Ů˵̬ȱԼҪİ
ŴŴְ벻˵ӣҪĿ, ôܻô
϶⣡
Ծ˵, Ůֻü, ۿǺ˼֡
Լüëϸϸģ۾ģڿŴŴʱеѹϲҪ
ڳܶŮӦʲô֮һǾͻ͵Ļᡣ
˿ɲףȦװģĸС׻ֵģһ۾Ϳ͸͸ġ
ٶûʲôɫĿڣǿɲʶûҪͬ飬ûµĻǾˡ
¸æֹǰһŴŴСȴֱӲܿ
أҪֶŵģ
˼̫ûŴŴˣ̫ˡ
ۿֱӻ벻ܲ˵ǰӱúñ
̫ûбԼĺӣ̫ˡõѾϱӵˡ
ţԼ飬ż˵ŴŴ裬ֻмЩ飬ѾܾûŴŴˡ
˲ŲĹ͵Ʋ죺飿ʲô飿ĳ°ŴŴˣΪʲôһҾĪδе̫Ϊ˰ɣ
⼸ʼֱµѣ˺ԸԵĸ˿ڣ۵Ĵɫס
ҡҲǡ»˲СĴ̼ͷ
ͷԽԽŴŴСһ㺹½ۣԼߣǸֵỊ̇ԼСԴ
и̵ֵǰѽ
ŴŴдûгֹ衹Ҳ̫ĺ壬ֵֻ̺ġ
006ǴӸղ³ֿʼݾ˻С
ʹ£006Ҳò֪˵ʲôãֻʱסһ𾪾ͳbugĳ򣬰οŴŴ
ûµģŴŴ˽ĻҪȥ׳ʲô£ôͻȻ
˵ţ006ʱߣȥҵ׳ʲô⡣
ŴŴǺܹɵĵͷҵѽ
պ006꣬ŴŴһ
ߣȫ㳡˶ǵĿһ˲䣬ǫ̈̄ϡ
̨ͣԶŴŴ쳤СӣͿ̨ǰŵĴĻǸˡ
ŴŴĶѽ
ŴŴҲǣŹ⣬һգգĿ̨ϴеǸˡ
ڷѾ¶һ˲䣬㳡Ͼʹ˷ıŮǵļȵ£˹Юˣһ߹һ
ŴŴҲŻԼСȭͷ˷ܵ¶ԼСݣ̨Ǳĺ
磡ѽ
ĻķѾͷɫͷһǡôĻȣǳɫӱͷһͬȾɽɫȱʯҪ費֡
ŮǰĴţѾĽкһָһ
˲ͬˮ㳷˻䣬ɲǾͣ
ŴŴĶҲСֻŵסԼͣԼһСӰ쵽˶硣
˽㿴ŴŴס죬ֻ¶ֻԲԲĴ۾ֻɵģ̲סЦ
ŴŴЦϽҡҡͷѽ
ŴŴ˵СС̨ϵĶ磬˼Ƕ绹أǶ˵Ŷ
˽ЦŵͷҲССӦõŶ
䣬̨ϵ𣬷Ѿ߱ʶȵһħ˲ԾݡжһΪ
һ㳡Ҳױʽ濪ʼ
ŴŴСӣֱӰʧڴĻϣĵĽСִ
ѽŴŴȥҸ磡
ҪǿãһˣŴŴŤŤӣȲҪȥҶ硣
˽㻹˵ȻѾͻҹûڣͱȣ
ŴŴ㲻ҪȥҷѾҪԶһ֪֪
²ŸС޹һ۽ǻź죬ȴȫǾ£еĳŴŴ߽һ㣬Ѿʲôˣ
ԭӿȥ˼ַ񲣬ִֵȥŴŴ֣ͨۿȴŴŴŵòᡣ
磬Ҫ硣
ŴŴԴģ§ž˽ĲӣµҪȥҸ籧
ȴüϸ˼֣۾΢΢ɴ󣺡裡ҲẦ֪𣿣ѾѺԶ㣡Ƕʲôö
-硭
ŵŴŴӿ˳СظһһģҭҪȥ̨Ǳߡ
˽Ҳû뵽Ů˻ͻȻ裬˼Եıڽס󣬸ϽŴŴ³ߡ
˿϶Ǿ⣡Щµţ֪ڼһ̾͸ܵģ
±ߴıţŴŴߣҲƲסƵ˳
ŴŴŴŴúõģʹޣ˵ʲôٷˣ
ڣ˽յ򿪣ȵֽŴŴϵɾ
ŴŴϾŶ
ŴŴգʪӣСĨëϹŵˮ̲סĴ˸Сá
硢ѽ
̾һŴŴ䣬Ϳű򿪣źñķѾ˽
ȿߣ𱻷˿ס
˴Щ˵ͷȥ˾ͨ
Ѿſ֣ЩƣԱߵŴŴС˺һϳļʵԼĶ硣
Ѿñӿ֣ͿСް˵Լü
ôˣŴôޱˣ
ŴŴȾһĨۺ죬ڸ绳ҡСԴûѽŴŴûпޡ
ɵ˰ɡ
ѾһŴŴСĵ׺ЦǽСһԼĻ
˵˵ôˣǲ̫ŵˣ
ŴŴԼѾǴˣ˼˵Լޱӵ¶СŴǲش
ѽģ
ʦͨѧתƻŴŴԼһֱûóԵС޻ǣҪݸԡ
ȵ޻ǾٵѾǰŴŴȴֱӴסˡ
ԭ޻ӣʱѾССһ˿һ𣬿ȥġ
ҡҵû
죬ûסŴŴջȥûõֵ
޵ʵĵŴŴ޻ǰ˾٣ø翴
ҵǱ˴εء
ѾǣֱЦɫβԾ
ԱŴŴ˵СģѾԵùֻǰŵľ˶̲סĳ˸ۡ
㻹ЦŴŴǿˣ
ѾڳαϣôǱǿ޵ģ޻ֲҳԵġ
һŴŴ͸ѹˣۿͨͨģҪĹڽëϡ
˺ˣҴˣҲЦġѾۿСֿʼˣæ
ǷѾ˺ð죬ŴŴǿˡ̫ǻˡ˵
СĨ˰ᣬŴŴ޻ǰ˾٣Ρ
ѾŴŴǰһëǳɫв˼Ц⡣
ҲԣҲϲģϽ԰ɣȻȻҪڻˡ
ŴŴ˺һĲԣ㽫ûԼСڳ
ԵŴŴ̲סѹı졣
ԼôһŵǣڱúСһѽ
ųھûˣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


26 


ɫıķ͵ʻ, Ŀڳϣصʵʵĳ档
𽥴˹ŴŴ㲻ټͷĺ, רľ޻ǳԡ
ѾСӳǿҲǽζŴŴԵĲ࣬óʪֽ, 촽ΧճϵһȦղɾ
ŴŴС, ɵø, ȵ±øɾۣЦ绳ˡ
籧
Ѿ˵šճ˾͸żֵ, ȴᣬŴŴŽһԵı, ۺôӡ
Ҷ֪𣿳Ҫˡ
ŴŴӹ̶ϣС첲, ֻ̧СͰ͵ĿŸ硣
粻ѽ
ѾûŴŴҪճ˵ĵܵܣֱСճɾһ, Щмܲá
ڳϲܱ, Ҫעⰲȫ
ѾӸŴŴ, º͵ǰŵľ˶̲סŴ졣
⽾źСھȻҲô˵һ죡
Ǳ˭֪ѾүƢȵõˮҪժõݡλĿῴ
⣬ҲûѾԼйʲôɫҪǹʵ̫, Ӳˡ
ڿѾͷɫ͵ĸŴŴϵȫ, ˲ⶼЩ㱡
˺֮Ĵ, Ȼǲܱȵġ
ڱȫϵŴŴܺ͸籧, ֻܻСѾСȰȵĺͷѾ˵Ÿղŵ飺
ҡҴǣСģСüġһ磡
Ѿһźߣ˵졹ǸʲôֵĶ
Ա߽䣺ǡС졹ɣղ·һݱද̯ӣŴŴġ
Ѿǵ£˵ʲôģǻϲ
ͷŴŴεС۾ͣߺðΣջǱȥ
ᰴ¶ǣѾӹǸݱС죬Ϊѵĵͷ
ţԣͦصġ
ˣ
Ծ˵ĻͦίķѾСڳԣ̫⣬˺üƬϴ΢ϡ
ôŴŴô㲻ҲƭСɣ
˿Ѿε񣬼ֱ²ˡ
ҸɲһŶˣղŻһŮƭˣŴŴŵˣ˺һûá
뵽ǸŮˣµĿڡ
ŴŴñأͻȻʹ˳˵ԼŴŴ裡˵òЦŴŴʶǶװģģҲͦÿģӿȥȴ
²ţȴûֺŷѾɫһ
裿ǸŮԼ˵ģ
ѾۣдֵĲɡ
˵˵ͷ԰ʲôˣŮ˿ž̫ãһһէģֱˡ
ѾһԵŴŴϣ䵭Ƥʲô
˿ѾôȤֻΪȽںŴŴ飬Ҳû룬ͰǸŮ˵Ļظһ顣
Ѿ꣬΢΢͸ڸǲס⣺ͦ˼
ǸŮһſھ˵Լʲôˣôôƶ
ͺĽӴѾһ
ɢؿλϣѾ֣濴ų⾰ɫŴŴͷҡ
һͷͷŴŴ顣
ѽ
ҾࡣѾļ꣬˰ŴŴС
ۿŴŴҪ۸ˣ˿ۣæϷѾĶ
쵽ˣȥԷɣȻ㳡˿ٹȥ档
ҪǷѾķ˿̫ӴǲòʱԶǱߣҸ˽˲緹⡣
⻹ŴŴһԷ³ʼ۾ͺתţСԴҲСݣæĲС
ҲţݻԷ뻹ڷһܸ٣ʱһŰɫβװ˫ĵš
ŴŴû٣·ʱС˸ϣͷԼûĺĴһ
磬Ǹʲôѽ
Ѿ̧Ǹˣһ£Ǹ٣ϲ
ʱѾ˰ŴŴڶͯϣСϣʹصԴ
ѧŸղ˵ģԼСյš
Ҫ˵˵ͬ׷ɵĺŴŴ־ͱ׾ֻͷײĴӡ
СָͷƵķཱུģжûУһ¾Ͷһ£÷Ѿ̲סЦ˳
аɣȻȥ͸˵һ£ѧپѧҲΪɵģ͵ŴŴѧϰ
ŴŴֱ治ĺûЦۣĵĻŽѾѽ
Ѿһ̲ס¶䡣
ãҿɲãСϡ
ҲţţŴŴ˻СԲˣ͸һݲɺĢŨ
ŴŴСӣһҧһĲɣԵСȫ̵֭Ļȡ
ȳ극Ѿ׼ŴŴȥֳʲôһתͷͿСһԴϣֱС˯˹ȥ
Ա˾˯СͶ̥ɣ
ѾûĹ˯ŵСһıǼ⣬ҲֻԹı˳
мƻңѾɴԸ˾Ȼر
ȵͣڱǰĲƺϣڳ˯ԺŴŴ۾˹
磬ؼѽ
Ѿһ³ˣЦˣ־˰ǳɫ˯ӡС
ĵİɣϳ˯³ѣôôʱ䡣
ŴŴ˯ѵӻκģ۾ķˮ⣬СԴƺû׸˵ʲô
ѾҲúƽϣŴŴĺ죬СһŻ
ŴŴڰУ˯һӾˣĻ˻ԼСȣֿ¶ԼС
-߸ѽٸ߸ѽ
Ц죬һ·˳ŹڿռųĬķΧͬˮһӾʻ˹
ڲԷķڳ۾һԭССڵĺֱӰ˱ټ
ʦҲתͷĹ򣬷͸ӣֽ
ҳԺˣˡ
ʦûü˵࣬Ϳٶȼתȥ˿Ӱ͸ŵȸԾͷɫСëһһ̵ġ
Цҡͷʦջ˳
ŴŴѾɳϣС첲ٵø߸ߵģ籧-ɸ߸ѽ
ѾҲһˣݿҲǸʱɳϣɢس°ͣŵܵⶺ档
ˣСֶһضҪˡ
ŴŴſСֶ˿У㶵վ۾ԲԲģƺԼʲô
ҡҲֵġ
ŴŴͷԼΪԵ̫СӣŬʹ˺ôľȴֶӻǹĹĵСϡ
ûнӱݵŴŴɵԭأС۾ȫã
ѾԼܵɵĶЦһű˵㿴ɣǷѼҿɾҪһСˡ
ŴŴˣҡҡСԴ˵ŲأҲСӣ
ԼֻǳԵеŴŴɳСյȥⰢ̡
̣ҡ𣿡
ŴŴߵⰢǰСקס½ǣԼСţ۰Ͱ͵ĳ
ⰢһİʱڻˣӴֽŴŴ
ŴŴɲ֣СӶģԲཱུǲŽкÿء
ôıķⰢ̻ûŴŴÿСء
ðɰ˵ؼҲճˣ˿˾Ͳϲ
ŴŴڰл˻νѾС˵ģŴЩСġ
ɱĻŴŴãֿɰϲϡⰢЦŵ˵߻ŴŴ
˵ŴŴе㲻˼ŴⰢ̻ҪСȥҳʦ塣
תŴŴͿ˴Ӳ߳ķ壬С۾һӾ
磡
ŴŴСܹȥ˲ԼҪȥʲôյıס˷壬˵ĽСԴڸļϡ
屻ŴŴײסӣסܵܵСӣ۾Ҳʶһ˿ġ
Сһ㱧§ģķѾᣬ
֪ĻΪûһᰡôȵ죬˺üˡ
ҪϤѾӵ˹ܿЩˣƫƫ컹ͦӲ
ƫƫŴŴСΪľȣҡͷش
ѽġ
ſյϵ磬ҲȷʵȲȥ
ŴŴһ˹ȥԼСָȷ硣
粻ѽ
ŴŴ־ôСһ㣬ҪǷѾý˵ͷ˿ġ硹Թȥ
ѾŴŴ͸峺ӣϸСķ绮յ΢ָ̲ס¡
аɡ
Ѿ˵ӣû֮ǰɬ
е⸸ΪʲôҪСһˡ
ȻΪɵģںļⶼᷢ
˴ʱҲ˽⻹һμôıһпǷִ鳤ļңʶ·ĶЩ
ȥʲôˣ
Ѿˣ˲Ͷһ롣
֪λڵƢҲôĻشȥùҴһ⡣
ʲô⣿Ѿüͷş̌ͷ
˾ͰѽʱǸ˿ñŮʿ˵ˣ仹ŵߡ
ǸŮʵ̫ˣҲܵĲУһӵͦ
Ѿ°ͣ˫͸Щ⣬Ĵ¶Լεĳ
򵥣ȻôҰͷͺˣ
һ⣬Ͻֹɱ𰡣һòҪ£𡣡
Ѿ۵׵ĺⶼһɶ۸ҵܵͷˣһҪںǵ󣿡
˵۸ܵܣǸ̯С
ҲûʲôˣʵסѾλΪСڣֻĿƵתȥһ䣺
첻Ҫˡ
ˣˣɡ
ȻѾǾ޴ģ̶̼ӣƵͱ΢ͷĽҲ󣬲ȶȸ˺üƹ㡣
ӣŮǳ׻ˡ

˿ñŮʿźӻؼҵʱﻹСûʲôĸؤһô˽̯
һȳһյߣԱߵĶӻʱʱڼһ£ĲС
ˣˣԺǵЩණԶ㣬һճʲôô죿ҺûǸСȻؼһ
˵أͿǰмֹģʱʱһۣ͸żֵıġ
Ůüͷɻȥأֻɷ绰Ͻѡ
뵽ʱȺյǸˣŮһ⣬æ㿪΢
ΪԼǱ΢ϣôҲû뵽Ǹ˾ȻǸǣ
ǵصĳģһڣֱ˹ȥ
л˵
͵͵һ


27 

С
Ĳּ, չ磬¶Ⱦ͵һأԵɹͷԵġ
Ѿ΢, ʮ泩Ľֻݸ˾ˣ
㿴ȶάֵĻǺȵġ
ĺǺһϾλԼĲү, ֻܽһ²Ӳȥ, æµȥҹҽȶˡ
ʱ, ͻȻԴ˵Ҫû£ȥԸϷɡ
һžܸ¸ɡ
ѾĹעûʲôʱ, ûЪһҴҵĸгȥˡ
ŴŴС, ûߣȻҪŵһᡣ
Сݲ, ѽ
ŴŴһҲʲôĶĵصݸ塣
ľë˻, һһƵͫ, ˿Ҳ͸Щ
ҵģ
, Լдŵ޴ľȡ
⻹ǷһյоԼСֶЩŵĲ֪ôˡ
ŴŴصͷĸ߸˵СݣŴŴ, 磡
ʵСȸŴŴǲס, ֻ֪òݱ, ϡͿĸ˸
һ㶼ƽ, ǳɫĴ򣬻ûѹסĿģһĻȡ
ллܵܡ
彫Сȸ˹룬ŷŻ
ǵܵ͸ԼҪú÷С
ҷʮּˣû̫˽ƷڴͷϣڷŷΨһСż
ŴŴСӸ˽罫СȸżڷһҲС°ȥ
ѽƯ𣡡
ŴŴϹСżȳ˵İƴһ㣬ģȥͺܺӡ
ʱÿСżԲԲǳ졣
彫СȸżԱߣģСȸմŵһҸɢ
ŴŴСżСȸСԴСżСѽ
Ҳͬĵͷš
ǣ֣ܵܵ忴ƺЩżû˵ǳȥɡ
ŴŴʹĵСԴҡһͷ硢Ҹͷѽ
⻹ŴŴڵϿģƬССϵƯĺᣬ;ԼҲôÿ
뷨ϡŹֵЩԾԾԣȲľŸߡ
˸һתϵСż͵͵λȻС̧װӣһԵСȸ
ݱСȸСžһµ棬˼˵̺ϡ
Сżͷͬһ޵ɫСë˻ΣװʲôҲûƵԼλϡ
ŴŴߵſڣͻȻ뵽ͷҪӵģǰĲӶסˣ
ûѽ
գۣת˵С
ѾķͿʼԼϴͷԡҵĲǰɺУͰڷɫСӡ
ֹջȥӡ
ԡ棬·ҵʱŴŴɫĵ̺һݱСȸɻԴ
ȸȸˡ
ŴŴָСȸ½ǡ
ȻҲˣϾĵذյģһСȸʮֵͻأ
۾ϵСż˺һڳţֱСżСëը
ջߣСĵĽСȸŻصϣֽ˲ĵط
һУŴŵܵȥԡӡ
СżЩһ֣ͿջķûиƳһָۣæŵվãСֱԵùޱȡ
ŴŴõСӣQߵңСżͷ֪ô£ը˰С
磬ͷˡ
ŴŴǰȺˮҪ͸ӺĶżСżЩ졣
ûʲôֻǸ͵Ӧһ
ҡҸͷѽ磿
ʮչʾԼѧļܵŴŴСӣȸԾĿ磬ͬ⡣
µЩСż»εСëò¶ܸܵĴߴ١
ӦӦѽҪŴŴһ棡
û취ֻԥŵͷ
ðɡ
ŴŴ˵ߵǰĽż
ѧⰢ̺ԼӣСżıĺ
СżŶŴŴͷ
˵żûпޣ޵ǵܵԼŴŴģû˵
ŴŴСżɳϣԼŽŽСȥСὫżըëͷѹƽȻС
ȻŴŴСȴĽģ·ڸһһרĵĲС
ŴŴҪżͷʱʧһ006Ȼߡ
ŴŴżͷ006һ٣ֱŵó򶼿ǡ
ŴŴŴڸʲôأ
զһ粻ԼӶ̫ͷ϶ˣֱҪϵͳ
ˣŴŴ˵Ĵкһͷڸżͷأ
006˵ǲ֪ԼǸСжֲЦ˲á
ۿŴŴͷŲ֪ҵСƤҪżͷʱ006æ
ŴŴ͸Ͻ뿪ɱˣ
Ȼһ²ǾͻѪ
Ϊɱżᰮ˵ϴ
ŴŴأ006ĻãʣΪʲôѽСżϲҸͷģ
006Ľ̵˵ֻܳĬ
ԼʡɣҪǵȻ¶ˣܸŴŴŸ֡
̿Ѱ
ŴŴ˵ԹԵСƤСֱ׾ĸżͷ˸С
Щңһڷİ²ųɹõġ
ˣŴŴɾžżøÿˡ
żÿѽŴŴС۾սȥԼġ
Сż֪ԼͷʲôӣŴŴĲʺƨСٴθźΡ
ԺҪһֱС
һһżദгҿģһԿŵϵͳ·ΪԼ˻þС
ǴʲôҪľôֲżȻͦɵģòĴɣ
006룬²ֳʲô⣬Һõµ鶼ûüŴŴ˵©ȥˡ
ŴŴæµ˺һ۵ɳЪЪŷ˹ˮһָֻ
ͷСżŻصϣŴŴתһȦ
磬Ҹͷѽ
·治ϷŴŴ־Сӣգ۾ŷ塣
Ŵ̧ǽϹŵӱ
Ѿ룬ʱ䣬ӦҪʼȥѧˡ
ǽ첻֪Ϊʲô˾岢ûԼָŵܵܵ˵ͷ
õģллŴŴ
Сɳϣ忴æǰæԼͷСŴŴҲĵ΢΢ۡ
ϲ͵ܵһ档

ִӿһĻ飬ֱƻңɴ޵Ĵ˽
޺ǷִӵĹϽأ޵İ᳤ãͽȲ衣
ķѵĵޣط¶ͦ࣬һ޵һе˶࣬Ҫһ̨һԡ
⼸᳤Ȼζݣִָ棬ͦϵ۾£ڵסͲ͡
۾ִ̧˫Ƴ̨ϵˡ
̨ϷԵĳС᳤ִӵ񣬶ͷϵ亹৵ľ͵
ҪҪȥ
˽ŵֱģɫٽȥֱӰѵ޸ˡ
µ˿ڿˮ˸æ˵˽Դ첽
˲䰲ĬŵķΧֱӶڿУһҼðͷ˶ûС
ų̂ԵĵС᳤໥˱˴һۣȻԴ˭Ҳһȥԡ
˵ˣ
ִӱɨһȦɪɪСƵ᳤ǣָֽ̧ĺɫֱʵݸ顣
ɫĵ᳤ǸϽͷ͵˵ˣûˡ
ǽ͵ɡִӲȻѻ¼
վִûٶ࿴һۣ;ֱ˳ȥ
᳤ֻӹһ٣Լĵֶһ졣
޴ĽּʵĿŷִӵӰ˵Ȼе㲻ѱ޷ﶼû˸˵ʲô
߳ţִӵһͽֻ˹ЩΪѵĿڣ
˸˺ü绰
ִӴֻù˭ģ
飺ѧУʦ
ִӲ̧ͷ˭
ֻ˵ѧУİδģ˵ӿûȥѧ
ִԭɫ³׺ס
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


28 


ٺɫĻɢҵı鲼Ƭ, ߼һǳĺӰʱſʼ󣬻͸˴Ƭ졣
ɫٺּ˵ɫʽ֯ײһĿʮ㡣
ִӲһ˿ƻĹļ, ĺѾ׺͸ղࡣ
ǵڻſڣ޵᳤˵ûȥѧʱ΢ı顣
, ǿִ, ҲòΪĶӷġ
о߸߲ʵДͻȻ˵, һӾͽӵ࣬׷װοִ˵ûʲôǶôġ
ִһԲ, ֱ˾ؼҡ
δִ߽Ӿ洫ŴŴϸС, С첻ͣ˵Ż·ȴ˵һĶæµ
ϸŵЩ, ִӽװ׽ܼң̧˽ȥ
ŴŴС, ĺ, һһ̧ͷ, Ϳһ춼ûİְ֣
ְ֣
ŴŴϲغΪڱţ²ֻСͰ͵ĳ
Сֶʱһ, ҲķеĿӣ̧ͷס
סСĿڡ
ִӿӵ, Ųһ, Ƥһ¡
СһҲ֪ڼҸЩʲô, һͷһС˿С̧ͷĶõػζš
¶һ޽׵ź͸˫СǸȫִܲӵĵѹɵֱ֡
ִӸоԼؿǹ˻ֺЦͷһ£״ˡ
²Сɵӵӡ
ִָݺ¶ǣԼҪ侲һ²С
Ǹ߽ķִת뿪һûС
ְ֣
ŴŴְˣɻԴͷϵС֮ȥ
ҲЩ֣ûֱѯûȥѧ£˿
ɵ̫ˡ
ȵһ극Ϳִڿɳϣ»ָ֮ǰ
壬
ִӾԼбҪúõĺӽһ£̧¥
ŴС߬½ǣ΢΢Щĸ˷ִӵ
ŴŴ磬ְֿ֣ҲСȸ˺档
ŴŴļ룬˾СѧŶһӸߵ͡¥ߡ
ʰĳʦӲĲﻹ̾һҵĸá
鷿
ִƤϣԼ۾һժΪѵõЩ³ͬѹֵĻɽֻˡ
壬˵˵Ϊʲôûȥѧ
ִӵһ䣬ȵУͷһݡ
崹СԴק°ڣ˺ðΣСĿڣ
Բף˯ͷˡ
ִ˷ɣһߣָ棬Į
ֹӿΣѧˣɶ֪Ҹõģ
ԼӵĹעЩ٣һֱΪ㹻ڿҲǹĵġ
屾Ǹӣ˿̸ǺµĴͷٶ˵
ִӻ뿪˵ʲôһƳͷŵСһӾɢˡ
סͷִt侲һżڻСѧ飬Ȼȥʲô
ûôӲŵĵ΢΢һЩһŻش
ҳ͵ܵһȥˡ
Ƿ֮ǰͼƻ飬ֻһֱ룬ûж
ȻִҲܸжĻᡣ
˷ĻִӸоԼѪѹһ̣͵شܸһأӶƬ̺Ϳ
ˣ㻹˵
ִЩȣűȵѾ˵ҪȥȦʱҪͷЩ
ΪԼģһûһʡĵġ
ִӱ˱̧ۣƳſǸ̽СԴؿڸǷ¡
ʲôأ
ſڵСԴವһ¾˻ȥ֪Լˣֻٴλ˳
ְ֣
ŴŴִӲôÿɫգһԼĴ۾С﷢˽
ְֱѽ
ĥߵִǰŴŴſԼС첲ͼȻء
ǲ粻ȥѧģ
ִӷԼŴŴСһԼʱе˲ɢɾ
أִĸһѵͰûϡ
ŴŴС첲˺һЩ˶ûȵְˣŴŴҲʼۿ
ְֱ
ŴŴĵ§סְֵȣˮͫ׺Źĺʯ۰Ͱ͵ĳ
ִȴֻƲͷΪܱܵķ˵
ǵһΣҸһλᣬдһǧּ齻ȥѧУʦǸ
Ϊ˷飬İλ˺ü绰ִӾбҪ÷֪ʲô
ͷǰǵĿۺŴŴ컹˵
ףˣԼѧģ͵ܵûϵ
ִһ۾ܿ͸뷨۰֣ȳȥ
߳ţͿԼű裬ǽһЦ˳
СѽѧǻɶӿΣ׾ȻûСݣ̫ƫˡ
ͷѾΪһСݣͷѺһ׵ĻҲŴŴ˽ֱӴƫȻԶǸľګӡ
ܵë׵СëѾܺõ˵Ҫǲд־ҸŶΪṩ
屾ͺڳ۾ʱˣѾ֣дö࣬Բžḻ
ѾһﰵһСԽԽˣҷǰɣ
ͷͷ϶ŵСѾ̲סЦһ¡
ѽˣôɰķϣƽϡ
ѾŷԶӰСһ˦һ˦ĸŻεŴЦվûѹסֱЦ
˿ڲɤӣѾƿ鷿š
ڣŴŴŷִӵȣžžવĵᣬһһģǼҲ޵ĺ죬ȥˡ
תͷŴŴûȥҪǴ˸СãСŬĨᡣ
ѾŴŴСģŲ豭ֲɵһ˲뵽׻ڣԼסת˵
ףôˣŴŴȥ˯ɡ
ִӿŴŴ۰Ͱ͵ģͷҲһӳĬһſڣ
ŴŴȻȥҺ绹Ҫ˵
ŴŴ죬ۿקŷִӵ½ǲߣͰְһ˯ѽ
ִԭӲĿӣСһһһڻֻûɿڰˡ
ܶòԹɫķѾæڣŴŴСأҲ֪ˣ´ο϶Ͳ˶԰ɣ
ŴŴҲϿСԴͷϵСҲ¸ŻΣŴŴ֪
ִȥ̾˿ֵŴŴСȥⰢ̸ͷɢԹϴ˯
ղž͵Ⱒ̸Ͻ۵߹ſ۵ŴŴȥϴ
ڰѾżڣףǸµŮˣŴŴĸ𣿡
ִ仰ɫ΢Щζ


29 


ŴŴ, ִӵĸìҸӵġ
һʼŴŴʱ򣬷ִΪǰڰͲסҪԼˡ
һûвС̶ѣ, ˵״ʲô⡣
û뵽ţȴ˸
ֶܱЩֵֹˣ쳣, ŷ羹һЩߡ
ԭӦðļƻ, ڿյ, ޾Ӧþ
ЩƺЩ£Ȼ֪˷ִӶԵ޵Ĳ𣬲ǰһ˼ƻ, ʱšһס˷ִӵĹơ
ȻִҲЩ޵᳤̨Ͻϻ, ǸֱӾлʽ
ִ뵽е
ߵ˲ܱԼ, οջص޵һֱܽţҲڻᱻй¶Ϣ
Ǿֻһֿ, Щ߲֪ͨʲô, Ȼǰδ
ִӻα, ѾĲ裬бģ塣
ָ˵豭ִӲŰ봹һ
һȺռ˱ˣúöҲ, ƫƫĳ嵽Լǰ
ִӻͳһ̫ģڶ˼С, þ˼ࡣ
ŴŴ
ִ뵽ǣ, ˲ȵ, 趼ûȣֽӷ˻ȥ
ȻϣִȷʵСһ
ڷִԼ֪ʱźǵ࣬ѾС˿һǡ
룬ŴŴǰҲ޷ܹҪ޹ģʱǱˣŴŴһԼ
ŴŴͲˣԣ㡣
ִ䳰һ˵Լ뵽Ѿˣ˵ʵңôɹ̡
Ѿִɫ֪ԼĲû뵽ŴŴŽԼСָҲ̲ס߬ġ
ףҪȥһ𣿡
ȻŴŴºӣŮмֻɡ
³ڿյʱϾͱݵ˷ִӵϡ
÷ִֵǣ˵ʮͨƽ
ͬһ¼ͥҸȻĸǰȥȴǿѧҵƳǵһҹ˾أ˳΢˵㣬ûʲôֵöӹעĵط
һѶûеˣͻȻ˵ŴŴĺӣ
Ҫ֪ڷִӵĵûУôĺӣԷֳ
ϵɵ̫ԣԵֻˣЩ߶֪αװһ£ãô̴̵վ˳
ö÷ִ̲סĹ´һ
ȱܣֻҪžУԼײġ
ִҲ֪ΪʲôµƬʱھð˶ԷǸలֵ˵ͷ
ԼҲ֣֮ǰûȴĪԼ˽Է
Ѿͷ˿ɫõĸһۣö˵ʲô߳鷿
ɫѾ׺͸ǵǳ׷ҺԼλã׺ںĻһо
´ңĹ˪һ㣬һ·ѵ·ϡ
ִӴýûĻ߽́ҵʱ򣬲Զһ£żƿš
ҵĴϣŴŴѾϴɾСۿﵹûᣬǼȴɺģڴ°ͷ
ִӺٿŴŴӣڼУСһֵߵߵģȫûзա
˿ȴԼСüͷ̾˿Ȼͷƿһ̡
ִӱЩƵ飬ʱԷСƵСģ˲١
ְ֣
̵ŴŴп̶ִˣֽŲõ˴ߡ
·֪Էһͻ˹ִһ֣ŴŴ
ֲԣ˵˶ٴβ׼˹ˤ֪ˡ
ͷŴŴ峺˫еĻϲִҲԾȾ̲סṴ˴
ŴŴ§ŰְֵĲӣСǵڰְֵϣĽģºͰְַֿˡ
ְֲѽ
ŴŴգۣСĥ£͵͵̧ۿ˿ְ֡
°ְֻ͵ĶΪǳΣʵڷִУͺ͹Ŀࡣ
ŴŴСͷִҲվǷЩ
´β׼Ÿ粻ѧ֪𣿡
ŴŴ̫͸ִӲò¶֪ԷǵС˼
Сһ֪ҪȥѧģſŸ米С뿪˵ʲôøˡ
ܿصҲ¶˳˾ôղһ硣
ڲŸⷽ棬ŴŴһ㶼ǸСɵӣԽתĻͦ졣
ְֵĻŴŴҧŴ꣬Сͷһ˵ҡԺ󲻻
ִԷı֤ƺԼţŴŴŬԼС°ͣһҺģ
ЦŴŴƨɣִֽһŽСһŻش˯
ŴŴԷִӵ֪Ǻģְ֪ǲˣС۾ĹڴϷ˼ɵ֡
ִվȥһ˯
ŴŴ󣬾ֻԼ˯һΡ
һΣڵڶϣСһﻹżæŵűҷִӡ
ôţִӾЩε۾ת׼뿪
ŴŴһְҪˣСȶŵص˵ţæʹӴ
ְֺŴŴһ˯ѽ
ŴŴ۵СúƵ۾Ͱ͵ĿŷִӣֻѡСдˡ
ִܲ˵ľŴŴ⸱飬ǸˣŴŴ£ûһܳɹ뿪ġ
ҲˣᶨģŴŴԼ½ǵУ̮һǡ
ѾǸˣҲѧԼһ˯ˡ
ִӾԼе⣬۾ʱΪӲĵºͼҳ
ڲճʱŴŴԣôֻ࣬Ͱְִһ
ѽ
ŴŴҡСԴˡ
°ְ뿪ŴŴһżڶʧɫСβͻȻð˳
СȱβͣŴŴԼһѽһŵͷСȥ
ŴŴβѽ
ɫСβͻõ˦˦ŴŴöûԼβˣ˵ۣԼβͼ⡣
ִҲ˲죬ȻǣŴŴβͱ˲䣬ȻܵһƵľ񲨶
鷢̫ͻȻŴŴϵľҲֻ˶̶һɲǣִûӦʧ
ִӾƬµЩĪ⣬ۣ˳˼С
ŴŴ˭ģ
ŴŴ֮󣬷ִӴûʹôġ
֮ǰǾòҪҲԼܲµĳ
ڣȻҲЩȷˡ
Ӹղŷִӽ֮˵006ִӵŵóһ˲æŴŴ
ŴŴǧ˵
ȻѾˣԱŴŴһ㶼ûԥĻش
̴ѽ
̻ŴŴϴأŴŴ̧̧СðְֿԼϴĺܸɾĨء
ŴŴĻش006ɵӰСֱžһ£ɢԺ
006ΪԼоأ΢Цjpg
ͬѼĶԻ÷ִͷһ˲˵˭ҵģ˭ġ
һ뵽ŴŴɵɵģҲͲ塣
ִӾֻ¶ǣžһ¹˵ơ
˯ɡ
л˵
ִӣ


30 


һ, ִվŴŴһ˯
СһֻҪаְߣԵ쳣ĻԾټϺþûβֻ, ˶˷ܵĹͷڴϲͣػԼСβ
ȻŴŴβЩ̶ֵģǰڶȴƮտˮе˿, Լ͸еƯ
Ȼ˫, ŴŴҲӦβ, Сβ°ڶżβͼȥԼ°͡
ǷִʵڿȥŴŴСͷ, Ͻ˯
ȵŴŴ˯ţִӱ˼һϵ鱳ϵ, ǼŵŴŴζֱϮ, ûһҲ˯˹ȥ
ٴڵʱŴŴӹ˺ü, ѵС۾˸Ƿ, Եɵɵְֻꡣ
ִ, ɫ˲ŴŴʧβͣ۵ײҲ˼ɻ
֮ǰΪŴŴûľڿǲˡ
ֻǻŴŴԼƲǷݾ, ԲŻȻֱβ
һѾĳڣ״̬ǲȶ, Ҫô͸ĸ, ɸĸæеľ, һ㽫˿ѪС
ҪôֻԼܾﵽٽʱıӲͻƷֵǿľӦ
ڶֵʹ಻׸ִӵԼӲƬ˵ĺףβƬ϶жѪ˼൱һ顣
ҲȻ濴ִӹȴЩ裬ͷһֱĽֻһͻᱬ
ʹִ࣬ɫҲ䵭ŴŴȥϴȻ¥緹

忴ִӹĬվԼдһϵļֵ˹ȥ
⻹Ƿһд飬ıʻŵɣ緢һ飬ϿҵıԼ̰治ȥѧĴ
ִӿ˺󽫱֤һû»أ÷ȥѧУ
طҲ˼ԣΥǰֻŴŴ˰֣ϳ뿪
ŴŴҲǺֹܰɵڱϣ㿴ˣֻԲԲ۾͵һ۰ְִ֣ӷָֺæСԴԼķ
쵹ǹɡ
ִӿŴŴĶŴŴͷṴȥ
ѾҲһ뿪ȥ¼ɷãִҲ뿪󣬼ʱͿŴŴ극һڲƺСƤ档
Ⱒ̿¶СӰҲϧĺܣæԼĻǣŴŴִȥߡ
ŴŴûĵطſڳճߵıֱƽĴ·һѵĶʯС·
·˻ݣÿһʱ䶼רлԵĻ֤޵Ļʢ
ĿŴŴС·ϣżʯ԰ᶫϡ
ѽ
ŴŴһСϣ̧Ⱒ̡
ⰢЦеĺͣСϣһϣÿ춼Ҫ͵ʳ
õ˵ŻС·ȴͻȻܳһŮˣͱŴŴžžવĵ
ŴŴѽ벻裿ˡ
Ⱒ̶ԭأð죬ŷӦæǰȥסŮˡ
˭ŴŴʲô֪֪ŴŴİְ˭ɲҪʲôͷǲóѵģ
Ⱒ̿³һӦǸ˷ӣſھ͸Ͻ÷ִӵȥѹϣܹ֪ԣҪ˺ŴŴ
ǸûпⰢ̣ŴŴݲˣֻһıŴŴޡ
ŴŴͼ£ʱͱԴģŵڻһ㶼ûоöôůСӶסˡ
̫ͻȻŴŴ޶ϣ۾΢΢Ŵɵɵ㶵ĿǰŮˡ
ô˱㲻ǵ軹ιȹأ֮ǰϲҧƿˣл˺üء
ºŴŴԼϾĸĿɲ˵˵ѡ
ѾûֻҪԼ֣ŴŴͻصԼĻ
Բϱһ֣ŴŴ裬ٿҲŴŴøִˣ
Ⱒ̿Ůһֵ˼ûУ仹͸¶ŴŴϤҲ̲סĻǲĺŴŴеϵ
¼ҲڿŴŴƽ˲٣ᣬע⵽һվŵⰢ̡
ŴǳЦһ£侲ģȥ˳˲١
ǱǸŵѾܾûŴŴʵ̫ˣûпסԼĸ顣
»ܽӣⰢҲ˲٣ɽ䱸ţ뽫ŴŴȱ
ⰢֵĶƺµе㣬һּۿĽһⰢŵ඼һ顣
ŴŴǱˣ̧СִֵС򶼺µضҲۿ
أ̱
˵ԼСȣŴŴⰢС֣µĻ
ⰢҲϽŴŴԾ̫ãŭԷ˺ŴŴͳû֡
ƺܲŴŴԼߣ˺üȣڣ
ŴŴ㲻Ҫ֮ǰϲѽǲǷִӽģҾ֪ʲôƲ磡
ⰢֱִӵƤһ˵Ů²ǺͷйһΣ
Ƿ湻ҵģԼһ˹ĵˣȻߡ
ⰢڵǲǸ˷ӣֻǸŮӣ
ŴŴСĳҭӨգžһµ̵ֱһ˲١
ޣǷִӲã豧ͺˡ
ţŴŴСԴĵһ磬ڻһС
ŶԷĻŴŴûֹֻͣøˣСȵֵţķȸ
Ⱒ̿ŴŴĶҲޱȣǵŮӣֻܸϽ˵
λС㣬ҾǿԺú̸̸ŴŴ裬ŴŴ仹СأҲʱԵˣҪǱ߳Աģ
µľⰢǰǷЩװŴŴҲ˳Ƶ˵ͷ
ҶˣСĴ󣬶Ŀ죬ҲǸóԵˡ
ⰢҲæͷȻر
з͵ıڣҲǽͼ㣬þڼſûдŻ¿ɳ֮
±ŴŴ;
ϱٴΣһ۾ͿⰢҪԼرɲǼ
һͻ˾ñƽɲ±ʹϱӵ߳ģǻˡ
ˣҲִӣ㲻ȥŴŴ裬˺ˣȥ߷ִӣҪҪŴŴˣ
±ŴŴⰢûзӦʱתߡ
Ⱒ̱ߴ绰ȥ׷ʹȽűͲ㣬ûһ׷ˡ
ߵŴŴⰢʧӰСֲͣĴµĸ첲ҪҰְָ硣
ŴŴĻһŻ𣺡㺰ʲôǼ˶ˣ㻹ҪǣǶõ֪֪
ŴŴС䣬˻ԴˣҪҪҧ㣡
ŴŴĻ֪ʲô͵ؾ
̧ͷ˲䣬һĦгԶŷɳ۶ת˲ͣǰ
л˵
ʮˣð˸ͷ


31 


´ڿռŴŴ֮, ͷ·˻һ㡣
ȥμӻΪ˿гû鱨棬ϰ඼, ͱͷ˾绰һ١
ŵ绰ǸŮĳ±Ͳĳ׸ңҴְ
ô, Ȼֻһʱ嶯
˭ʮְյ, ȥúϰࡣ
Ҫ֪ٹʮ, ƳǾͻΪѺĵһ鳡
ǧ˵ĴУһϦ֮䣬н֮һ˱ɥʬ
Ѫȼֱĵ°ѳӶ˳, ˿˳ˣֵɥʬʼε, ͨ˶ΪĩյˣʼҲôá
үǲ˳, ԲȾֲ
ȵŴĿĴţɥʬʱ, ֪鲢ûô򵥡
ɥʬֻ޴½, Ĵ½ȫûиȾļ
ǵĳǳҲʼʩѹ, ÷ִӳɥʬ¡
һбڷִӵļƻУֻǿ˸ᣬ۾ھͷĵƹ·ĻȣƵ˵ֻǿʼ
ҲȷʵֻǸʼ, ЩǳǾҲ˲ˣޡ޻а, һһݡ
̶̼ʱ, ͳΪһľء
ʱ򱻷ŴڷִӱԵС, ûʲôÿ쿴ϲĿֲϢԼƷˡ
Ը˳ʮ꣬Ѿ˱ٱĽ㣬ؼǣʱʱĻѼҵǼʼٸߡ
ҲͰˣţҪôԼżԴš
ѺͷѾͲһˣ˺ͷŴĹϵ˼㣬һͻϡ񡹡
ʱȫɥʬ˳ȱһԴɥʬŵ඼ͣʱҹᱻѪٰסӣյϢ
ÿضǷŴҹ´Ӿдȥ
ԾܲˣѺͷѾˣʱԹŴƫƫϣŴǿһ㣬ֱӽ˴˲źã
˶ŵľ棬һֱȥûܴơ
ҲûٹϷִӣƾŷŴĸ׵ô΢ϵִܼһ涼ŴӣۻϲԼ
ڹҲֻΪ£ĳĳС
Ȼһֻۣˣ
¸ջʱֻû˶л㱵ģŴյĹ㳡ߡ
ֱٴοŴȻ˹뵽ڵĴļֱѡ
ĻˣûĻصʮǰ
ŴҲŲ꣬ǸҪ̵Сء
ǻֱĴְŮ˾ǲǷˡУֺİŶ뿪
ͲҪٿɫӣϾԺУǵһ
Σһκ˶ĺã
˿ỳԺ󲻻ĩգͷִͬһʮ̫꣬˽ˡ
ִ˸Ǹͷβķӣûʲôͬģ綼һϷ߸ߵƶ֮ϣ۴̵һС
ˣһҲֹܻͣĲ
ܾȤ̼ӿҲ˵׼
ò˵¶Էִӵ˽⻹ǺܵλģȷʵڷĲѰ֮˼ӿֵ뷨
²ŻһͺͷִŴ
ϱӷѼҵ˶ֻзŴԼԼԷŴɾԼĸס
ŴȱģĳֻƵĽֻҪ¸һĸֻԭµһС
뵽±ŴŴֶԾս
ŴŴĸ첲ţǻЩССĿ˳ŨܵĽëϣĵ
ְ-Ҫְ֣ǻˣ
ŴŴɤΪȵ̫ݶЩƣСڰʹĻεţŬҪ
²ŴŴķƫִŴŴͷղ᣺
Ҷؼȥ㲻ϲŴŴֺòã
ŴŴµĻ͸峺г˺£һЩãȻ
С΢΢ſŴŴ˼ڿ
ŲأŴŴûѽϲְֺ͸ˣǸˣ
ŴŴȻӤʱڶڴͲȹȴ֪Լûġ
006ʱŴŴ룬ͣŴŴǰְֵĻ̣Ȼû裬кܰܰŴŴİְ֣гŶ
ˣŴŴδڰĵгУһõڴ
ȻңɾСճԸ
006ҲʱˣĿѵı飬á
Ȼһ룬¾ؿŭ˵ʲôǲǷִӽģҾ֪ͼҺã
006ҿ϶ģ˿̼Ը˼ˣͳȷԼĵ
©ٰ006롣
磬ΪbugûкͷִӲ·Ŵûгѡ
Ϊϵͳ006ҪС߱ø
006ֻ취ȡ˷ִӵĻϸǼʵĸ߿Ƽֶ÷Ŵ
ǼʱҪкӸͲҪˣ϶ҪֻҪЯͷѪҺ֮ģͿ
006ûжһٵȥȡµĻ򣬱Ͼºͷִ˶ûнҲҪһͬĺӡ
зִӵĻҲ͹ˣĻǺǿģµĻҲֻᱻѹٷ֮㼸кûиν
ֻҪŴŴһС㣬ǷִӵĶӾ͹ˡ
˭뵽ȻôĲӣҲ֪ʲôӱģֱͳˡ
006һյİŴŴһͷų͵ϮŴŴ
û006֣Զʹػһ״ӵ꣬С·ԵĻѹ
ű䵽ԱߵĻݲݶĦгٶꤵĺۼһˮֱ쵽µǰ
͵ؿּٵĻ˸ȦͣǰС·ϣѺһ˫ȵǰе;У΢Ӵżѩĺ⣬ԭء
Ѻƫͷڵ˲࣬û¶ȣ
ŴŴҡ
ϱӷѺ´ӰǾ޴ģ÷Ѻʲô¾Ƚһԭء
㡢㡭˼΢뵽ŴŴԼǾóȥ˵
ŴŴ裬ƾʲôѺӸ㣡ҵĺӣʸ󣡡
Ӳлŵϱûͷųĺ⣬۾ŷѺɫִ֡
ŴŴԼǰ͸æС֣µҪ͸籧
籧ŴŴ¡
ŴŴϸл͸ŵɳƣǿ޵̫࣬ۿͨͨģСֱֱֶģҪϿŮ˵Ļȥ
ͻСµ飬ܾǱһ·뿪ˡ
ֳ̫ѺŴŴĻɫеǴ˼ֵĲ졣
漴뵽ʲôָֻԭ״ûٶ࿴ŴŴһۡ
ŴŴ˵ģ˲ϷѺڳֱŴŴƨɣ
㻹Ҫָ㣬޲ȥأ
л˵
ֻð˸ͷ


32 

Ѻ
Ȼ, ȴ˼ȣ䵽ϣųؼδڵĵ⡣
Ҳ֪ʲôʱķ, µͷɢ˰УԵЩ
ŴŴ׼磬Ѻ䣡
ԴϸͻƶĤŴŴĶ, Ĵ˸, Сظһһ, ҭ
ѽҪ磬Ҫ磡
ŴŴСʹѺǱ߿ȥ, ĸ첲ڿһΣ·һҪͻµǯ, ץסѺڿе°ڡ
Ѻ˫ץץȥС֣ŵüͷû¡
н, ϲԼ
ǰȻ־룬¿ŴŴһ׽Ѻģ, ŭ񾣼ϵĴ, ݺݵ
Ҫ֪ϱӷѺͷŴȻֵ, ʵϺ͵˲࣬޲ܰѶԷ
ڷѺȴ֪ʲôȻŴŴС
ֱǾϲ⣡
뵽˲սϵ, 뱧ŴŴӿ
Ѻûиᣬϲܵ, ҲƤӵ´ŴŴ
һ, Ѻӻ, վµǰ
ŴŴĺѰĴ۾ͬѺ۾ǵƤ΢΢̧ſ˵ʱ򣬻¶һס
ɫǳɹİףȫĲ԰ףɫƫ˵ʾǽڱˮеĺ񣬹Ź䡣
ҷѺϻһʵŻᴩİɫӣǴҴҸ·ûü
һ㶼Ѻѹˡ
ǰһ¾ͺµ˺һֱʯʯѵţŲɵû˻ӣͣ
Ѻʮ꣬û꣬Ƴ翴һϱӵӰ˲ϯͷ
ôҲһѺԼʵ̨ϣԼƿĮ벻뵱ɥʬ֮ĸʱı顣
ʱѺͷѾµļҪǷŴȥִӣĻʶѵıѺһɥʬ
ǷݱӰĻ˱һûȷѺ֣ʶɿ˻ŴŴ
ŴŴСĿţֵ˲䣬СܵѺǰס˸ȡ
硢籧ŴŴ¡
קŷѺ½ǣŴŴĨԼСϵˮ̧ͷ߸߾ԼС֣ҪѺ
ŴŴ׾Сȫۣǿ޵̫һź죬ķ˿ڶǰԵÿͰ͵ġ
ѺСֹģŴŴȴԵ峺ӣʹģȻֽ
ŴŴС첲סԼĲӣѺšü˵ԼղǺͿ
ŴŴѾСŷѺ¶ĲСƵίز˲䣬ȫݲ÷Ѻٰ
ŴŴС鶼˷ѺļϣȵģŴŴеζôȫ˷Ѻϡ
̫ĸо÷Ѻסһ˲սȭһֱߡ
񱳹׷˵ķѺǰȡֻҪ¶ûܣһַŴŴıȷȻһĦгİ֣˳С·쭻ؼҡ
ХŴŴںķ˿ƮСһſͱ˺üڡ
òС۾ŴŴŸĲӣ·ߵĻһεıѹȥ羰һɫߣ۵һ
ŴŴ˵Ǻģ˷ͻᷢ¡
ŴŴվ־ûõοڷѺһʱĿУй˳еĿ־ƺ磬ʧ˿С
ϧûжԶҲһֶӣⳡ鄻ͽ
ŴŴӸĻϴ۾貣գ£ϤķӣСŴһO͡
硢度ѽһ¾͡ͷɹ
оڷɵŴŴСЩ죬۵žӨĹ⣬ݵĿŴ硣
˿ŴŴĵףĦгŽԼķѺͬɽһߴ
ѺС۾һ£ǷݲκۻĴһ
һ뵽Է䵽Լϵᣬɫ
ץ·
ѺͣԺһżӭⰢ̣һֻŴŴĺ죬СӴԼ˺
Ѻò˵㾢ȻСһ̫𤣬Ϳ˽ˮƵģͲԼˡ
Ⱒ̽ӹŴŴּϲᶼŴŴѺл
ллүոտˣŴŴҪʲô¶ûˡ
Ⱒ̵ĵл޶ԵķѺԼ״Ļңʹ¥
ŴŴºһţʱ벻˵ʱ򣬿ˣͼæСȣҪŴһߡ
ŴŴҲѽ
Ⱒ̻¸ղŵķŮ˻ŴŴӰźúú
ŴŴȵ֡С۾׷ŷѺתģĵײЩơ
Ҳ˹ˣѲֵ֮ĸ
ŴŴŵһμѺôôϲ
ⰢȻ㲻ȴŴŴ˼Ͻ׷ȥ
Ͼֵܣи߰ο϶ǱԼôģⰢ롣
һֱ˶¥ѺǰⰢ̲ŲýȥֻŴŴ
ŴŴһСȣȲȥҴ硣
Ѻߵüȥϴ裬Ŷûйϣ˵С϶
ŴŴվűߣǹɵСøţϸʵ
磬ŴŴѽ
ѺӦûҲûлӦ
ûȵӦŴŴΪͬˣ쳤С첲Ű֣ڵƿҵš
̽һСԴŴŴ˿۵ССյ˽ȥ
Ⱒ̻е㲻ģ뵽ѺɽƵĵ׻е㷢
ѺͷִӻִͬӾܿĮٴǻŵЦѺϵıϼ겻ڵѩɽƵģһĵ׷䡣
Ǻ˵һûʲô顣
Ⱒ̲չ˺ŴŴŴŴϾǷѺǸŮģҲû취¡
ԴǣⰢ̳վһȥóʦһ밲СŴŴȡ
¥ҵĲֶһģ߽ȥǸСڷһײ輸Ա߻һʽĹӣŴŴССʳСƿ
Ѻһıڹڷ顣
һۿȥȫЩʶ
ŴŴȻɾúС쾪ȵſߵ棬һķŹ⡣
Ѻշźˮ˳ͿһСɵƵǰ㶵վţſﶼܿɫ⡣
Сģʵ̫ˣѺüͷԾ
ôģ
ѺһŴŴ뵽Լ·ͲӶᣬ˲͸о
ûŴŴشĽԼİ״ֱ˵ϡ
·Ժ󶼲ٴˣѺûٿһۣתͽԡҡ
ǰһҪסŴŴȴñ״ӵͷס
һӾͺ˵ŴŴɻѽһ·סԼˣС첲Ҫ·
״ӱͱƽ·󣬶Ѻ߻Ѿɣһװ˼ĸ߸·ܵСȶǣ֪ŴŴ˵·ܴʲô
òŴŴֻͷСӬɵ㶵Ķ·ǰߣû·ͷײϡ
ѽ
ŴŴŵ·˼ջûסӣһƨ˵ϡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


33 

ϲ
ȵˮ˳ջ, Ѻվԡͷ£ָŸոձŴŴĵطüš
Ѿϴһ, ֪Ϊʲôܸоǿ˵ļϣɲдСһζ
ѺûӴС, ֻҪ뵽С, Ժ͸ֳּ¼Ƭеܺӡ
аͿǽڵ, ġ֮ʲô󣬷ѺһֱСҲǾԶ֮
֪߶һС, ѺðҲȫǸʵķ
˼ˮ׼ʵ, ŷĿǰʵˮ׼޷
ŴŴƫƫһС㡣
·, к͸һβ
Ѻ뵽Ƥ΢΢, ð, 뵽СһɵɵҪģ, ָŴӲƿ
ΪŴŴԸ񲻻̫ãϾƾź͸Ƶݣ㹻὾ݡ
ڿС㾹Ȼеɵɵġ
Լ񶼾鲻, һƨߵߵĸԼܡ
ϴ裬Ѻһ, ʪ͸ķ˿µˮ, Ҳû, ֱ˳
һԡҵţͿ˶Լ·ŵŴŴ
ŴŴڵϣոձˤʹСƨɶ˲Ϲܣȥ·
ǶȥʮӣŴŴ۵ĺûܴ·۵һŵĺ
ӷѺӽŴŴŵСӣĿķɵȥû·Լϲøˡ
ôͻͬôСɵ㣿
ѺɻֱСӣ˴·һͬͳԼ⡣
ûӺڰĻ߳ӾͻȻڿգŴŴ˻СȣɻĿԼԽԽߵĵذ塣
ڼôŴŴֻзѺǰзִӣʱִѾŴŴĺ󲱾ˡ
ŴŴŵ²ϱ任ĳȻ˻Լ·СԴ磬Ҵֲѽ
ѺŴŴĻ̫ѨԾһ£Ȼ˷ſڣõ黨İ״ӡ
ؼŴŴһ磬æҪȥ
ߵһԶĵطͱѺָͷסСš
ȥ׼
Ѻûʲô˴һ¡
ǻˣǶҪвֻˡ
˭ŴŴأȫûԼĲϲСĿ𾢣Ҫ˵ϡ
ɵɵԭһСŴŴѽһã̧ͷʪ۾գſѺ
磿
ˣѺҲòϣŴŴ޺УԼûа취ȥ
Ǹˣֻ÷ѺöԷ̵ͣŴŴһĺӣѺֻܳĬò
ջԼָŴŴڴУѺ΢΢ƫͷ
Լķ䣬һҪ
ѺְŰϣƤţеס
ŴŴʵ۵ĲУСһ·ϣСŸʵ
æѽ
ŴŴ綼ҪȻڸʲôȴܹɵĲȥš
Ȼʱճ˾ˣҲŰְָ粻ߡ
ԡѺһ٣ĳһ֣ʹš
ŴŴǸæŸղŵסߵ·ŽҪ磺
·ѽ
Կ·ˡҺŴŴǵأ
ŴŴЩСͦظŬľٸҪ·硣
ѺŵĶһ٣Ȼżޱ˵
ˣҪ
ŴŴſھ·źϵŴڵԼߵ·̽СԴԼЩС첲
·ѽ
ŴŴͷȥڵϣѾųһ·
״ӱŴŴڵϹȥͰ͵ģһһմŻңȷʵѾĲС
ͺСҲͬմŻҵŴŴһ˸С
006Ѻˣ̾ڣŴŴҲȥɡ
ѺԾϲŴŴǿûҪȥƨɡ
ŴŴԺ׺ݵأѺʲôðİ006һ롣
ŴŴҲ˵СԴһȷʵˣŴŴҲѾûˣҪƿ̲һ
ۼŴŴڵСЪ˺һȻָһŷѺİ״ԼСߡ
006СԴɻʣŴŴ·ȥʲôѽֲܴ
ŴŴ··ʵ̫ˣֻܰϰ뱧ǰߣҲҺ·ȽᣬŴŴ÷̫ܴߡ
Ұ·ŪϴɾѽŴŴԺش
006û𰸣ΪŴŴ̫Ҫ·ϻȥɷѺһĲϼء
ŴŴ㲻ҪôģѺŲأ
006ɲŴŴôɵһ۾ͿѺ۵׶ŴŴĮ޲Ҳͬأ
ŴŴףôܺúܺõģ
ûѽŴŴأģ
ŴŴɵΪѺ˵006ֻúתĶۡ
ˣܹ鲻Ӱ췴ɾɡ
006õ롣
ѺصָŰϺð죬ԼǲǲöһСô䣿
һ侲ķѺĵ׾ȻЩķ꣬ŵüöûչ
о⣬ƺʱʵ鹥˵ѵĿ⻹Ҫѽ
һѺ´ţ뿴Сһﻹڲڡ
ĲԶǰ·ԼߵŴŴ
˰ģȳ·ҪһأСȣżע£űߵ°ڸ
ѽ
ŴŴСֳӣԼʹϥǣ̵վżǰߡ
ѺһĻĬĬعš
ˣǾеɵ˵ʲôǸĻ
ŴŴĿİĻصԼңȥԡϳԼ֮ǰõСӣ·һţŬİȥ
СеСװһ·û˿϶
ŴŴϴ·Ҫ÷ѺԼϴɣҲ·
006ԴĿڣ˿С裬Щġ
ŴŴĵ˵ͷһѽƬ̹ģҪˮȻͺˣ
006ŴŴ˵ģģʵˣҲͷˡ
뵽ոµ£006ŴŴԺҪСЩոձߵǸŮ˺ܻܻģǿɲܱץ
ŴŴȻҲ뵽·С£µĵͷ
ҲҪץߣǻˣץңҾʹε
006ֵһŴŴʲôʱѧˣɲõģ㶼ǲ˵ģ
̱̫ײ޵ߣ006æһ¡
ŴŴСӣҲŲأҪεġţǴεǸѽ
ʻ̫ٵŴŴ޷׼ȷ˵ʣֻܺ˵˳
006ɻˣϻʲôܳԵģ
ôоԼŴŴ˵Ĳһ
ݲ룬ʹⰢ̵ĺ
ŴŴȰСϣ
ŴŴС˲ҹͻȻ·ƣʵһ˵ۡ
·ûйܣŴŴյ˳ȥæţ
-Һѽ
ⰢҲԼСȹˡ
Ⱒ̿ԼܳŴŴɻŴŴ֮ǰڷѺ
û⣬ΪŴŴСʵ˷Ц
ϺһŰһŵģ֮ǰ۵Сڱøڰ׵ɫһ
Ⱒ̲סЦۣȥŴŴС
ŴŴȥʲôˣѧʥ̴ȥˣôŪϣ
ŴŴСֻգԼڰ׷۾ʵ̣ȥСѽ
ⰢʵŴŴĴֵֻǣ֣Сèȥϴ


34 

Է
̫, ͷԼȵĹԡ
ڣѾϴɾСŴŴԼרõıϣС, ĻŽš
ŴŴӵʱ䲻õķʽҲЩŤҨһ, û̧С첲, ֵȥ, ͵ԼѾֻʣ¿Ͱ͵һ㡣
ƫŴŴԼҲоʲôֻҪȵһ, ͻῪĵԼС۾
ⰢһԿţҲֵ̲ס𴽽, ǰŴŴһǵ֭
͵緹ʱϣⰢιŴŴȺòã
ŴŴҡҡСԴ, ߬ԼСӣѽҼļȡ
Ⱒ̱ŴŴ, ֻõͷ, һŴŴӷʽ, ˺һŴŴԼ
һ꣬͵˳緹ʱ
ŴŴҲûȽ٣붼˳, ӻȽϿգװ·ʢ͡
ʱҲѧ, ܹܵԹԵɳϵԼ, ԭĲӶɵüӿЩ

ŴŴ, ˵شɳϻС˵Ļ
һûҲĨ죬ǣ֣ܵܵ˷һȥ˲
ֱļ˿ʶԼСɵϷɿĸźΣæŻȥ
Ⱒ̿Ȼôһ棬ҲɵЦϵƶ˼
ȷźŴŴ˳ԼǰӣСָʵ
̣ûзѽ
Ⱒ̽ŴŴϰùŴŴĻԴ˵еģСķǰء
˻ϵȶҲѾˣŵͷŴŴзԵġ
ŴŴҡСԴѽǴûзԣ
ⰢŴŴôһ˵뵽ջصҵķѺ鲻һ㶡
ˣүҲڼء
ԥһⰢ̲ЩΪѵĿڣûóʦ׼үķ
ҪǷѺ̫ͻȻټⰢ̸ӹעŴŴ͵Ҫͳʦ˵׼һ˵ķ
䣬ѺҲߵ˲ſڡ
ͷոϴû֮ǰһ£Ժ󣬷ɢĴڶǰΪƽһ͡
ⲻǸ```Ƣˣ෴ȵ£ܸܵѺðŵ
Ⱒ̿ѺʶľĻһ˲ϵЦڿҪάֲס
ûⰢ̳ڽͣŷѺŴŴ;ٸԼСӣСⰢ˵
̣ҵķѽ
ѺŵĽŶ£̧𣬴һĨȻĿǸֵСӡ
ҡҵķööģΣ
ŴŴŸոպһ㶼Ǵ綼ûгԶӿ϶ıˣ
ⰢŴŴͯͯĵһů⣬۵Ҳһֵĳ谮
ҲƫŴŴʵСʱ˵Ļ̫ůģⰢԵȫܲס
ôԹСɰƫһôˣ
Ѻ΢ͷڹ֮Щ
ðΣ̧ȣ˽
ո纮ʰƣȴ˲㿴ǣһӾࡣ
Ⱒ̸оԵģֻնûôˣЦųѺͷ
үȥóһݣĺܿģӾܺá
ѺȻ䣬ϲΪѱˣֻǵͷʾԡ
ڴòⷽ棬ѼҼӼ˷ִӡ
ڰƫִȴȫ
ŴŴҲִˣŤСԴȥҪ̫СԼӶء
Էѽ
ŴŴԼķѺ񲨶£ȴֻ֣ὫŴŴСԴȥ
óԷҲġ
ѺĻûʲôദãܷѾǹˡ
ŴŴСҪøأѺƳһֻۣúһ£ԹȥԷ
ⷽ棬ѺԲִӣȷִӶһ͵
ŴŴҺͰְڴǰȴԾľͳһԱ
ҲͬˣԴԸһţСֻһ£Ӷûȡ
磬ˡ
ǰãͷѺ˵һ仰ǺŴŴ̫ãҲ˲СӰ죬ʶľͶһ䡣
ϾÿԼŴŴҪĵȥʶõСβƵ׺ԼСȰȵ˵һѡ
ѺĲ춼һЩû¶ֻǵĵͷ
æͻˣѧˣ
Ƿຮһ䣬ѺҲĶ¡
ݹʵ˵׵㣬һûɵ۾ԾĶ˷ݾȡ
ֵĶԻεͷƤ飬˲䳡˼㡣
ŴŴ磬ҲŴ겻˼ĵСԴ
ҲŸģԺ󲻻
СճܳϿҵĳԼĴԼڴǰ󲻺ãֻСţе˵
ҡĲ
ŴŴԴ͸ʪǹɵĿѺ
ҲϽ˵磬Ҳ֪ˡ
Ѻչֱֹ֣ڹĵܵôϴˣ
üͷѺҲֻõͷ֪ˣȳԷ
˿æԼСӳ档
ŴŴѧŷģСĽ³ȻԵĵͷԷ
СģĪڳˣ𣬾Ѻ۵׵ĮʶĵЩ
˿꣬ʦС̢ҲˣִģŴŴֵ۾
ѺԭǲϲЩСģŴŴСϻгԳĲҲĪһ
ʦĻã̢Ƥִ࣬öƷķѺҲѵõĳˡ

һվԱߵĳʦѺƳ۰ֵŴŴ˲СĿ϶
ʦŷģľλү
Ѻʵ̫һɨóʦĵһϽʡԼǲʱηŶˡ
緹ŴŴʹСǷⰢ̱¥˯
ҲȥѧǸոսһʱʵ鿼ķѺûʲô£صԼ￴顣
Ѻ̼ߣܽʮ꣬ѴѧҵҿԼ˽ʵҡ
ϲʵеĸооͻһ㡢ֽ༫޴ƵĴ̼Уղܡ
ѾѰͻ弫µʵ鷽ǲľһƿͻһĵ
һʱôٵֱѾƿѺţѺŴ鱾ƿߡ
£
ݵĶܣѺһûʲôɫ
ѾҲһԸɲִֹ̽ӵȨϣڷѺ磬ҲʱʱҪצӴ̽һ¡
죬ѾȴΪ˺ͷѺģűۣµüڵƹԵҫۣ
ѺǲǷǸŮˣ֪ŴŴ𣿡
ѺɵĮ޲̧Ѿ֪
ѾŭѺʲôʱ򶼲۵׶һ˿ᷳ
֪ǿŴŴ˳۹ĿΪŴŴ͸׶ǡ
˵󣬷Ѿ͵ضסüͣס⡣
Ѻ۷ѾӷѾ΢΢ͷĶУ׷Ѿ֪ŴŴˡ
ѺʱҲòܣЩС㸸״δ͸¶Լ㣬Ҳܴ˿в³
ȻҲĲŷִӵĵߣ̽ġ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


35 


ɫƬ, ٣ҹǶûУƳѹ, ʪĿĤ¶Ƥϡ
ڣѾͷۿǽϣǳɫķ˿ⴵķ絴, ڰɫĵƹҫ, Ƕ뷲ʹ
ΨһĹ, ȴһҪ͵˼ûС
ѺĽϣŻԭϣתʱſڣѾ, ʲôʱ֪ģ
Ѿȴֻǹ´һΪʲôҪ㣿㲻Ҳ֪, û˵𣿡
ѺüҲûоⲻ, Լϡ
Ѿ㶯, ĻǸŮ𣿡
ȻѺʱôϲŴŴ, Ҳµһɵˡ
ѾҲֻһʱĳ嶯, 侲Ҳ˷Ѻ˼
ַֹ֣ץסֻҲκβˡ
罫׼, ƺһ˴ţֻҪʱ, ˼ֵĳܡ
ԱƱ, ׼ĲжԷ㹥, õĥ
ֻǷѾûзѺǣģ˼ɳԶĴ㡣
°ͣѾ뵽ʲôǲ£ûڶ˵ʲô;ֱ뿪
ǷѺѾȻûüͷ壬ЩԾ

µҲȷʵѾһڱıԵ
ϲںڰյĿռڣϱʱǼŴŵСȹܰȫҲ㹻ĥˡ
ǵļ꣬Ѿ׶ˣŴҲæ³ͷıķ⣬˵˶ûС
һȾûԼ֮ǰѾ࣬µֻǸʬǰˡ
Ի֮˯ԼңҼͨ
Χû̡ʱʱѵ²ó֣÷ⰲġ
ֻȺУ²žԼǻŵġ
ڽºһ׼߽һ꣬ȴ·ϣʺ
һϸСӽֽǵӰ˹»ûӦʱһȦȦĲĽϡ
󺰳ͲǶôˣҫв£ֻܼ򷢶ǽǡ
ô
벻ףΪʲôһҹľȻǷѾ
ֺô룬ΪĻǷִӡ
ϱӾѾ߹һ·ΪܴĸãŻȥŴġ
±ֻһҹ˾С飬ĳһεľƻϣȱֵĶͷ˾ȥ档
û뵽ȴھҩ״̬Ҳķִ˽
¿ԼԱ߷ִӵг˿ֻţо޴ľϲ
ִӣ޵᳤µʱ㱵룬ԼҲ㱻콵ڱ˰ɣ
ܿ죬侲˼ԼڵĴǴԼ·뿪
¶ˮԵڷִ˵϶ʲô˵ȴǿĻҪѱؼʱȥҷִӶһ
û뵽ǣȻˣ
µʱһҲˣӾĵȴӳ
ֻҪٻҲֿɵ飡
˭뵽ȻһСβ¾ʹԼ˳ŵòûֱӷˡ
׾һ⣬Լûͷִϴ
ʹһʱ䣬»ѡԽԽײеķŴӵ˴õܡ
ֹ꣬ڷŴҵʱ򣬷ִӴҵǩһЭ顣
ҲǺ²ִ֪ӵʱʧϣǷŴĿ󣬲÷ִӷһ
Ǹʱȴȫû̫࣬ǩЭǮʵʮ꣬һֱȵĩս٣ٴμŴ
˵ԼűɥʬײʱĿ־飬ֻǵòʮķŴü𺣬̧־ͽЩɥʬ˸飬ҪҪԼȥ
´ӴԺδҲ벻Ŵı
˷񣬷ҪŴٴԼߡ
µľѾЩ񲣬ԼҲŴһĽס˱˴ˡ
Ҳ֪ϱӷִַŴʱ򣬲
ǷŴľ̫ߣ÷ִӸı⣬Сӡ
²ŻȲȥʱΣһ㶼·ִӻ֣ᷢ÷ִ֪ĴڣȻԼ̸С
¶ѾˣҪǱ㹻ӻһǮҪ·Ŵ
ȴû뵽ȵģǷѾѪ١
ôȵ죬µָȴʼñûѪɫֵעǸѪٽԼĽյķϷ࣬ȴסȫá
ѾвϷˣԼԼʲôʵʵ˺ȴԶµľɲСĴ
ȵ΢罥СڴЦֵ²һ챻Ѫȣһȳһյߡ
벻ͨ벻ͨΪʲôǷѾԼ
ѾͷŴĹϵǼ֪ŴҪԼߣָ˲Ŷ԰ɣôôһٰ
ھԺ׼Ŵһ
ֱͲϳ
ʱķѾͷŴĹϵô
ɻ󽥽ռ˿ֻţܾǼԼѧڽֱߵǽ˿
ûµģϾѾϱӵˣԼļƫҲġ
οԼǰ·ƹ߾ͱһŮӰӵס
£Ǻ𣿡
ӣӣ΢΢ͷɫ㱵¡
⻰ֻЦһöԷв
˭ƾʲôǸŮ˶ֹ˾ģҸѾҵˣҲûǸŮ˵ϡ
ӣӣ֪ˣüǺǺɹסִӵļôʱɾ᳤ķˡ
⻰²ɵôЦЦᶼͬʱҲ˼ֵķ
СŸմѧҵɣȻ޴룬ҿɲ뵱ʲô᳤ˣ
Ȼ֪ŮǴԼͷִнϢ²Ųϵ
ϱҲû÷ִӰԼþסӣӶ¥Ĵ̨ȥιɥʬ飬¾Ҳûͷ
˭᳤˭͵ɣϧĺܣ
泰ЦӣӣҲֳһ˿ŭͲм
ǹСģҲ֪ô˹ʺ˷ִӵĺӣԼ϶ͽͷִˣ
ӷɵԴͷ⣬ɲۻĺͷִĿ찡
ӣӣӷִӼ뿪ҽԺȾĲĵҲȷʵֻһжʱ䲻ðͷ
͵Ⱦƶһ·üȻԼзգǲˣ
£ΨһھͷִнŮˣͳǵĿꡣ
˭뵽Լòҵµټ˼ҾȻأ
ֲõǸڻңһľûУӣӣԴм롣
ҲĿӣӣϵķ̣ͲôÿɫǺڳֱӸϿ͵
û±ҵ·һҪҵطϢ
ӣӣ˱ۣԼ侲Ů˼ƽϡ
㲻ϲִӣѵͲӷŴ𣿾Ϊ˺ӣҲźͷִӽӴһ°ɣ
⻰˵꣬¾䲻Ȼ̧ͷ䱸Ķӣӣ
ô֪ŴŴҺͷִӵĺӣ
ϵĽֱߣһ͵ĺɫڣִ仰ŵҲһ˲
л˵
дˣֱ¸¿ġ


36 

ҫ
ҹͬһصĻ, ȣЮȿеϸС΢Ҳ𲻵ʲôãӵ鷳ꡣ
Ƴоں͸ҹ, Ҳ硣
޺˸ֱ֯ߵҹвŸոտʼֵȺ, ˲佫˼̻С
ڸõĺ˵, ָڡ
˾ۺװĵķ, ֹ
ѾһˣҲ֪ʲô
ִָϥϣʮĵİȴšǿľ㲻ȥ, ҲԾ׼̽鵽ֵκν䡣
СﾲݷŵѪ١
֪Ѿôִ֣üͷ΢, ȴûֹѪٵĶ
ҲǸóԵѵҲ֪ʲôı, ֱִ¡
ִӶɶԷܸʲôǱӲžġ
ִȱľ, Լǹǵֵʱ, ϵĮı鶼ûκα䶯
ǸӣӣŮȻʼ˽Ӵ
ִӾ˵ĶԻ, Լ̸۵Ļģȴ˿κһĵȻ
ֱ˵Ǿ仰㾿˭Ϊʲô֪µŴŴ
ִӵϥϵָͣסûйĺҹ, ԽԵ
ŴŴµĺӣ
ִͷ򳵴ڵķ, ·Ѿһֵͳ, ڶŵˡ
ӣӣıһ, ʶ˺һ߬ȭͷðβŻش
ԣ֪ŴͷִģҲ֪һ֪ĸ࣬ôҪҪǺ
ӣӣ͵ȾʼնûзԷ·˶ԣɷϣҲӣӣܹ·ִӡ
ϾǾͲûһһͿ߽δΣ
ϧ˫˫ꪣòԷѾѪҵǣʵЩǱ
һܴ
ĿɭĿǰŮ΢Уһ˲ͨ¡
Ů֪Щʲôһ׼ҵԼ뵽͵һ
粢ֹԼһߣ
ȻͲԷֵΪмƻڱȣ͸֪δִӻһ
Ƿ¶ĸ߸ϵ̬һ˲䣬˵ϡ
ΪĽָóȻֵŮĴ£ƺЩ˵Ĳֵһᡣ
ºɵЩǸŮĮҲİɡ
ôԼзŴڣ°οԼҲץεΨһľˡ
ӣӣû뵽Լ͸¶ôˣŮ˻ôĲɿڣ̲סľһ䣺
ǲǱôõݶʺϽӴִӣŴͷִӵӣ϶̵Ƶģ
µı޶ԣ͸¶һ˿Ů
ҲûͷִӽӴ˵ôĻ
һ˵˦ӣӣҪקסԼ첲֣Աߵҩȥ
ĺܣûŮִ貹ǻָ
ڡ
ִӵɫް壬˾УڷԸԼ飺
ȥһǰегϣǺغ͵ģ췢ҡ
ǿԷִҲԲǴԼ£ûκεĽͽӴ
һˡ
֪ܣִԺȴͻȻĳŴŴŹ۵СҪճ˾Ƶ§סԼĲӲ֡
Ļٵڷִ±ۣᰴԼ̫Ѩ
ɷϣ˵ŴŴĶӵһ̣һӦǻɣǽš
ŴŴԼĺӡ
һͷͬĵõСѿէȻͻ˵رٵĿʼѵĲļÿһ÷ִӸ޷ԡ
֮ǰǴû˼һ£ִӾ̲סĿʼȫԼԹɵ㡣
ŴŴһʼͶԼֳǣڻ˵󣬽еҲǰְ֣Ǳĳƺ
ңִɹӣȻȫãųʱʱĵƹ⣬ͻȻڶǰ˾˵
壬ӵѧ˵ʱǲҲһڽеİְ֣
˾ĻЦһȻģСӿճˣȥ磬СͲأҲڴ˲ź˵㡣
ִҲ˵ͷȷʵŴŴϿңԼһ˯
üĿ䣬˵仰ʱ򣬾Ȼ͸Σ۾ûסִ۵͸͡
ֲɫҫ˾ΪԼǿȦЩ̰ǣÿ춼͸¶ԼӶɰճԼ
ǣ˾͸Ӿ͵˹䵭ķִӣ˵ˣӦòɣ
ŴŴҲܿɰϴҿȥҵˮعͦĵġ
ҲǸ죬˾·ˣŸڵ˾ŴŴϵĺٸԼСˮ˵Ҫˮ
뵽˾Ҳһ£̾˿̾ŹȻǱ˼ҵĺӣɱԼǸϷߵСӹԶˡ
˾Ŀޣִӱαϣֳ򦣬Ṵ
ҲãΪСӶôɵģĶѵ𣿡ִ˵⻰ʱ˵΢ɲľȡ
ȷŴŴԼӵķִӣѾʦͨѧǫʽĿҫ
˾ִӵĻĪŵһŨŨĲζڳڵĿС
̣ȻְλٸߵˣӲҫԼҺӵħ䣡
˾һͨ㣬о˶ˡ
ǿǣԼǣ˾͵ҼҵСƤûŴŴȣŴŴһˡ
֪Լ˵ʲô˾ЦЩΪݸнĹҲ಻ȥ
ŴŴǸĵСʹûһ䵭ҲĸɵӾǸĵˡ
ĵķͨ泩һ뵽ŴŴԼĺӣʱ˳˲١
ܰɣŴŴҲȷʵңҲ쵽µˣȥһݽ𡣡
͵ۣ
ллϰ壡
屻ͻһ˲ֱӼĺ
ǰԺ£ִڵƹУһ̨ϡԼСӡ
ְִӳŴŴ˵۾˹⣬Сǰסְֵȡ
ְֻѽ
ִӵȱһСײҲЦ⡣
ֽŴŴִӵŴŴСƨɣʵôô棿Ϊʲô˯
ŴŴСְֵ°ͣź
ҡҲ
һȰְֻⰢǸ״ŴŴһ˲˯Ҫ
¶СܵŴŴ˼ĽڰְֵĲӴ
ûѽ
ߵĿԼŴŴͼСĽƱ硣
ϧִ̫˽ˣֻЦһͱϴһС¥˯
Ⱒ̿ŷıӰ֪Ϊʲôܾýķᡣ
л˵
OOCС糡
֪ŴŴԼӵķִӵ·̣
ŴŴҶӣ
ôܻҶأĸ
ԣŴŴôɰ϶Ҷӣ


37 

Թ
ƹҵĵذ, ˲⣬ҹɫӳ£߶Եʮ㡣
, ŴŴԼϴİ׾СjioѽĲ֪˵Щʲô
ڴϹ˼أŴŴ, Ťͷְִ, ѽһ, ֿС¶ԼС
ְֱ
ŴŴȲС첲С۾Ŀִӡ
ִǴͷŽģ˿Щҵɢڶ, һɫ˯£Ҳû۾, ԵñƽҪºࡣ
ֽճ˵Сһﱧִڴ, Щֱʱ𽥻
췢̫̫, ִǴҪȥ̽µɵ, ŴŴ, ҲԼĿģ˾ؼҡ
ͷһôеصСӡ
ִӿԼʼСŴŴ, ۵ʶЦ⡣
ȥ侲ǵ£ִӲ֪ԼڶԴŴŴ, ԭҲǳ嶯ġ
ϴû˵, 벻, ƾ򵥵һֳ
ûٶȥ֤ʲôִԽ룬ԽŴŴĶĶͦԼġ
ùɿɰ˵ؼǣŴŴɫβһС㡣
ȻڻЩſſģȴѾܿպǿ
ִ䵭񲻾˿
С̣պľԲκ㣡
뵽ִоѾгѵСһƻ
ŴŴھӦûδ׾ѣû취ֱӿʼЩϧ
˼˴죬ִӿſС˯ŴŴ봹ӣָ̧Сͷϡ
ŴŴģʶĺһСһַ˸һȥ˯
ִӿ˯˲ŴŴͷһξζʮСҲͦġ
˿ԼһκŴŴһ˯ʱǷݷĮ顣
ɨѾ׺͸죬ִӾýҹɫܲ¶Ȳ߲͵Ҳá

ҹʱ֡
СĻص׼˳ǽ
һʱŤԭؾһСŴŴҵĴ⡣
ϴβͬŴŴһƬڣյûаӰ
Сٶ˵Сϻ˲ʹٶȼŲ˷ѾĴ̨ϡ
ѾԼҡϣСٻŲ豭΢٣̧бһۡ
ȥˣҹŻ
Сٽûп̣ɫĻǶ䶼ͷԵĴţûлش˵ĻİԼ·һû١
ѾװѪ٣ðߡ
ӹҳһѾҺڳĿѪ٣ָžһ£͵ȼ
˵Ų㣿
Ѿƽ·˵һΪ飬ڻ˸ȴ͸¶ڿЦ
Ѫ٣
˲ͻѪٻӣæͷѾͨǱߵ鴫˷Ѿ
Ѿ⣬뺢Ӳɣһپܺá
ҡϣѾ˿Ǿޱ裬ۿ˾ٴĻ档
ǰ涼ֱ
Ѿ͵ۣпϯ˲ĵ׷ˡ
ʵǲ֪Լ׺Ϲ𾪣ŴŴǸ׵Ӹ˼飡
ͻȻԵôһڴϣѾоԼ챻ҭˣĻ趼סĻεţûʶʱ򽦳˼ȵĲˮ
豭ϣѾվü￪ʼⲽ
һҲͰˣǸӣӣƺҲܿ϶ºͷִӵĹϵ
µĿŶȣܴﵽ˳ˡ
ֻƬУѾƶϳЩ߻֪δ򣬶Щδ飬ӦȫǺйء
Īǣδ磿
ѾţȻһСĴࡣ
ûйֺ˿ڲѹ˼ŴŴ顣
ûм׵̬ҲûмŴŴģⲢ֪˶ݡ
ѾһֱͷѺִӵ뷨һŴŴߴӱС㣬ĿĿܾΪ˽ӽǡ
֮ͬǰǸŮһеĻᣬƺΪԼøС
ԷѾһֱܾᣬоŴŴҲôСһ㣬ɵɵûʲôĻֲܶʲô͹Ҳֻ˰ɣ
ʲôã͸ɱĿء
÷Ѿû뵽ǣԭŴŴĿܺ͸ѪԵϵ
ֲôأĽôףСһİԼˡ
Ѿ뵽㣬߶ƻŴŴյСпҪ籧ί顣
ڷѾԼûֵ£֮ǰص飬ƺһӾɿࡣ
ҹע˯ˣѾ룬Լһ˳Թϣ˰ѽɫ㷢תȥ˷Ѻķ䡣
磬˯û
Ѿʽţ߽˷ѺڵСڡ
ѺȻû˯ʵ鵽һʮֹؼʱڣҪﻯѧ֪ʶ䣬ԷѺڴ϶ڰҹ顣
ѾѺǱܵש飬ûԴü
ȻϲѺ˵ѧʶѺ˦ԼôԶ
ѺѾ飬üͷ΢ʵ
£
û·ѾɲԼ硹
ôˣͲֵ𣿡
ѾһԵϣ˿һĻȣѵõƽ˿֮ǰͷѺʱķȻ
ѺЩָͣؽ棺˵£Ҫ׽
ƾĹϵĶԷҹԼǺõˡ
Ѿһ˵ҪҲˣҲƨɡ
ˣҿ˵ˣҪ׼Ѿ°ͣԼսЩö˲٣
ŴŴº͸ĺӣôǲû뵽
ѺȻһ˲Ҳɵô˼ü̧ͷѾ
ⲻܡѺƶ
ѾһűۻȥôܣȻŴŴǴģܲǵԷֳɣ
ѺüͷţǱܿ˷ѾĿ⣬ĬĿԼϵ顪ھӳ켰ܵӰط
ҾãȷʵȽϴһ㡣ѺͻȻ
ѾֻƤһҲĪķͻ
ɣѺô̬𣿸òоȥֱӿԽһ󲽣Էֳ˰ɣ
Ը߶ѧʾлķѾֻģĲȥˣѺûǸֵ񾭡
ˣҲûʲô˵ģˣоȥɡ
ѾһڷѺУʩʩȻ뿪
ѺڷѾߺ󣬽ĿȴûдӸոԼǱƿ
ĿǰĿƼЩ԰쵽Ҳδ֡
οĹֲһ˵ͿԵԷֳأ
˼·ķѺִһ顣
뿪ķѾҲûлȥ˯תȥ˷ķ䡣
С壬˯û
Ѿƿţ򿪷Ĵͷơ
屾Ѿ˯ˣѾֱѣСëģ۾ЩԺû
ѾǺĵָƤſˣҾ֪û˯˵ԡ
壺
л˵
С糡
Ѿ͵ƿţܵܣӹϣ
壺Ļл


38 

غ
Ѿ˺ҹ, ŨƱһ紵ɢ¶ڸס£Ʒ͸Ĺ
, ǿŴ˯ѹķ壬űûɵ۾ͫ״е, ôĿԼ硣
ֻϷë׵ľë, Ƿݺ˸оȻ˲, ֲֿġ
Ѿǳɫ΢΢𣬿ӣ鲻СԴ
ǰܾܵȤ, ദˣֵҲͦɰġ
С˰, һˣ㿴Ҷá
ڴ, ѾĵĸԼ˱ˮתͷ䲻ƳǸĲݱС, ִһ¡
ŴŴ
ҲһݱСķѾ˵
Ǵӱ̽, ɿĽСߴӷѾ˻
ҵ, 𶯡
⸱ӵģѾأһߡ
˭ϡŴŴǸ֪ˡ
ʵû, ǸСϴεСҰúõ˳΢ʮŵķƬ
һ÷Ѿķ˿Ϊȥ, ΪѾղС, ǳĲݱС
ֻԼСüͷ, СĵĽŴŴ͵СȸֻһߵĴͷϰš
ˣҸ㽲ܣ֤ѵĲ
Ѿ˿ˮɤӲŵ֪С𣿡
ˣڳ۾͸ɻͷСëŻζ¡
㣿
Ѿһ˵ˣŴŴһɵǰء
ȻǣȻΪ𣿡
գԼԲĲ˼۾򴽣û໳ɵľˡ
Ͼڷ˵ôǿ󣬲Ҳͦġ
˵ѾżǸС˭
岢ʱŶ翪ϺϵͣԼżֱϿ
Ͳôҹڴϣ˵һûõ¡
һ룬۾Ͳ˼ĵɴ
֪²ֱӸɣŴŴṆ̀ôû뵽ɣ
㽫˵ķѾֻ˶泩ˣƿˮˬˬ̲ס˿
ǿǸ㶵ĲŵģѾǾһֵˡ
ɵɵĴ˺ð죬Żع㶵ʵ
ܵܣǸŴ𣿡
ôСˣ
Ѿźһ˲ԼıűЦ˵
Ϊʲô⣿
ֲܺŴŴôã˵Ի·Ƕ˰
嵹û⣬һֱõܵܺŴһҵġ
ȻΪʲôܵҪŴŴأ
Ѿҭһ£˵Լû취
һѾֽͷңˣŴŴС㣬Ͻ˯ȥɡ
ѾԼ˵ԣйڣʮֲĻȥ˯ˡ
Ǳҹɧ˵ķѺͷ壬һڿѰʽĿԣһڴϣֵܵôͻСأ
ΪʲôͲǸŴأ
Բġ
һֱ˵ڶִӱСȰȵĲͣ˵ŻŴŴʱ򣬾ͿήҲĶӡ
ȥʲôˣ
ִӽŴŴڱϣüͷšдĻɨһۡ
Ѿűӵֲһٵİۣ͸׶ӡ
ǷѺ͸׹ϵܺãϾ漰׵˽ſڣûֱ˵
ʲôȥѽ
Сѧ˾ŴŴúҲȣѧŰְְСɴ۾Ÿǡ
ձִӴ͵ķΧ˲ͱ˸ס
ǲȥ͵ѽ
ŴŴ̧Ű׾С¶ĽԼȸ˳ȥ
ִԴεķԼ۾̾ҹȥ͵˰ɡ
ŴŴѽһ˼ֱӽС۾ɵԲģ˿˶ЩЦ
ҡҡһŴŴŲ˼ĵСԴ
Ժ󲻻
Ѿ˿ڲ裬һŴŴʲôʱ͵Եģô磿
ŴŴСɵֱ˳ŷѾ˼·ߣŻش
ûжѽֻŴŴڣϺööء
ԵġѾ˵ŴŴ˯СƵģôܻҹ˯ȥǡ
ŴŴֲʵһԼСųԷ
ѵһô룬ʦ͸˺üͬͣСඹץš
һ̵İʱ򣬿ŴŴС۾ֱˡ
ۣ
ŴŴ鲻ԽС죬̧ʦ壬ԼĴĴָ
ѽ
ʦ屻Ц˻һŰֵԲ˼ϲ졣
ԷʱվͰ˲١
ҪǸԾյŴŴͷԣҲҪһҲһڣԵСӶԲĹĵġ
Ƿ岻ʱҪ̧ͷһŴŴȫʡ
ˣƶھܵ¡
󣬷ִӿҪķѾüͷһת˷Ѿʲô
ϾϣԼֻзѾѪڳ
Ѿл
ִ˹Ľӷ£ŹܼҵֽĲ֣۾û̧ȴѾߵĶֱӶԭء
Ѿ֪һʱˬ³ˣԼͷԴɥ
ûС
ѾҲУȻԼԺǲȦˡ
ִһ£˫СӣԵŴŴתͷⰢһ䣺
̫࣬ʳ
Ⱒ̵һ㶡
⻹ǵһηĹŴŴⰢһӻûӦ
Ⱒ̻ش𣬷ִӾ̧֣ʾѾͷѺԼȥ
鷿ϣִҲĨǣǵֱĿڣ
ѾͷѺ˵ˣ
Ȼʾ䣬Ѿȴ֪ײԼָⶼһϽϵĵͷϴ
ԲֻЩȡ
ûнܸ׵ġذѾβ;ͲԾڷִûעʱ򣬸ôһ
ִû˵ָڵ棬ŷѾһƿߡ
ѾֻǵаƿӶ͵һɡ
һ٣ûӽСݵķѺ˿
ô
ȻѾ֪ˣִҲûҪڡ
Ͳ㽫ŴŴȥԷѾǰ͸¶˳ȥִӲûйļƽϡ
ѺͷѾȻ꣬Ϊһ¾ͷӦ׵˼
ҲŴŴԼѪԵϵ
뵽㣬ѺûпڣüͷָԾ
ǷѾͦ򵥵ģڷŴŴʮа˾ĺӣȻΪʲôҾӦº²ΪԼ˸ŽŴŴ͹ġ
Ѿֱһ˵ͽϱӷŴִߵɲ˳
ִţûпڡ
ϢԭҲôΪġ
ǡ
һ磬ǰǰг̶˷ִӵϣУûһгǺͷִغϵġ
ǰĳľƻᡣ
Ǹƻȥ·;ʱ˵⣬ûȥɡ
Ψһһ㽻棬Ҳôʧˡ
ʵִ죬ȷʵǱ˰ɹ
ʱҲŸ᳤λϣ˫۾ţֻԲע⣬ͱЩ˸óѡ
ļǵãȻ״̬⣬ȴûκнӴֱӱ˾ͻ˼ҡ
Ѻվһԣ﷭Щϣ̧𣬳˵
µϣȷʵ˷Ŵأ


39 

δ
Ѻ˵껰, 鷿վͻأİ
΢δϵĴдϷɳɳ졣
ðβŴ˾ĲлعķѾѵ죺
µߣ
ʵе㳬Ѿ֪, ·һӴʵԽǼʱƽ۶ˡ
ȻǰԼ, Էֳʲô
ָͻ, ֱӰƽԼ
ǾķѺˣ
Ѿ뵽, ëһϽۣЩֲԼ˦ȥ
ѺҲԼеϷŻص, һ£ż˵
ҾǺԼЩ, ֪ƫġ
Ѻͣһ£װеɫ, ֪Էȥˡ
ȷʵЩ췽ҹ̷ѺҸʱ, ͵뵽ʱ, Ҳǻһ, ˵Լ
룬ҲȷʵĿǰҵܽ״ġ
Ѿ֪˽ŴŴ͸ѪԵϵǷʼƣʲô»һĵһǸĸĽϣҲµ, ͸׷˹ϵŴŴ
һ־ڵ, ŴŴܸܿûĸס
һƲƵķѾеԿ, ϸ׵ָڶͷ, ԼҪһܷܽѺ˹ۡ
ƫƫѾ˳󣬾Ȼ÷Ѻ˵ͦеģ
ŴŴǵԷֳѾָ£ɫ𾪵ĿѺ
Ѻ˵ͷʵĿǰĿƼҲȫܡ
ͣѾѺһЩͷ۵ѧæ˶Է֪ˣ˵ˡ
ִ΢ӿαϣָֿʼԾö棬˼ŷѺ˵Ļ
Ѻ˵󣬳ĬһżȻҲܶƷһʼǴģŴŴǸ׵ĺӡ
ⲻܡ
˼ķֱִӿڣ۶Ϸ
Ѻû˵ԱĴ۵ԼûвĽ
Ѻȱִһӡ
Ͳ֪ĸķѾ岻ͬѺС̳ڣһʱ鶼ǵúΡ
ԷѺ֪ԼǱĸǸ
ĺʵ̫ˣһͳĬ䲻˵ķѺȣĸԸϲĵܵá
ȻǲѺȴͨӵͻãڸĸǣѺһԶűɽ
ѺĸĸԼǱ˺ӣȻΪʲôѺʱܰĸĴ
ĸĸͲʲô󸻴˼ңҲʵôĺӣ˼˺ܾãͽѺĳſڡ
ǵʱô˵ģţҺͰְȥԡ
ѺԸĸȥ裬ֻϽֽǵ⳵ι̵Ĵŵܵ뿪
ΨԼİȺС
ǸֻеܵóԹı裬ѺһΣҲûеȵ
ֱƳϣҹĻ٣Ѻű·ķִӿ˵СƵ˼ҡ
ԷѺѾԸ׶һ˿Ľ׽
ǴûбƫҲԶǸ⣬ԷѺûмŴŴ֮ǰѾĵˡ
ʵļŴŴ֮󣬷Ѻ֮ǰǷݲϲҲŴŴǸɵɵģ˲١
ɻĽˡ
΢ɲ̾˿Ѻ̧»ָ侲ӣ
һ£Ȼ಻ֻͬҪӹϵѪҺ϶ŴĻڡ
ִʵûбҪĵѾ϶ŴŴԼĺӣиȷʵվסţͷͬ⡣
ǴĲ²ѲǶԵģһˣ
ѾǱűָۣ°ͣü˼
Ѻ̧ͬڿɵһĿѾ³Ļȴ÷Ѿ
飬ҪȥȦµȻһģƽ粻ܽ棬֪ĺֻײһȫ𡣡
ѾŶ˸ŭСʮ֣ѷѺ²ʲôû
УҲ˵ô£
űۣѾǳɫĿŷѺ
ѺҲüƳ۷Ѿŵʶһģ޷Խռ䣬ȴԡ
ʵѾ漰Ѻ֪ʶˣҲֻŵĲ²⣺
һ羭ںϽʶУҲνġ֪δԲŻԼġӡ
ʵ磬ŴŴµĶӡ
Ѿһ뵽ַģԾǰŴŴԼ
Ҫ֪࣬²ǻֱʶˣ
ȻûеˬѾṴŴĪеȥʱӡ
ִ̧ӣƳ˷Ѿһۣкž档
ѾͷͬС㣬һ¾ͱˮˡ
ѾûǴŸչʮա
ִӾӵԸͷۣ£ҵ
Ѿ۵׵ĺ⣬Īͺ󱳷оʮֲá
Ȼһִ̣Ӿͼ˵㿼ʲôѧ
Ѿѧ磬ҲһҲŸոոбҵ
ѹûҪϴѧϾȦҲòôߵѧ
ҾĿǰѧҲǹõġ
Ѿһ£ͼȼѧеԼ
ҾҪִӹһĨЦɫϵĸ˰š
Ÿո߿꣬Ǿɣһʱ䣬ҲҪƳǴѧ
ִ˵ţ쳤첲ָϰ˼£˹ү¸иƵʦĽ죬ϣܿѾյ¼ȡ֪ͨ
Ѿ˶Ѿľˣһҫ۵Ľɫ˿ƺʱʧȥ˹ǳͫҲûɣһ˲䣬ƺһԼеķ干ˡ
ƳǴѧ缶ĸУ֮Ҳͻ޵һǴѧܺ
ѧУģĸ̳ߵţ
Ѿ춼Ҫ˵ı飬ѺոջƵ飬һӾ泩
ҵĸУСģвҿ԰𡣡
üѺʮѵܹ˵
ѾѺͻȻºֻޱĺǺ
ɣѾȥҿ˹һ½Ŀγ̡
ڷִӵһУѾֻͷԵ뿪
ȵŹϣִӲ˵Ѻ֮ǰĲ²˵ꡣ
ѺͷȻĿǰյϢ٣ܿºЩ߶Ժ֪һµģҲһûδԸļƻӦǳɹˡ
ִӴûжԷѺԼһ㣬Ѻϲãȥʵоһҩ
һɹŷִӵȨƵλƺҲ̫ѵ顣
ֳ򦣬ִӴ䵭ɫûκα仯
ΪԼЩã֪ΪΣﾹȻЩơ
ȸĽУ²ƺϣŴŴЦ͸촫ȸԾ͸ϲ˷ܡ
ƺκʱɵСһﶼԶǿֵġ
ִ뵽С峿ʱԼı飬Ծº
֮˵ɡ
ִӱܿ⣬ߵԣͷͿ׷ƤܵŴŴ
ְ֣
ŴŴԼСְش޳ӰСľٸСܵ˴¡
л˵
ܰģе鵽󶼻һõĽ֣һеźҲᱻֲģ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


40 

ϴ·
ůɫӯԾ֮, ִҶ϶ͶǳɫСԲ㡣
СܵµŴŴͷϱ϶յİһһģ˳Ũܵ۽޲ס, ƺʰְô档
ְ֣ôڴѽ
ŴŴŶ¥ķִӣٸҪֻ÷Ž, СԴ̧ø߸ߵȥ
֮ǰò׷СƤҲ, ֱӹ䵽档
ִӽŵ۾ϸСĹ, ƺҲڻ˹ȴȻܴиܵǷᡣ
Ϊһξ, ִӱûŴŴƵɵĺֻǳⰢ̵ͷ, ʾŴŴת뿪
ŴŴְ, СָŴĳⰢ˵
ְû
Ⱒ̽СƤݸŴŴ, üۼȫǴȰ
ȥæ, ȻԷʱŴŴְܿˡ
ǣ뿪ŴŴŤС, ۾ͣǱ߿
޴شǰȴûٳְְֵӰ
죬ŴŴЩʧĴСԴ
һ̧ͷŴŴͿһѾĴ̨ðһСϻ
ɫӴ̽, ð˶˵һǣ˳ŴŴ, ˲˷ܵĿһС
Ť, СٻĳŴŴ˻Ρ
ŴŴǸϤС, ѽһعͷȥקⰢ̵½ǡ
̣Сѽ
Ⱒ̻ͷȥȴֻ˹ͺͺǽƵתͷ
ûлϣŴŴϲ̴ȥС԰òã
ŴŴЩԣҲ֪ô˵ֻܱǣ֣ȥС԰
ΪǸŮ˵飬Ⱒ̽ͲҴŴŴȥ棬ֻڱĻ԰תһȦͻڡ
ѾѾܼҿ˹ʦִҲո뿪һʱֻʣ˷ѺŴŴ
Ⱒ̶ԷѺЩŴŴҪ϶¥ֻ䣬ͻ¥ʰŴŴߡ
ŴŴյߵѺǰҴ棬ͻȻ뵽类Ū·ѽһͼæСܻԼ
006켸ȫߣŴŴûȥҷѺһ˵
ԣǲŲȥҷѺ棡һǿɲȥǸأ
ѺŴŴĲϲҪȷѾͷĸԡ
Ѿ̸ߣҲŴŴܵܣȦҲǰ׻ģûǰ¶
͸˵ˣŴŴãѾҪһСܿˡ
ѺǱ䣬Ҳױע⵽
ĳʦƶܲѺŴŴ롣
ҲֻŴŴСɵžøرء
Ȼ006ĻŴŴܲĵľС죺
㲻Ҫô˵ѽǲ˵˻ģǾͲǹԺˡ
006ߺΪѵǺðɣҲ˵ˣҲǿ̫ˣŴŴҪԼġ
ԭŴһΣգļ硣
ŴŴŽסŰ֣ԼƿСյܽԡҡ
һģҲᱣѽ
һͱѺֵ׾ŴŴĪͶԴֵĳݣʱ۾ǲǡ
006ǳƻˡ
ҲǿˣŴŴСɵû˭ǲõģ
ѼѾƫԭֵܹϵ006ԼѾΪȥȣڶڣֱԭƽ
ˣԺСŴŴɲҪϴǵûأ
ҲΪϻؼСʱ⣬ŵŴŴûмʱ
006ƫĵϵͳϽŴŴҲһ¡
õģҡҷŬģ
ŴŴҲԼ˴Ȼû㶮ԼʲôϡͿĴӦ
߽ԡңŴŴûٺ006죬ǶԼСӣָͷ˴ݽˮİ״ӡ
·ģȥճһֵˮ
ŴŴԭһҪôϴ006ʾ£СȥԱϳϴҺ
ϴҺеأŴŴҪ˫ֱţ̧ܰ档
ǱһСͰϴҺŴŴλƵĳǱߣһһģΪŵĶ̫ضˤƨɶա
ⳡ006ǵսľģĳתŻ
ŴŴɲҪˤˣ
ŴŴҡҡͷҲģ·أ
еСŵŴŴ˵꣬һΪС첲û˴Ͱᵹ˵ϡ
006
ȻͲ˵ˡ
ĵ006̾˿˵ȻûԼǲеģҪָЩʵ
006ڵֻżʵһأҪʵţҪС
Ҳ֪ʲôʱ򣬲ϴһĪľͶһ006̲ס̵롣
ߣŴŴˤһº󣬵ǰԭšĲϴҺ˲١
ŴŴϽϴҺСĵﵹ
̫СòסǸϴҺʱҲ֪õ٣һӵһƿ
ǲǵѽ
оϴҺûˮŴŴԴɻʡ
006Ҳûϴ·Ҳʱȥϲ飬͹ܶ˵ˣһͰϴҺҲϴһ··ȽϱͰ϶͹ˡ
ŴŴƶǶĵͷϴҺŵһԱߣʼСʹꡣ
ʵǵãοϴ·ء
ĭԽϴԽ࣬ҲĿʼԱߵĿռ伷ѹȥ
ŴŴͷϴ·ôһĭѾ档

Ⱒʰ궫ַ屳ѧЦ۾˵СˣѧУô
Ⱒ̵Ļ£뵽ѧʱʦ˵飬´ãܵأ
Ⱒ̿¥ϣŴŴ¥أҲһˣ緹úˣҪСȥŴŴȥ
ת¥ֱܵܵķߡ
Ⱒ̿ŷӰһͷ붼˺ͷ˵ŴŴڷѺˡ
Ҳû£Ҳ˷Լġ
ײķŴŴţûӦССĽſ˸졣
ŴŴ
в죬ЩɳƣΪڵĴˣҲ͸߰Ск鶯졣
£ԡҴһС
ѽ
ǸԶò壬֪ܵķԡȥȥ
ԡҺ󣬷һӾ;ˡ
ԡҵĵȫĭٽſڵĵطĭǼһѣ඼˷ôߵĵط
죬ʵ£ſںܵܣŴŴģ
ȫûҵ˵ķ嶼ҽȥСְſſʵ
ŴŴʱڵϣɻҾѽûп
̧СԴŴŴŷ֮Ȼȫǰ׻ĭ
ŴС죬ŴŴѽһСְ£ߵĭǿ
ҡأ
ԾĴһݽŴŴվŽ뿴硣
ҲһĭУŴŴͷ
ΪŴŴϴ·ĵطſڣԾۼĭҲģŴŴѾİţߡ
ذѾȫϴҺĭһͻᱻ
ҲСû취ֻܱܵԭسһת˵
ȥҴ
ŴŴͰ͵УСȥ˷Ѻҡ
Ѻ׼ŴŴ͸׹ϵĶΪԣ
׼һ룬Ϳ役ĳԼ
磬ŴŴĭΧסˣ


41 


ϸСĻҳһӯ趯, Ͷ䵽ҵĵذϣ˲ɫ͸Ĥ
ԡҵĵĭӿһ, ȫ貾ӨĹ⡣
ѺŷŴŴҵʱ򣬾Ͳ㱻ĭͷ׵ɫλۡ
ĭм䣬һС¶СԴ, ۿﺬһ, ۰Ͱ͵ĳߡ
籧
ŴŴѺ, æСҪ籧
Ѻԡһĭɱ͸˵ɫüͷ΢, ûֽŴŴ
֮ǰľ⣬ѺҲͲϲС, ̫ڣʱһûע, ܰѼ췭ظġ
ͱڣһԡҵĭ, ķѺϵɫڳ
ô£
Ѻ΢, , ˶ôȵĴ¡
ŴŴҲ֪Լ˴ӣʪ͸۾գգ΢ʵСڣ
ҡҲĹġ
Ҳ˵㽹, ʹϵһ㣬ק¸½ǡ
, ŴŴҲܺµ, ܲȰ
һ, ͷѺ仰ܽΪŴŴ˵ôһ仰ҲЩˡ
ѺȻŴŴΪֶͱ¨ΪϲҲķСһﱻȥ
ƾѺߣһصĭҲֻܵϥǴ΢΢ͷɵĽԡڵĲ״۵ס
߽ȥѺС첲ŴŴ
ŴŴϴŵ·ʪ͸ˣǰķ˿ϣմһϸСİɫĭ˿ҭĶζš
̫СĭŴŴͷϻƮ˷Ѻļ򴦣žવһѿȾʪ˷Ѻ·
Ѻ˱ۣܸ·ɾǵƺѾ͸ļС
һ˵ûоһȫĭĻиܵ¡
ѺϥµĿӣֻǽȥôһСٳѾմĭ
̣ûѻŴŴֱӸȻԼķȥϴ衣
˿ѺŴ§ԼӵСһʣ
˵˵ʲôŻŪضĭ𣿡
˿ûŴŴΪֶ£ѺԻӳȥ
ŴŴ̧СͬȪˮ͸Ḳͫϣƺ΢һգܹ顣
ҡϴ·ѽģͳööݡҲ֪ô¡
Ҳеֲ׵ŴŴŴŸŵüԾ鷳Ҳ˼شСԴ
Բ硣
ССĵǸŴŴ̧ѺɫСԴؿڴˡ
ѺŴŴĵǸûƢĿײ˶޻һĽɢһء
ӣѺŽǷе㷢ĸоĿȥ΢΢̾˿û˵ʲôػ
´βˣΣա
صĭŴŴûֱֻܣ϶ֱӱڴɸʮ¶õˡ
Ժ󲻻ˡ
ŴŴŴ걻ҵĵϣקԼ½ǣĵ̧ȥ硣
͵Ķ̫ԣڷѺε̾һ¡
壬ȴŴŴȥﻻ·Ұʰһ¡
ǣסܵС֣Сë˵ͷ֪ˡ
ŴŴ߰ɡ
ߵŴŴڵſʱ̲סŤСԴȥ۴硣
Сһˣһֱûȵ¥ԷⰢҲ˹ŴŴԡҵϵһǽ壬ʵһ
ô£ŴŴϣᱻĭס˰ɣ
ⰢԴǰûһվŵķѺæ̽ͷȥԡ￴
ŴŴȥӻ·ˡ
Ѻ򵥵Ľһ£ֽʱʱƮĭɢ׼̧߽ȥʰ
үɣȥæ
Ⱒ̸շģתͷѺڵĶæ
ѺҲܣײڣҪְ𣬵ܼܵȻ˴ҲεģֻѲоⰢʰ
οⰢ̵ĹҲʰӣҪǵӶͳһˮ²Ҫˡ
ã
Ѻҡͷ˽ȥűߵһСӣ׼һϴҺˮĶ
ˮ˸պĭ˴룬ѺҲܿŴŴϴʲô·
ⰢҲһϰѰæǽˮİ״ӣɻĿڣ
ⲻǴү·𣿡
ΪѺǶصĳʽ״ӣðⰢڵеӶ˶ӡ̡
ѺҲû뵽ԭأеɫҲЩ졣
ֺðûжⰢ̽˷ѺһŽԼ˼˳
ŴŴϲϣϴ·ء
Ⱒ뵽ŴŴϴ·Сģ̲סЦƶˡ
ѺоԼĺЩ˵ʲôֻܻӦһڵġš
ŴŴϴ·ĿʲôǾԼŪ˷Ѻ·ΣҲǾø·ӸҪϴġ
ⲢѺӲıﻹðողöСһô뷨
ӦҲеСصӡ
ܾܵͲǡ
ɵĻеȱۡѺ̲ס롣
Ѻԭ˱˪üۣŴŴҫһ£ѾҪڻˡ
Ⱒ̿ѺûôӲı飬΢˿

һߣǣߵŴŴĨĨ۽ǵˮźűͷ߽ڡ
ܵ㴩ҵ·ɡ
ŴŴ·ķ壬СȥԼĹӣѡһûôģܻܵϡ
·أûʲôͼŴŴ·廨ŵɫ͸ʽĿͨÿһŴŴǿҵĸɫ
ŴŴTͷͷСѣһµ飬һԵķ嶼̲סЦ
ŴŴЦҲ۾ɵ֡
ֵ·û¥¥¿ĵ绰
ƺʲô΢΢ۣмŵӱ
Ѿʮˡ
磬Ǹˣ
ŴŴ֪绰ʲôֻСָָø翴
Щӣŵܵ¥
ΪѾӴק˵˰޵ĻԷڶѧʱʵûסڿ˯˹ȥ
Ѳʱ򿴼ڿ˯һ¿ξͽн˰칫ңǲʲô顣
ǸܺŮʦһʮˣļǵÿ˵ԸͰá
ڰ༶һǳĬҲôͷǸ
ȻӶȴǸĹѧҵʱϿβڣڲŶ꼶Сѧ˵Ѿ㹻øʦӡˡ
ȻҲΪСֵ̫̫ߡ
ǰܾ÷۾Щˣʱۿɼ˲٣ɰȸǡ
ڿ϶ϲۡ
֮ȴҲ٣ϴεӿΣεڿ˯
ҲԼҪһ绰ҷãʱĺͼҳйͨ򵥵һ·ڼ
Լʮʱ䣬λϸҪˡ
Ϊܸܵղŵ飬һӻûҷõ顣
ɭĪǵ绰ҷѽ
ŴŴǣ¥ݣں·л̧ͷʸ硣
룺ǡҵļ˵˵˼
ŴŴ¶ˣʦҪ˵𣿡
л˵
Īðҳɹʦʼ˽һֻ̣


42 

绰
ȴ¥ķǣŵܵܵ, һŻش
ܡǰɣ
ʵҲ̫ҷʲô˼ֻʦڿμҵʱ, ҪüĴ˽ӵ绰
ڼûд岻ͷ롣
ҾǡǸļˣʦҪŴŴ˵ʲôѽ
ŴŴûӵ˵ĵ绰, ˵, ղŵĨĶ, С۾ﶼһĨڴ
ܸоʦܲŴŴ
վԭؾһ绰ʵ̫, ֻȴŵܵСܹȥ˻Ͳ
ȻֻѾձ, Ŀ鷿Ȼװ˹̶绰廹Сûֻ, ѧУĵ绰Ҳš
һ˵ĵ绰ᱻܼҽӵ, Ȼٻ㱨ִӡ
ɹܼҿ˹ŷѾȥ, ǷԼ
ιǷСͬѧСʦ, Ŷ
СʦģǺܺƢʦ
⻹ͷһαʦ绰һԱգԾɲɱĽ, ץŵֶܵܵӴ˵ȡ
Ƿ壬ʦá
СʦҲû, 򵥺ͷ˸к, ͽ⣺ԱܲǽӸ绰
ʶĵͷ, 뵽ʦָϽһ
ŴŴСȥ˵ʲôСҲʶſʦҪԼ۾װ˸Сݡ
ӹͲŴŴʮòĺʦʺã
ʦãǡŴŴ
ͷʦһӣ̲ס˳ĬС
Ĭļӣʼ˷ͷԷ籩ڷֻʣһܵܡ߷˸Сӵȵȡ
ǱߵŴŴûʦ˵绰õԼԶЩɻľٸ߸翴
ˣʦûѽ
Ҳֵ´ȥһĻͲǱߴ
ûлʦء
СʦŴŴĻҲЦ۾һż˵
ŴŴôӵ绰ˣļأ
ŴŴʦֿˣ˵ѽһ˻СȲֵĻش
ҾѽҾǸļˣ
Ȼ֮ǰһ仰ŴŴȻٴ˵ʱ򣬷廹Ǹоյɫ˼֡
ڣͿա
ѹĵǷѾðСѿϲã̲סָ½ǣ̧ͷܵܡ
ŴŴ¶ԼСֺǺǵĳŸЦ
Ҳ´ǣشʦĻʦļ˶æֻеܵ
СʦҲĺã΢һ¾׹ŴŴŪԼ˼ЩЦõ̾˿˵
ҲûǺãӦǰԼʱ䣬㿴ʲôʱпգٴ
ϸ˼һûüش𣬾ͿѾһ·¥
ôˣ˭ĵ绰
ѺΪѵģ㿪ʵ
ŴŴ磬Щ˼գգۣոջõ˼ֵ
ʦںŴŴ˵ء
ʦҲŴŴĻʵûסŴЦ
Ѻɻգ£Ƴ۷壬ʾ͡
ҲЩ죬վԭСĽһ顣
Ѻ꣬תͷһ¶ĵʦ˵ŴŴָᰴ¶ͷ
΢΢̾˿ѺͲŴŴС˹ˣ˵ɣŴŴȥԷ
һûסСһҪЩ飬Ѻ侲ǣ̲סΪС˼롣
ŴŴߣЩɻĻͷ磺Һʦ˵ѽ
ѺԼСʵ֪ôźãŴŴ˵Է治һ⡣
Сӵ˼ƺǧٹֵģѺ̲ס롣
ⰢҲŹϽЦ˵ŴŴϲԵзưأ˾Ͳóˡ
ŴŴȻͲپʦ˵飬ѽһæץŸСȥ
ϸͷһһߵģͷ纰
ѽ԰
Ѻŷ֣ŴŴԷǵһҪ顣
ҪԶмӰӡ
뵽㣬ѺĵҲȻһ΢΢ܿŴŴпĿ⣬̧ʾⰢ̸Źȥ
ȵѺ飬źʦ˷̸̡
֪ʦԼܵΪϿ˯飬Ѻڱ֤
СӦǷѾȥ죬Բû˯ãԺӦòˡ
ϾѾѧ֪ʶУ޷԰Ρ
ʦ֪ɣҲɵüѾ˭ôΪ͵Сѵ˯ߣҪ֪˯߲á
ŽţСʦ׷ͻȻ;Ծ
ѾĸѾ
òǸɣ
Сʦ£͵뵽ͷѾһգ
ϾͲټϷѾ޾ûġ
ĵ׼˼룬Сʦ˿ˮŬԼ
ô˵ѧУʦɲΪѧĸǸǾʧ̬
ǣǿǷѾСʦ۾̲ס˹⡣
ֲ÷ֵôߣԭ˾ֵܣ
ѺҲĬһ£˷ѾǸżƾŻڵ˲Ůϲ
Ժ鷳úý̵
䵭Ĳ˻⣬Ѻ侲ʦ䣬׼Ҷϵ绰
ٹҶǰʦ뵽ֳⳡɵЦ˵ܵŴŴǿɰѽ
мôһʦŴŴĻֲ֧
Ѻ뵽ŴŴղһģŵüۼҲй¶һ˿Ц⡣
á
΢ǫ£Ѻ͹Ҷϵ绰˲
ͶСӱŴŴڴڵĺȵСŶһ㺹
˵ʵѺҲͷһοôŬɷˣ·磬ֻʣǰķ
ԱŴŴ˸ãָæСס죬̧ͷԼķͷѺɬ򴽡
ҳԱ
ŴŴ˵ŻԼзưѺƹȥ
ѽû
зưʦֻһΪСҲװĸ
Ѿ֮ǰߵʱ·ϳԣʣµʦŸŴŴСһһһá
ķ˻࣬ҲûҪһӳ
ŴŴҲŰˮһ󣬾ͷȻûˡ
СһŰӷ˻㶣ְѰӷ˻ȥ
ҪǳԵˣǵһ´ûеóˡ
ѺⰢԱ߽˼䣬ŴŴ۵׵ͻϲ඼̲סصһ
粻˵ŴŴΪԼ̫Сû˵һ飺
зѽ
ѺܿŴŴ˵ʱ۵¶Ĳ⣬ɼˣǽԼ
ͷ˿ס˷Ѻסʱƽ顣
Ѻã˷ϵŵĸоԭĺܲ
ֽӼѺ̧°ͣŴŴ˵졣
ŴŴɻİһſԼСͣȻһ̣ͱȥһСӡ
з΢ĿڸгӯͣóԵζŴŴʶľ۾СҲŻ
ԵóԵģŴŴֱ˯ʱ鶼ζ
ͬһʱ䣬µӾûôùˡ
ִ뿪¥ûȥ˾ȥڵĹ㳡
Ҳôؼңһڹ㳡Ļ̳ţ߽ǱŸôٴνӽŴŴ
Ҳ֪ǲʱǰ˰꣬ŴŴԺԼôס
һԼȥǩͬʱ򣬷ŴԼô
һ⣿
˼ţһ̧ͷͿ˳
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


43 

ĸ
㳡, յ»ûгʣвٴظϹ̯᲻ߣСߺȡ
ֱΧͯĴ塢Ұ͵һڡŹ㳡Ĵү衭
ľµ, ΪĵĻ档
ֲʹĩ·֣ԼȻϲӻ
ү̧, ɨĽűߺɨ, ¶ûзŭ
ӣӣ˲ҵµλ, С˹Ŀⷢ㶡Զ£ʵ۵Ĳ, һ˿
ϴ˦Լӣӣȥ͵Ⱦһ, ûǲܷߡ
ϾǼײУǵ׳־, ڱͬҹС磬Ҫ紵, ֻ¶ҪԼˡ
Ǽͷִ濪սͬ, ͬɥ֮Ȯ, 涼¶
ϾִӸλһԣҪŪˣǼֱ練ơ
Ϊ˲ǴԽϢ¶ȥ, ʱ伸˶ʱǱˮֻӣӣû̫, ȥȽӴ¡
ܹ߹·, ҲɹԱ, ֵһԵġ
ӣӣ²԰׵ɫ˿ЩмƲƲ졣
ǲƽַҪ˷Ŵôܻĩʼ󻹰ȻĻţ
¿ȥǸŮˣֻһϣ¾ɫƣȦһе紵ݶҪ̧ͷ·ˡ
ӣӣǲȾ˲ĶŻӣ
棬ӣӣԼı飬̧׼ߡ
û߳ӣӣͿ˴˷Χ˹ȥ˲ͽ¸Χס
¼Ʋߣȴ˷˫֣Ӳ˳ϡ
ǸʲôҲʶǣңȻҾ͸ɧţ˰ܣ
ձεľͷ̸ۣ˲ͺСľȥĵط˼ѪĿѵĶǼ˿
ܱ߿ֵĴҲӴһļ׳æؿڳ
˭ɲܶ˼Сʲôģ
Ҳæ󺰴ңòٹ·˶פ
Ǹʲô
ҿɱˣǸϽˣ
ĵ·⼸ˣĿⲻƵóֻ¼֤
ܱȺͷӲŲæͳԼ֤
ǸرִģŮشɣƾʧҪھͽߡ
֤٣ܱߵҲһ㶣Щ²ؼĻϽɢˣŮ˵׷ԼΡ
ŮȷʵŲˣһζ
ȥôţƵģҾֻڵ˵֯Ƿ˶°
ǲİǻ˵İɡ
ȺΧۻɵУ¸飬һ¾뵽˭Ҫ
ִӣǲǷִģҾ֪ʲôˣǶƭˣŴأҪŴ
鶼Ҫɳۿ飬ŵԱ߻˵ĴһϽ
Ӵô˭鳤ôõ㶼⣬⡢òǼɣ
⻰һΧ۵˶ú
޵˭ۺ޵ľÿƼˮƽߣͻȻðһ˵ִӻģЩתĿֱӾͿʼıˡ
Բ۰ǿס϶Ǻˣ
ҵ÷ȦȻ˼ˣֱţ
¿ΧȻִ˵ģķζ챬ըˣ
ǶʲôִӸĻǶɵƭˣ
ͷɢţ¿Ⱥ¶۵ıģֱ޲ǡ
µĻм˲
ҿ˼ֱ֪ôɵӣɵưɣ
ȼҲûôͻǷִκʼһ飬ĻԻ͡
Ҳ˶̫ԹҲܷȷʵΪ޺ͻ˳ɼ
ȺֵУĻıִԱߡ
ӣӣֱܹƥ
¸ղŵĻͬһףֱըӣӣĶߣʶºܿģ
ǴԽ߶ԴϵͳʶģΪʹų⣬Ҳû취ռһڻҵݶǾǿˡ
¾ԭװղŵķӦֻ֪δŻеı֡
ӣӣһƵ壬ü±ߣȭͷûҸȥ
ڻܱˣӣӣţҧҧϽˡ
Ҳֲôʣԭл
ӣӣ뵽ٱǰ·Ҳܹ̽ǸûйδǶôֲ¡
еҽԺĵȾˣҲЩ
˿ѾȫΪУֻʣ¶δ֪ĻȻ

±۴һҾƻ
ĵطʵѺʵңĿȫɫĺ͹⣬ϣһȾİ״ӡ
ĩٵĿ־ָͷͬˮ֮ˣʼڴڵĺ
޷ʱʱţһȲ˴ֲϱӺⱲӾĸʵġ
ĿУºֿ˳ģķŴ
ԼĸʱŴֱ۶ɫƬɵľܹƿһǽ
ϧ첲ջǱŴվǸɣôǿᣬסĽ
ˣȴΪһ·
ҪţҪţ
һ˲˼ᶨ˺ѷεĿ˼߽Ǹˣ̲סЦ
ִӣŴأҪ
¾֪Լ£ϱУˣôܻʧܣ
ŴģǿǷִΨһĺӣĺִӿ϶˼ɣԼºֵġ
ſڣִӴĺɫװףƺմһؿڵĿڴлһֱ֧ʡ
ƬɫУִӱͦĺװĿļֱ޷ӡ
µĻִԴȻ̧߹ŷ̵Ļȣ̧°ʾݹȥ
Ӽ飿ִʲô
ԭмڿһֱ̣ʧ
ʾŴŴĸӹϵ
ܣ٣ֱĻǣ̫˽㣬ΪĿĲֶΣҿɲϵģ
¸ݼֱӽݱ˺мЦᶼˣӽ˽űߵͰ
ǿĥĺӣô˵ǾͲˣ
ºۿ֪ǰ֮˵ֶΣȥݺҧһڡ
ִҲµ²ţȻϱӾʲôֵСʵûõļֵ
ֻ֪ͨ㣬ŲšִЦһƳһۣν
ҲȥˣⱲʶδĩյĻᶼУ𣿡
ִ赭д˵꣬ûµķӦת뿪
¿ǰϣں֪ķεķִӣûٶ顣
ӦðŴȻԼʱһ꣬ѾϵԼ˰
ץͷǽϣƺȫû뵽ԼĿ֡
յСӣһУƺٴκϱغ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


44 

ˣ
ƻϦð͵ĵ, Ա߱ȾٻɫƶͬƵģö̫ŴŴ鲻Խ˿ˮ
źӣŴŴСԴѾʼ˼ϻ᲻Ѽˡ
Ѽ̵, ֱúȵŴŴֱš
Ѻʵһʱ򣬿ľСɵ㶵, ȾϽɫϦСĳ
ǰ, ŴŴСüͷ, Ѻ̲ס룬ôСһˣҲз
ʲô
ѺѾͷһ, ŴŴϲһ£ԵжôƵġ
ǷѺ, ŴŴȴС첲ŽεĵŸ罫Լٸ߸ߡ
籧ѽ
ŴŴرϲ͸ְһ, ǱǱʱСҪĲӡ
ѺҲͱŴŴ, Ҳӡ, ÿ, ᱻСһȻ۵Сļⷢ
̫СҲ̫ˣѺԼ¸Сһˡ
ϲͱ֫ĴѺһŴŴʪ, 뵽ԼưӵС顣
ֲִ󷽵ģ÷Ѻһ붼Īɿ˲١
һɵȥϴ·, ͷȴԼĭ
Ѻǵǧɫ, ǰĲԶ, ʹŴŴ
ŴŴ˯˸Ͱϴ·ˣû§ŸĲӣĵ˵ŽԼ顣
СƤ򣬶ߵúԶԶ-ǣҲѽ
˼άԾŴŴóǹ˵ۣҪԡ
Ѻ֪Ⱒ̺ͳʦϲͶιŴŴʱСɣʱһǡ
ŴŴȴСƵģܰ
ϴβɳǱִӷֲѵһٺŴŴתأĳԼ·Ķء
͵µڶ·ڱఢ̱ȥϴʱܴӶٶ
ѺŴŴִԼ﷭ҳǣ΢ͷһ£µݸԱߵⰢ̡
Ⱒ鷳
ܳǣҪˡ
ŴŴС죬ƺû뵽ԼǻܱߣС۾𾪵ĵԲˡ
ҡҵǡ
ѺŴŴĻҲ͸һ˿Ц⣺
ڿɲˡ
ԼûǵŴŴһͷɳϣôСŴ¥
ѺõڳǰСӶһֱ¡
һʲôˡ
ɸô侲ǣֶҲ㹻飬ôŴŴôһֻɵأ
ŸոļŴ99.99%Ѻ·˻ǰĬ˰Ρ
ͻ0.01%Ļɵģ
ٷ֮һãҲδе̫ˡ
һ˲䣬Ѻ006뷨Ȼغˡ
ʱִ̫æûг֣Ѿڽ˸ʦĶԷûУֱӾ¥ȥѧϰ
Ѿҵ죬˾ҲҵķִӣֻʹĽĻ֮
ʣµʵƲ˵ģϾѾҲҪȦȥ
˾һ㣬Ѿʧ˼ڣֱʹҪ޷
Ѿæµ̶Ҳֱ翪ʼƬõת
ҲҪѧŴŴѾСƤȥˣȴⰢ̸֪Ҫдҵ
µףĩѾҪˣҵҲȻ֮ǰһдʱŴŴ档
ײŵȵǻŴŴҶæòУСʧ̨ϡ
ûŴŴ˲۽ǵᣬֱֻСƤߡ
ƺϣС̵С٣ϲػ˻ӣɿ˳ǽŴŴǰ
ʵƯ֦һϲ˺ɫСֻ̣ж˵СϻϺÿ
ڵŴŴǰʱСپȫĴ̣С֦˴̵ļ
ŴŴЩЦĻͷȥǼС٣ĵѽһ
Ҽǵ㣬ҹأ
ŴŴ˵з飬ŴŴԼӡСٻ̲סŤŤ֦
Ҳ˵ͰŴŴ˵
ҡȥҸ棬Ƕæġ
ŴŴһɥĵСԴСƤ򶼵˵ϣ䵽Сǰ
ٴ˴ϵƤ򣬽ƤƵŴŴĽűߡ
ŴŴѽһ£Բ۾ŽűߵСƤ̧СԴʵҪһ𣿡
СҡСϻ»˻ΣֽƤƵĸԶһЩжشŴŴ
δ׺͸ɫУŴŴֻ׷СƤ
ȵⰢҲŴŴʱ򣬲ŷŴŴСĨź۾ĳԼ
ְֻ̣ˣ
Ⱒ֪̾ŴŴȲְ־ͲԼ˯ЦҡͷͳֽŴŴ
ȥʲôˣԼˣ
ŴŴС۾ڵƹҫ£Ө͸ķŹ⣬͵ͷҡͷĶζţ
ûѽٺһ档
಻ͬСÿζܽСƤ׵ø߸ߵģм仹ŴŴȥϵ
ŴŴ̫ϲϷˣſԼС첲СٰԼٸ˺üΡ
ǵѾѧ߿ʱ˱ڰеŴŴŵ඼һġ
СٽŴŴʱ򣬷ѾŴ򿪴ƳǸѪ١
Ͻһ
ҧѾ΢΢ۣվڶ¥Ĵı⴦ɫڳĲС
ڻеСٱŵһ£Ĵ̶̲סð˳ŴŴСϡ
ڵ÷ɿľкûŴŴ¾˷ѾĴ̨
Ѫһ룬ܷѾֱӰ˵Ƕ仨ˡ
ŴŴĻһӾûˣСԴҿ˿ãıСԭתһȦûзСġ
Ѿ̣ûٸĽص£ŴŴȻȥ
ŴŴʱſ¥ĸ磬˵̧СԴ
磬ںأǡû
Ѿݺ»Ӵ̨ðͷѪ٣Цⶼδ۵ףŴŴ˵
ŴŴȽݰɣҲûˡ
ŴŴԹԵĵ˵ͷΪְĻˣ˼ƽСٲ飬СŴӺԺصǰڡ
ûְ֣ŴŴСⰢǣ֣¥ȥϴϴ
ŴŴ´οɲôˣһˣϺˣСҪ˯Ŷ
Ⱒ̵ĻŴŴҡҡͷ˵ѽҺһѽ
ɲһŶ
ٴ٣Ⱒ˵Ҳû˽ְֵɡ
ѾûϦĺҹⰢ뵽ʲôɵô˸
òСʲôණ˰ɣ
Ⱒʹ󣬻ô⽨˼룬ܾС۾ǲһ̫ɾԲܿЩ
ЩȻⰢŴŴСźµ˵
ŴŴԺ󲻺ˣɲǸö
ŴŴüͷⰢ˵Ĳԡ
Լٸ߸ߵ٣ôܲǺöѽ
ѾŴŴĵ׳Ϊ˺ѵѪ٣ʱԷѾĶ
ѾҲǷԼôһĹûס˳ȥ
ؼһҲʲô̵٣ϻС̣һһ񣬰ŴŴ˵ô죿
ѾòٹյСȲ೤ȵϵԼĸ첲ϣ׶ϾѪٵɡ
ºˣ㻹ôȥˣ


45 

ϵͳ
ִ̤ɫص˼ҡ
¹ڼŵĵ̺, ůɫ̺ӶȾһ˿⡣
ſڣѺ׻ӲƳƨ˯ŴŴ, ױ˸ƣʾɳиС˶˯
ִӽʵ̫æǼ߾ˮ, صüʵ, һͷûð
Ҳ, ûǵİִֹӹԵ޵ĲԼӿЩ
̧ɳϵŴŴִӲһ, 뵽Сһ϶ΪȲԼڿ˯ȥģ߾һ˿ǳЦ
֪ŴŴԼӺ, ִܾòܸʲô飬ؿڴ·һҵͬŴŴһС̫, ͷŹԡ
һӾڴУִҲ˵ָо, ֻһͲľûϲ
ͱ˿, ɳһšˮŴŴ, ִӱŵӣ˲ڻĺɫһ͡
СŴŴıִӱ˯С춼΢΢ŵСӣ̧ȳ¥ȥ
ѺŸ׵ıӰ, ΢´Ҳ¥ߡ
ȷִӽŴŴŻҺ, ѺŽԼӼ˷ִӡ
ִֻһ, ԼԤϵһ, ͽݱһߡ
ˣմӰ޻Ϣ졣
ִӶԷѺûôٹģԼصҿʼѺ׿Խ̿ʼãѧԼþ
ĳַ˵ִΪӽġ
ڴǰִӼ򵥽䣬ܾͻ÷Ѻȥ
Ͼ˶ӣ˹£ûʲô˵ġ
ִ̬ͬӿѺ΢΢ŵӣ˵ӳһ
ʱ̫ۣʵˣϣһУԼΪȡ
Ȼ˵ִֻӵɫȴ档
ȥѺʵңȫɫģհִȴֻ֪ǱѹֵµľĬ
ǷѺʵѾ˹ؼ֣ϵĸ˿ϣһԼôˤµ
ϾѺڴһȫڵһмܻὫԼɡ
ִӲϣѺΪⳡʵ飬Լȥ
ѺˣͫʶķŴЩȵ죬ƺڲ⻰ȻǴӸ˵ģ
ò˵Ѻϲֱŵĸо
ֱƫİݣǷѺѹĵףû˵ڹĿ
̲ס´ǣѺĵӿѹȥһſ˵
֪ߺµıⳡʵ飬Ҳʧܡ
Ǹºһͬ־δ϶ٲ˷Ѻֱʡ
ִ֪ѺһţĻһ
㲻ɹҲûйϵѺ࣬ҪҲᡣ
ҪԨһֱǷִӣѺȴΪִӶԼĶ飬ӲҲ˽
ִӵǾȤϾǮ࣬һӲֵ顣
ؼģСʱķѺɱҪɰˡ
ȻɰһСȴվñֱž˺ֲ˿Сèӣͦ˼ġ
ִżӣͷΪ֮
ȻԼϣִӶ̵ĿݣҪȳ˶̫ˡ
ȻŴŴĵһۣҲΪûº֡
Ѻ˷ִӵĻֻǳĬûлش
˵ʵǵϲֻ࣬Ϊʲô֤Լļֵˡ
ʵ飬ǡǡǷѺóģŻ˿ȷ뷨
δɹˡ
ִ֪ԼҲȰӣŶͷȻȥ˯
ѺҲվ׼ߣǰ뵽ʲôתͷ˵
ףҽŴŴϼ⵽һֵ
֮ǰѺͺͷִ鷿ϾȻŴŴͷִȷ˸ӹϵȴһ©ڡ
ŴŴ˭ģ
˵ĹôȥѾ˼һ׵Ѫ
Ҫ⵹ִӣҲôһȦӰɣ
οȫţŴŴ͹Ǹˣѵûпǵ׻ģӶ˺ŴŴ
ͻðѺڣֻ¶ŴŴǷִȥ롣
мĹؿ̫ˣѺĸ⣬ŴŴܲڡ
ֱϣѺԡҿվһĭͰ͵ŴŴʱϴŵ̽Ǻľ˷Ӧ
ܺ΢ȷʵǴŴŴϵġ
ִɫƺҲûиղôɿ죬ڳ۾ûʲôĬĿŴĺҹ
֪ˣȻȥɡ
˺ðΣִӻûмȥ⡣
ִӺ֪ŴŴһֱɵ㣬ֻʼƫСһǿʶĺ˹ȥ
ԣŴŴҪԶЩҪ
Ҳżȣܻ¶ŵһ졣
û˭һֱڰŻø˼
˿ûѾֵ006һͻĺŴŴʺá
ŴŴҽָֻ˺öѽҾͿԵʵȥˣ
ʵ󣬾ͻСһģһ˷ʵǸϵͳأ
ŴŴС۾µذۣͷӦ˺һſĵĹС֣
ðŶ
006˿ޣ̵ġ
ҽͲȥʡˣԺŴŴһŶ
ŴŴһС۾װСǡ
Ҿٸ߸ߣһѽ
006ŴŴڴУڵĿһСĻش
ڻеģ̫ˣȵҳ׻ָ۷ʱڣ϶ɰٸߵģһأ
006ʵһֱãԼǸϵͳţȵǾԲŴŴǼģ
ŴŴȴСԴ룬һ߾̫ˣҪְֺ͸ˡ
ûĸҪôߵŴŴĵ˵ǺŶҵѽ
źǷ006˵껰ŴŴתͷŵķִӣ̿ĵĺһ
ְ֣
ִָԼ۾Ц£ʵ
ŴŴոں˭˵
ԺŴŴԻ006ֱӱһ
ո˵̫ģһʱ䶼ûעŴŴȻˣ
ִ۽Ǵŵĺ⣬006Ǹûϵͳһ̣ܵҵ
˲ס006ŴŴԺС̵ɢֺµŴŴڣ
Һ˵ѽ
006һɲǣԼѾһֻûδͳˣҪսҲ˵
ִ̧üŵ۵û¶̫ϢֻὫŴŴڻ˯÷С
˭ŴŴ֪𣿡
ŴŴʶЩڰְֻʱС۾ۿҪŲסˡ
һŴŴſڰְֵļͷԺĻش𣺡ѽ
Ϊ006ŴŴʱʱĳԼԺУûʲô֣ΪҶġ
ҪǣŴŴҲ006Ǹϵͳ
Ҳ֪ǲϵͳǸʲô
һ˲䣬006ޱȸлŴŴǸˡ
ӱģڹؼʱ̣Ȼܾģ
ִӿſԼͷֹ˯ȥСӣıͷЩΡ
ôŴŴʲʲô
ǲСһԼġ
ãִĺ㣬еʱȡ


46 


006֮Ժ±¶, ΪǷϵͳЩУһbugĴڡ
ǵԼѵʱݵϵͳ˵Ļ
ִͨҲ, ˶ϵͳֶһ漰о磬Ǿ;ԾԲԱ¶
ǷǳΣյģЩ, ȫƾһ֮ץס, ʱǺܻܿᱻĥе, ΪһʬһĴڡ
ÿ궼ɵϵͳΪݣɢʧϣԽȻҪ, ǵһҪ飬Ҫ֤ԼİΣ
006ǸСϧϵͳ, һֱλġ
ԼȻôΣյʱܲ˺üݵı, ǲǸͳˣ
S磬СϵͳʤεĿǰʵ, ȥĲӦ򵥵ĵͼ
֪Ϊʲô, 006ų, һֱ粻ܲۿСɵĳڶҪˣҧͷʼçˡ
ŴŴֿɰ006Լûһˡ
ôΣյ, 006ôˣҲֻôһء
ִ, 006һ˲ѾԼĴڡ
006С̺µԴ, ڸݷִӸղŵķӦ, ϵĲ²Լǲı¶ˣ
Ӧòǡɣ
006¾飬οԼִҲֻķɣ϶Ŀܣֱ뵽ϵͳһģ
006ʼУŴŴСܳȥĴȥʲô
ԸԺһ棬ŴŴ006СӰ졣
006ǿ϶ϵġ
ŴŴǴСƤܵС԰ֲ˲
ȥѽ
챻СپٸŴŴ緹ûã͸ϽԼСˡ
006һ˵˭
ѲԼһʱ䲻ڣŴŴ˸õ
006΢ˣС̵󶼲άˣֱɢŴŴԺ
ŴŴǽǱתһȦƨɡСĺ
ڲѽ
ϧ˺һûгӰ
ûмС飬ŴŴɵʧı죬ַԺûСˣʵ
𣿡
006ŴŴԭظһԪĻش
أûѽҺŴŴһɣ
ȻԼܴŴŴǺܿĵĵ˵ͷ
׷ԼǰƤŴŴյС˳ȥ

Ƭռʮֹÿһ¥Դ԰ǰԺھӣƽʮӵ·̣¶һܼõһ档
ŴŴС԰ȥľդһ϶ŴŴСԴ̽һԼܹȥ󣬲СĵСţդ
ŴŴ׼ȥȴԶ
Ǹˣǵ
ԣȻǶʹ㣡
㣡ǸСûҪԣ
006ĳ˲˷ӦһǼСȷʵǹ֣Ͳֱӻĳ
ⲻǾķѹľ𣿣
ȻǸˣ
ŴŴȥǱСȻķɣ۸
ǴõʱϴμΪûѹɹǾԲʧˣ
ŴŴ¶ĵ˵ͷæǱܡ
ܵһ뻹ܴˣ006ϽѣߵȷС·ϡ
쵽ǰʱŴŴãʣС˭
ʱ䣬ŴŴѾȫʲôˡ
006ûͷһιȥֻǿ񣬸ŴŴͣ
Ǽǰڹ㳡ϼǸСкѽݱСǸ
ŴŴʱרעСԴͲתȦͣͷ˺һ
ҡҼǵǸСˮġ
006ûŴŴ⻰Ūֱӿǣ˵˰죬Ҳͼǵ˼ҵˮúˣ
ŴŴͲǺõķˣ㲻İְָһΪһײеĴ𣿡
ŴŴһЩˣսСȭͷϵⶼýģ
ѽСɵģ
006΢΢ģֻҪŴŴ־ڣѹɵѾɹһ롣
ãȥȻСҲȥž͸Ͻܣ
ϾŴŴڰССģ϶ûЩڻ׳Ȼһ󷢺ȥˣ϶ŴŴġ
006ĿȷžܣȻĴҲ˵ŴŴģ
Ǵѽ006̵롣
ŴŴֱͷһǸɵĺӣȻҪְָǿ룬Ϳ϶ᶪģ
˳ʯС·ܹȥŴŴ;ʯͷһ£࣬ˤҲôۡ
ǵȵǰʱŴŴĿӶһСԴϻմŲ֪Ҷ
˵С
Ǽ۸˵ĺӿȥ඼꣬էһһôССŹĶͣתͷŴŴ
С˭ҵģ
ͷǸ˿żΪ׳ʵ첲ŴŴСȴ֣˵ʱ̧°ͣһֺģ
ŴŴԷñӳȻģòȺǴ˸к
ŴŴҰְּҵġ
ͷСкŴŴϸһԱߵС
ǸСŮɣŲ˵˰ģ
ŴŴð׾ټСȷʵ˻Ա
ͷọ̈⣬Ҳܺܿ췴ӦŴŴСŮ
⻰ŴŴû006ѾҪըˡ
ЩСֱܺӣҳһûãôô˵
е006ȫǷܺӸеĵУŰۿ˲òŴŴֵķ̣ѾǼֵˡ
ԱߵĹŴŴû߽ʱ򣬾ϳ㳡ԼС
ͶԷк̧ۿ˿ԱԼˣ֪ԼŴŴʶȥ۸ŴŴֻȥ
ڿսȻĶ࣬ٻһʻ
Ѿ⼸춼ȥ㳡̯ʱүүȴ̵Ļùʰߡ
ɻ󣬵үүϤҲɣŴʰСүү˱С
ڵұˣƸһ޼ݵĻүүЩǻɹӦƸˡ
ǹһӾͿԽһ׼
סĵطǶȵƤֿ⣬ǻ˸ɾԱ䣬ԷҲүүӲ͹ӻʣʣˣǱʦͳһķˡ
ʵ˭ûиߣϲ
̫İˣܻźܺ£ǸүүһסƤӣƺǵ뿪Զʧ˹ȥ
үүȴܸˣùҵСӴཻѡ
ϲүүܳһģɹȴ֪үүͲˡ
ǹûаүү˵ĻֻҪǼҵСͻԶԶĲ
ǱţȻҶԶв˾ס
үүɻСͷڳŹȥȵʱ򣬴˽Χ
ԭȻҲܼ򵥣ǲ۸ǸҵСǼ˵ȨƴǲңԾֻ۸۸ˡ
ֻҪöԷܣһӶСˣĸҲѵǡ
ǹô·ϣֱŴŴˮСɵĽ˽
л˵
ҵСֳ-л2022-05-16 17:49:21-2022-05-16 23:17:29ڼΪͶƱӪҺСʹŶ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


47 

Ⱥ
峿̫Ȼûôҫ, ΪһĹ⡣
Ϊ¶ȻߣŴŴϵ·Ҳ˶䣬С첲ӯ趯, ЩСץץ
ŴŴվ⴦ŶǼС, ͫ׶˾, Ư͸
Ϊ׵СŴŴ, ָָܲ
Ƕʶɣǲļ˵С۾ֺÿģǵȻҰס
ǸƻڼҾϲ辫Ļ, ߻ٵ㻭ͻԽǺÿĶ, ԽԽҪٵ
۸СȥұԼĸȨƴ, ǴԼСЩӶ˵ĺӡ
ʱ۸̫ˣǮҲܺŪȥ
Ϊ͹ɻС˳, ŻὫǣ
ϾǼ, ǸСֺ, ֻйСˡ
˵ҲСһȺӣܲȥҴ˵鷳
СҲûƬŴŴƾǸģ㶼ҡҡͷ
û
ŴŴָ, 죬ɴԼ۾
㡢ǸС
С㻹Լ, Сһ۾΢΢, ߹ȥ, Ҫ
ϧûȶ߽ͱסɾһĶֱ˵˵ϡ
ֹģѹȫСʯӵ·ϣѵĶƤʼۡ
㡢!
һˡһԼССײһһģҧ޲ֱҧһڣ
Ҳ㣡һõģŲҾ
ĺʱһվŵСǣϽ
ǸϽ
ͻȻıʶµСŻع񣬸æǰְ˽ŵקŹ
Сһ࣬һץһµģȺŹĪı˻ս
Ҳ֪˭˶һţɱĺһѪ
޷ܱſͫ׵۾һ־ȭͷ˽ȥ
ŴŴգգۣûӦʱǰѾһš
ʱʱС汻˦Ȼ໽ţһͷ˽ȥ
ʱ򣬶Ѿֲ˭˭ˡ
ŴŴС죬ĵķӦԼҲҪµģҲٸС֣ѽһȥ
Ӳͱ˳ˤ˸ƨɶףԭ˺ð졣
۾תתŴŴǰû˷֣Ͻš
໣˭ֲұӣǲ㣬Ҵ㣡
ıѪĸˡ
˻µŴŴûעԼȵ˭ͼæתС뿪
006͹Ĳɿ̲סĸŴŴԼĹǰצ
ŴŴ̫ˣùǸܺӴܻˮȥˣ̫ˣᣬñȣ
εŴŴɵʮƯ
006жɵο
ڣСŴŴҲԶһ棬ܹѹˡ
ŴŴ˿ޣװϸӸĻۣЩ˼򴽡
ҡҲûôġ
͸СŴŴһǰܣ˸ղʱĵطԹŴŴͣСĴģҪʯϿȥ
ʹžûӴ˼ܵ˷ܾлŴŴһ룬ٴαʯ
ѽ
ſڵϵŴŴˤԴµģ벻Լζôˣôᱻ
006ͬһطˤΣûŴŴ⣬Ƶʯô£
ʯ̫ԶҲ̫˰ɣ006롣
ŴŴû°ɣ
ŴŴҡСԴȴԼ֮ǰ˶ĿӣƵĸˡ
ǸԺӣԼԼ̵࣬վһһյĻؼˡ
ڡ
ұ԰ǰԺûŴŴⰢ̣ʱļٵŵ绰ִӻ㱨
ˣС԰ҲûСң֮ǰŴŴ˵ǸʲôٵѣҾ͸þģòʲôණŴŴߡ
̣ԡ
ִ䵭ͨͲ쬵һӾⰢ̴˸飬ʹԼ侲
˼̫ļˣһתͷŶĹŴŴûˡ
Ⱒ̺ദˣ˵ͻ᲻Ծе߶ܰظ֮ǰĻ
ҲʲôëǴʱִӱļ⻰͸̲סü
һ룬Ⱒ̾ͿϻմŻҵŴŴդ˹ϲİӴæǰȥŴŴ§
ŴŴܵȥˣ˰춼ûҵˡ
ŴŴ§ĽģСͨ죬ȵٴαɿ̲ס
ҡȥˡ
006ʾ£ŴŴûнղŷ˵
Ⱒ̿ŴŴҲ˸۵ĲУŴŴСԴŸϽִӻػ
ǻ԰ľդȱһľͷи϶ȥӦŴŴ˳ȥȻԼܳȥˡ
ִӵѹŴŴʱ򣬾ѾԱվŵϵʵ˿
ɣִӻ̲סĿڣ
ŴŴ´β׼һܳȥ֪Σ𣿡
Ⱒŷִt඼һǵĿ˿ŴŴŷСһû
ŴŴ϶֪ˣӶˤˣҴȻȥ·
ִӻ۵ģȻոյҲôʱⰢ̵Ļ˳̨ס
֪ˣҵȻ˹ȥդ
ִǼΪһˣŴŴˣһʧʱ䳤̣֪Сһû˵ʵ
ŴŴ绰ǰְֵͼæСţ̧СյֻԱʣ
ְѽ
ִСһûûεСٿһ¾ͱˡ
Щεķ¶ִ̾ŵ°ܻȥԹⰢ̵Ļ֪𣿡
ŴŴĵ˵СԴǹɵĻش𣺡ѽڼȰְֻ
⻰ֱӴ˷ִӵϣ뵽Сһÿ϶۰Ͱ͵ǰ̨ϵԼСģôһӲҲ
֪ˣȲԼԹ˯ɳ˯ȥˡ
ϰߺܲãС˯þڶûġ
ҵ绰ԱߵִӺڳıѾתƣ˳˾䣺
СӵǺװ
ִӴֳ°ͣһŵ
ðɣСкȷʵͦټͰְ׵ģŴŴͱȽһ㡣
ͬеĵͷǰҼСͲôңÿҵһ۶Ǻ֣ġûҡ
ִ۽üҵһ¾˲٣ļùǩ֣ҡͷ˵
ɲУְֵľЩְˡ
εЦЦ˵飬ôܸоҫأ
ΪԼĹһβʺƨȻõ˼нbuffݴϣûӳ
᳤߳ҵǩֵϣͻȻЩˡ
ԭǸذ
ͬһʱ䣬Ⱥܵļ˻ںս
һСǸǴ𾢣͵͵˸϶Ӽм˳
ճһ̧ͷͿԼүүһֺСæĳ߸


48 

үү
, Ϊүү˵ſڵıԻƿһһǮȻ, ǻҲ׬һЩ
үү뿪λҪÿڱĺ԰޲ݣƿȥǮ
ϲ׬Ǯ, , үүֻʣӲͷ, ֻҪлᣬȥԡ
Ǯĵĸоù÷İġ
ǹŴСųȥ, ûүүԼ뿪һı顣
ܵúܿ, ˵ط֮СҪƣ
ǲտƿ, ֲǻվ
ıԺҵѧ, ˸, ҹʻܸ, ֮ǰסСƿշƷġ
ִٵԼ֣ǵлƿӻȥ
һֱߵ·, ûͨүүΪʲôҪƭԼ
ΪүүǸүү˰ɣ̲ס롣
˻Сûʲô, ƾ֮ܰǰһиˡ
ȴǸ, ദû, ͷԼүүǰһˡ
ǸͰӤǹүүʱ򷭵ﲻ̣Ž˻ȥ
үүǸƢͷüͷģڹ𣬾ͺ˵ǼģסģԺЩҪǮġ
Ҳᱻ֮ǰүүԷʣᱻŪ·ᱻ࿪һˮҲ
ȴԼȱСѲȻסƤ⾭©꣬һѵɾǺԼүүļҡ
һյСƣҹؼҵʱҲůůġ
үүȻƢŹ֣ȴûһİѹȥ
ֱһҹƿӵүү󣬳ӲЦȻЦơ
ʱүүϳƵǴЦ˵ʲôоǰǷ׽ȴҲûˡ
үүΪʲô䣬żҹѣڴŲСӣүүԶһ㡣
үүԼôôᣬ֮ԼҲҲûгԲҲûб
ɾܿ¡
ǳһСڹȫôһ¶£ѾԶ˷
ٴһ㣬ٶһ㣬үүǱˣǳ׳һˡ
ռ˹үү壬ͼĵ·
ͱүү˸ͷùȥʵΪЩСпɳ֮Χס
ϵ̫𽥱·߾ĻҲͷԵشţ֮ǰǰޡ
¶ȣֻҪ˳ȥվһʲôɹƶ
үүһֶնյСӸϹʱ򣬹ôӴܵĳ͸ߵ˴۵Сۡ
үү㶣ŸϽæǰץŹĸ첲ûˡ
үүã֪Сᱻ˶ţͲȥƿˡ
үүĴֲ˴ֲڵĺ룬ʱȴԴ㿪
үүЩ˿Ǳ߸պֹͣܵһȺСǵ̾˿
С㣬ȻҳҲעҵСܣҸƴˣүүԱߵСֺһ
үүǸСֺǷõӣԲԲֵģȻҲ꣬ʹ󣬿ȥС
СŸսһս׵ﴭŴ첲᲻ˡ
СӳײС˺ѷεغͱٴѹӵ¡
СӺ͹ͲһģѹССѹţֻʣ´ľˡ
֪ûŵˣԺ׼鷳ȻҼһδһΣ
СӺһС۸յشͷֵһǼС࣬ŵŹ뿪
ҲûͬС棬׹ˣûճСأ⼸Ƥ͹鷳ˣ
ĿɾͲֻǹ󣬶С
ϾҪˣС߳һξ룬̧С°͡
˼ɣңԺ͵ҵС࣡
ŤСĿתǱߡ
ȷʵûŴŴӰʧջĿ⡣
μСܵܣûкúõĴк˵һ仰ء
㿴ʲôأǼСӱʰһ٣Ժ϶鷳ˡ
С廹ǺϲģûͬˣԹ֮ʱʱܹȥ档
Ϊүүԭ򣬶СܶͶ㣬ζԷȷʵʵܹǸж˵лл
ˣû£үүҹأȻҶûע⵽ٺ١
С˵ţֿʼ˵СĻصʱ춼ܹҽƿˡ
ǸСɻɻˣ˭棬ͻᱻһء
仰ͻȻ뵽ŴŴ
СС壬ǻ᲻ȥŴŴ鷳ѽ
ҲûܿС壬ɳϳ¡
һԵүүСദгҲһ
ǰǻСΪѡ
ԭ岻Сһ𳤴󣬵ڻĻ顣
ڷɿʼЯͬУһ·޴˰ޡ
󻹶෬ֻΪСʱȺŹʱվͷŻðżķգק
ҲŶزٵһԱԹүүŻһþҪڵǰ֡
յ˵Ϣ֪ǸŴǰص˷ִӼңүүҲôɷѿĵظЩ
ЩˣԼĹ滮絤ȾӣӣǣƾŸԷɡ
үүǴԽ˶ʱգôڳʱ򣬾ͲȼͣϷ˶Կ·תȥ
еѡ֮ӣ˼ԭķɷִӵһսֻƽ֣Ҳʵǿ
ϾںͷִӶԿ֮ǰѾѾѺЩСĥ˲ٵľ
Ż˺ͱ˶һ·ڹүүײԴڵû˺ʱѡ񴩵ϡ
ΪߣҲûЩçײһͼʡ£ѡֱӶȡһ˵Ȩ
Ǽֱ
Щֻõǰ棬ȴϸͲڱˣҲֻˡ
뵽һߵ԰޼ݡ
ǵС׵ػصҺͷû衣
ȥ˭ˣ
С贩Ÿ߸Ь׵װµڿСϵʱ÷ŭŤһ˲
СǾñһСƨ̫ˣοкüСܣһ㶼˵Լ
Ȼ컹ôȥϴ󰡣
˼СŭУڷûҳ
軹иҪĻҪȥʵûȥܶӽ췢ʲô˱ķһ䣬ͼҴҳˡ
Сϲҩˮ˯һ֮ȴԽԽ
ԼôˣǱǸˣ
⴫ȥôڴﻨ׶԰찡
ȵѧ϶СЦģʱСѧϴ˿ô죿
¿С𳵵С࿴ˣץץͷ˵ҾöǸŴŴС¶ȻĻ
Ҫȥɣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


49 

۸
ϦȾʫѤ, ·һ˫ͿĨյ̣øɫ, ͷžҡ
ɢ˰յȣϦĻ֮ʣΥΪشһĨ
԰դ⡣
СͷԵضһŲ, ĴӲݴԺ̽ͷ
С۾, ΪűѪ, ڻֽ˵ʱԵЩġ
ȷǸŴŴס
Сзۣ˿ԱͬŲݵСǡ
ĳСܾ, Դһ̧ͷϵСҰСҰݾµ
ϴ, ԾˣǸŴŴߵʱۿ, ·ֻͨⶰ϶Ūġ
ִӵıǱСλõһ, ռع羰, ܱ߻ûӰ˵ھ, СҶҪߺþòܵҴ⡣
Сŵ˵ԴȻӣѧŵӾЩսӵģ, ˵
ֻɹʧܣ
СǷ׷ױСԲ, ŵͷ
ϴ, ʲôѽ
һԲСԺͷ, Сǰȥʡ
СָһԹϱɵѽ϶ǽȥҵǸСȻһˣ
ܴ裬˴ͷģСӳûлô̲ˣйУ
ǸСһ飬Ǵ򲻹ȥҲֻƵŴŴˡ
СǸŴŴװ۵ģȥʱԼһȭͷ϶ܸŵ
ǸԺСܰһԹϱԼĶͷˣ
Ǵһ֮أ𣿡
һ˷ץסô죿
С˵СôôɵزʵС֣׶԰Сҵûôô򵥵鶼㲻
Сܵʱ򣬿ȷ߹ǣҪСѧģ
ЩСѧЩʪأСҪǳȥɴ£ܸܲ˸̵ʱƨɺһȺʪİɣ
С˿ڿˮ֧һҡҡ
ʵûСҵС־½ǣ첻˵ˡ
Сֻһ䣬ۿīˮҹɫϦһǣСüһ£С͸һش˳ȥ
ΪִӶԻݲݵĲģԻ԰ľդʮֵͰС޺һҲȥ
һСֶڵϵ汳ڰСȥ֮һ̧ͷȴǶûӰˣ
ǵȵҰ
СżæŵذդդеˣСߵʱ򣬿ŵôߵĸ߶ȣôҲ
˲˵Сűӣعդϣͬܵҡŵ÷ɲˡ
һߣȫûԼСһСڴڽʱ򣬾˱¥¡
ǽǣĵһ¥ϿŵĴ˵
ְûѽ
Ҫμһ飬ҪþأŴŴ˯ɣ綼û˯ء
ǡҳȥȰְѽ
⡭
ԺȣҺ͸һȥ
ǺãŴŴҪǣø֡
ǸŴŴҪС˷ۣܵСǶ
ȻǾǰԺǸŴŴһǾͶס
СǻЩԥһָ˵ȥǰԺᱻ˷ֵģҪҰ֪ˡ
СһӰԵûַŭ
ҪǲȥҾ㣡
вСҲҲӣ׷ӣСǰԺߡ
ʱ˶ڳıҲڻڣС˲˳شӺ԰˽
ϧǲ֪ǣڻ԰¶ͷһ˲䣬ǵļѾĵǡ
¥ĴŴϣһǳɫëСż΢΢ͷҲǼСӡ
ǼСĻСżԴԵʮִ۾ʱЩˡ
Ҫȥ۸ŴŴ
ǿɲеġ
ƶ䲻֪ʲôʱ򱻷紵ɢһƵڿҪƽߵ̫ΧڰҲʼչزʳһ͡
СǰţͻȻͷˣܶǲָĺڰƵ̧ͷ˿죬˵ôڵô찡
ôҲû
СӺףø첲һºСܣȴ˸ա
ôԶ
ĵĪЩµСתͷԼСǷ𣬽һתͷȴһ˶ûУ
أСɡСǸأǲŻң
С˵׻Ǹӣ¶Ҫһ˻عȥһֻʣһˣ˭˵ÿ졣
οôһĻڵԼֶҲκ˵ĻֻӲ˲룬ͱŵ۴ޡ
裬Ҫؼء
޵С˺ð죬û˻Ӧ׵ۣͷӬƵĿʼתܡ
ʵ̫ˣһ֪ʲôֱԭشޡ
СǸտʼֻǷСˣǸСܣָ˴Сĸ첲
ϴôˣ
˭֪Сûлشľ㶵վԭأͦñȸְ廹ֱС۾ֱŵúС۵ؽһ
ϴôˣҰ
СܶΧСӣѡ
ӶȥˣСһ㷴ӦûС
˭
ǰԺ극ıڳվڣԺŹ˹
СѾŵñؿ޺Ϊ׵ǸĨᣬ߹ֱӾȥסĴȡ
壬ϴ-ǴˣԺҲˣҲˣ
ƽѧҲ׶԰аСǣС״̬Ϊˡ
СһѱһΧסڣѱŪҲǶźͷԡ
һȺСƨ˵ֵʲô¶
С˵껰ǰС͵Ŀ⣬Ҳһͻ
ôŸ˻һ
ûȱڸʲôСͻȻͷ˷裬۵ؿǰ
ڼ״ָһСæ׷ȥ

ŴŴȥǰԺȰְֻţ̽ԼСԴʣ
ѽ
дҵܵܿɿɰı飬˱ˮƵģůȵĵס
ڡ
ŴѹסԼĻϲǰסܵ˹Сӡ
粻æ
ŴŴ鱾ĵѽһ۾ʡ
˵ͷŴŴС֣¥ȥǰԺߵȰְֻ
ǰԺĲƺϿ˲СҰŴŴѡһƯ͸塣
֮ǰΪѾյŴŴСĵķ壬ʱ۾΢΢Щ
ллŴŴ
СطŽԼĿڴƺȾϦ͵Ĺ͸˼ֻ
԰ҲСģ
ŴŴһһקŸ֣ҪȥС԰ժ
ûͻȻס˽ŲĿĿԺλá
Ĭһֽǰߵĵܵקס
Ǵһߡ
ȫ֪ԺʲôϷŴŴɵ̧С˵˾ѽ͸Ÿƹ˺Ժ·
·ûߣӲݺܶ࣬ŴŴʱʱػᱻסĿ⣬С־һ
ȵߵ԰ɫѾ׺͸
ɫ·Ƶ˫ҫ£ŴŴһ̧СԴͺͻդϵСײ۵С۵ؿű˴ˡ


50 

ʱ
¹, Ϊ·һص˪΢شԶȵ״ߡ
ľդ, Сֺ󱳵챻һľդס棬λƵű顣
С¸һ, ˭֪·ᱻդס, ǳ²ˡ
ŴŴ۾, СֺûԴ̧ͷ
ŴŴСָָС֣Բ۾˵
, ڸʲôѽ𣿡
ҲЩѽ⣬Ҳǵһμ˰Լդϵ, һʱûзӦԷ
һ紵Сִ˸, ֳĵֳһӨ˿״, ۿҪ°ʹ
ŴŴԼСüͷ, ͳԼֽݸʱ, Сһ˻ȥ
ŴŴ
ǵһμֲŴŴֶֽסˣС۾ɵԲ, ð춼ûգۡ
Ҳ΢΢Ŵ죬Ӧĵһ, ŵܵһ
϶Ҫ͵͵, Ǹ, ŴŴǲ棬ȥǰԺҰ̹ϳȥ
һǱĳֵӣСֵ֮ܵһλ
ŴŴҲ˵СԴ̧׼뿪ʱ򣬻ǽԼֽݸС֡
㡢ѽ
СлεţŴŴֽжġ
أãһֽ
Сʵʱ򣬵ŴŴĹǴŴŴסС·˹
ŶҪɵС֣һ㶣ǰʵ
ССࣿСأ
СִʱѾĲСˣʹָָǰ棺
С˵ҪȥŴŴ
һ˿դΧסĻ԰ûٶ˵ֱˡ
СֻС֣˵һû˵أŴŴջں˵ûбС˶ס
̫ܵ죬ûС־ֻüš
ûСЩôûֱӾʹ˼ҵĻ԰ȥڷһȦŴӺܵǰ档
ʱŵĴүõִӵĳѾСſڵϢǰ˴ţվſڵŷ
ܵԺſڵʱ򣬴ӻ԰ֱӴȥǰԺŴŴп޺ŵײײܹСȻͬʱǰԺ
ŴŴ󣬰һ006˵ּС
ӲߴڳС໽ţ·ֱӳŴŴ˹
·ͻȻʶ뽫ܵԼ󣬵ûС죬ŴŴǺСײһ
СŴŴŴŴûʶʲôʱ򣬾ͱײڵأСſſĹһԡ
006ԺﶼˣŴŴͷײڵϣûüųȥ
Ժڴ˵ĽſĿһеĹֱ˵
Ϊö࣬ԱһСĳ侲˿̿ǸԼС硢˵ԼˮСӵڵϣǻŵСֶڶš
оܶĿĥ඼ƶ࣬ССҲڼŴŴ֮ǰ󼸺ûյͬ˵⡣
һѿɬ棬ֻҪһ𣬶˸оƺҲô⡣
Ҳˣúõػ֮׵
ԺиŴŴĵܵܳԼЦЩڰ
һŴŴСײ
ȥʱΨһͷ
ҪúñܵܵģȻûˣ
ڹûע⵽ʱʱǰһؿʼˡ
Ŵү൹˵ź󣬱ȱĲƺ΢΢ڵӱϣܵһɲɿӰ죬žһǰתһС
ǰĳҲı任һ£Ȼٴվ˱Ժſڡ
Ժ棬ŴŴʱǱһһ߹Զĵطĸ塣
ûʶʱ䵹˵Ĺ󣬼æŴŴ
ŴŴСҪײ㣡㿪
ŴŴʯ·ϱʯԺſ˺ʶ̧СԴһû£ֱ˵ϡ
СǴӲ߳˹βͬǣĵطŴŴһԶǰ
ûŴŴס·໵ؿ޺ţһͷǰȥֱֱײ˶Сϡ
Сɳײ΢΢ڶҶ˼ƬСԴϡ
һз̫ѸͻȻ˶ûӦʱСڵϱײ˹ȥ
ŴŴһ죬оƺʹԼϣŵæԼС۾
006ҲԺԲһ˺ûһٻ֣Ȼܳ͵Ϯ㣡Ҳ̫ɺˣ
ӺСܹڵ˽ŵŴŴظСԴ
ܵܲ¡
尲οŵܵܣ̧һڵϱ׵С
ܸо˸ղŵ״̬Щ֣񡭡
Լżһ̲ס뵽
λŵĴүҲ˹ͣŴŴĸǰ΢΢ͷˮ촽ҲĪЩס
ŴŴû°ɣ
ŴŴ绤ҡҡԼСԴ
ûѽôҲҼˣ
Ҳ˲ΪʲôŴŴõڵϣ˿ȴúõվ˵
С˴㣬¾͸Ϲ
ĳˣС롣
ŴŴ˵ллѽǳԣ
лԷԼµŴŴͳԼûóǣ˹
ŴŴָڹģջֵʱ򣬻̲סָѹǴĵط
оеģ롣
߬ŴŴŴ΢΢ſ˵
ҽй󣬺ܸʶ㡣
˵̲꣬ססԼ½ǣ΢΢̧۾ﺬŵΣޱϣŴŴʱܹӦԼ
֮ǰμ涼⣬ϣܺŴŴСһ˴˵ĵһǺʽġ
Ҳܸʶ㡣
ǵһСôԼŴŴҲ΢΢ۣ˵һ䡣
һ˵꣬006ԵģŴŴСɣҪ۸Ŷԣ˵Լܸ˵ģ
ŴŴ¶İһ£Ϊʲôѽ
006֪ͣΪʲôԴ飬һ̣Ȼô
ŵм
Ӧѽ006ƣֱͷԱȥˡ
ŴŴĻ³һԼĻңҲһһͬΪС
̲סĵ´ԾŴŴѾʽ˺ѵĹ۾΢΢
ŵ֣ܵܵŵܵܺ͹˵ĪͳԷЩŴվм䡣
˵һ򣬴һСܲͷıҲ˹СڵϣͷϱײһİǱҵģ̲סСһ롣
ССǿ糹ײˣŵúøˣԺֱӴӼžñȲгӡ
ִӵĳʱ򣬿ľôһַǷľ
ΪûͣŷѾϷִӳ裬Լ㷢ڣ
֣СҲͦģһǸаĵˣֲͳΪ޵᳤ء
Ծβʺƨû裬Ѿôסִˡ
ǺòײƳǳǳ飬˷ִӵ㣬ֱӶ˳ǳλҲǲܣ
һ룬Ц̵һתͷͿڵϵԼĶС
Իţô
л˵
Ǹܹؼܹؼĵ㣬Ҳܾ͸¶ġ


51 


ִӽ쿪, ۼƳǸĴУһֱϿ϶ûн
ۿѾ׺͸Ǹ˵ķִ, ӵⰢ˵ŴŴܶõ绰󣬾һֱЩĲɣɴ̧ͣ˻顣

ִӾûҪؼҺŴŴúһ, ŶһС, ôԼܳȥ
Ÿ߸, ڳ⿴ִӵĳʱͱ΢΢
ҵĳû, һ𣿡
ִӵʱֻ̧ƳһۣƺԷ˭
û뵽ͷִͬһСסô, ȻûڶԷǰӡ󣬲εĶҸضȥ
ҺһС, ˵ҶӺСӲҲ׶԰𣿡
ִӺںԼС, ʶ
Ȼ, ִ΢΢˼
һ, ʾ˾ţ
ΧʲôȽϺõ׶԰𣿡
ִ뵽Сһû¸ɾϹܣҲøøҸ׶԰ϡ
ⷽ沢˽⣬Żϳ, ˳һЩ⡣
׼ϸƳǼһ׶԰, Ƽͽ顣
ִӰ, ʱп, Ҫʵؿһ¡
ϾСӵһѧҪúصѡС
ǻ̸˾һͬص˱ſڡ
˭֪һ³ûάִ䣬ͿԼſڵϣ²ʡ
Сôˣ裡
Сӣ簮˼㣬С߳ܺӵģܿһ
˿̿ˣͷϻһϵĴһʱ䶼עЩϸ
˭ƵҶӣվ
ؿڶڲɨǼ໿ŵССǣҧŭؼ
Сɣ˵˵ô£˭ҼСŪģ
һߴ绰ҽһ߶ǸС˵
ССͱһŵòУᶼһץűĿȣڱڵ󶼲ҿ
ð죬ĳСܲĨᣬؿڣ
԰̣ССǲѽء
ۿɴˣŵϹ˵ʲôأСúõģҪ֪˭Сҿɲ
ڴ˷СУɾмĴ͸ڳÿ˵ĶС
ڿְֺ󣬾С˹ȥŴŴʱִӱڻ¶ؿ衣
ССǸӡ
պֳ꣬ͻȻ˼룬ŴŴĻȻСȴˡ
Ϲ˵ʲô˭ҵģôôò
ŭתͷǸСˣŭı鼸һ˲䣬סˡ
ѡǸ̫ļˣҵĺ֪ûܹסԼƢҲǺӵĸĸ϶ɣ
ʱͷӲ͵侲ĿİͰ͵ظæȡ
һסˣԼϹȨƴҲˣ֮ǰҲûڱ˼ֹѶԷһƤġ
ҲڿӵĲʱŻ᲻ܲ˵ֿ
Ȩѹ̫Ҳʲô̵Ըһ¾ʶȥ鷳
һ嶯ҲԼڻڷļҡ
ȵѹ̧ͷִЦЦı飬ûĴ˸
ִ۾·Ƶҫ·һ⣬񣬵ĴȴԳƲϺơ
Ůʿֿأ
ִӵĻ֣ȫҷʲôƢ߳һĨѿЦ
ҲǣûŪС⺢һɵģҲļ
ִӿɲʲôͬĵˣĺһ
ʲôüģܹҪһİɣĴҲϡ
ִһģһԼͺڷִǰȴ߹ıڶԭأŵ޷ڡ
һȺСʲô
ǷִӵĻ̫䣬Сż򶶰ջһԴĴ˸˵
С˵ҪŴŴ
˭
ִɫ˲ͺڳƳȥĮֱӽСŵ໿ޡ
ŴŴſڷִӼϣҲСüͷڰְֶ˵
ְ֣Ҫѽ
ִ̲סĲŴŴĴĳԼ¶Сһʱ侹Цˡ
֪Ҫ㻹Цóûû˭ˣ
ִԼǸرӣҲ뵽ԼһȻôɵС̡
ͷ۵¶ͷִҲ˷ϻ̧°ʾⱣڵ
ǽ죬˽լȺŹҲҪ˽ºͽ⣬ֱʦС
˷ִӵĻ׹ѣӶֱ͸ˣǰȴֱڸ˻
СӴֵģûҪֵôѿ
񣬷ִЦһ㲻Ǿϲִ𣿷ģһ⡣
⻰һֱ˫һǷϵ˵ϣϷ·𱻳˾ȫû֮ǰ緢
Ĳ߻ŵһУ˳;ҲŸոտʼȴΪԼСӣһ
ֱԼδӣӲͦһӴ˼ң·ҽָ˻ȥ
СתѺһȥֱˡ
СƵСʼ޺ź԰ְֻһ˵Сǳ£ӿ˻˫
СǱǴҴҸĸĸߣǸ˳˱
Ҳ뿪ߵſڣͷ˿ſڰְֻŴŴСȵĳ֡
ŴŴú棬ǵһ˺ԼָҲѧŶԷĶڶԼС֡
󿴵ԼĴ۵״ЦСܳȥ
Ļع
ִӱŴ˯ŴŴݣСӷڴϣ΢΢ͶԷƽӡ
ȥͱ˴ˣ
ŴŴѽһСԴ˵ְô֪Һͱ˴ϣ
ҡҡԲ𡣡
Ծ˻µŴŴۣͷľԼС̧֣ͷͰְֶӡ
֪ˣˣ
ִӾԼбҪúøСһΣǳôҪһԼô죿
һ뵽һ㣬ִӲ֪ôģĿھͺһۡ
ŴŴߺģðſ˵ҲӦú˴ܣͳɻˡ
ִӿŴŴվڴϣŴ΢΢⣬װֿͰ͵Сģֱ
ԣ㲻ǲú˴ܣǴڴʱûһȥ
ȻͲкЩ¡
ǷѾǷ壬ǶȺСɷĴڣȥˣСһô
ŴŴְֵĻãСӣоƺﲻԣҲ˵
ǡ´κ͸һȥѽŴŴؿ˵
ִ΢صͷסͺãһѣֲʲô裬Ȼ
ŴŴܹɵĵ˵СԴְƺôˣϡ
ʱߵ˺ҹҲ˯С
դϵСҲԺش˯һͷ·˺һ룬ֱӴդˤ
ŷԴĨܻ˼ҡ
л˵
Сɰǣһ520ķ⣬עŴŴѾ⣡Ѿʮˣ
ȤСɰԹŶ


52 520رƪ 
ףעǳķ⣡
⴩͸, Ĵϡ
һϸСƤԾڴ¶İ첲ϣ΢΢Щָץ¡
ͷŵֻոֹͣ, ٴ̲סֽ
ι
ŵŴķŴ۾û, ڵ
, Ŵ͹ȥˣô, ûŵ
ŴűӣʶԺؽλйһ飬Ȼ, ͵ѡ
ףʲôף
ǱߵҲסˣʱ, ʮһˣ⡢ײӦöˣ
Ϊ, ˹ƶҪȥĳ緹ˣ
оԼƺʲô˿ڿˮ뵽ģ, ˵Լ׼, ܼõ
û, ҼǴˣһ»ͷĹ
ٵعҵ˵绰Լֻ, Ը죬ҶŻƱ, ȥν, ҪԽԽã
ټ, ҪԶ
绰ŴҲû˯⣬һͷͷ˼
ҪԼף
ŴϸźΣоԼ챻⿾ðˣ̲סָԼȷ硣
һ뵽ղŵĻŴ̲סһ֣ŴЦ
ˣҪ֪Լ׵ļƻǰй¶˳ȥ϶Ҫεö䶼
׻ЩΪķŴűڴϹȦǿԼǵЦѹȥ
Уװ֪ˣŴ롣
˵ķŴ˱ţ̵¶ӣȥԼȥǼҿȹݣٴλþԼġ
ѧճͷͺյʮǿǽһСֻĩβˮ
ڷŴ̧꣬ͷһɲǣһΪʽװͦεرһõ˽
Ŵ󣬵һӦҪ׵þϲãŬԼСԼЦ
ߵúȣϵıҲһĵȻĬ
ߵ·ʱһԱӼسһСľͽõϡ
󿴵˳Լɫװ£мմõ廨ϣ˲Լ֡
ΪһʲôҪʽкʽеأһ˲䣬ͶԼʱ䵹˻ǰ
ʱõ廨վڵ⣬ƿš
Ŵ״չǧֵģһֱǧŰ٣ץԼͷβʦɻء
Ȼһһֵķϻѡиĳ˰ɫĩβ
ŴԼޣ̧ԼСԴ׼ǰһ÷
߽ŴѹǣĿõ廨ϡ
õ彿Σ滹ż¶ˮһǹһ羫ѡġ
·úʽһԸ
ŴĹ֪ԱǰǰһͣסöԷԼǰ
ܿÿȵĹ˿Żǰߡ
ͣڷŴǰ׼ϥڵϣݸŴŴԼѡ
µһ˲䣬һڽʱСٴ˳һͽȰ
ϥأ±˫ϥء
Ŵ
ŽҫС٣ɫ䣬ӽʱٴβؼǰ
վڵ⣬ǰȽǸСپ˳ظϵ˸ᣬȻӽһԵڡ
εĸףڷǳ˳˵ϥ¹Ļڡ
ŵָ΢ŷŴǿΣڿȵ˵ĿУ˵Ǿ仰
ŴŴ
˵֣ǰĳͻľͱŤĺڰǰǸ׵¡
룬ο϶ǷǸһ
ֻٴεʱ䡭
վڵſڣסǻеŭ⣬һͽǸСż˳ͬڰСһӽԱߵͰ

ڿȵ棬ŴԼǧŰֵģĪĬ
ǳشһ֣ĩβٽɫĳɰ׵ģһϵвŴɵǵӦ֣·Ѿ顣
Ŵֻʱ䣬Ĭ˺һȻѺȥ˵绰
磬ȰѶߣҹ鷳ˡ
ĶѾд˺üˣĲдˣ
Ӷдˣ
ѺǱ߹ҲˣӦԴӿȵ¥Ѿͷ˳ȥ
Σû˰ӵĹ󣬽õ廨ݵŴ˿
ãҽй󣬺ܸʶ㡣
ʱ·صǸǺͯʱҹСһͷˮվ˽ŵŴŴ棬ŵؿڽԼ
ʱĹϣŴŴܹסԼ֣εĹϣŴܹסԼһӡ
Ŵһ£գգۣЦҲܸʶ㡣
ŴŴѾķŴûкڹ͹ʶ
˲ǵһμ滹ǵһθףһͿ
󲻻һĽʱ
Ŵʱһоˡ
Ժָҵѣ
л˵
ٴʾŶƪдŴŴ͹󳤴520رƪ
ϾյˣҪ뷽跨Ĵոѽ
ףҽտӴ


53 

С
¶һո߹һ, ̫δʱ˵ĹȱȲشӵƽɢ
ŴŴڱϣԷԵһӺ, Ҳ᲻÷ſԼǰ࣬Եǽζ
ִӳ, ۽׼ĩ͸߿Ķ, ѾͷԵ, ݵļ°Ͷʦһǲ
ѾʱȥѧϰֻھͼҴ, ִĻҲ鷳ڲһеʱ䡣
Ѻǲæ, ˵ȵŴŴС̧ϼѾˡ
ְֺ͸
ŴŴã, תתСԴſڣƺɻʲôʱ뿪ġ
Ѻһ, ݵز, ͷӦһ
ȥѽ
Ŵ, ŴŴæСȥʡ
ѺŴŴʢڴˮ۾ϣס໹̲סڻһڣ쿪ڣ
ȥЩ顣
ȺСӵĸĸ֪ǷִӼҵĶʱ, ˲ٹϵͷִӼһ棬ŴŴǸ
ִֻǳ̧Ƥ, Ѻȥдǡ
Ѻ, Ҫȥ¡
ŴŴСճæ, ˵ԼСţҲҪŸһȥ
ǾŴŴǸģѺ͸ɴ౧ڱϻζӵСӣһͬȥ˿
һ͵ڱļҳԼĺӣ˼¡
ǹģһ͵ôӻ粻㣡
иܻļҳֱָ˶һơ
С໵ؿңʱͻ˳صǷ
ֱܼҿţҳסԼӵ죬ϽŴŲҴҵ˿
ŴŴѺڻߴ˵ŻСżһ¸Ȼ쿩Ц
Ҳ֪ЦʲôѺֺǺǵС㣬ɵɵ˵㣬õҲĿġ
ŴŴͷϣһŤͿһȺˣǣһС˽
ѽ
ŴŴæŸ½ǣ̧ͷָǱ߸翴
ѺָᰴסŴŴתתȥĸƵԴ΢䵭һ˿˵

ܷѺò£ڳĶǸҵ֪Ҫģɵȥ
Ǹģ̸ֲģ˼ҸǳòɲűĽڡ
ЩĸӵģЩҲסֱѹԼӵͷϽ˵
ǱǸǼС˽ңλСүԴǾһ仰˵ģ
ҳҲŵ㼱ȣϾ˻תأ˷ִӡ
ֻͷݶҪ׸ˡ
ѺʹŽëɫ纮̶ð죬̧ͷ
ҺֻֻСӡ
ִӼҵļؼ360ĸǣǼС󣬸𿴼ص˷ΧھӼҵСһʱҲû
ϾΧסŵ˶Ǹһǵĺӣº治ý
˵ף⼸СҲûĶ֣ȻǻǸĻᶼС
ͱСļҳͶְλΪܵҹͱƳǹߣСҵıڽҲҳȥ
Ҳǿһҵ³ҳսս첻͸Ͻˡ
ѺҲǼƽϣͷŴŴԼСû֮ǰô
ŴŴҪԭ𣿡
һ˲䣬˵߶˷ѺСϡ
ŴŴСȾһĨۺ죬ץ·̽ԼСԴ˿ǼС
ϸ˼һ£ŴŴǵ˵ͷðɣǡһǲϲǵģ
ԭΪûдԼģĶСϲֻСҲȷʵʵ
ڳļҳѾһֻҪȡԭ¾ͺãٲúСһҵ³
Ѻû۵ĵܵܣüۼĺɢЩ̾˿
ҳԼĺӣɫֺ͸Ͻ뿪
ģһСֵļҳСָ󣬳ҭӡ
ŴŴС֣뵽Էդεĳ̲סؾС߹ȥɴ۾
㲻ѽ
Сֻ˵ģСҲģų飬ʵŴŴ˲С𺳡
СĨᱻס˸ãԼֽŴŴգգ޵ֺ׵۾˼ؿڣ
ԲҲúСһ˵ġ
ŴŴûΪСֱ˴죬ȫ̶û롣
ҼԷǸֿֿЦģŴŴһ̲ס뵽˶Էı顣
㲻ѽ
ŴŴԴС֡
СҲû취ûֽСϽҡͷ
ҡƽǺܰɾģ
СԼŴŴǰ󲻺ãæҲһ䡣
ǰװСܵܣСĨ˰ϵˮһˣŴŴԭع¡
ŴŴллֽԺҾ㵱ˣ
˵ţС־ŴŴ˸ͷϣСһݣ
ͷȥͬסǼžֳĬ䡣
̫棬ŴŴסˣǰ滹û߳ŵСֵİְ֡ɳŵķѺϵı鶼в̶ͬȵĽӲ
û뵽Ȼôĳϡ
ŴŴ۾ɵԲģֻܾСẹ̀ëըð죬գһۡ
ҡҲǡ
ŴŴ˵Լ磬Ժе006ȴ
ŴŴԺСɣСбƸķˣ
006Сôʶ飬̲ס͇Nɪһ¡
ŴŴǺܴ㣡
ӪڻҶݵŴŴĽ£պѹΪͳκĴħҲʱˣ
쳣ŵ006ѾԼʱĹδˣ
ŴŴԼСüͷ˵ҲҪСܣиѽ
ΪСܾǵܵܵŴŴЩͦͦСظ˵кöСͲҪС
006Ӵһûð̣˼СܾǵС࣬ԺȥĶܴ簡
֮ǰǸڻСôСܣ006ϲ˵ʵʶ۲ˡ
ǼŴŴǿδ˾ĴɣôܱոСôˣ
ŴŴ̫ס硹ʲôֻ֪ݷ絰ǺܺóԵķСġ
뵽̵ͣŴŴĵ׽Сܻһݷ絰⣬̲ס¿ˮ
Ǻðɣ㡢ĵѽ
ŴŴʯ۾鶯Ư·꣬СʱһһŹ⡣
СϴĻɻͷ
ϴ磬ҪһС⵱
֮ǰСʱҲͿͷ
ҡûõ⣬ϴ
Сָæظܿ϶˵
ŴŴˣҲ͵˵СԴ
һСܻһС⣬ŴŴԼС֣̲ס룬֮ǰСһ˾һѵСѽ
ð
ŴŴԼǣܱ߶ð˿ĵСɫݡ
ۿСһһ͵ذ鶨СֵİְƺŷӦ˹־ϲؿԼĶӡ
֮ǰﶼ챻ˡ
ȻǸϲ̨˽ӣûþ͸ô£
·תС־Ȼ˷ִСӵĴȡ
⹷ȵģȻļַ緶̵ְֲܰ롣
л˵
ŴŴСѽһСܻһСŶ


54 

үү
ڶһ, СְܰǧһҪŴŴùϵУС⣬ŴŴҵš
ϴ󣡡
ŴŴǣⰢ̵ֳ, Сʮоغһ䡣
ŴŴСĵ⣬ССһ䣬յسС˹ȥ
ϴĵ⣡
Сְµϴ, ȻҪֳ, С춼ֱֱͦġ
ŴŴ̵سһ, ͷ϶ðķɫĵĶ̲סҡСԴ
СҲѽ
ŴŴһСӵݸС֣۾͸, ϸĻĹ⡣
СҲû뵽Լķݶнش˴, ͷ˱ζŨĵ⣬ˮ°͡
ûֵܵСջС, ̲סڴУСӡ
ڴݮĵ, С, Ĩжؿ
, СûҳԹôóԵĶ
ûԹǰСӵıߡ
С˵ܼҵĶӣ˽ӵĴ׻Ǻ˼˾ĴүһӲ۸, ѾǺܲˡ
СֲŻôϲϴ磬ԼС, ŴԼ
, СҵĴˣ
ŴŴС, СͻأĹ⣬ҲԵĸЦ
úóѽ
СҲͷѽѽһǵһγԵء
ҳԹһΡţҲˡ
һһڵģӶûȥվԭؾͷʳһС⡣
ⰢСĻ죬۾Цⶼزס
磬ǳȥʲô
ۼŵʣ˸տӣСֲ̧ͷʵ
ŴŴ군⣬оԼ̵ġ
СڴͳֽŴŴָСһ룬ϸزɾСС죬ɻ̧С˵
ʲôҲ֪ѽ
СֿôɾҲϽѧŽԼСֲɾ
Ǵƽʲô
ŴŴգ룺ҵȸؼңԷ˯ȰְֻؼңͰְһ˯
С֣
оĵӡ
С룬ȥСɳɣСˣǿ԰ɳռסݵأ
ŴŴûôϷãСﲻԾ͸¶һĨ棬ССȥɳӡ
ɳڱһƺϣΧ޽һȦСľǧӳ£мֵͯȤ
ȷشɡҶɳɳ죬һ΢΢Ҳ˲䱻ȥɢڿС
Сܵÿ죬һȵɳȻŲ˼
ɳǵ
ǺСԿϷС֣ɳﻹ£¶ŴŴ֣
Ѿռסɳӣ
ŴŴԼСϥǣСƨɺشͣµӰ۵Сͷ̲ס˳
СֿϴװģĪԹһεŴ׸⣬˿˿ģеճǼŵ̲ס˺óԵۡ
СŴŴͺԼԹŴ׸Ⱑ
뵽ԵģСֻɵ㶵ĳŴŴ磬㿴úóԵӣ
ŴŴɵɵ̧СԴСӣ˵ǸúӣɲʲôóԵġ
ӺףСߵɳӱߣСԲɹöͨͨģ磬ɳӰ
ŴŴ۵ɳӱߣСָԼȷ磬ϿҪ˿ɹ˵⣬ǳϿҵҡҡԴ
ѽҺȵġ
˵仰ûСʲôӦ006˵ε
⵽֣
ŴŴȻѾüأ޻ʵıǽŵСһ̲סɢȵСⶼ˻ȥ
Сѽ
ŴŴĻ006СͬƵģҲһ˷ܣ
ԵģӦڼƿӣŴŴȥƿӶȱ⣡
£Ҫˣ
ŴŴ̫ɹԴµģ006ĻûʲôӦСԼԲ̾˿
۵ģЪһЪȥѽҲһϢһ¡
006ŴŴȷʵ۵ֱ۵òУҲûٴɴͷųߵ
ʱһӣ·зƿ֮ģСܹȥ
Ȼ»һСûҵƿӵĵطÿ춼ȥܶռƿӡ
үүһɵĻֺֿãֻΣҲûһͷ˵Ļˡ
һ߱˴ҲֻҵСƿӣɵʧشԴ
ÿ춼רɨ֤ÿС·ֵκεۺ
ƿӣǺòקġ
ʧشͷŴߣ·ĵСɳӵʱ򣬹뵽СѾ棬˵ӵƿأ
ĹɳӵķСŹ
006ԽԽĶƲѡ
⻹ŴŴͷһһֱСȻŴŴƿӣӦòᱻɣ
žͱŴŴһͷСģͦǵģ006ôһԱȣɵøˡ
ŴŴˣ
006æѵ
ŴŴСսӴ۵⣬ڰ׳һƬУǵͦСӰ
Ҳû뵽ôȵСӳ棬߽ԼսŴŴŵĴϲ΢΢һ¡
ŴŴ𣿡
ŴŴ˿˵СԴǡҪˣѽ
ȵȫǲʲôŴŴվСĴԼմ˻ҵĿӣҪؼҺˮˡ
󿴵ŤСԴôҲĲƨɺλãͷ´ӣǰСְġ
û£һԶɳڵÿĵСֱ֣໵һŹ˹
󣡿ſҴ磡
Сֿ硸򡹣شɳϹʽ;Ьܵһֻվڹǰš
006СôŴŴɵΪԼ֮ǰСܵ뷨ޣ
ŴŴ±Ƶ̧ͷŴŴСüͷ΢΢šţƺСڸʲô
Сֿ糯ԼĿ⣬ҲµòУ鶼ŵǳסûܡ
Ҵ硭
仰СڹŵСУû
ǵÿǰСʱһȭͷͰѶԷӴѪء
ûСŴŴĵϵĻң˿΢΢ָ
ŴŴҪȥҼƿб÷֭
÷֭׼ҷĸ¸ûúȣñ±װţڹƻء
ŴŴһ÷֭ˮ̲ס˳СƵĵԴ˵
ѽѽ
006
̲ס̾˿006һ÷ƨƨ߸С˵ŴŴˡ
ôôѣ
ⶼƽǼȥˣ
ᶨŴߵС֣·ϳ˳ɫűʣ
󣬵Ȼ÷ܷ֭һ𣿾һڣ
ɳ˴С֣˿̲ɤӸɵҪð̡
ˣü˼һŵҪŴŴٺȡ
С۾ֱӷ˹⣬ϽͷİɣҲ
ٴεӪС֣006¶һЦ
ȻСʲôĶǲ׵ģ
׼ñȽϽӹʹԼסķ
ճĹүүҲڼɳϢ
Сѻ棬үү¶˸׼ĺͰЦ
Сˣǡ
ŴŴŰ۵Сүү˲侪
Ŵ
ô͹һģ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


55 


ķ, ض·˻¯˿ϵĲ޾ɵġ
˹Ϯѵ, ȵ£ҪһڱĹ֭˲ˬÿһëס
ƿ, үүڼ, Ϳʵүү, ÷֭𣿡
үү첲΢΢Щŵ˫ۣſڴǸнߵС, ɤӸɿɳƵ˵˾䣺
ãСԼȰɡ
СȸŹ, дڣЩ̫ڵűӽ˾үү
úӡүүûָС, ɶŷŴûƿߡ
ŴŴգűջҪ峺ԼС, ҲССؽүүá
Ȼλүүź˵, ŴŴǺòؿʺá
үүƺ, ĸζ΢΢һ
֮갡ȻôɵؽԼһүү
үү£ΪԼС
ϼһүүʹл, žΣ
ŴܵԼˣ
үүû¶ȸߣȥ޼»֦, һС, ʲô˲ˡ
϶ӵ, һҪŪУ
ǹүүԼһҪסǧܻš
ôҲֻǸСӣԼôҲܻᱩ¶ġ
һ䣬ʹСóԼı±ҵһɾıӣ÷֭һ롣
Ӵȵıӣ÷֭˲ڱСˮ飬Ϻɫװ͸ıˬˡ
ŴŴȡ
æСܹȥ÷֭ݸŴŴ
ŴŴ˵˾ллֻСӣһڵ÷֭
Ĺ֭˳ź£ζ⴦ŴŴ̲סõС۾
úúѽлл㣡
ŴŴ¶һ̵ЦģùҲŸ
һ۲ܾõСֿˮ˳Ҫǹͷˮֱӵ

󽫱±ʣµĸСֵüͷ΢صݸ
СĿó΢ĲϲɵǺǵؾͽӹһھȥ
˿˿ϣŴŴȵķµ״̬л˹006˵
úúѽҲҷָѽ
006һʱ侹֪ȸж̾˿һȦļңͻȻͼͷ
ŴŴ㶼ѾӪˣǵȻŹע⣬ȥƿӶѽ
006ûз֮ǰǸƻǱϾǷɣɲΪһССݣͶĻʴȵģ
ļУĿǰڼģǶƿӡ
Ȼ006벻ͨЩƿʲôҪģֻҪǲģǵĿʹˣ
ŴŴŴЩá
ǣǸСɣҪ۸ѽŴŴ롣
ðɡСüͷŴŴͬ
ÿҵĹͼǲģүүסĵط׼ұ෽һС¥
С¥ס׼еıķ˾֮ˣÿҶһĹ죬ڹүǾԹˣԼС䡣
ϲŴŴһ𣬿ŴŴ÷ˣȥóԼСд
үүɳţĪ۾Ĺ󣬾ǸСҡβ͵СһͲȥ˼ͷˡ
ʱҲû˵Сʱ򣬻ôϲСɰ
үүϸ˼һ£СС֪¶׾ͻСһš
οԭҲȷʵүүշת׼ҡ
׼ҺͷִǸɼô˵ȫҲǲܵġ
ŴŴ۵Сүүͷһ
ԷֹɿɰģҲֻǸƭǵļ
Ȼүү벻ͨŴʲôԭ͹Ҫ֪ھڣݵģŴ
ķɶһֻзŴǰֱۺβʹѪ
뵽үү΢˿˵Լƻһ£СɵĿĿֳУ
ڹɳΪֱ·ϣ϶ǱزٵһΡ
Ϊù·ǰǿܶԿǵүүҲǲġ
ֻԷǧҪһҪڷ֮ǰǰǣ
үүţʹԼЦе˵󰡣Сȥѱ͸С峢
С°ŴŴ˵أӵүү΢Щĵ´
СкóԵģҲԼֻýװ׼ųȥ
ŴŴͱȥˣôȵ죬С޿ɱɹˡүүЦǺǵģзŵ۾͸ĴȰ
СүүĻ΢㶡
ֲŴŴôףԭǴġ
ǿɲܳȥģ̫ˣһ˾Ͳˡ
ţֻ۰ͰͿűɺӵС֣ǰԺһˡ
ŴŴҲߣ006Ǹûᣬ͸æֹŴŴš
ȻǾͿƻƿˣ
006Ҳ鵽һΣŴڱƿӵĹһžͲ˶ԷƿϣӸƳ˶Էһۡ
ˣŴ͹ĳ𣬾ͳ׽ˡ
ŴŴͻСͲô˺޵ˣʽƻƿӣҲһĽ
ŴŴ˺С죬С˵Ҳ΢΢͸¶ֵ
õģҷģ
׳־ŴŴСϣҰһС죬ϵСɣ̲סһ顣
ҳСɾȥѽ
Ժ˵ţŴŴͰһڣҧСܱϵͷ
ζʮıŴŴĻСţ۾Ź⡣
үүŴŴմŵıмɵĻԴôһ˲䣬Լжϲ˻ɡ
᲻ᣬ˵ûһֿܣɵأ
ܿ죬үүͰ㤵뷨ƳԺæһԼ
ûоѣṆ̀ѾôǿԻ
ȻǲСģ
ɵŴŴСɣճϵıмϻʣô̲࣬סԼСצӡ
ŴŴ㲻ܳ
ŴŴסСɣգ˵ҲѽСӶǲģҳɡ
006
˵㲻ܼԱȻҪˣ㻹ûȥأ
ŴŴСŶһֻòֽСɷ˻ȥ̾ȣСϻ
006㿪ʼжˣ˿ָָ

ŴŴСŹȥȻţãҿԽ𣿡
006㲻ţûˡ
ԣ006ͻȻ뵽ﻹйүүء
ǣ006̽һȦȻûүүӰ
˹ˣʲôȥİ
006עܿ䵽ŴŴϣŴŴһţûжžͻˡ
ףôСĵģŶûغá
006˵ţϽߴŴŴȥ
죬ûˣǸϽٵƿӣʱǮ
ԽǮСĪִţϱҲǣܰռҽ
˵ԼǷүүܶܶǮûỹˣֻŬ±Ӹ
˿̡
ŴŴ006ĻСһ̧С˽ȥ
ҷͷǳԼʰú࣬Էŵúܸɾ
ŴŴ߹ȥûСŲƿӣͿƿӺԼȥ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


56 

޻
Ҵ뿪, ΢ЮŹ̵ȶȣɫĴ
ŴŴͷǰС鷢ЩңСֲ˼, Ž۾ͷ
ƿԼˣ
ŴŴС֣ŴС죬006
ŴŴ, ʣµƿһһؿʼȥ, ̧Ž, زǡ
ΧȴյģŴŴ⣬ûڡ
006һ, £æ˵ŴŴȳȥ, ⣡
ŴŴŵڵ߰ƿӣһĽű, ҲµСԴæС˳ȥ
ŴŴܵſ, ҵƿӾͺȫڿ, صĵ, ɢҵӸ
Сϣһޡ
ŴŴתСӣĿɿڴɵ㶵ؿҵգգԼµС۾
, ңԼƿҮ
仹̫С, ŴŴ˺, м档
Сӵۼ򵥵ľһŰֽ, 䣬ֲ̫־;Ľޣֻ÷һжġ
006Ҫ΢ôһЩϸ飬ŷָղﾹһ˵
ѵҲҪѹ󣿣
Ϊʲôͷ¶βģŲ
ܿ죬006˶ԷĿġ
ŴŴд¶״̬أӵĴžͱƿСһȵıQŽˡ
֮ǰǸС𣿡ССƨɺ󣬺ʡ
СֿڵĴ磬ԽͦԼظѾˣŴŴھҵ´磡´ҿɺˣ
СˣЩĽ
ûСء
֮ǰ˵ԼСܣǹֱӾܾˣСѹ˺þá
СȹһߵŴŴǰ۾ʣ
ŴŴʲôо
ŴŴĺؿʼ˼⣬˻˵
С⣬ģɺóԣ
ŴŴ۵Ĺ⣬СֱĽˣæΧŴŴʼת
ǡܲҲҵһأҲ볢
ػûŴŴ˵СȲˣüǰСƿ
ǿɲУҵĴɲ˭ܵģŴŴöÿѽϴҪÿ˵
С۵ײɸֳֵ㯣𣿡
ͷ˿ԼԳһ⣬Сһ̣о綼
ԭ绹Ҫİ
ֲ˻ûء
Ժл𣿡
죬Сϵ޵ĶһģʵЩ۾
СŴŴ磬ԶŴŴǲ棬һܳԵСɣ
СֻȥһСɳأھСȫ
ŴŴһСɣ度ѽ
С佱ˣ˼ףɵЦźٺҲûˣһɡ
СۿҪĿˣڹݵĹүүû˿Ѫ
ǾͿһƬǽ
ȥʲôСɣ
նϵͳүүЩһŸæѵ
ô£Сôˣ
үүĻСŴССĻлع׷׾һ
ӵɢƿӣ͸һԭеҲ̶õġ
Ҳ±ɺУܹҵĳһصҲСüͷ
СӴţô£ǡ󣿡
ǸĸŻСӵһֻҪ㲻Ǿͻ˵ϾеҪʰˣ
СӱŶˣҲץԼ
Ҿÿ϶ǣС崸֣ʮƶ˵֮ǰɿ˵ǡԹģ
ղŻСŵñһСһҶˡ
ŴŴԴ뵷ʲôѽ
үүСĻûҭιȥ
ˣС뷨ʹ˲һиڳ϶ͻ֪˹Ϊ֮ʲôģ
Ϊϴɣүүոտ׷˹󣬰ûñ͹ȥ
Ϊ˲Զ̿ŪӣΪȥߵŴ
Ū˼ӡòһС˵Ѿˡ
ŴҪ¶ɵĿԼǰһѣ͹У
šСüͷ죬ϾĶ࣬΢һ룬Ҳ֪˹ġ
֮ǰסڷϾС¥µĳʱҲСˮҵжʱ䣬ÿؼұӶʪġ
һԵĹүүı飬һϷ
ҿǣĸСĶ磡
үүģ˵Żص̾˿ƺΪԼƽ
СԴʣСҲ̫˰ɣ
ǣԺ󲻺棡С弱æӪ
е䣬ƺҲеСţðΣתͷסŴŴС֡
ŴŴȥԱɰɣȻԼһ¡
ŴŴ֣ӾҲװæ˵ԼСԴ
ѽѽҡҸոնֻһأ
ȥСɵŴŴλϣԼСȣĵĲС
һԵĹүүһĻ˶Ѿˡ
ͦ𣿣
ھ̲Ǳȳ˸߳һ𣿣ôˣֳͷŴôһˣ²
СǱŴɵ㴫Ⱦɵɣ
үүٴζҡ˾ģ˵·ǲǶԵģ
˿𼸸Сߴߴûүүֽ˳ȥ
УҪסߵһˣɹʵе˵ȥ
үү̾˿żųСɵСһԴŭĿڵ
Ҫȥú˵˵С֮ǰѾˣܲһֱίﻹǱ۸
Сүүһ㶡
תͷүүϵļУ֪ôģĵ׺ͻأľᷳ
үүΪԼżɹȴһм鶼ûУ۵˼ֵķꡣ
һʱ䣬ڹүүû£ԽԽԶ
ϱ¶ĵĹүүһСܲͷȥǰı
װְֽ첻æ׼źڼҳ緹үүͼСд
壬ãʦ⣬һ
װְӲСڣϺĶĵһȥϵóԼĺþҪ͹үүһ
裬ڿŵСŴŴʱ۾Ͳķ˹⡣
ǰȥſ֣ɿյļҵĹԱ̱òã
ŴŴקŹ·ֻ¶Դȥ裬Էȵ񣬻ɬĽСԴڹϡ
տȵ໽У޲ýŴŴקúruaһ¡
ûʵʩһļƻ˵ұŪҵ飬ʱһ
Ҿ˵̫ɢˣȻ£͵͵۸Сʲô£
װֶǺˬˣͱʾԼһ鵽ףù۸
ģǾ͸ǰӲ࣬ǿ϶ιҵˣ
ԭУװֺԹʮֲڹ¶Ժ֪Ըⱻס׼ҡ
װָӣøԼ˱ơ
£үү¶˼ֿЦ⡣
뿪ʱҲŴŴһ
⻰ôˣûɵŴŴͷ˰ɣ
̻Ȼ򣺡֪ˡ
ŴŴΨһС֤ˣ
װֻʣŴŴûп˭Ūҹӵģ
үү
㡢ɵưɣ
л˵
ǼŴŴų裬ǲǸɻµСɵġ


57 

ռ
װְֵĻ, ŴŴֻҡҡԼСԴͷϵëһζ
ûûѽ
һԿţʵ̲ס, ֽС§Լ
ŴŴôСһ㣬ٱŻˡ
װְҲļ, º, ɵ
ҲǼ˵İɹ, ׼˵ֱҲɱͷϲȡ
ʱҺúòһ, ָĸССг𣬳ǲڼȥɵĻ£
үүһѪѾؿ, ֻ¾Ҫ³Ѫˡ
Ǻ, ҺСȥüҲʣŴŴһ, ʱʱ, ŴŴվſڡ
ʵ̲, үүһɿﰵذǵĻɶŴŴ
Ͳˣѻ𻹾ղŴϣ
ӦİӴԼϵŴŴ, ̲סë׵СԴ
ǶΣѽŴŴһڳ, ҪǸС۸, ǿôӴ
վһ, ĻҲʶһš
ðŴŴһ˶µģ룬ŴŴС϶ŵˡ
ŴŴɿСͷĶǺںģӣɫСҲճһȦɿԼֺ֣Ǻģ́ͷЦЦ
ģҲԣ
ɿٸ߸̣ŴŴ˫ɢСƵģĶֱӻˡ
̲ԣŴŴԣɱָСӣ
ССҪŴŴɿһ£ڰеָĵ
ȥһȥôܵܵɿСѾˣɲôçײ
ڻСʱϣһ۵СޣƤѩ͸۾ƵִԲʱͷ̵ġ
ȴĳС壬ԽԽ֣ʮʱ͸ֱװְֵķ档
ǳˣֱӷʽؽСꡣ
ֱ죬ŴŴ֪ԭԼеĶģģ
ҿģôС岻˳ۼˡ
С屻ˣǲôģ۰Ͱ͵سŴŴɿſˮ˵
ŴŴһ£ҪҪҲ㵱磡
ΪһɿС彫Լ쳣ɴࡣ
Сֲͬ⣬˵һСܾ͹ˣ
קģܵһ߽ȥˡ
ŴŴﻹɿС۾ãؿˣСͷԼߵɿõۡ
ɿģóѽ
ǹ֮ŴŴֶһϲСʳ
006ʵѾ쵽̫Ծˡ
Ǹүүôô֣
ﻰ˼˵ŴŴɵĻһ
ȻŴŴҲȷʵҪȥɻ°ɣûиɳɰ
006뵽͵һ飬˵ò߼޻ɣ
Ϊʲô
006뵽£Ǹߣʱүүɫˡ
үүòҲʲôɣ
ʱүү˿װְ趺ŴŴ棬۵׻ϧʱֱﵽؿڴͲըˡ
һͷͿԼӹҲСԴƺԼûбŴŴ
үү㱻ۣ˵Щ̶Ϊ
ǰݲ˵ЩԾƫŴԼٶ˵ȥɡ
үүؿ۷Ŵ˵Сӣĵͦһ׵ģ
Ҳû£ڿԽ޹ȵʱĿ¶ʱ򣬸ĴҲԽ
˵ЩУһģͻС㣡
үүغһװģ̾˿׷˵л󣬾ʹŹȥ
ŴŴСҲˣ軹䲻ǣŴŴ͵˱Ժſڣ
ŴŴʱҼС棬̼öɿأŸԡ
ŴŴССһ£գ۾ͣص`СԴлл̣ҷģ
ǣŴŴһֻ֣׼ŴŴȥԷȴС·ϣⰢ˹
ӴŴŴأҺϣǻؼҳԷˣ
ŴŴһҪԷæؾ͸Ⱒˡ
緹аϺӺղģΪûڣʦҲûôˡ
ŴŴⰢ̱ϱţ˿Χ̧СԴɻʣ
粻ѽ
ôæѧԷ
λȴյģûаСͿӡ
ⰢŴŴͷشСҪпԣʱزϡ
綼˾ͷѧУСʳó󣬾Ҫʼ׼Ŀԡ
ŴŴˣɵʧشԼСԴͷϸ߸ŵĴëʱ˰޾ɵ
鲻ãŴŴֻС뷹ȥԼС
006ʱҲڲ⣬ʮĿڣ
ŴŴǸүү⣡
ŴŴſԼأСԴտյģ006Ļѽһͷ
ѽ
ԣʱҼϵһģһ
006ûзִôֱүү¶ţž쵽ƺһ˴ڣ
ʱ006֪ȼͣǺǶһȺˣв˵ͻᱻǷֲ
һʼ006Էִ
ϾΣû˱⼸ڵ綼ķɸΣգ
û뵽ȻϢؽ˴Խߣ
ߣ006ЩʱֻԼ嶼ҪΪٶȹ죬Ҫˡ
006粻ӦSģӦS+ģ
Ʋѣһܲ˱ȥʯ󺣡
ǡôѽ
ŴŴʵ̫006˵ĻգãС۾ʡ
006̾˿Ҳ֪ЩԽߺǴĳĿĶġ
ĿģǺͷйء
û仰˵006Ĭ˰κǿοŴŴ
ûµģЩ˼ȻԽͿ϶Ƶģܺ޹˼ɡ
ԽʱҪķѾ޴006ŴŴǼʴͼùе쿪ˡ
ŴŴôҲΪ͸ˡ
ЩԽ߲ͬǲ־ʶųǣ뿪
006벻ͨǣΪʲôЩԽ߲ûб־ų⣿
ܲǲɣ
006뵽ĳֿܣתоƬʶ
ЩԽ߲ڷǷˣ
ռ˱˵壬ǾԭʶͻֱӱǼѹֱʶûأɢڿС
Ҳϵ
006뵽㣬оĳֽơ
ĺΣգ
һϵͳôᱻѶôߵ񰡣
һ˵һҲһߡ
Ͼǧ磬Щķ֧С磬ϵͳҲģĸʣҲ֮һ
һӿôഩԽߣ006Ȼ֪ǷЯϵͳѾѧˡ
ֱΪͳ
006ѹ롣
СŴŴʱʱŤСԴſûи
㣬СָͷŴŴ£ſĦеĺ¡
Ѻͷһ˽
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


58 

쭳
ҫ۵ͷ, ڿյ촵磬ȳ׸ϣԳһˬء
ŴŴ, 緹ʱûмͰְ֣ôһ緹, Ȼûп
С΢΢, С̾˿, Сüͷš˰üȥǸɹ͵Сϡ
006ΪŴŴΪЩԽ߷ģæο
ûϵѽŴŴ, ǰڵǺܼ򵥵ģЩԽЯϵͳ, һԺЩϵͳͨһ¡
Խź006ķɲŲô죬ôϵͳ, Ҳ̫Ϊѱ˴ˡ
ϵͳ֮໥ļʿ϶ģ
, 006ǰԼ, ̲סС̬, ̵ش˸
һУϲֿʼ죬˶̲סķ
ܼҴⰢȥ֪ˣŴŴСԴ, ĵطŴ
Ժ˵ЦֵУĦгĺͻأ, Զ, պ¡һ, ͣԺſڵĲƺϡ
һŴŴС;;ϲſżæŵشɳϻСܳȥײײͷС졣
ѽ
ŴŴһײ˷ѺСϣСקסĿȣգ۾̧СԴ
ѺﻹԼͷŲŸ߽ţͱһСӸס޷ټǰһ
ԶԼסȣϹŵСҲ֮ζ
ŴŴ̧ͷʣԷѽ
ѺŴŴ۵ŵĹ⣬΢أ֣СᵽС
׼·
ǾԼȷʵ̫ӲѺЩ⣬ֿڲһ䣺Թȥһ档
ŴŴ磬ĵػԼСţԴʣ
ŴŴһѽ
ѺƳڰҲֵС㣬ŵı΢΢ſ˵
档
˵ɵܵܣѺѾᣬҲ׽
һƧĮӣؾܾ˵Ŀ
ͷ屻ĬľͬѺԴһ鶼̫侲ڸϲԹһС
ʱãԼԵˣĸϲþ¡
Ѻȥͷֺκˣһƥѩйǣ߶ԶѩҲֻԼһ˵Ľӡ
ϧŴŴǸôῴɫɵ̣ĻСյģ
ǡΪʲôѽһѽ
ѺоСһѩƵģжڻյˮļⶼĪһ
ͷѺŴŴŵɳϣûٻش𣬴ЩǱŲҴҵرͷȥ˳
ˣͷӦùڿñϵģ
ŴŴֺݺݵشɳϻСյȥ˳ڳԷʮֹɵСӿ
ŴŴ۾Բģ˵͸Ѻע£ٷԵҲǺѹ
ŴŴȥ˯ˡ
ѺԵһͣԼű߱СվŵŴŴ¥ȥ
˯ѽ͸һ𣡡
˵ʱŴŴ۰Ͱ͵ؿŷѺǰ룬̲ס̽С
ʲôѽ
ѺŴŴǾӨĿˮ޲Ӷһ˿Σָ¶ͷŻ̾˿
鷳ø
ŴŴһСѺֻúͳʦ˵
ǸղŻûʲôʳŴŴһС룬СҨӣԵС춼ġ
Ѻż̧ͷͿŴŴŴ¶ԼС⣬Լһڵ׷˶ĹĵģСƵģ۾ʳ
СҲڻζţżԵرóԵģСһﻹҪߴߴغ͸硸һ
֪ΪʲôŴŴԵô㣬ΪθڲôõķѺǽԼһ뷹Եúܸɾ
꣬ŴŴ˸СãԼԵԲĹĵĶӣתͷҪȥҸ硣
Ѻѵûʲô飬Լͷ׼ٴγţȴſֿǸճ˵Сӡ
ȥѽҪﳵ
ȻֻһηѺĦгŴŴȴӡʮ̣۰Ͱ͵ؿ۸ͷ̲סڴ˷Ѻ
ѺߵĽűͣסվſڳĬ˺ðΣſ˵
㲻ĦС
ǰ仰˵꣬ѺͿŴŴСۿɼ·۾һſŵɢ۾ﶼʼ
ͣһ£ѺŴ͵Լ֣
˾ȥ
ǲһ£ŴŴ۾ĵŸתȦ
ѽҺ͸һȥ
֪ѺҪȥʲôŴŴѾ˷ˡ
ŴŴ룬Ѻ϶ųϸ٣ϾĦһź䵽ǷƵģֱӽ˵ˡ
ֻСһںɫķıϡ
ڳڵıϣŴŴرĸˣʱʱҪſڴϿڲڡ
ѺԼͷʻĦ࣬޴ĺŴŴڳڣú
磡
ĸ׷ŴŴ¶Сݣæк
Ѻ΢΢ͷ͸ͷĻĿСϵ⼷һšڳϵŴŴüͷĪչ
š󣬷Ѻ˺ɫһ·ȵļ۶ȥ
ڣŴŴСӳ˺ż˵
˾Цһοûµģүǰ·أŴŴҪãɲܽˣ̫Σˣ
ŴŴ˼ĺСһСر֤Ҳ
ڸϿŻ쭣һĴ̼˶żѹ䣬Ѫš
ɷѺͬ㿪ôҰĦгϵıҪƺȫ˶Ȱ궯
ѺȷʵϲĦгģһٶȣִ̼鶼ɳǰֻʣ·Ҳȥ
Ȱĸʵ飬ϲ̽׷һѧʣǵͻмĸооԼ໹ҵš
ĳ˵Ѻְô飬ҲǼơ
٣ѺͣнһҾֲǰժͷĺɫķ
δ߹ȥڴһСأ
΢ḧ˵գѺͷıҲɣʵһ̣ԼʲôҩŻὫյĵܴܵһ
ˣѺҲֻ߹ȥŽϵСһﱧ
ŴŴһ磬ͼæС§סĲӣ
ûˣҶѽ
м䵽Ƕ·Ѻ̫죬ŴŴǰĴˣֻżһβ
Ѻ΢΢ͷܿСһĴ
û취ʵ̫ˣһͻһŵĺ
˾뿪ѺҲŴŴ߽˾ֲĴš
ӴⲻǷѴүôпˣ
˴Żɳ̲㣬һ̣ɵЬ°̧˹
ǷѺͬѧ泵ѣ˵⼸ϵദӦòʵȴĲôá
û취˭ѧʼѹԼһͷ˸ãǱ˴ѹģῪĵ
ǸùͷѺͬ꣬궼ǵڶÿؿаϷѺ֣Ҫһ
Ȼ˹ϵһ㣬δοѺҪŰƵǰˢڸС
ֻأδ߽ͿѺﱧŵСˣֱӴһ
ԲۣѺҪҪôƴΪӮҶ˸
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


59 


̫ҵЩ, ֲһԵ£ϻƹſʯͷϣͷԵͷɢ
ֱֱڿγһ, ε˵۶Щ
ͣѺĵطʳָԼװõīм䣬¶Ĳɫ۾ɵô, ƺڲԼһС
ͷѺŴŴ, ѽһ, ָⶶָָСŴŴ
ôúһ㶼񣿣ôƯ϶ģ͵İɣ
СҲͦģôɿɰ, ͦ١
ҿҲڣ͹ԹſڷѺǰ, ¶۾ǵ׺ҹӣָɾ, ⣬ȥҲʮֺruaӡ
üͷе, ҲһС档
ѺָŴŴָ, д䵭, һھͺ˻
ã·ˡ
˲ûߣȦʲô˰ǣ
ôͬѧһôӣ
ҪǴ򲻹, ѷѺ˰ڵϺúĦһ£
ŸǷ͵ǵ˵Ҳһһֵ, ʲôקģ
Ҳò, īһ˭
ק֮ɶǴģ
һ, ְԼװƵīϣ˵
˭ϡ·ֻɣҾֲǰñչˣӲ죬٣ϰҪȽȥ
ֿЦѺĮع´Ͳֱӵرͷ
ʳָתԿȦСֲֲ߽;к͵͵ŴŴϣͷ
ŴŴæֽԼСԴڸϣðΣգźĴ۾ȥ硣
ŴŴС۾ֱЦ
һһĵͦģֱ˾ֲ棬ԼҪָڷѺ֮ǰָæԼ
Ѻжʱû˰ɣֲôɶ½ģ֤缶ıһģһ
˵Լľֲ񻹴żֵĵ⡣
С
ѺҲܼȦ¸ĹִҲصͷ
ԷĿ϶ЦŰԴѺҲûע⵽ԼƵķɿԼ֣ŴŴϵ⡣
ŴŴΪҪԼ棬ֱʱ򣬶µ̧С°ڿ
ôŻɵġ
ŴŴʱ鶼о泩˲١
ŴŴˣЩĵؾԼ죺ŲأҲɵ
תСԴŴŴú׶磬ˡ
ôһСתֺ棬ͺٺЦܵѺһߣŴŴӡ
Ҷû˵˭Լ͸ϿˣСһôûŴѺĸأ
ԽཱུСһԽòǷѺ̡
Ѻ϶ộôֿܡ
²أоԼһ̧ͷһȻǷѺضԼ
ģӲǰѼú˲˻ȥ
˺ˣҲˣҽ˺üóҲŸյԣ
˵ţһԱѳԿ׸ŷѺȥѡ
Ѻ׼ŴŴߣȴסﳵСΣգҰ㱧һ
ۿŻˣٺЦŴ˴Լ֣ͯƵģŴŴ˵
øúñ
ŴŴͻȻŴŵøæ§סѺĲӣԼˡ
粻Ҫ棡
ŴŴ̧ۣæ͸˵ŵСܿȷʵһš
ѺҲ¶ǿŸͲŴŴſˡ
ۣѺ뿪ھܾȴֺ
磬Բۣԭӣ
۵ɵԲԲģһ΢ĵҡҡͷ
˵أҿӣŤûˡ
ӣ˴ŴŴС֣æ
ʲôѽü籧ȥﳵòã
ŴŴŤԼС֣С̲ס˹⣺
ҡҽŴŴҲﳵѽ
ŴŴʪ񿴵඼һ˻һŸϽͷ
ȻҲҪȥﳵʱͷѺܱȸô
ŴŴС춼ſˣССľһ£Һ͸ѽ
뵽֮ǰѺ쭳ʱĸоŴŴȲԼС첲˻
СһģԼǱһƲʣƮƮػûʲô̲ס͵˵Сӣƣ
ôô᣿Ѳɶʵĵģ
ͷŴŴС񣬼ɵЦһ̧ͷԷѺ˵
ҸоŴŴͦϲҵģҴһϽȥܼȦָУȻʱıҼŴŴӮˣ
ѺűŴŴͲֵļ˵ʲôʱͳҵˣ
ѵҵܵ
΢΢⣬ѺҲ䣬Ҷҵܵܡ
ҵܵܡ֣ѺԼһԵļ㶼ûסЦ
㿴㣬ͼҺŴŴϵǰɣĽ˰ɣ
ѺNɪ£ڷѺԽԽУں֪Լβ͡
˺ˣҴŴŴҲȥԳȻ
ŴŴʲô׷һһ̵ؾԶˡ
߱ߣŴŴ߻ԼСֺͷѺ˵
ȥﳵѽŴŴҲҪȥ
˵꣬ŴŴԼĵĴСŶ̲ס˻Ρ
磬ѽ
תԼСԴŴŴڳԼء
һ⣬ڷͬɫĦгÿһſᵽ˼㡣
Ȼ۸ҲǼſᣬ׶ĳ̶ȡ
ֲĶЩǮĸҲںЩļ۸
Ȼս־ֲû£ͷѺһͬ쭳ʱɲ̣ȻѺҲ׽ŴŴ
ҲǼ΢˵㣬ƷǺֵģѺѹôɼǿQŵΪܿ
ŴŴ£ԼСţҪȥһǰɫĦг
Ϊͨڣȴ˾ѹֲֿ
˵ƣһȥŹâȫƲۡ
ŴŴǵԼĳƣֻɫģһ磬ֿ쪡
ŲյתȦȦŴŴûСֱӾϡ
ģĵ˵ԼСԴСܻȥСקקں͹Ա˵ļ½ǡ
磬ҡҿ
Ҳ˵꣬˳ŴŴСֿȥǱòЦ
ӴСӣԼûһ
ջûסһԵĹԱЦӶЦһۡ
ŴŴջԼ֣ǰŶЦˣֿ˿ɫĦгɻԼСԴ
ҡﳵʹѽ
ŴŴżգ۾һ˵
Цˣ˿ֽ۽ЦĨȥŴŴ͵ͷ
㲻㻹ûһأ㼾ģǻõĳ
ŴŴżĻҲûȡ֣ɵʵ
ʲôѽ
ų߹ĹԱŴŴСԴתȥʾ
Ǹ
Աƹġ
һ綯ҡҡ


60 

ҡҡ
Աҡҡᵽ˳, ¶ͷϵĺ
ϰ壬ҸˣС״ĵ綯ҡҡɣ
Ц, ˵ͷȸɻɣҴŴŴԡ
˵, , ûϥǸߵŴŴ, ԷСͷ
ôϲϲСģеĻﻹиСģܵҲɿˡ
ŴŴСԴŴ۾С, ССüëšëëˡ
ҡѽ
ƺǲ, ŴŴԼСָͷָҡҡ翴
ѽ, ÿţѺĳûĿɰأ
庢ӻһף˵, ͶתҡҡĿء
˲, ҡҡͿʼǰζ, Ż֣߰ǰιһȺѼ
ܸоЩԣŴŴСҲ˵
ֻС죬ԼС, £ſڼļϲˡ
, ɥ, Ȼ绹ҪôС, 㲻ӮѺˣ
˴ûͷƵСһоָͦã
ѽŴŴƲСԴüðΣſС˵
Һ͸ѽ
ŴŴԼô˹ȥŴһ֣Ц¶
ǺƭСɵӴ
ؼ⻹ǷѺĵܵܣѲСһ̶ѺˣŻôɵ
ûסģ죬ŴŴװ׵Сһ¡
ɹСļЦþɵӣʵ̲סԼ飬ֵߵߵرŴŴԭת˼Ȧ
ŴŴųأ͸оСϱӶһ£Сץץɻر籧תȦ
תȦȦתŴŴСԴеκģͣ۾ۡ
ڵϣŴŴ·ȦߣСһᣬͷؽԵ˼Ľűߡ
ЦõؽСһﱧŪСȣŴŴ˹󣬲Ŵȥҡҡǰ档
ҡҡĳĿռλûͦ󣬼һټŴŴһСǿ¡
ԲԲķ̣ģظŴŴ˸Сīţȣߺ˾䣺

ŴŴҲС֣мСīֱŵȥغ
ַ
ҡҡˣԱ·첻˶ٵٶȣʼڻǰ
Ǿ޴ϣͳôһ澰
һһ·ɹȥһ¡죬ߵ򱻹ԱֱΧ
ûֻ֣һҡҡСһؼʻỵ̂ǰյǰ
ܹ֣件ħԵͯҥ˻û߽̲סһЦ
֣ҴСҲԼСóǱȥﻹڸʲô۶أ
˦˦Լƺɫ㷢֣СֱһַһΧɾŴŴǰ档

ŴŴһ˼ʻС˵ҡҡʮּ򵥣ûʲô
ŴŴ˵ŷ̵СֶҪýģԼƫˡ
󷽣ǽĵͷʦͽŴŴܵڶȦѾˣ
󻹸żֵ֣ǿҡҡŵŴŴоĶ컯ˣǰȥʣ
ҾŴŴĻǲȣҪһȦȥһ𿪰Ҽ
ɵˣϻػأôҲȺŴŴһ𿪣Ͻһȥ
ҲҾҪСɰһҡҡҿǾֲ߼Ա㸣ѲɶûУ
ۿ˵˵žҪӴһϽֹ
ǹ˰ŴŴȻҪμӱأǱﵷң
ˣϵ鶼һ㶣˭ôɵƣŴŴأҪȥ˵
ֱӸһ첲⣺ʲôȥͷѺɣȻ͹ˣ
˲䣬˾ͺһյʵʵġ
ھֲЩӸǣٶ˵ѼҴӵͷ˿ͼһģǾ͸ҪƵģŶҪš͵ĺܣ
ˣѺҿɲǣŴŴҡҡҪͷѺ
һ̫ƽˣô۸ŴŴأ
ǣĿɲص˭ıӱɥʬ˰ɣ
ļ
һȥһȥҺŴŴһӮˣ
߻䣬ǰŴŴ;һü˶żæŵظϽ߹ȥ
ҡҡʻúúõģǰȴͻȻһˣŴŴһССŶʱ֪ôˣӲСӣԼҡҡײ˶Է
֣СԭҲܶ㿪ŵСɰŵ۾Բģ͹ûԱ߶㡣
һȦĳͷײ֣Сϣ˳ưӴһСͣ
ŴŴСϹļڻͷο
޲ޣŴŴûˣ
ŴŴҡҡСԴָָλ֣С㣺ҡײˣ
˭˵ģǷ֣ԼײģɸŴŴһϵûУں濴֣ɣ
֣һ̧°Ϳۼ
԰ҾǹģСһұһȻҿɲưոݵģ
֣ŴŴڻĴ۾ôԼˡ
ҲܣСɰײˣҪҸģ
֣ǰ֣ŴŴ𣿽ǹߺòѽ
ѽ
ŴŴԼСڼϣֻ¶˫ۣ¶ֻѵӡ
Ա֣СҲоһ׷֣˵ӴҲˣôɰһС
ˣͷ­׼˵˵һĽԼһתͷķѺǇNɪһ󴮻ֱֱ˻ȥ
ǺǣⲻǡѺĵܵŷѺġ
⻰˵꣬ԱߵļүС׷׾ȵŴ죬ֱ֣Բһ
ܰɣѺṈ̀ķүûи
֣û˵أͱԱߵСס˸첲С˵Ѻأ
ؽ˸䣬֣εعЦţ϶ûһѺĵܵܣԣ
ϹεòУ֣˵ѾԼϣѺûԼ
ѺͷûƳһۣڴһ˲ͽոջȵն
磡
ţһСŴŴ쳤ԼС첲һ̣СӶ˳ȥ͵Ҫ͸籧
ѺԼܵܣֱӵֽ˹Լ
ϻЩӲŴŴСȥоģ̲סС
·Ưѽ
ѺĦг׵ģɫ͵üĳ࣬ȴץۡ
㺦֣òϷѺ쭳˲䣬ԼҲĶһɲǡ
ϧǸĴ飬֣̲ס²ۡ
ŴŴ磬ǳģ§ŸĲӣҲȵĽСڸļϡ
糵أ
ŴŴתСԴԶͣŵĦгСһ£
Ҳﳵ͸һ𣡡
ʱһŴŴҡҡƹٺٵ·Ѻļ磺
ôҪҪСɰһ˿ɶǶŴŴӮģ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


61 

¶
ֲ, ȵϣõ¶ֱʮȡ
ΧһȦǽڣҲûһ˿紵, ˶Ѿˮʪ˺󱳡
ѺͦվһȺУͷĺû, ԵʮֺȺ
һȺվѺԶĵط, ֻ͵͵Ǳ߳š
˵, תǸոǲ˵ҪŴŴӮģ
Ⱥˣ̧ۿ·ѺɫͬʱڨڨȻ
ǿûмô, 첻´ĸ㶫ûѺüۼ䶼˪
, 㹻ˡ
ǺűӣѺƳһۻڱQŵļ, һͽðͷ
Ѻģ˿ĭ, ͷεĹ¡
Ц, ŴŴҲǺһ
ʵʼ, ҲֻҸﳵĽڣһСɰŴŴˡ
ͷѺʹ£ü̲סQ
һʱ֮, ˱Ѻ갴ڵĦĸо
ֱȻֻܱ, ʾԼٶ˵ϻˡ
Ѻಿһۺ, ջ, ٴ֡
һСҡҡ
Ҳ˵
Һ͸һﳵѽ
ŴŴûʲô⣬ĵ̧Сգˮ۾硣
ѺǱ̫Ҫõ߸һ£ƲۣܿĿ⡣
ֱϣѺȵļŻ𣬳Ĭһǻ³һ
ﳵ㻹̫СѺŴŴ˵ʱеĺ˲䱻ɹƵģȫûжԴʱı
ŷѺֱ˵˺üԲۡ
ѺǸ˫깷ôԼôûôõ
֣ǸϽ˹ͷ۵ĽקߣʡԴһģ˵ʲô
Ѻ뿪Ҳû˵ʲô̧ͷ۹̵⣬ŴŴȥ¡
濪˲ȦҡҡŴŴСɹúͮͮģ͸ƻҪϼ֡
ѺµСðˮгһƿᰴŴŴϡ
ۣģ
ŴŴһӴˮͱСǵֵסˬ⣬Сֶˮƿϡ
ϣŴŴССţĵòС
ҡ͸һﳵѽ
ѺŴŴû뷨ֽĶԶ£üͷ΢΢𣬲ſڵ
㻹̫С㳤˰ɡ
ŴŴŵСŶͣסˣãתСԴʣ
ͳѽ
ѺɣƺС⣬Լ˯һܳˡ
첻᳤󡣡ѺһزĨǵ˵
Һ쳤𣿡
ŴŴ̽ԼСӣգۼеؿŸ硣
ѺڴСһ̲סǽֱ׵ؽ¶
Ҳᣬ㻹кܶŻ᳤󡣡
ŴŴƺǲסܶ꡹ǶãС˺һ˵
㳤󣬳ܺ͸ôߣ
СӣڿĵسԺ
ԺҲҪһﳵܿܿģһգ۾ܵ
ϴηѺŴŴİĵطһӾ͵˼ſڡ
Ѻʵ󲻵ĦгŴŴʲôӣԲѵҪԼ
ϻǲɵøһ˿Ц⣬Ѻڴ˿̣ʶСһﲢҲܶϲڴ̫ﳵ
ֻõʽŬĲ뵽˷ѺϷ
ֱֻŵСѼӣͷתּشѺ磬Ҳ͸һȹһˡ
ϾѺôֹ¶ֻɵСѼҲ˽ˡ
̾һѺ̧ͷ۲õ⣬Ȼã¶ȵҲܲ
ȻûһʵĴ̼ϸˮů⣬׵ľôɢȥ
ŴŴԼСûһͽƿӵݸ磬ҪҲһ
ѺòţôȣֻֽӹˮƿСһһϡ
㲻ѧĦУһͺˡ
ŴŴôСһ㣬ԼĦгǰҲռط
Ѿһˣܻеڶ ء
ŴŴСˮģ̧ͷʱˮƿסߣ͸ɫƿӵĹߣѺҲӳյͷ׵ġ
Ѿҡҡ
ŴŴ̧С°ͣмСͦظָǱߵҡҡ翴
Һܿ죬Ҫˣ
ѺֻЦ£ӵҺڴһĵ
ǸʱԼĻĦгСҡҡ
ŴŴŽţԼҡҡأһ̣קס˸·
ҵĳ
Ѻ˳߿ȥԼΪ׵ļˣŶӵصſҡҡ
һһţ׷ҡҡһ·Ҫ˴ź
˵ˣҪסѼӡٿ
ڻͯҥУѺ͵߬ȭ̲סر˱ֱۣŴŴһѱ
ؼҡ
ֲԺ󶼲ˡ
ȥ·ϣѺǺŴŴһıķ
ŴŴرĵؿų⣬̲סתСԴʣ
ĳû
ѺæµСԴס͵˿ˣİɣᶪ
ŴŴź˿Ȼ̲סС۾Ц
ɵЦʲô
ѺŴŴԶ̵СģȻΪʲôô֣ȴҲᱻݿָȾ۵׶¶ֵ͡
ŴŴŴɵǺǵҡͷ߸硣
͸úܿģŴŴĵǣڶһ磬͸һͯСĦС
һʹ绰ѺŴŴǳԼ͵ģŴŴһԼ
Ѻظ˵绰
ǷרҵĦģΪǶͯĦУֻܳʹãٶҲͱ·ôһ㡣
ŴŴ̫ˤѺֶ˵óٶȸһ
ɲӰŴŴϲɫģŰװ׵ƶ䣬װȥһ
ҡֵ͵ݻɫ޵ɫСӵϲ
ŴŴ֣Сȥģ۾ĺϵеһƴ
ҲС
ŴŴŸ磬ǵЦôҲڲסЦСǡ
˵꣬ҲȷѺشŴŴСĦУҪȥԺһȦ
»˸磬Ѻűۣεҡͷ
ɫֻ̫¶˰߻δɢĺĻߣ΢ֵˬǸʮֺ˶ʱ䡣
ŴŴؽƵԺ룬̧Сţʹ̵ľĦгϡ
ǵСӵİȫԣĦк߸Сӣ֧ųӲᵹ
ŴŴĦгϣֻСѾ棬ڿл˺һŲȵĦгŵϡ
ҡҪ
ŴŴСС֣Ⱒ̺͸綼վһվ
ܿģ
ѺᴹͷվûɵܵܵĻԣⰢһͬվ˺档
ŴŴŴСšŰ֣һ³ԼСͨ졣
գСĦгСĵز£ǰ߶˼ס
ѺŵܵԹٿʼԺУᰴ¶ǣⰢ䣬¥ˡ
ƵȵСһѧ쭳ԼôҲϰʮˣѺ롣


62 


ͬһʯ, ξ߻׺Żһ̫һĴӵƽ
, ˬĿѵиܵˬ
ǰԺǿûδɵСͶһ㵭ӰŴŴСĦг, СĹ, ŵĴ, ͸żֵ档
СĦгĦгһһš־ͻĺСļԺԲơ
ҲС, һСյģƫԼ, ҪһȦһطԼ̫ײˡ
Ⱒվһ, ϵЦⶼزס
ŴŴѾ˿ССʱڹٵǰ, ǰԺ, ﵽ, һȦûתꡣ
̵ȳĵطһȦŴŴ˲ͷϵĺ³һ
ҡ
Ⱒ̺ĵŴĴָޣŴŴ̶Ħأ
ŴŴ񾧾, Բ˼Ŵһ̧СԴ˵
ҵСĦпԸѽ
˵, ŴŴСĦƵⰢ̵ǰ, ɵⰢ
Ⱒ̿Цõذ֣ҿɲ, ĦôСһ㣬ȥٸѹˡ
Ϊ꺢ͯרĦг⳵Ÿģһǻû¾ͳˡ
žͺⰢϥǲߣ治ȥ
ⰢȷʵǲϲŴŴŽСĦȥһ档
ԼСˮˮŴŴһȦʱԺſڴСӵĺ
磡
Сű飬ǰҲһСˮƨƨߵŽ
δܽС־ͿŴŴԱߵĳʱ۾ˣСҲŵԲԲġ
ʲôĦг𣿡
С־ȵСǰ
С֮ǰŴŴʱ򣬾ͼһŴŴĴĦгȥ
ɫĳһ⣬ವһ¾ʹСǰûӰˡ
Сֵʱֻɵ㶵ŷѺ뿪ķβ˶㿪ֱĽˡ
û뵽ŴŴ￴һСĦУСΧСĦгת˺üȦ̲סСȥ
ÿСкжһޱȵӢΣС־ˣôÿĦг۾ֱ棬Сȶ߲ˡ
ŴŴĳ𣿡
СŴŴ˵ͷԼСˮĸŬš
Ǽ͸ҵģ컹ȥҡҡأ·ô
ŴŴſС֣˸ľ롣
СһȻĽòУСԴɫСĦУ˺ð죬źС˼ؿڵ
ϴҲһ£һ£
СŴŴţСĴָ˱ȣôһС£
ŴŴǸռǿСرڷûԥؾ͵˵ԼСԴ
ѽ
Сû뵽ϴԼôãСĦгԸԼжһӲ˲Լ۽ǵᡣ
ģһӵĴ磡ԺһúõصСܣ
С˵˵ţˡ
ŴŴԼСˮı飬С̲ס
Сֲע⣬ŴŴСţĵ
Сְ㶼ûԶ룬ɵǺǵתͷȥСĦгİ֣ȥ
̫սӰҲԽԽ̣ŴŴûĵطվţֻܵܵ¶⡣
ǱߣСִֻ˲ƣСĦг̫ɹڣûͣ˼
Ⱒ̶룬һŴŴСֹԱ
ԽԽȣСθ̰һŴŴһ
ŴŴϧÿԱĻᣬÿζСŻıˮССڵٺȵ
ǱСһģִӿһأͷ۵룬Ҫñ˿ָΪСɵ㣬ء
֪ŴŴϰߣⰢҲֱӰ붼˹
ԱˣɿģŴŴϲɿ𣿡
ŴŴС룬ûаƴһСɿ⣬۵ϸ⣬СƵĵͷ
ϲԣɿģ
Դϴ׼ҳԹһɿŴŴ͵˺þãγԵɿıĵֻ͵͵СЦĸˡ
ܳԵɿֿԳԵŴŴҸĶð˿ĵСݣϲ̵С
ѽѵͷ
ճԵһڣŴŴɫСճðźıϣ̧СԴؿⰢ̡
һԿµСһæΧŴŴת
ôѽǲҪͷ
С뵽Ϸ˳ĵӾ磬йŮΪͷʺȥͷ
³СͷСǲǾǾݵĳͷ
뵽ŴŴͷһĻС̲סؾͿ޺Լı˳ԡ
ŴŴҲŵˣصС޳۾ܿᣬ̾Өžһ£͵ıϡ
޵أŴŴͳ̵ζһ̣ϡͿĽͷӱϷֿˡ
ҡֺˡ
СŴŴգգۣűС˵
ˮⰢ̣׼ŴŴأСմ۵ŴŴ˲ôһ¶ЩЦؽˮһԡ
̫ˣճסСͷҪһСٳϡ
Ⱒ̵ĻŴŴæСԴ
ԼС룬վ˺һȵ΢΢ʼڻſʼԣԼԵ̫죬ٱճסͷ
Сֵûô˼ɣſ죬һȥ˰
ҲڵĹСֵıûˡ
ŴŴߣųԵһ롣
ǳС־ֻҪ۰ͰСϣŴŴһСһСڵسš
ŴŴԱϲųԣԵһ㣬ܱһ
ʵʺСһǷִרóʦʵĲģС־£ҲֱıŴŴ˻ֶӡ
ڲ֪УִӶŴŴԽԽģϾҲǵһһС̣³ʲô
ִʲôʱϰһŴŴݵľ׽
Ҫ֪ǺмΪ͵Ķݷ˺κƤ⣬ͬͷܽȥ
ϰ֮ǰִںײǶǳģÿȥһƬ򣬶Ҫвٶꡣ
ִӿŴŴôСһСоⶼвʱͷ
ǵȵСһﾫȶˣֱӸӺѵȽϺá
űŴŴɲ֪Լĸײôģһڣһҧ
ŴŴŵСҲ˲ٵɿˮźȵͿһС۰Ͱ͵Ŀ⡣
СҲȡ
ŴŴһȦںڵɿԼĶָСֺȡ
СߵɿŴŴ̵ۣһԵС˵
ȰɣҶԹˡ
С־Լ̫ûϢˣǵǴĶԺԼô죿
СƹȥСƵ̫ɿˮһӾȫԼϡ
СְɫT˲Ͷ˺ںڵһƬɿˮ
˴סСֱ˱죬˵ҶûúȾˣôء
ŴŴԶûܲ΢һ£ǰССֵļ
Сֱġ
С簲οĻʱøˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


63 


¶̫, Сϵɿˮܿ͸ϡ
Ҳ·ϣĸ첲Ҳ˲ٵɿСֿųҭ, ̧С첲һ
һԵⰢ̸ϽסӴ˵
ɲ򣬸첲¶, ٰණˡ
ŴŴҲСԴ, ϸĿڣСҪɾĺѽ
СֺϴĻ, λͣǰСʱ˭ܲš
ԴŴŴ, ڼĵλνһԾ˺ü
ְܰΪСܺŴŴദúõ㣬׼˲ʳǹ, СְҹҲŶ͵ˡ
˿޺ŵСֵ˵ͷŬϴ룺İϴ, Ժ󶼰ɾһᶪġ
űⰢ̴ȥ·С, ŴŴãСԴ
ҵΪʲôѽ
ҵԼôᶪأ
벻ͨŴŴɴ಻, Թڿһʳ, ׼СɷŽ006ͻȻ
ŴŴ
ŴŴתСԴҿ˺һûпѽ
006Դ˷ܵ˵, 󶼻ԼأǸҪľڵŶᵽһġڳʳʱ, ȴҫʳ, ùԱ֮顣
006Ǻ, һ㶼Ǵʽ֣ڵҲȷʵԸҲ˺ܴӰ졣
ΪŴĳŻǮôִ
ȻڵִҲСˡ
ŴŴȥҹȻԹһСɣ
ŴŴ˵ͷﻹűɣܵſڵʱסһ£ʶﻹпСأָæҴҵܵ˻ȥ
006
ΪʲôֱӳˣҪٷŻȥ
006ԲΪڼû뵽ǿ϶ŴŴ֮һԵģ
ϵ̫һ˿Ŵأ̵Ƥ
ŴŴܵԺſڣȻգһ·СȥС
ԼСɣŴŴͷܵ÷ɿ죬ͷϵĺ˲ϲߵĶЩС·ûһܵСſڡ
ڲѽ
СţŴŴԺĴţòضϵĿӵ绰˵
Сĵ̱ɳϵأ绰ﴫŴŴһ¾ķⶼŲ˲
ŴŴ𣿡
СæܹȥŴ򿪣ŴŴ
ѽҹģѽ
ŴŴһڣʹСţ죬߽űߵʯӣƵػش
ڼﲻ֪ʲôء
ŴŴŶһ£תСԴСߺߵʯͷգ۾ʣ
СҪҪҲȥҼѽһɫСĦУɺˡ
СֵС৵һ¾̧ոյĲ˲ɢ⼷ÿû˵С۾˹⣺
ѽҲСĦ𣿡
ѽȹȥɣȥҹ
ŴŴﻹ꡸񡹳СأС˰֣͸æСǶ¥ȥˡ
С֮ǰͲҪһСĦУϵﳵֱĽĶӴ
ȴؾܾ˵С񣬶Ħгܸѹˡ
ʱС廹˺óһʱء
СȥﳵСֱֵļۣûͼ˵һżæŵСȥŴŴҡ
·Ϊ̫ܵЬܵһֻ
ڴĹүү㱼俴ˣ߹ȥЬӡ
Сôżȥأ
С崩Ь˵˾ллȥŴŴңСĦгأÿģ
ûŴŴСĦУСȿˣл͸żֵļȣϽ͹үү˵껰ȥŴŴĦС
үүǵ˫һ˿⣬һ䣺
СĦУҪϹһȥǼСһҲ֡
ѽҺأҺżȹȥһ԰
С弱ȭͷ߬Сֽԭض˶壬һ˵꣬ͼææˡ
Сȵҡ
ԾǸûĹүү֣˴Լ۵ıҲϽȥ
˵ѡͷӵԹؽӴǿᣬҲ޷ı˥ϵʵ
үүô˵ҲǸʮˣ·ҲҪձ۾ʱҲ壬һͱСԶԶ˺档

ŴŴȥ˹һݣû˵ͳСϥǳĺ˿
ѽ
󿴵ŴŴԼϲֱӴ򿪵ĺӶûܣæȥŴŴ˱ˮ
û÷֭ˣŴŴȺˮ
𿴹Сþ֪ŴŴȣȥ˿յ
ƽȣҲ᲻ÿء
ллȥҼҳСѽ
ŴŴʵ̫ʣűһͺȵ˴뱭ˮûȣͿ˵
ŴŴԼǶڳ۾΢͸Щģֵĵͷ
ãھȥ
ŴŴӶԼСɣнһδ򿪣һڶûгԵƬ
ŴŴҲ˼ּ٣ѽѽǸϽȥ
ûЪ룬ŴŴִŹߡ
ֻ˰·ŴŴܲˣСһ˵ϣȫǺˮشŴ
ҡܲ
ʵۼ˵ŴŴһôĵ£·һû㣬ȵСͮͮġ
ڹ׼ܳ㣬ǰСˮժСĵظŴŴιˮ۵СӴ򿪸һȷ硣
ŴŴûкһ㣿
ȫǵǣŴŴû˵ȷСֶʱˡ
ǰ鷢ǰŴŴ̲סۣ˹󣬲̧Ĩ˰Сϵĺ
кԶġ
̧ͷ۾ľ룬ŴŴûˣСԭأɹ궼ˡ
ʵҲߵˣڹ̵ĻƵ̫£û·Եֳȣһ̤ȥ
Ҫұɡ
˿룬Ͱ˵
ŴŴȵӶתȦˣκ˵㱳ѽ
ȻŴŴһ꣬׻Ǹĺӣ϶һСӵġ
СϵǴżִֵֺ棬ҲͱŴŴֻ˰ͷȥȴȵСˡ
ܱġ
ôִţŴŴȵ˵һ仰ֻýС첲˹ļϡ
µӰ߳²ŵʯ·̫ɹӲ̡
ԭȵ׺ʯ·ĻԣҲȫɹÿήֻʣ¹ľҶǿš
ŴŴȵĸоСŶڷ̣뱳ϵ߹ʯС·λֻ˴Ƭİף·߻ȥֵĻ侥Ҷ
ȻߣŴŴߵûȵԼ۵ĶСͦû
ŴŴСŻڵϣʱʱسһΣ˺ð죬ǿ˱š
ǵ
ŴŴûʲôССѽһ¡
մӹͿԼĦгűǿһСײ˹ȥ
ϵСŵôסˣɲ·ʧһ㣬СԲ۾ֵصɵôģɵ㶵ؿĦгС忪ȥ
㿪
СֺдŵǻŵһᣬʹĦгϷ
ҲŸյõСҲɵסˣϾҲСֽ飬һʱ˸ôӦ
վԺſڵĹүүϵ˸һ
ôС֣


64 

·
մ籡Ĺâ, ֱֱĴңڶ¥ҵĴϡ
ûϵĴУһȷ, ڼϷʹ˷ꡣ
Ⱒ̴С¥ϴ׾첲СȥһŴŴ·ϡ
лл̣Ҵ·𣿡
ŴŴ·ǴŸֿɰĿͨͼ, ɫҲ, ʮֵľи˱ʶȡ
ǰ, ·ŴŴϵĻͬأǰͼһϣµû, Сֻԡ
СһҲοǺʹͬ·, ϲ̵ùͻˡ
ȻСֽѾ룬֮ǰӪûô, ӰСԲһ·վ, էһмŴŴ
֮ǰϹϹ, ƤҪŴŴһȡ
˵ŴŴǸŴԲ, С־Ǹ˲ɿ۵ӡ
ھǰλҿС־ûͬ·ԼеǴС
һһ¥Сָϴ, ۾ô翴Լ·
¥ԺﶼûŴŴӰ
С, һԿŵĴүƵ˵
ŴŴȥ׼, ӦǽСһɡ
Сһ, Сüͷ
Сô֣ȻѹСĦг˿ô죿
УûҪٶһȦ
С뵽㼱æСĦУšŰ֣տʼԺ档
¥Ĵԡ
ȷڷѾϣҳָⷭ毺õü΢šţ˫ϵ⡣
ðΣѾžһ飬ĸվűߡ
˰컹û⣬ѾûԼɫͷһѡ
ˣˮ
Ѻţ߽ȥˮ̷ڷѾϡ
ô
ѾɴϣĵָԼķβ
ʦæ
ѺͷѾûʲôͬԣ˷Ѻ˵ҲǼҪ˵һϻ
һȦĸ󻨣һѧѧȦغϵѶûУĵĻ⼸Ϊ㡣
ۼסѺ׼ƳĬ̧뿪Ѿһ
ŴŴСĦгģŵͦɰ
͸ĴѺĿҲųԺСϡ
¥ĴŻ԰ĲߣǰԺԶٺãҲֻܿһŵ
Ѻ뿪ĽŲһ£΢΢üԺﻹﳵС
ӵ⼸ض쿾ˣСһɫ·ҫԽĻۣǰɫĿͨСżģС
ôȣŴŴôأȥԵˮ
ѾѧһϣͷǵģŴŴų̲סҡͷ
ŴŴɵɲһֱ̫ɹٸɹˡ
Ѿֳ棬ŴŴʱǻʶṴԼûкŵǡ
һԵķѺǷˣҲֻǺ޷Ӧһšüͷûз¡
ܾãŴŴ·Щ̫ԡ
ѺǵúϳԷʱŴŴǰͼǺɫġ
ǿңҲὫڵֱģɰ׵İɣ
ѺҲûж룬ҲȥŴŴ
쵽ˣ¶ôߣСһȥСɹѲƤ
Ѿƿ׼¥ĿٴƳ¥£ȴСĦٵʻţֱֱԺſڳȥ
һ⣬ѾָץǣתͷʷѺͯĦгô𣿡
ѺѾĲԾתͷ⣬˲Ǳһ˫ץţݺݵ
ô£ҽĺܵ͡
ҲȾϼֵĽƣѺһ侲ӣڿϵǸС˺Сʱôһ˲䶼ǿհ׵ġ
ʲôû룬Ѻһ̣ǰƺֻܿСڵϵĻ档
ð죬ѾŻعȿ¥
ѺҲ
Ƕβ㳤ľУѺҵţԺл뵽컹ԼҪﳵŴŴ¥˵ָⶼ΢΢Ĳ
Σٵʱ򣬷ѺʶԼжôʧȥСһ
ճɵͷѺҪǿһ㶼մߡ
ҲòϣԼںܵܡ
ѾŴŴദʱżֵϷˣöɵ̺ܺ棬ŶţҲĸʵС
ֵܵһ̣ȫصˡ
ԺӵĲƺϡ
СĦĪͻȻ٣ɲҲʧأС־ô߿ޱ߷ųѣΣͷС
СĦеǰһᣬƺ˲ʧȥ˴һͬԵڵϡ
СҲӴһ˼һƨ
С֣û°
СҲ˲ϺСּƽϣæӵˤһԵСַ
Сˤǿطݶ࣬СĦҲûѹϣҲֻǸ첲ȿĵķ࣬ҲûѪ
أΪҪˣ
СԼմ˻ҵСĨĨᣬ˲ͽĨ˴
С֣ôﳵŴأ
үүкŵԹߣŬѹסԼƢԼԵûô
ôСĦг٣Ϊʵʱײ
С˵ŴĦгʱѾ˼ƽϡ
û߽ԺӣүүԶԶĿŴŴų棬ʱ;ûˡ
ֱٺʲʱ㣬󣬹ҪһӾߵСܵÿ죬ѾҪԺ
ֻҪСĦгͻȻײС壬Ը񣬸ʱ򿴵СˣһʹԹϷŴ
ŴСĦгԾҲʲô
Լڳ֤ˣ˳ѻùͷŴ׾ѣ
ȻŴ͹ĹϵһڹүүĵףʳѰ
֮ǰõϢ˵йطŴľƺв̶ͬȵĸı䣬¶пġ
үүŹԷŴǸСôģĵ׷һڱŴסվڷһߡ
ǵʱ粻óûˣ
ȫԱɣǻô棡
Ҳ˵ˣҪĹҲ˷ɣǻܴܲ˳һ⡣
ɹүүû뵽ôõĻᣬĦг˾ȻС֣
ԼϻۣүүϸɫͨTСֱ֣һ
ֲԼСͷŴ·һģ
СĨҭ̧СĿӴүүŵֱӴ˸á
ҡһֱҰ
ش˹үүղŵĻԼС̲סͳɤӺ˼
ڸϹķѾүүʳĻʱ͵һ̧ͷüһۡ
ˣҲ̫ˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


65 


̫¯Ƶ, ŴŴյſڣһ̧СԴͷСĦˤˡ
С, ôѽ
ŴŴˣСԴɹκģ͸æײײС˹ȥ
ܵСǰ, ŴŴûע⿴·, ±ʯͷ, СԴûӦ˾ᵹ˵ϡ
ϽܹȥŴŴĴſմŵĲм
үүʱĿҲת˹, ͹һǰһŴŴؿڲ, 뵽ԼʧĴ̲סŭĿڣ
Ŵ, ô͹һģ
ǵһյؽԼ֣ŴŴȫûӦүү˵Լ, ڵС, ɻ̧С
Ŵ˭ѽֺŶ
һķѾŴŴɵ㶵Сģ, ոջŵģؾͷ
΢΢³һѾһĨǳЦɫƳ۹үү, ǰˤڵϵСһﱧ˻
ŴŴȥˣôһͷĺ
Ѿմӿյ, ָŵ΢, ŴŴ̫ɹù̵Ķͷ, ŴŴ̲סС
ȥҹѽģѽ
һ˵ţŴŴһСèƵģСԴѾĲ˲䡣
ѾС΢΢ֱۣԼСģոΪСһµĽƽţڴ˿̣¡
һԵķѺŴŴӣ߬Ҳɿ
ĵ׻ָװĺӡġ
Ҳվˣ̫̫ˣȽӰɡ
ѾĽ£Եñ̫ҫۼ֣ǳЦֱ˶
ССֻǸtĺӣȥŴŴǸ˵С
ǹүүڿѾͷѺ߹һ̣ϵЦݾͳ׽סˡ
ֲ£ǿάסԼĳȣЦ
ҾͲȥˣûȥȥأôȣЩúܣɲˮ
үүû֣ԷѾѺŴһطʱŵ΢
ΪԽߣԼҲ˲ǵ⼸ǰͲģ
һ
ײкطվǰ˭̬
ǹүүôҲ̲סؿʼ
֮ǰҲǰϵͳƶһ¾飬ݸСڻң֮߱ˣЩҲʲô档
ֲ֮ǰЩһƽＸȫδ֪Σա
ؼǣոõѾóģҪǷѾĶ֣Լ޷֮
ѾǶһˣ˵仰ܿ϶үүҲǸߡ
е˼ˣͷһμ߲ΧǷѼ˴תȥһСүү
ὡ׳ûȥռݣԸôһ˥ϲݵС
뵽Ѿһ۳ĬվһԵĹ
ӸոտʼԣӦ˵ʼյĿһֱŴŴϣڻģ́ͷСŴŴˤ۲ۡ
ŴŴҡСԴ·ûСȵʱʱҪˤһ£ˤϰˡ
´λ㣬Ͳˤˡ
˵
ŴŴҡͷҪѽҸᱧҵġ
⻰˲ʧشԴ
һԵķѾ֪ΪΣĪ;ˬһ¡
һȥɣ˵ڵʲô
ѾջڹϵĿ⣬үүжһ⡣
үүŷѾЦЦףһû˼ʹ˹Ǹͷβħ
һţүүæֵܵʲôֻǼʵ벻ˣҾˡ
һ˵꣬үүǱת뿪мĶӵĸо
ѾŹүүŵıӰǵЦݶ˼ֵĳ
磬òͦ˼ģ
Ȼ˵˼ɷѾȴԽˣôһ˲䣬ֱӳ˳ʧϡ
Ѻ۷Ѿ»ָ˹߳侲ǰ鿴˵ڵϵСĦгھ˼ֵĿ϶
Ҹᣬǲ
ѺСĦнһԵıڣСڷѾ˵
ոյǳ¹ʣ˶֪ǳŴŴģֻΪµ˲űС֡
ѾͷѺ𿴹ϵȴǼΪӵˣ˸Ƥӵ¸£Ǿͱˣ
ѾЩ⣬ΪѺӣǲЩġ
ϾȫѺŴŴΪ롣
ԲĵͷѾźͷѺ

ŴŴǣŻص˿һȥյ˲佫Сϵĺ˸ɾ
ŴŴɹεԴڴ˿̣Ҳ˲١
ӹⰢ̵ݹˮŴŴűӣཱུغȵ˴뱭СӶۿɼĹ
ҶҪȱ
ŴŴԼСӣЦ
ҵĶҲĹĵأ
һԵСɳվŴŴԣͦŶӺȡ
С˵òأڱҽĨҩӻģ˿ҲվŴŴͦԼ硣
ҴǶĵģûҴĴ󣡡
ǣ˭ˮȵöһ⣬СֺСֿʼ˼ҵ
ŴŴ󿴿ҳ˲ҪˣСȫ˵ĴɤŸȥûһá
ŴŴ䶼еֻۣôмæܵһȥ
ףҵС
ŴŴԼ򿪵ʳӣĵ߹ȥһԼѾõСɣһҧ
һųԵʳǱյСŴŴһ飬ͣ
ŴŴҪȥһЩ顣
006Ӹոսź󣬾һֱĬû˵ͻȻ˵һ䣬ʧˡ
췢ĹŹϡ棬006Ǹүүģû֤ݣֻ뿪ȥһ顣
ŴŴ֪ŶһСţ˵ʲôأ
ŴŴʲôأ
ȥ˱Ĺ֭ŴŴǰԲͷʡ
ŴŴѽһ뵽Լ
ûʲôѽҪԹеС
ҪŹ꣬ŴŴĵػС롣
ҪˣŴŴĶӻװµġ
ܲĵؿʱ䣬ڸŹүүƿӵʱ򣬾Ѿѧ˿
ʱѾʮˣϾ͵Էʱ䡣
ŴŴʦɿڵķˣСɣСüͷһ
ǡҳһ
ܿ˾ŴŴֿһһسСɣζ˵С۾
ЩСʳû̫ȤŴŴԵÿģҲŴЦ
Ǳߣ۲ССˣŴŴڳԱɣ˲˳ܵ飬Сܹſˮʣ
ŴŴ/磬ܲܳһ飿
ŴŴ˱ɣ˵ԡ
һԵĹŴŴҭţæĹ֭ݵߡ
СһɣҲҭòУȥȹĹ֭ȴüͷƿ
УǸŴŴģȥȱġ
СֻƲԼ˱ˮܾùźŴŴģԼְźʱӡ
뵽СܾԼʲô顣
ŴŴֲƬԣСһ˦ͷ˵أ
ǵСŴŴҲʳ裬һ緹̤Ϧصʱ򣬿ľųƨɵ衣
ߵ̫С嶼˺ͼ˵һԼȥˡ
С캰صԶڳԷŴŴɻ̧̧СԴ


66 

þ
ȵĺջƽ, մƬȺϵѤɫҲ𽥱ɫ̵
δ׽ҹȲ, ռһǣȴֱ֣һ΢ڸס
ڱ, ŴŴԼС, ԵüΪ졣
ǾСԲ, ģСԲQнŴŴ̲סСһһס
߳ԵһȦ֭, ŴŴ̧СøҲϽԣ
ѽ, úóԵģ
Ѿͷ, ŴŴСŻع
֪, ô, Ҳ³ߡ
ŴŴ, ҲŲأҳԺܶ࣬ø߸ߵģ
ҲԴȫһܴģ᳤ܻܵߵġ
Ѿ΢΢, ۸ŴŴв˵ķ壬ֻһ, ûƽϡ
С, ɼô
ڷ׼ͳŴŴȥʱ, Ѿпӣü˵
ֻ΢²ӣ۾˿ԻŤͷ־ֱˡ
ԼԸ̫ˣʲô£Ǵҹ˯Լ˵ԡ
ò׿ĩԣżˣҪڳʱ͵ܵأû˵ϻ
Ƿ˼ٵķŴŴһֱ浽˰ҹӰķִӿһһӽҡ
ְַ֪ŭˣŴŴ͹ԵĲУԼСڴϣװոշ˲Լ
ʱ֪װˡ
ִָ۾͸żΡ
ദԽãִӾ;СһԽ޷죬Ҳ֪Լͷִӵϲȡ
ִӿŴһֻС۾͵ԼȻѸٱװ˯Сһɵ΢΢̾˿
˯ɣȥ鷿Щ顣
һյСҹƣִӻδ߳ţŴŴȵĺ
Ϊεع´ִӻߵ鷿濴ѺѾ
ס
ŴŴ£ѺһֱڣЩĲɵģŴҹɫѵõЩ
飬Ҷ֪ˡ
ִϵȾīˮĺҹҪ֣뵽ǸСӣɫ⡣
÷Ѿȥ
ִָ棬뵽ʲô˵
ͻȻϸһ룬Ҳ֪˾ͶŴŴ
СػŴŴ·ֻ½ˤ˵ģͻǸСһ
һ뵽°ῴڴϿͰͺ˵۵Сɵ㣬ִ඼۵ĳ鴤¡
ǰ飬ΪҲ˻£ִǹһҲں
֪ﻹиС㣬ÿ춼۰Ͱ͵ԼؼңִӸоĿڶĪ
ķ񣬶ͬ˲صļӣŵġ
֮ǰԷִĺǸǹүүǸͷĿӶѾںˡ
ڣĹǸ࣬Ͳòհǰ˺øԶЩ
ǸүүǺЩһģЩһٶĳֱQţ˽еĲӬȻ֪ǴڣһʱỹĲ
ҪЩĵĲӬִҲǲϵģγܲ࣬һĸɴࡣ
ִӶ֪ǵĿʲôΪֻſ㽫ЩСආˡ
ԷѾȥǷѼΪ嶯ģʱȷִӶҪһ㣬ҪȥˣֻǸүүǻҶʣ
Ѻһ׵Ļ˶Է˼ü壬
Ѿȥˡ
һŷ塣

ҹһ΢綼ûУȵĶ⡣
׼С¥óԼСӣĶڴϣʼһš
඼ëһСǮżŻһֵȽϴģᱻóһߡ
ܹһٰʮǮǹ˽Сĳɹ
ҲǴӹүү챩ֺ󣬹Ļ֮£˽Ǯ
ʵҲ֪ԼΪʲôôǰүүһ˽үү͵ı̲סѹ
ڣѾٻ֣ڹ˼ұſڿүү󻹷ŴŴվվ
ʱȻүүŴŴķŭֻֿŵ񣬾ĺİ
İֻǹϤġ
ƣС˯û
⴫ʶõǮСڵ߹ȥүүš
үү
΢Ŵƫƫûȥ͹үүӡ
үүôֲڵĴСԴҸɾӣ̲סͷ
үүʮġ
Ȼ࣬ѾʮСһܰæɨ
ССͣѾܿ̽պĳ
ҲֲܳΪȻǺͨСһ
үүű˴ߣǽ˶ķ̫󣬻ſ˵
СȻǹЩһ·ĶЩˣվƴǡ
Сϣүү̸ֿʼ˵ЩŵĴһֱߡ
ܲϲȫǼĻС߬Լ½ǣŲʵĳĬꡣ
ÿյϴԽүүػصԼķ䣬˿û۵׵ķꡣ
ԼĽǺܳɹģֻҪոһյĶԹ˵Щܽɱԭֱˡ
ȻͷŴûɣΣֻҪǿȽЩɰ
ʱɹĻֺͶԼˡ
Ҳǹүүûкһͬԭ򣬶ռͷ϶ǰ߸ӵˡ
ҪǺЩ˶飬ʱ۲˵Լɹ˻ðװ׵ķָǻ֡
үүҲ̽ԽߵǸĶ飬ʮˣƴԽߣǱִӸıͷܡ
һ˶ʮˣһ˵⼸ѾܳߵޣٶĻ־һֱӽȥ
ʮ˳ʮڵִӼƻģĶǸΪս
ҶԼļƻ໥֮Ҳ˽һЩϢⷴɻǷǲ֪
ڹүүʮѾˣķɷִӸϣǲǴԲ
߹·Ҫȵö࣬ĺһңԼΪΨһˣôҲᰲȵػ
뵽үүҲɿ࣬ҲԺ
˱Ȳ裬үүڴһȴ͵شһ硣
ǵֱֱܽ䵽ԼĴ⣬ÿʼ졣
үүȲ趼˲˼ι̵ˮ
˲Ϲܱ̺˵ƤԴǵؿ۴⡣
ôףȻò±ɣ
ȥ￴غôûչһԼĴȰ飬үүվ߾ͺشǾʧ
ɥʬ
ˣҧң
ƺӵĲгǿ־ؼС
үү͵һ˵ôܣ
ɥʬôܻô֣
ѺҲҪƳɥʬҺҲô룬ЩҲôͻȻͷ𹥻ɣ
ǣүү뵽ЩԽߣһͻ
ѲɷִǱ߲ʲôǰĩյļƻ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


67 

ʶ
һƬ, ڸסϵΨһԴѹض˺ڰС
ʱʱһ׵, һɲ
׵Ĺ⣬үүĲҾ硣
ͻȻɥʬҡҡλε׷ܣܵ, ֱӱ, һھҧ˲ӡ
ֺƽıɥʬ, ̶ֻ̼ʱ䣬ƾͳ˼
ѪŽ޵ѪҺ۳ɺ, ¶֫ѪⱻɥʬţĹүүθһ鴤, ֱŶӣ˸ɾ
Ұɫ, һӦǸϽȥҹ
ɥĲ̶ȣĩǰʮ, , Ψ, ܱסһ
ŲҴҵ׼ȥסŰֵһ˲䣬ֳˡ
ǲ٣Ҳ, ûѡ
ǾͲǾֻǸƿˡ
үүüۺһ˲, ̾¶˾, ͷҲûصܵ档
ƴ, ҪɥʬһĿ˼㣬ֻǰܻܲͷ
ϧϸ첲ȵģôҲܵùЩɥʬջǱɥʬΧס
Ǳ
в𣬹үүǾʹ࣬·ڱɥʬһѪ⣬ͷҧҡ
ҵĴϣүүŴ۾ڱɥʬҧĻþУһʹš
ѹ˻Ƶһƾɵķ䣬ֲɳƣ쳣
һµĶŴ̧ۿһһСʱʲô׵ģ
壬ֲżǵˣֲµĻþ
żǵˣʮΪûĺ壬ֻҪǸˣܻкµĶ
СĺӣҲڵָҹ
үүΪԽߣĵΪµģûֹǻļƻƬɥʬϮΪ繶ӲдĻš
үүƴĺոմӻþгƺһʱûܳ׷ĸʵͷĺڴδεµ
΢΢ţ·һ̣еһλϡˡ
ѾڶϣṴŴұ޵ڻζĵƹ£ȡ
ϸ׵ָĦ°ͣѾϷһ˹үүױݣõĹơ
˼ң߶ˣıݺܾʣҺϲ
ѾĮЦ͸ż˿ζĿŹүү·ѡֵĵط
үүӴĿ⣬ݺݶ¼򣬳һſڣ
˭ҼҸʲôӲǺ۸ģʶĸϽҹ
ŬסүүڲϲոջãĿᶨһ˲߬ȭͷѾǺš
µֻܶģķѾͷ岢֪Լݣ֪췢ֱʣֻװģ̽Լ
ԼһҪ򶨣ܻ
ڳһܺߵģүүָָǣ
˽լҪεģ
Ѿ⻰һ㶼ûЦһ
һЦͬƬǾޱſ˺ÿ޵ļֱƲۡ
үү֪飬˽˵ĶȤζŵֶһѸٷ£ܿѾֱӵĿ⡣
˽լȷʵԣǰҲӲ顭
Ѿͣһ£ſαĹЦ˵
е˶ܺ޸ռݱ˵壬ΣЩ£ʲôأ
Ѿ˫⣬Źүүϵı飬𾪵֣̿ɫҰܵĿڴͷѾһӾͺ˲١
㡢Ƕ֪ˡ
үүС˵ţǻֽץ½ǣ·һ̾Ҫƨȥ
ԣܣô֪
үүϾϣתĻ죬ƴ˼š
᲻֮гͽүүĵ׷롣
Ҳ֮ܰǰǶʵʵڽģ;ˮͶɣһʧܣֱġ
ѾŹүүϱȥɫջ̧üͷһ
ʲôܵģΪĴ𣿡
үү⻰Ȼ̧ͷ
ָݺһ̣Ҳ޷˵ľöԷֻթԼЩǣĶ³ˣ
үүǰʱÿΰڻңе߷߲ƽ
Щֻãѡǣһ˳ĳΪ֮ӣִԽߣڻƶķչһĳɾǡ
뷨ֹЩˣٶôһ㲻мߡ
Ǿã־ѡеǣǱضЩǷǸӳɹ
ѾĻȴ˹үүصһ
̫ˣҲ̫ɣΪԽˣδľ飬ͿԽɺŪ֮С
ǣվڸλģĸĴأ
Ĺ󣬹үүòϣСĳЩ棬ȴĶҪ侲
еľһ㣬үүǰܵĿڴϣ۾죬ƺ˼ôܾһ
Һܺ棬ģΪֹ׵ļƻ粻Ҫ𣿡
Ѿ豭뵵üۼ䣬˼ֵĶˡ
үүȴͣʣµķ壬ҲֻվһԣޣɭĶŹүү
үү֪ЩǺѾ³ˣͷһ
Źүүı飬ѾЦһǶ¶ˡ

ǰүүʮλԽһҲֻǸڿĴԽŵĳԱ
Ǳϵͳ󶨣Ŭƶ鷢չȡֺֿһЩϵͳάʶ֮Դȱ١
ĳһ죬Խ߲ͻȻͽӵϼҪǰһΣֵ磬ֹķչ
ƶ鷢չĴԽһӾһɹı꣬һ˫۷Ź⣬޲ǰ
ڿǸĵȼ󣬼ųɾŵ˶ˡ
S磬֮ǰҲֹ񣬵ĴԽǣȥ˾Ҳûл
Ʋģ˾Լܵģο绹һǳĵط
ľߡ
ַԼǳɳܵʮϸ
Ҫ֪Щ񣬿ûһλôϸδ
ﶼڱ仯֪ԷǣǶ۷壬ڴ֮ǰҲû˸ұ֤ԼܹԤ֪ÿһķչ
־Ҳܡ
˾ΣգҲǰ硣
үү֮ǰԽǻ˵Ҫ͸¶һܸǰҪһ̲ϵͳ
δԽķѵ֮޴ǵ˹ϵͳҪʱóһʹá
Խ֮ЩϵͳΪȱȽػ״ֻ̬»еϵͳĲ壬Թǲ鿴ȡ
Σգûϵͳߣƻ̰Ȼ뽫ϵͳռΪС
ǻΥ˴ԽδԭǩЭ£ռǵ塣
괩ҪҪ̫ˡ
үүϾôھ޴ջǰס˸©Խһ֮˵ڡ
ȲΥԽʡ²ٵ
˭뵽Ϊ޷죬ȻǱǰķɸʶơ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


68 

ɡ
׵һ˺ڳա
·ըͷ, óԼ˼еĹүүһ˹
ͷĹڷѾϸϣ, ڵ
Ҫˣûдɡ,Ѿ忿αϣսپˡ
үүŷѾڵƹӳǳǳ, ͸ŨŨĺɱ, ̲ס˸
ɱˣΥģ
үүֱ˵ͬʱԼеС
ڿ, ˺ܶټϵͳҲûԽռ, Զõʵв١
ǣһϵͳǧ, ԲҪóȥġ
һɹЩ˾Ϳݱػϵͳ, Խصԭʱա
үүڴʱ˿, ȴزȥˡ
񲻻ɹ, ˶ᱻڰֲС
үүֻҪһ뵽ոջþпµľʵͷӿһĺ⡣
ᱻҹ֮С

ŴŴڴϣһ׵羪, С۾Ժ
ҹͬһֲֻڵľޣŴ·ҪɵСࡣ
ŴŴΪ˺Ūְװ˯, ȴı˯˹ȥ, ˿ѹ, æƨ´Žż⿴
006ҲߣżȻ߿ŴŴգʣ
ŴŴڿʲôѽʲôûѽ
ŴŴ峺Ļһգգضĳһ򣬲ɫĴꡣ
Ǳߺѽ
ŴŴԼСָͷ׼ָ׼ҵıķ
006׵һǲ׼ڳԺóԵѽ
ŴŴһóԵģС۾˲ͷ˹⣬Ȳʵ
ϲ⣡
006Ҳ֪ζȷʵ㣬з磬ǿʱ˳ŷƮɢġ
ɣڴѽӦҪˡ
ŴŴ뵽ʲôСüͷһӾ嵽һЩż
ȥѽûɡɡġ
ѾͷȥʱΪúܺãŴŴȴӴ￴ˣ˾һȥġ
̫СˣѾͷû
ŴŴֻ۰Ͱ͵°ͣ˵Ӱȥ׼ҵС·С
ȥɡɡѽ
ӹҳԼСɡŴŴյȥҪȥɡ
̫ˣŴŴȥˣ
ۿŴŴܳԺӣ006ظϽ˵
ôˣ϶֮ǰؼҵģ
006ʮƫԼҵСӣһ㶼ϲѾЩķɣ
춼Ѿ͸ˣŴŴôСһ㻹Ҫȥɡһ·ϳô죿
ŴŴȴûڳ֮ǰƺֻʣ˲Զ׼ҵı
̫С˵ĸ⣬ԺﻹһڲͣشߴԼϽȥкóԵĶڵ
һĿŴŴѾԵúܱˣڴ˿̣ɾúöö
ŴŴûʶ£ܵļ죬Ƿһ㣬һգ۵Ĺ͵׼ҺԺС¥ǰ
006ĽòУһȴԼѾվ׼ſڣ
Сӣٶô
006ֱʺš
ûѯʣŴŴһ¥վڹǰСš
ãڼ𣿡
ļŴŴɵЩǺòţûֱӴȥ
006ոŴŴ¥龰ȫûõȣһĪľɢֱ¥ϡ
006һʱ䶼Щ㶣ٶȶˣڶΪʲôŴŴֱܵ˹ſڣ׼ĵط
ŴŴţŵȴһ׵縲סڲûκ
ɵЩżģŽ¡
ָշ£žԼˡ
ŴŴãСԴ֪ôһ¡
ζȴԽԽԣŴŴӶ̲ס£û˼ֱС˽ȥ
ҽ
ﱧɡŴŴ۾һƬУžӨĹ⡣
˵һĸ֣ȴǳСȥ֮󼸺һࡣ
ŴŴͿվſڵĹ
ԷͷӣƺѾվܳʱ䣬õѾҪһĵܡ
ıȫںڰУڶǰķ˿ס۾ûһ⣬·˺ڰһ
ŴŴڼңСܹȥļѹȥһЩСԴ
ôѽúڵġ
ոԼҲһ·ӺڰģǿʱŴŴźӦ̲סСЩµؿźĻ
ŴŴĻסƵƺָһ̧֪Դ˳ŴŴĿҲ۰ա
ȷʵģһⶼûС
оԼòУȵҹɾ׹ѡ
Ҳˣ롣
ԭԼүүѾˡ
뵽΢΢һ̲סһ¡
ӷѾԼҵʱ򣬹Ͳǡ
ⶰӲô˯ֺǳүүɥʬþеʱ򣬹ѹֿ־Ľ
Ƭ̵ĳԥգƿԼţȥүүǲǱجŵˡ
ָոմŰϣڴүүͷѾԻ
ʹģûƿţվȫ̡
С˵˼ֻú¡
Ͼôڣүүʱʱʹİжڲһļľ񶼸һ
ȴһ㶼û־壬ֻǳĬվ⣬㱼ףԭѽ
ֲǰǸŰ˵үүûˣȡ֮ĳЦеֺٵġүү
ԭǺ꣬һĶ
ϾͻСʲô´ԽֻܺǳԵ¡
ŴŴַ˴С̲סǰ˻Σɻ򴽡
Χʵ̫ˣŴŴֺµСקŹ½ǣСʣ
󣬵ƵƵĿѽ
ŴŴѵƴ򿪣Ͳôˡ
Լ½Ǳקסʶգգ۾΢΢ͷŴŴںڰж۾
ãԼһ̣
֪ôݣͻȻ͸ܵΧһУĿ׵гʪĿ
пԼֱϣ΢΢ЩŴŴС첲
ִеʱ򣬹ʶԼСסŴŴĶ䡣
׵һһүүĲҽû׵УŴŴȫû
ðβŷ֣Ž쳤첲žһ˿ĵƹ⡣
һ˲䣬СһĽ¡
Ȼ˷Ѿע⣬뵽үүǸӣűۣ΢΢ü
챾Ϣشүүֳ˶ùע⵽
Ҳ֪ΪʲôѾʮìܣһòˬǸСӡ
һ棬뵽ץԼ֣ܵܵǵŴŴˤ۲۵ʱ򣬷Ѿ־ãҲǸС֪ࡣ
κ˶Ȩ֪࣬ȻҲֻǸС
ѾԼı΢΢̾˿ŸϽ뿪ʱȴͻȻԼܵܵС
ѽڳ𣿡
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


69 

Ƭ
үүŽ, ŴڿУ˫۵ɴɫס
е, ɾһս˭֪ݻûţͱѪŵ˰С
žƼ, үүʶ, , ԼʶǲҲɢȥ
Ȼռһα˵壬ǾеڶΣ
뵽, үүе˻ȥʵ
ֻҪȵиʱ, ʶʽܳȥ
ʣ²٣ʱֻҪĿȨ, ͻл̣ᷭ
Ĺžһߵҹһλá
׵ƺͣ, û˺¡ķ, ׾ͻںҹ
Ѿü, մվֱӳֽͷʱȴ⴫˵
󣬿ѽ
Ҽûп, ˣȥ
, , ҶӶˡ
ǡпζС, ԡ
£Ѿ겻˵ŴŴô
ӦķȴֱӴ۾Ҫȥҵܵܡ
ڷŵһɲǣѾƴĹүү׼ʱܡ
ʶ岢ȫ͸ÿ˵Ĳͬһֵɫ
ڱʷһ˲䣬ڵĸˣͬʱһǳɫĶವһ£Ӱճ
ٶȷǳ죬ڷѾʶ׼ǰסŴŴʱѾֱײܵŴŴǰ
ŴŴĹֱסˣһԼүү֪ôģĵͻȻеһĶġ
ǳ˸ҹĻ⣬巴θֻ޲øϽ³
˶ûӦʱŴŴŴԼ߳ȥһ壬գ۾Сһץ
ץʲôŴŴֱԼɽɣԵˡ
žڿһʱ䣬˶Ĭ
鷴ת̫죬û˵ڣͿŴŴһڳԵһſƵĶ
֮ǰλԽߵǳɫʶ壬ȴһʧȥ˳ص˻˵ʯͷ˵һһߡ
ʯͷ΢΢еѷ죬滹һıСĴָ״˶ٵıƬ
̫⧲Ѿѵõ񣬴΢΢ſӦ˺ðΣǰָͷŴŴС졣
ôҳԶԻô죿
ѾϸϸؼŴŴСȴܸɾһ㶼˶ģ
ͷʣշѾǵĵ˵
ŴŴʲôôڣΣ֪𣿡
ŴŴĿŵˣµקס½ǣæؿ˵
ҡҸɡɡѽûɡģ
ŴŴɣѾٶ𱸵ĻҲ˺У޷˵ڡ
ǻӿů⣬Ѿ£ջ̾˿ŴŴСԹϡ
ллŴŴǲõĸ磬ǻ֮ǰϻؼҵġ
ŴŴɫ̲סؾ˵˸ĻС۾˷ܵؿڣ
һԵ˺ĶúóŶ
˵꣬ŴŴ˸ã־òòæԼСס͡
ʱ򣬷Ѿ͹Ŀ⣬ҲŴŴϣƺŴŴոյ׳ʲô
ŴŴΪԼ˴ҵע⣬С˵ģߵֱ绳ء
ŴŴķ˿Ѿָ̧ŴŴС°ͣƽӣ΢΢üʵ
ŴŴոճʲô
Ѿģ֪Ķ࣬תҲ죬˲䣬뵽һֿܡ
ոܳŶû⣬Ӧþǹүүʶ塣
ŴŴȴʶץĶ

ĶǺóԵģ
ŴŴԼҲ˵СȴŹ⣬̲סС͡
ѾŴŴ˷ܵɵģεؽͷ鷢£Ժ̾˿
ŴŴԴѾǽ´βһܹҲҳԶ
ŴŴɫҲæ˵СԴԺ󲻷
ֽСӱѾ˳˸ոյڵϵСʯͷһ£ŴһӸ˹
ǸүүûԭҲֻһʯͷԼŰɡ
ѾȥһѾٻʶʯͷҲʲʲô
ղң׳ϢҲˣ˵ϾλԽߡӣԼҲֱԽ޴ңֱӰүү˲ǣ
Ҳ˷Ѿ˼ǿû֮ʶʯͷ΢΢ָӲ֪ʲô
Ǹ˽ңǲ
ѾӻͳһſشĹϣʾŷ׼ؼңŴŴֱ˳ȥ
ŴŴɵǺǵſڸļͷŹԼС֣
Сѽ
ŴŴƲŴԼ˼лع̧Сָǿʯͷ
ŴŴԽԽԶ̲סС˳ȥ
һҪ
ķ罫ĻԶҲ֪ŴŴûУվ˺һŹŻصڡ
ڰ·һ
ȵսĴţԤ˴ҹı꣬ڶ
ŴŴﱧŵСɡҲվûϡ
ѾСӸߵеı黹ûüջȥͿɳŵˣֱ΢΢һſ˵
ף磬ǻû˯
ִӺͷѺȻ֪ѾŷȥʲôʱȴŴŴҲһ
ŴŴôҲȥˣ
ִüͷǰѾСһ˰С
ŴŴְ֣Ļ˻Сţſ˵
ְ֣ҡҡ
ҡ˺ð죬ŴŴҲû˵һ仰С죬ҿˡ
ִӿѾرܵ񣬻ŴŴﱧŵɡ˲СһԼܳȥġ
ͷӿһºŭ⣬ִӽŴŴɳϣžž£ֵ˶ûʱ򣬴ŴŴСƨɡ
ŴŴſɳϣСԴȵƨɴ΢΢⣬ŷӦԼְִˡ
ء
죬ŴŴ˲串һ㾧ӨˮСͷСҪְֱ
ѽְֱ
ŴŴҭţ˵ú۾һգ͹
ִӿСһͰ͵ģͷҲƵۣǺģûֱŴŴ
ִšüʣ֪Ժ󻹸Լһܳȥ𣿡
һ겻Сҹһܳȥ׼ҲԶİҲǳϣִ̲סظе¡
ʵ󲻵Сܶˣ߳ˣԼô졣
ûչķѾ£ִӳŴŴûŴŴش𣬾;ֱ¥
Ѿͷ忴Ÿ¥վǽߣҴ
˸ɵ£Ǵܽеģ״֪ˣŴŴֱǡ
ͷ̲סһ£Ѿæתͷ磺
磬ӦòŴŴӽСݰɣ
Сͦ£ȫҾͷѾȥһΣ˺һ󣬲÷Ѻһκˡ
ѺҡͷͷĵѹȥӦòᣬסҲͷˣ֮֮С
ԼڸոտŴŴڷѾʱҲ͵һ
ѾԼţͻȻ뵽ʲôֱתͷʵ
磬֪ʲô
ѾУһöССıƬ
л˵
ŴŴ֮ǰʵдʵģܹɵ˵ΪʲôԽʶʯͷһ»͵ģ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


70 


ŭ, ׵˺˺ڳʣžشڴϣ׳һĽ֡
ѾܾûбְߵŴŴ, СҲغһžવصľʵذϡ
һ·ߵңŴŴ͵һ·
ȷִӽСһŵ, ŴŴıǼͨͨ, Сŵ۾Ҳʼ
ְ, 
СãŴŴµľٸԼС֣Ҫðְֱ
ŴŴ֮ǰٷ, ϾǸСӣ֪ذְ, ŵòУ޵ᶼֹס
СӵкµĶ, ֻŵģĪڰְֲҪԼˡ
ִӸո¥¿ŴŴʱ, ǻȷʵȼһŭ, , һ·ûпŴŴһۡ
ԼֻҪŴŴͰ͵СģͻЭ
˿ŴŴСյĻƵıִӵ໹̲סؾһ¡
ִӴ, һקԼ½ǡþӨʪ˫ԼŴŴ̾һ
СһӦǿ޵̫, Сһ, ͨͨȫûİ, ۵׻¶޾ί£ץŷִӵ½ǣһְ־ˡ
һʼִӾû취ŴŴӶǲܡ
ֽŴŴ۽ǵΎȥԭӲҲºͲ٣
֪Ժ󻹸ҲҴҹܣ
ŴŴæҡԼСԴС̲סڰְֵϣ޵Сһһģ˵
ҡԺ󡢲ȥ
ִſ޵ŴŴ˳۾Ĵ꣬ڳ۵ײ˼㶡
ʵǶŴŴģԼ
ΪŴŴ˯˾ͷ뿪ȴһȻŴŴ˳ȥ
ԽദִӾԽɵ̡
Ͼǵһô뵱һְִ֣ӺܺԼʧ𣬻ΪԼԭŴŴܵ˺
˻£ִڹϣһĺԲ˲٣˼Լľ᲻Σˡ
ŴŴķִӣһ¼ҹˡԼߣ뽫ԼһУλסɵɵС㡣
⻹Ƿִӵһôʧ̬ô˵ǰ嶯֮»ִŴŴ
뵽ִŴŴϸͷڣ
ŴŴƨɻ۲ۣ
һ˿ʼͺͣŴŴСĨᣬɾԼԽԽ࣬ôĨɾ
ְֵĻŴŴſãСǻһһģűǼ˵
ѽ
ʵһ۵ģʱִͷһ㶼ûţžžƵտĴü
ŴŴƤϸۣżˤһ£СϥǶ׺ð죬αִӴƣȻһӣƨӡ
ŴŴ˵۾ֵùɵĲС
ִŴŴ͵СĸСһһѵ
ͳˣ´βôһܳ𣿡
ŴŴæͷʪ۾ŷִӣС죬ίίĻðְֱ
ŴŴִֻбԼĲˡ
ΪֻҪһִӾֻŴŴĺ죬ֱ
ִܿСһ۵׵Ļֺ̿£΢΢һͣջǽСһﱧڻ
ŴŴСڰְֵļϣСֻ§ŰְֵĲӣ̵ᶼ˷ִӵļϣ÷ִҲĵһ̡
±ִӻ³һ˵һ̿湻ѵġ
ɲãۣСһԼҲŲù
ʱִҲޱĺһˣȴƱŴŴֱק̻˼䣬һξͳ˸
Сһ߿ޱúۣԵɵɵĻҪץԼ·ǲ˯ȥСģִӻṴ˴
Ȼ˵㣬ǻﱻĸоĲ
˯ŵŴŴŵķڴϣηִӼ˷ţϺ󣬲뿪
鷿С
ѾŷѺһɨǸСƬ˫һԵϣ֧°ĵؿš
ﻹЩŴŴ᲻ᱻ״򣬷Ѿ̾˿ĿƳһ˯ȥķϣεҡͷ
ղȰȻȥ˯̫ĵܵܣСҪš
ŵţ˯˹ȥ
Ѿǰ̲סָ·ıǼ⡣
ԷɫСëĴڶͷƹյһǳǳӰԽԽ鶯Ĵ۾ʱţǼΪѾĶ΢΢
ѾЦһ£屧˯
;˫ִеżҲŵڵϣѾüͻطֹջȥżڷĴͷ
СżŷѾܻǸɰżģȴܸܵľܾ
ѾһոչηһҲСż
ú˯ɡ
ŻѾСżͷʩʩȻ뿪
Ѻ۲оƬһĶѾͷһۣʲôҲû˵
磬оˣ
ѾѺվűǰѯʡ
Ѻ¶ͷѾĻڵеüĿȸһ˵ɡ
ִӴʱù˶ڣһҲԼƤϡ
Ѿף죬Щջǿʵ
ףŴŴû°ɣҲãûõܵܣҲûͬʹŷȥ¡
Ѿͷɫͷ֣߬ŵصȴŸ׶ԼĴ
Ѿ鶼Լϣ÷ִԲ̧ͷ
˽ԼӣӾֶ࣬𿴳ϹһĨЦʵѿġ
˻ΪѼദǷѺϾŵ̫ƽ׶Һ
ѾþƯǳɫӺ㾧Ө͸һĨͣžʿº͡
ʵദ˾ͻףѺ䣬ȴȵķ·һƬҽǲĿӿż᲻ɴݣʵͱһ㡣
ԷִӴķѺŴŴ̬䵭ƾŴŴСһȵĹѺ綼ð
ѾͲͬˣҲߣɲŴŴĳˡ
ƺѾȷѺҪںŴŴ
£ĻŶԷ
ִԾһ˲»ָ䵭ɫ棬Ĭ˰β˵
²ΪҲ³ҷѼҵĺҲ۸ģֻ
ִͣһ£Ƴ۷Ѿż´β׼ôçײ
ѺͷִӵʱƻܽүүԽߵļֵõ󣬽ѾкֱӾȥŪһʯͷ
Ѿӹһ٣ĵһͬʱֹĵ
ʵһûü֡
Ѿղڹҷ˵ˣ˵ŴŴܹԵ˵Ĳ²⣬鷿һӾͼž
мӣѺ۸ŵüڵ
ЩӦģŴŴ󣬱ֲֻܱһ˵ʯͷ
ѺĽѾܽӽʵκ飬һʼ־γɵһ̬
ڵʶͻع鵽־Уữһ꣬Ҳܻһòݣһ㣬ܹٴӵ㹻»صϡ
ףһˡ
ˣӵʶ۳ɵʶҲ·ء
ϧЩԽ߾ûôõ磬û־գֻܻһӲʯͷԶĻᡣ


71 


ҹĻеĴ, Ӵ￴γص˴ϡ
Ѻ˵껰, ִĿһССıƬϣüͷ΢壬ָֿʼԾû档
Ƭʲô
, ѾɵҲ֧, תͷѺ
ѺеıƬ, ڣӦҲһֳĶ˵һֻһֲ֪ʲôʵоƬɵġ
ѾȦʱ䳤, 뵽ԼһЩӾӰһֿܣ
ǲġϵͳӰ, ЩԽߣǷ񣿡
Ѻ˰Ĳ, ȻһѾĹ۵㣬ϡ, ־ʮֺ
кܴĿ, ǴӡԽߡʶе, ϵͳӦǺǵʶֱӰ󶨣ֻʶǲŻ
ѾԼ°, 뵽Լӹүү׳Ļ̲ס̾˿
һܹжʮ, һĿǰӦڵ, ֮ǰ׹µ޵, ӦþǣĸΪսĿȷΪ硣
˵ѾɵóĹ´ǵľǿǲ۲۵طɡ
ִüͷû壬ֻǵ˵˾䣺𡣡
νԼǲǷɣǣôأ
һԽߣѾԼ
ɼЩ塹ĴԽǣҲ˰ˡ

ִ۵ϲԼԼĵϣЩˣһһյ³ֻһ֡
ɫҹĻѾ˸ǷŷѺǸоƬĸֿܣӶһŽ
׼뿪ϵľٲСĴʹ·Ѿ˲ֱϾһʺѪ
ϴԼ첲Ѫʲôʱ򡭡
Ѿһ뵽ʲôüתͷʷѺ
磬˵ЩԽû˵ʧԭˣ𣿡
үү֮󣬲űǸԽȸռ𯳲
ڷִӵĵУĴԽмֱܶӶ˱˵塣
Щ˵ʶû㹻֧ţһʯͷǲԭʶͻ
Ѻ˷ѾĻҲ˼üŴžવΣڵ
֪ΪʲôͻȻ
ѾôģȥЩӶߵˣ
ͬСɲѾ硣
ѾԼǳɫ鷢Ժ¶Ķͷ
ֻͻȻ뵽ˣ̳ǸҵŮ
ǷѾһμŴŴϻΪŻСӣֱϴ˸˲ٵѪ
ҲϣѾѪȥǸеȾŮ鷳
ǣǸеȾĴԽ߻һĲûУ޷ؾͱѪٸʰһ١
үүԽжʹѣûǸȾһ㷴Ӧûа
ǣûжӶˡ
ѾԼ˵ص㡣
Ѻ̶ҲЩ̧ͷʵ
췢ʲô
Ѿ˼һ£鷢ʱ䲢ԶһӾͻɵ΢΢ſ죺
ŴŴ˵һ䡸ҪԵ᲻ᣬŴŴ̵Ǹ˵
ΪȾ⽫ŴŴˤɣԷѾǵúŴŴСرСüͷһĵģ
˵仰ŴŴۿɼĸ˲١
ѺЩˣû뵽ŴŴСһȻô;
һڷϵķִҲüǹһĨǳЦ۵׶һݵİȻ
°ͣ˵ҵĶӣȻС츳׿Խ
պҲضΪǿ㣡
Ѿһ۵Ҳ˼ֵЦҵʱΪСһڸЦͦŴŴԡ
뵽ŴŴÿγԵóԵĶСŵı飬Ѻɫ鶼̲ס
ȻˣȥǸȾ
ŴŴʱӦ̵Ǹ˲ٵһù⣬ԵĿܾǱĽ֡
ưõҹһҵҵСٴγ˳ųе磬ɹһ˽ҽԺ
ԽԽҽԺ·һˮС
ȾҽԺĴͷźڳҹֿʼ̲ס
ԴӱѾ̳ʶСѪٽѵһٺ󣬵Ⱦͳ׶ҽԺУһûȥ
ʵ̫ˣǼĺͬĵķɣҲɥʬȺйӲдŵδ
ͷĻں纣˰㣬һһģ·Ҫû
ͷϥϣȾԼСؿʼ
֪ͲͷƬзѾͳݽȥԼΪԷľꡣ
ڿɺˣûɣѴ󲿷˽ȥ
뵽Ⱦ̲סؿʼͷۣһ˵ʶųԼõȾ̲ס˼֡
һԴ˯СԴ͵ѹȾͷŵĸϽվҽ
ȾȾͷˣô£ǲǰʱ俼̫ˣ
ΪȾĺѣܵȾһʱ䷴СûжǰܺİסԺ
סС£ʲôⶼ鲻С滹ûзȾȥõҽԺ
֮ǰҲֻƶѪֿʼͷۣô£
СŵȾְοָȥͱͷѵĵȾһƴ򿪡
ң
ȾĿۿĵС棬ָץԼǰ·һֻֻƴشԴ·Ҫʲô
֮ǰһ˻ųԼ࣬ѹһ¾ûʲô⡣
ԽԽ٣ҪӣӣĽӼòǿ壬϶ԽԽͣȻԴҲԽԽۡ
ԭȾʶƺҲܵϵţҪĿȨ
ȵҽʱ򣬾ͿŮֿʼڲϴʹ궼ڱһ㡣
ʲô鲻⣬Ůͷʹѵı飬ҽǸæǰҪȴһ򶨡
ϧεȾΪĴ굽˼㣬Լҽʿһһ֮䣬ͽȫ̵˵ϡ
ȾŴʮʮԼԴ
С濴ŵȾĶֱɵԭأð죬˿ĭ
ΪȾѣС֪Ⱦ뵱һľ죬֮ǰרŲμܵļѵֲһܹƷ˵ġ
˿С滹ǰ۲ǣȾû°ɣҽǻģǿ϶κòԺҲϲĹѧġ
ȾСţݺݵĴڵغŬؿڵһʶ
СĻƺԭȾʶķøƺʹȫಫ
ȾֱˣĿⷢڶ绰ӣӣԼʱ̧ͷʱȴͻȻ˴Ƕɫľ
ϵС̷·𱻴ڵĵһ⣬ǶССǳɫĻڱλڵҹ·𶼳仨ıӰںڰУҲһ۾ע⵽
ڵȾУȴ·ħڿԷһ̣ĵ׵ķ߾ͳױ
ѪĿֲ˲ϮȾʶһɢһ͵ȥ
СæǰסѣŵȾ˫գŵᶼ
ȾȾû°ɣҽ
ڻҵĲУһСС̽ͷڵϵʯͷоƬһͬ˳ʱ·ĵ뿪
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


72 


콫֮, һҹı˿߰Сꡣ
һҹĿ峿ɢжܵ䣬̲סȥȡů
ҹſʼ˯ŴŴ, ֻСֳһŤֵӣС۾û, ϡͿ˱
ִҹû˯, ֱѪٽһԽߵʶʯͷϵͳоƬ, ϸһ󣬲Щ۵ۿȥҡ
ں˯ŴŴҴñ, ִóմҽõҩ࣬ظŴŴĨŵƤϡ
ŴŴ޵ͣ, ˯ˣһĴſá
ηִӵķŭŵŴŴ, Уεְ˵ԼǸĻС, ҲҪԼˡ
ŴŴ̲סСҭ, Сʶ˳, С߬ýģµʲô
ִӿŴŴޣԼҲƵģطۡ
ŴŴС, ִӰŴŴһȵСһȶ, ̾˿, ¥ȥ
һҹû˯, ڶôĹȴǲܵ
޵ԽԽӣִ֮ǰڲʱķ˲ٵʱ侫׳ƻֻܼӰӵȥ
ľҪִ࣬ӳ緹ϸⰢ̼䣬뿪
Ⱒ̲֪ʲôֻǰշִӵָʾÿһСʱȥŴŴҩ
ŴŴŵƤⰢֱ̼Ҫۻˡ
ʹˣͿСίⰢϧŴŴСԴĨҩ̾߳ȥ
ѾľȽ㣬Ҳ磬ʹŹǷ˿
ͷ΢СëҲûкúõͷͷһ㣬ըͷ
Ѿŷë׵СԴ̲סǰһ¡
ʲôطС壿
дû˯ѵ״̬У۾ط㶣ð죬Żعܿ֡
磬ŴŴû°ɣ
ѾĻһŶһߵɳϣ
ƽû¿ɲҶ磬Ҳ͹ϵŴŴˣſϿںһ
屻ѾĻҭһ£˯̫磬ܵŴŴ׸̫ݣжǵܵܿͰ͵Сģû˯á
ĵ̾˿̧ۺСķѾ̲ס򴽡
̫ˣǸʵħֻʣҺ͵ܵΪˡ
Ի·Զߵķš
İɣŴŴµģ²ֵġ
Ѿһ㣬뵽ŴŴЭε񣬾֪׾ԲٶִŴŴСƨɵġ
ķִӣѾȫȫŴŴļϡ
ͻСѾĻҲֻɻͷΪʲô
ĵĹУŴŴС۾Եɵɵ¥ˡ
磡
ɳŵĶ磬ŴŴԭԺŵС۾˹⣬յؾܵɳǰ̧СҪ͸
СƨɣŴŴʹ˳̵ľСȣڿлλ˺ðΣڷ£ɳ
˯һ֮ͳ׽˸ɾŴŴ۾Ѿףϲ̵ػСȣ͸һ
ѾŴŴȱ۵ɵģЦ´ǣֽϸزɾԼָվ׼ȥϿΡ
ˣϿʱϵˣȻҪԹԳ緹ҳԶ֪𣿡
Ѿ⻰ǶŴŴ˵ģ֪ŴŴܹɵ˵ѾɲģŴŴɵС̲סľͶඣ䡣
ҲҳԵģ
ŴŴСܹɵرסѾĴȣ۰Ͱ͵ؿ˵
ѽԷ
͸һ緹ŴŴС۾ɵô˵Ρ
ѾԼǸˣСһʱȴһٶķ̬ȡ
΢΢̾˿ѾŴŴС˵ˣżʱ࣬ͿŵŴŴܳȥ
ص˵ͷtס֣ܵܵʾԼúչ˵ܵܵġ
ΪûԷʦĶǺܺÿ˻ʳһ϶ײˣζ㡣
ŴŴȵСŶ˺ҲûýԼС¡
պһڣʹСֺСĺ
ŴŴ/ϴ󣡳
ŴŴСһŵ붼ϣתĻ˺üȦŲΡΡͣ¡
ôѽ
ŴŴ׾شӱԱߵĽŵûüմ˻ҵС֣ͿСֺС˫˫ͣԼǰϥǺش
ҪѽǺˮ
ŴŴյȥóСӣĵظ˵ˮʵ
ҪƬ𣿡
ŴŴ𿪵ƬСֺС˳ԹģŴŴСɣƬôȤ
Сƽܵö࣬ˮͻ˹ҡҡԴּæ˵Դ
ҲԡԣҵȻٳԣϴ󣬽ȥ˳·ҹ󣬽ֹүүڴһ
С뵽ϿĳɫҰײҰ׵ġ
үү£Ŀ־ʵС
СҲŵͷСƵ̾˿ɵˣһ
赱ʱСŹȳȥȴվСһôҲߡ
ŴŴŴС죬СԴȻ뵽ǸƵˣڰпɫĹ
֪ôģͻȻԵһ黵Ƥĵ׶Щġ
ȥҹ󡣡
ŴŴ˵꣬תͷ壬żʵһȥѽ
ΪִӵͷѾϵĶŴŴţһ˸Ųſԡ
ȻҲֻǸ߰ĺӣһЩϱȴ˻ҪÿףŴŴŸ硣
ĵԴõСë»ζ
ǣŵ֣ܵܵССܲͷһ·Сȥ׼ҡ
׼ҺС¥ʱһƬ
鿴ֳľ졢æʬҽһΧŻ̾ҡͷĸھӡ
æŹֳܿС˿ȣСôΧţȵҪð̡
޹ص˶ȳȥȻ۹ʣ
ⶰ¥סŵĶ׼ҵıķʦ֮ˣҷŭĵһݣæ״ɢˡ
ҽĽҲˣͣųɱĿܣ;콻̸˼䣬Ҳˡ
ӵӷ·˲Ϳռ
µֻᵹӣеϲȳİ߲ҵʪĽӡ
һƬҵļžУԴ鷢סӣһСС˹¹µɳϡ
ɤҲɵð̣󰲾̾˿ǰСԴ
Сʹˣͻᾭôһ⣬үү϶뿴ôѹҪүүκúó󡣡
ˣ˶ջǵͷû˵ʲô
Ѿߺ󣬹ŵڴϡɫӲ׵үүĬվһ
ֱһ߰˹迴ɫҰ׵Ĺ󣬲ŽȥһԵɳš
ȻСȴǸˣȰֻ̾˿
ڼ𣿡
⴫ŴŴŵź̽ԼСԴգ档
ɳŵĹŴŴС۾һСȭͷæС˹ȥ
ڼѽ
ŴŴվǰ΢΢Դȥͷס۾
۾һƬıˣܵ£ȴ޷йѹֺͱʹ
Ѿ壬ףڰǰԼүүԶ뿪Լ
л˵
簲Сɰǳû
ǿƼգĺúó԰
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


73 

ο
ƬƲ, С𽥱ƣžžشڴϣȵ, ̲ס⡣
ĬĬʰҵӣųĬһĹ۵¶Щǡ
ļʼնúֱ, ŴŴԼ߹ʱ, һֱŵԴ̧
, ޿𣿡
ŴŴûˮĺۼ֪Ϊʲô, ܾôʱĹᡣ
ųʪˮĿУ·ӳɬȵζ, ôŨȴ, һڣﶼǿġ
Ҳˡ
ŴŴ, գ, һֻ׾С, ĵ̽ԴҪŬԼķʽο
Ҳȷʵ˷ӦɤӸƵ, ۾ŴŴʣ
Ϊʲôޣ
, ŴŴЩ˼, Сź, Сڣ
ΪҲְֵĻǸԺӡ
ĴһֱߣΪƿӶĥӵС̧ŴŴͷ
ûϵġ
ᣬһƷһ㣬ֹ˵ŴŴҲ˵Լ
Ψһ˵Թ˵ǳصĴ
ڻһɵСӣСһֻţ̤Ұ
ùãҲûô⡣
磬µûû˵Ҳͣ
ڶŴŴһؼʱ򣬳ڹߡ
ͻҲֻһ˲飬ҲͻȻ֮䣬ļиǲҲϢɢ
ָٴ߬ǿʯͷڳжĨɳǣŴŴС˵
ҪС𣿡
ԼõģҪڵڶһԱɡ
ŴŴС֣ˮ̲ס˵СԴɵǺǵ˵
ѽѽ
СβƵĸڹƨɺŴŴק½ǣܣСͻͣذȰ˵Ż
ڣһܳСˡ
ŴŴͲṆ̀οʱԵЩģʾ֭Ҫ˵ʲôû·˵һײ˳ſϡ
ѽ
סԼĺţŴŴյغһƨ˵ϡ
һæǰŴŴŴŴû°ɣ
ŴŴ۵ᶼۿתСӣҡͷ˵û¡
üȥó컨ͣظŴŴͿСϡ
ŴŴĴ۾治ᣬҩʱͬӰžવԼֱϡ
Ҳ޵ģСɣҪ¸ҵġ
ŴŴĨҩŴŴĻֵͷ
СɣΪʲôҪСأ
ŴŴɳϣʶС˵
ҾСѽԺҳˣǴ
üҩƿŻȥǺðɣ㵱Ҫʲô
ŴŴżС˵Ҫö飬磬ԹСɣ
ŴŴԹԷСɣѾǺܻܻˡ
ֻȫķɣֻ
ˣŴЦһ£СóŴŴ
԰ɡ
СɣҪŴŴԵġ
ԱСʳûʲôȤҲŴŴԼҺ󣬷ֶԷϲȥЩ
ŴŴܲ˱ɵСһŽҲ̲סõۡ
պŴŴദУǰŸζ
ɬζԶͣŴŴ߶ãıζһӾռ˹ļ䣬ҲһɣŽ波˳
ģζ㣬ȷʵܺóԡ
˾Ҳ̲ס˿
Сȥ棬迪ʼִүүĺ¡
үүʬ𻯵ʱһһҹͣ
ۿɼٶɢӵһ붼û˵ƽ£ɽյʮ㡣
үүĹǰؿͷűǣŻ׼ҡ
׼ҷֱˬ˲ٵĶͯˣǴĵϧӡ
԰壬ùסԼһֱѧ
ײģ鵹ٴλصԭλá
ֻʣһǵ̫͵̵ƣȫʪģܡ֦ʹϣδ͸Ρ
ŴŴԺС֦һСˮӣʮֵŬŽСˮˮһˮ
岻ϲϷϲͨڵ·һŴվһԵĲݵϣؿŵܵˣ
ڳһСӣ
ŴŴ̧СԴ۵ӳźͨͨϦһõı飬˿˶ԾظЦ
ܵ
Ȼȫһ㶼ûв룬ǸСܿصʵ΢΢ۣһ㶼ĵؿš
ŴŴشСԴԱߵСʯӣСС˵Ҳûкܰѽ
һİˣ
̬ŵŴŴֱͦԼСظСˮӶԼ˹㼯һСֲһһĺһ
ǳԷѽ
СȫŴŴصӣⰢ̿СӴŸϽȥϴ
ȥʲôôҲȫˮ
ŴŴСһһģȫԼСĻңЦСͷҲ֪ʲôʱմһڣСڰ׵ɫһ
С񶼶ɳ֮ĺ޵ֿŴŴһʱ䣬żСˮҲǲֺ
·ҲòУⰢ̾͸ɴŴŴȥһףϴɾСС֣ȥ
Żƻβͻصңִӱ䴦źɫװָذŶģ߻ߺ˵Ż
ȻķչƻòУǵΨһһ޹ϽĵԲô⡭
֮ǰ޺ͻ޹̫˳Ե˵С½Ӷð˳÷ִӻɸòùޡ
޵شģڽִ֮ǰ֪
طƫԶʵǷִӱ̫ǿңܶޡ
Լʲô޹ԼܰԼꡣ
ϣȺ᳤ǣöЩʲô߰᰸ֱ÷ִӿ˶ġ
ˣ˵ǰѼƻϳ
ִıŵöҴֱִӰ˰֣ظغ˿æӹˡ
ִӵƢƺôãȻϲ˵ֻü˵Ծطŵ͡
װݸһԵȺѾõĹܼңִӣȥ
ﴫŴŴСִ·Ķɵö£ż˽ȥ
ŴŴ˵ԼڹĴ£˵ôأͰ͵Ҳͣ¡
ѽѽȻǸСͱɺôˡ
˵ĵطŴŴϽŴһŽСָ˹æصļ˵
ɳСء
˵ŻأŴŴͿ߽ķִӣС˲ŵøˣɵСһգգؿŰְ֡
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


74 

ϸ
ȺɫϦŴŴС, Ľë͵ҫ£ӳյø
С¶ԼۺСͷŴŴɵؿŰְֺһ, ŸæСԴ˵ˡ
ָֻȣִӽ⿪ԼϷһŦ, ͷСһȰȵСͻȻ, ϵĶҲһ١
ո˵ʲôأ
ִ֪ŴŴûӱŤл, ѯŴŴ顣
ϧŴŴûְĳлعС۾㶣СҲ֪Щʲô
״ִҲûٿ, ϵķΧһӾͳĬ
ڳķӣŴ͵͵۵ܵ, ֲͷ¸ףֱղ, 뿪ں͵ܵһȳȥ
ѺȴСֱס˷Ҫ˵Ļ, һ˵
տ, ȥһ³ɼ, дĵط˳
ɻգŴ۾˵ôȻôԼѧϰˣ
ڷִӵĵͷͬ£һͷˮķ壬ôѺ¥
ŴŴû, 㶵ķ˴̵СԲ, С۾͵͵ؿ˼۰ְ֡
ִܲŴŴ, ̾˿, ̧ŴŴͷ
ְֵ𣿡
СԴŴŴֻСèһ̲סؾͺ˼
ûѽ
ŴŴǸܺƢ̣ԸҲģɵСԴҲװô¶
οϲְֺ͸磬ʲôʱְֵܻ
ֻǾԼǸܺúܺõСðְʧˡ
뵽ŴŴɵɥСԹϣͷϵĴëŴ
ҲǸúӣְֲϲˡ
¶ʱУŴŴζǿŰְֺ͸ǵƬȡԺΪһ˼˰Сɡ
ǰְֵĽҲ˵ؽŴŴٸߵͷ˵ǼɫСɡ
ϧЩŴŴû
С۾ŴŴӿһ㱡ˮ̲סᡣ
ִӿСһһԲֿʼޱӣЦع˴ôһ˲䣬СӦġ
Ȼô˵޾Ϳޣ
ŴŴСͷִ΢΢ͷŴŴƽӣ
ֿˣ֮ǰ˵ҪһǿС𣿡
ְֵĻŴŴ죬ŬջᣬˮͬӨʯ㣬ԽԽࡣ
Ҳ뵱ǿСˡ
ùŴŴ죬Сֽ۾ĨűС˵
ǾͲɣɰСͺˡ
ִǹǳЦֽظСӲᡣ
ְôŬĹΪŴŴ޼ɵĵ𣿡
ִӴûԼ˶ӣôɳ
ִûиĸȺǸΪ࣬簮С̵Ϊмġ
ȻʵǿȴǸƵȺǣÿĵ飬ܾôȥ׽ʳ
ûϰ֮ǰִҲȺһֱޱ߹ĺס
ι״ɺеҹͷˮĸֻͣаײ㡭
ϧһжαĻ£ȫӰ
˷ִ㣬ĻɵڴϣѪźˮζһֱƮɢ˺Զ
ִӵʱ˫ȣվĳСϣۿ˱ĥŰƬһƬƬذ䡢ǱӲس
ΪԼ뿪ϾԼ֮ǰһٶȰˣ಻š
Щȴ뷨̫ڰջ˵ڴϣʵؼĲϡ
ֻͣСԣִȴԶԶĿЩʹĿ⣬Ƶһ
ɱǰɣ
ĳ̶ֳϣǰࡣ
ȱģǹĽ
Щ԰ˣԼΪ񣬲Ըⱻڰصʵң΢ʹĹһ
ѡΨһȣϣܳɱǡ
ǵʬ׾ͻŷӿĺˣĺףɳȺУں׵֮¡
ǵǻữɺ׵ϣų䣬ڹĺз
ǣȺݵһջǽ˷ִӡҲ˵Լ
ȺѬĵ࣬һͬ˴
ִҲʽһĹ¼ҹˡ
Ҳɵ׷źˮܣֻɧҲڿ޼ɵںﵱ
ҲȺУһ㡣
˭뵽£ԼȻһ
ɵֵ˷ִӵЩˡ
ŴŴ峺ĺͺˮһ͸÷ִӻУֿȺ׷źڵС̡
Ѫĺ˵壬Ƿִʼ븸׵ĽɫѧŸСõĳɳгӯŵģҲԶĻϲ͸ж
Щͬ࣬ΪʲôСǽ̵һµģ
ϾԵĻҲϣԼĶӣܹһʲôóɵ㣬ֻҪͻ᲻⣬ǲġ
ִ֣ŴŴӡ
ְֲǸðְ֣ŴŴ᲻ϲְ𣿡
ŴŴְֵĻæҡСԴģԶϲְֵģ
ִЦһǾˣŴŴǸúӣǿ¸ңְҲԶϲ㡣
ͣһ£ִº͵Ŀ⿴ŴŴ˵
ҲǵһҪһְ֣ԺҪŴŴ
ŴŴ˻СţСԴﷴӦ˺ôһǿ˰ְֵ˼Ͻ˵
Ҳǣ
ɵЦִӾԼɵɵǺϲġ
ĸƫô˫ҲҪɣˣִӻʮֱ׳
İɣŴŴʲôְֱֻվڱ˵յ㡣
ŴŴڰУСԴʲô˼
кööСɳ㣿ŴŴɻʵ
ִӽСһϣףǣһֻܳ飬ȻóԲ·ˡ
ŴŴСйֻ̾˿
ǺðɣҾͳˡ
˭ԼǸְֻĹԺأŴŴεԼС롣
ִӵŴŴͷ䵭Ӵ˿̴ů⣬ڵ
ԺŴŴˣְֻȥ׿
ȥĵطĺˮЩѤõĺȥһк
ִӾãȵʱٳһЩܻ³ͻټ˵ͷߺޣȥѧſá
ϾСһﳤҪܾúܾãȵʱԼһΪһϸİְ֡
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


75 


ɫԾŴŴĽë, ԺĽСԴڰְֵļϣ¥緹
˯磬ŴŴ緹ʱ, æÿҪĶѾ
ϧûüкѾϰӸͨȥˡ
ŴŴ˸ССĹǷֱʦС˹, С˲, ԼСʦ忴
ûѽ
ŴŴﶼкóԵ, ȴǿտյģʲôûС
ʦŴŴżС飬̲סֵЦ
緹ԵǷŶ, û࣬ţ, ŴŴȲȣ
ŴŴɲǸʳĺӣʲô, æСԴʾԼҪţ̡
ŴŴ뱭ţ̾ͺ, Сװôࡣ
ջǷִӿ, ŴŴͶ
ִһسԼţ, ͵ԶӰİãҲС
ŴŴź̦Ʒţִ̲ס룬ôֻСƵ, ٶٳԵĶصġ
ںֱӳ֣ŴŴһ, ԷԵôɣ
һҲ, ִӿһŴŴС, 鶼°ʹˣżֱġ
Լҵӿɰִ룬ɾ˵ԷҲҪιʡġ
ֽԼ죬ִ۵ĽУȥ¥
ٴοᣬԸоִӵ˲ֹһ㣬ֱ˰
׵飬ִӶûһļȥֻᵭƳһۣ
ⳡ飬ִӻص칫ҷϵʱͻȻ̧˵
ƳǵĽ᳤
ִӵĻһ㶣ܿҲͷӦæͷȥˡ
᳤ִԼȥʱһŵĲ豭ûֱˤˡ
Ͷ䣬ָԼıǼ⣺ȷǽң
ǾòƼˣ
϶УﲿһûԭϢȥ
ִ֪Ӷ޺ͻ޵սԣһץÿƼһץѡ
˽ְλһǸţϵ˶
˰ûȥͷִӻ㱨Ľ鳤ԼһĹ棬оԼֶڴŲ
ô£
ΪʲôͻȻˣ
̳̬鳤ƿ˷ִӰ칫ҵţŵǿ˸Цݣ
ң
ִĸֱʶ£ܿǩԼ̧֣ͷʾԷ
Ƴǽ׶԰ûйע
鳤
׶԰
׶԰ڻİɣ
ڷִ֮޺ͻ޾ȷ˻ǴСѧУκ޻޵ĺӶѵõѧĻᡣ
ԽеĹصҲһ棬׶԰֮ģעĲࡣ
Ĺôģ
ִ鳤Ļüһ¶ȶûУβ΢΢ѹʮ⿴
ǣҲΪ׶ǹעصиھͻȥһ£졢ܰɱ
ǿҵ鳤ڷִʮ£æűԼ̬ȡ
ܲȥɡ
ִɨһۣͼͷ
һһеĵţҵСҪ׼ʼ׶԰ˡ
Ԥϵδ鳤ıΪ׶԰滹СѧСС
һѧϰ鳤ϵҪһȥˡ
¹꣬峿Ŀʮʣһ΢紵ţĶ̲סۡ
ŴŴССĦгһȦȦԺﶵȦӣС°ʵ
С֣Ȳˣ
ǰСֲΪĦгˤϿĵһһģͺһСĦ϶᲻֡
СڻԼӢ۵İĳʽҡҡͷٹһ˵
ħСʿСֿɲΪôһС˺ˣҪĦУȥܻ
ŴŴϷȱǫ̇̄ϣ̫ɹţ̲סؾ
ŴŴԴһһ㣬ڵϵʱ򣬷Ѻʱ߳һַֻסŴŴСԹϡ
磿
ŴŴµ˹̧С۾磬ĵС֡
籧ѽ
ѺŴŴҪ̧ͷԽԽҵ⣬ҡͷܾ
̫ȡ
ŴŴǸ޻һСִ죬һСްƵģͦůģҲȳһĺ
ĻŴŴҲû̫ʧ䣬С֣Сȷ硣
ȾͲѽ
ѺŴŴӨȫ棬ϱһƵģе̫ôشӶҫ˽
ˣŶһ㡣
ѺÿŴŴڵǲǶʶڻһЩ۵׵ɫȥº˲١
űҲɹ˵ģһŵС־µòУСĦжˣűϴ˵һˡ
ŴŴٴתͷʱ򣬾ͷԼС鲻ˣɻСüͷ
СֲĦ
ħСʿС֣ջǰ˱ħѺ¡
Ѻ뵽׳ǰԼ˵ĻŴŴȵ＾ѧҪȥ׶԰ˣű˻ŴŴ
Ҫȥ׶԰쿪ʼҾҪѧһЩ֡
ŴŴ֪֡ʲôϡͿıǣ¥
¥ÿ˵Ҷ׼䣬ŴŴǼ伸ġر⡹ľСƤ򶼶ﻹԼ͵͵ǹ
ԭӺӣҲ͵ֽ
ѺһȥϼȫСֽŶбɿġ
ŴŴϲСֽϧְֲɣóʦֽҲ٣ֻǿճӡ
ѺŻɾ棬ֽûô࣬ȻҲӲˡ
⻨̵ĿֽͨѺ۾ۣŶͷĬһŴŴ۾ע£ڵ
Ƚ㼸õ֡
һѺ˵ˣȥ
һضȻߣŴŴκ߰˰ˡ
ѺɼԼĵߣѧϰʱӶҪֻĸɾࡣ
ŴŴֱȥ˷Ѻң˷Ѻõǰ
ѺӶŴŴ˵˲һ㣬ԼСȣ棬СԴֻܴ¶
СְӱأŴŴһգգؿŷѺڷ飬ָ̲סָ£
ʲôѽ
ѺŻûӸߵŴŴƤ̲סһĬһ˲Żش
飬ͻѧ
ŴŴǱߵص˵ͷ
ڲѧѽ
Ѻҡͷڲá
ŴŴɻ󣺡Ϊʲôѽ
Ϊ㻹Ǹä
ʶ֡
СäŴŴգ۾ɵŶһ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


76 

ѧϰ
ķӰ뿪Ĵд, ɫĴ΢΢
ѺͷʵڹŴŴֻ̾˿Сһϱ
һ, ҿʲôõġ
ŴŴСţԹɳϵȸ罫ù
Ѻһ飬էһȥ, ʮ׳ͷ, ο໹ﻯѧ鼮, ˵۾ֱӱۡ
ϲ˴죬ѺҵһͼȽ϶ġеԭ
ڵŴŴǰѺһ, ڵ
Ҹһ飬㲻ö֪ʶ, ֻҪС
ϾСӣѺҪŵʮֵ͡
ŴŴŴ, ѧŸģһС, Ϊĵ˵СԴ
õģ
ȻСһʱɵ, ѧϰ̬Ȼֵÿ϶, Ѻ롣
ŴŴԱߣѺⱾ鷭ָĵһʿʼ
ָеС
Ѻĵָÿһ, ʮֻΪŴŴֳʲôӡ
ŴŴСŬǰ, 輸Ϸ鱾, СԾؾͱɫͼĿ⡣
ȻĶŴŴĶ, ̵ͼе֮ǰŴŴСֽ
ϧϵĻԼϣŴŴСС̾˿롣
һһؿôѧһ磬ѺŽⱾ
ȣѺ⣬ͷ
ĸٸһ顣
ŴŴգһ۾СԴﱻȽһĻе֪ʶʱѾһŽ΢εһ£ƻˮ
ҡͷŴŴãС˵ѽ
һû
Ѻ̧ۣŴŴ۾ĵ̲סһ˿˿Ľ

Ѻ΢΢ҲԼһĽѧɹ
ȵ׶԰ӦÿԳͬһصĽȡ
ѺԼûϹ׶԰С̱ߵˣһĶԭⲻ˵
ֶԣȫѧϰ֪ʶʱһ˳
СѧҲûض꣬һֱܱߵڸϷѺ˼·ʱѾ˸һѧУȥˡ
ûİͰϹѧԷѺһֱ׶԰žѧԪ̵ĳ̶Ȱɣ
ǱԼĽû취Сӽ֪ʶޣҲǱȻġ
ѺĬĬ˼ţⱾܹһңȵŴŴٲᱻͬ˸¡
ˣ¥Է
Ү
׼׽ԷֵŴŴ۾˹⣬ɳŽСץסָͷ
Էѽ
Ѻ΢ͻȻһС֣оеģԲʵüҲû˦
ǣŴŴС֣Ѻ¥緹
Թ¥һŴŴʦĲˣСӾͿʼؽ
ۣ
ŴŴܵԣŽ̽ԴȥϵĲˣС۾д˿
ŴŴˣһʲô
Ⱒ̿ŴŴЦƶǰˮҪСһﱧŵϡ
͸ѧϰ
ʵ㶼ûѧŴŴĵػԼС˵
⣬Ѻ䵭鶼˲٣ڣ
ŴŴѧò츳
ø׸̵Ļ򣬶ٻŴһЩŴŴġ
Ⱒ̲֪ѧʲôүôϿɣҲĵŸ
ŴŴԺҪСѧˣǲͺǴүһˣ
Ⱒ̺ͷѺӴĲ࣬żȥԷܿѺǰһ顣
Ҳʮ꣬Ѿоҵˣѧϰˮƽö߰
ѺⰢ̿ŵͣȾһ㱡ۣһǿѹĵ׵ǷݲʸС
ҲãŴŴԺҪͣҵ˿ҵʵҡ
̸֮䣬ѺͽŴŴδ·ˣ˿ûǵŴŴСɵӵʵ
ŴŴգۣһˣСƵģ˺þòų꣬С춼ͺģ
͸һѽ
ŴŴԺУԼҲᴩһɫʵ͸һƵؿСĦȥ
ôţŴŴ̲ס˷ܵĻСȡ
˵ʲôأ
㽫ͨķѾ˽ŴŴĻԽü΢΢𣬿˷Ѻ
˵ŴŴѧϰϵ顭
Ѻ򵥵ؽŴŴѧϰ˵˳ɫ䣬͸ŵԺ
Ѿһ׷ͱѺĻҭ˸
ȿȣ˵ʲô飿еʲô
ѺƳһ۷Ѿؽ˵еԭ˹дģû
ѾЦһҡҡͷûûƴһҲᷭһΡ
ѺˣšüԲ˵Сѧҵ޻ˮƽ½ô𣿡
ѾһˮԼ侲ȻŴһ¡ӣ̲סضˡ
磬֮ǰһֱܴƺǰСһ
˵ţѾ̲ס£û뵽ĳЩ棬ȻɵĺŴŴеһƴ
Ѻ
СɵŴŴ̧ͷգ۾µؿ磺ѽ
Ѿˮ޳ָ˵ŴŴСͷѽ
ѺüֲʲôҲһ£֪Լĳʶ⡣
׶԰ˮƽҪͲ٣ѺϥϵֲԾ߬һֱߣԭ΢۵Ķ⣬˿ѾĿԵѪ
ôһͨЦѺԷٶȶ˲٣˻ûӦʱ򣬾ͷ˿ӡ
һ̲ͣڳԷŴŴҲ˳ĽԼͣС֣Ҫô籧
磬ȥ˯ѽ
Ѻ׼뿪Ӱ£΢΢ŴŴ˵
÷Ѿȥ˯
ŸճԵһķѾǱĲһ˿ϰ߶ףǾ̲ס
磬ٳԵˮˣ
ѾӵŷѺ¥ıӰһ䡣
ѺֱӲȴһ¥ݣѾǳɫһЦ⡣
ŴŴﻹӣ춼֭ˮҲѧŶĻ˵
ѽ
ѾŴŴĻЦݶ˼֣ŴŴͷ
˵ɵɣʱͦġ
ŴŴˣԼСüͷĵؾҲɵѽ
УҵĴ˵ŴŴ
ŴŴҲƽϣĵسԼӡ
Եһ룬춼ûߵ006ͻȻڵŴŴҿԳˣ
ŴŴҲССһѽһӡ
006ҲܼϴڹңؿŴŴ̵һڵû˵Ͳ㱻
ΪŴŴڴռʱΣգ006ŴŴ󶨵ߵȼĺԼҪù
ŴŴɵĴ󲿷ֱ006С
ܿϧ̫ӣϴĪһ006ػ࣬ڽϡ
ŴŴ˵ʲô006ŴŴŴŴȥҸûڵĵطҪرеĳʵ
ŴŴæһתСԴ˿ߣѾСֵ
磬ȥѽ
ѾҲóһڷСһﱧЦŹСͷ
аɣôɰķϡ
ŴŴĵĻСȣѾ¥
ںʹУѾͣ¥ݿڣȥҺòãȥǱе顣
ж򵥣÷ѺһС
ŴŴ룬˵Դѽ
˵Ҫڳ
Ͷ磬أ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


77 

С
ȵֱӽɹ, йķ綼ǹ̵ġ
ϵĲֿʼûû˵ؽУļĲ·ӵ޵ľڶü
Ѻǰ, 淭ոոŴŴ飬봹ӣָҳ, óһʱ䶼ûŲλá
˺ð, ̾˿, ѪƵúĲɫ±ɫİס
Ŵһ׶԰ĽѧαһĻϷγ, ûס
СӵĿγԭô
ܶ׶԰绹רŵĵʱ䣬ֱס˷ѺûϹѧˡ
, Ѻһѣһ㱻
Լ̫, żôһνޣѿͬʱ, ̲סûͦġ
ԭСӵô, Ѻ̲ס롣
ûдο۹ʽ, Ҳûпѧʵ飬һССĵģҪרŵʱȥԡ
Ѻ῿αϣ뵽ŴŴÿγСʱҪ۾, ֻСţһ᲻ӵ, ԵնԲԲĹĵ, Ͳɴ˼Ц⡣
СɵֽҪ, 䶼̵ģɫֻá
ôһ룬͡еԭȷʵЩ
۵ķѺͻȻûͬ⣬ͱƿš
أʲôأ
ѾƯ۾΢΢𣬲һŴŴ˽
֪ܵܣûһеԭأ
Ѿ˵ţж͸˼ֻЦ⣬ͲûѿϷдˡ
Ѻ̫˽ѾˣÿԼϷʵܹҪһſϰݡ
Ѻβһ͸źĿ⿴Ѿ˵
ԣһ飬ܱ
ѾϵЦ˲ͽסˣһ£µؽŴŴ˦˦첲
ŴŴԽԽˣôȥҶҪˡ
ŴŴС棬̧СԴãİһ漴ָæ
ѽҳԺٵģ
Ѿֵһë㣬Ե٣
ŴŴСԴСΧһССȦҵ룬Сһġ
Ա𼸸룬ŴŴСֻװһ׷ھܳꡣ
ŴŴŴ˵Ҳ͸һô룡
Ѿˣ˲ɿ
СӴһպԶɿֵġ
аɣ㱧ˣҪʲô
ѾƤֱӱܿѺŵһԵСɳϣԼһˮ
ŴŴҲС߹ȥСɳ۲һĺ˿
ѾˮΪεط¶֪ĻΪԼģ۵ġ
Լһ·˶ûۣŴŴС㵹ȴˡ
ŴŴЪЪ̧СԴ״ҡҡͷ
Ҳѽҵһ档
ŴŴĻѾŲ豭ֺһԱű۵ķѺɫ˲
Ȼͳһʱ䣬˭û˵
֪ŴŴһֱһδ⿪ţǷѾǷѺѡܶᡣ
ԽദŴŴռķԽأֱ˿̣Ѿ޷ġ
ǿغ⣬·ŴŴɻǸȵСӣɵĵܵܣһеıƶûдڹ
ǽŴŴԼǻװɵȥ
΢ɲ̾˿ѾһŴŴͷ
𣿡
֪ܾܿǽŴŴһеĻʹѾȴáѡݡ
ŴŴǰαװδ֪ĵˡ
ŴŴǵ˵СԴҺܺõѣһܿɰСѽ
ѾͷѺͬʱһ˲С
Ļʹֻ벻Ľ֡
ڷѺ˼ӵǻ۵ĿԵʱŴŴǰĿͻȻŤһ˲Ǻ淺Ϣ֮䣬ѿ
ѾֽŴŴ󣬻δüڣһ
Ŵ
պһ֣006Ķ۾ͿǰķѾŵֱӹһ
ѩףҲֻСӸ첲ôСڲ輸ϣëըԲë
ĸ⨺ϲĸ̵Ĳ˿ȣںڵĶ۾ôͷѾϣɤһء
Ѿµһ˿ȣֺܿСӡ
ձԭε006ŵû˵ˣСԴֻȵڵ÷ɿ죬Ӳ輸ͷ˵˲輸ͷ
һˣ006һ󺰣
ˣ
̫̼ˣһ̧ͷǸɣᱻɸץȥƤɣ
Ҫѽëë˺ööɵأ᲻ѽ
޾ί£006ۿ˵˲輸ıأ޿ˣֻýСĬĬһ
ҿҿң
ܿϧѾ˿ڣ˭
006װڿһֻʲôС˻أ
һ̣˻006ͱ߹ķѺ˺󲱾ڰУֱӽֱסһҶ
Ǹ
ȻдŵʣѺȴ͸Ȥ
ɲһֻСӵǻۺʶһ̬
Ѻ뵽ЩоԼļⶼڷѪҺƺ޲СȥʵҸˡ
ղܵĲһΣԼʵȡͻƵʱеġ
006ȱֱֱģ͵͵ƳһλɣԷź񣬷·ڴԼ⣬˼ŸôµȽϺá
ء
ҪѽҲŸܾô̵ģ
ŵùʧɫ006Сȣĸצڿ˺һŬҪӷѺӳȥ
ôһСҲûѺץȵģСᡣ
磬ڵģе졣
Ա߻ŴŴķѾ˵°ͣ˿ֻ࣬С۵ײɶ˼ֵɻ
ѺˣҲ뵽ʲôح㲻Ĭһ˲
ѺͷִŴŴʱҲôĺ죬ڰա
ڿзŷֵСѺһ˲䣬ŴŴ֮ǰģص
Ӹ̫ǿ÷ѺŴŴ֮ǰ꣬ǲǱӰġ
ҪȻԵɵء
뵽Ѿ̲סЦһո鶼˼֡
⹷Ҳôģ
ŴŴ֪Լڸе̣ѾСһˣɵǺǵشɳϻȥܵ˷Ѻǰ
ˣ
ֱסŴŴСǿģ˲006ëë
ӷѺħӳ006ſŴŴĻ³һСС꣬оԼղžôһ⣬û졣
Ҵ磬ϲŶ
006ŴŴĻ̧Ѻˮı飬Լ̿ô⡣


78 


ɢ, ŴŴϲС
С006ӣŴŴƲסĿģСԭת˺üȦ
ԺԺһ
006ŴŴڻ, תȦʱ΢磬ëëըĵҲ̲ס
̫, 006ǿٿѵ, ÿֻ߿ŴŴ, Ȼ͹ػָ
ԭΪҪüܹſʵȴû뵽ŴŴΪľ, Ǹ˽˵һ¶ô
Ժֿ, 006̲סԴ˵Ҵ, Ȼô
ְԵֱֲײзɵı䣡
ʱЩԽ, һھܸ
תȦ, ŴŴСžе㲻ʹ, ܸ磬һŲҽţκ˵ϡ
ŵ006ͬҲεòᣬŴŴˤȥ, ȫһżܵľͰԼˤ˸Ľų졣
ɵһ޵һһ, Ѿϸָü, ŬסԼпҪƲסЦ⡣
һʵķѺҲ΢΢̾˿, վǶŴŴӵϷ
СһĴմ˻ҵĿȣҲ˵Σڵ
´οɲôת
ŴŴԼСԴȵκȥŲ˼С˵
´βлл磡
¶˸ɬЦŴŴŽһԵڵϡСڹһôҲ006
û°ɣҴ磬ոջأ
ŴŴһһܸԼ006ɿػԼСԴСһŴŴ꣬öԼľܾ
Щ̫ˣһСܲס
ŴŴ˵껰СԴͿ006Լֻ¶һëСƨɡ
ôѽƨɿŶ
ŴŴ006СβͣĽ
006ȫûᣬСצӹסŴŴ·۾һգֱװ
006شŴŴС۾ȫɻСԴǣ
𣿶˵ѽ
ѺǿСеĺ£¶İСӶڶⶼ˿̽
Ұɣȥһ¡
Ѻδ֣006໵һæסŴŴǰ죬޲ýԼֻȥ
ɼֱĻȻԼϣ϶һͻʵ̨ϣ
ŴŴ006Ϊ㶵ģգ۾ɴཫСڰУ006Ķ۶ϡ
ôѽҪ˯𣿡
006ˣһæĵͷ

Ҫ˯ŴŴǿ
ٲߣֻҵĹ
ŴŴŻȻѽһ̧СԴ磺
ճ϶۵ģҴȥ˯ѽһ棡
Ѻ·СŴŴһߣֻСŴŴлҵģеľ
纮̶ϵµĴһ006Ѻü׼ڣȴŴŴСԴĶ
ԼҲŲһ㣬ŴŴС˯̬ȴģﻹʲô۵һ͸ĲƵģǼѵĿġ
ŴŴ˵006ȷʵҪҲɻȱһѡ
ǴǼʣķɫƣҲ̫շ籩һССĴͲڣŴŴдʱ䶼Ǻ006һȹġ
Ȼ006ҲܲףյԸ֮ǰ²۹ٴΣŴŴ˵ϲϵͳӡ
˯ȥСӣ
ŴŴССغ͸˵һ䣬ŵŲӣСͻԼҡ
Ѻջû˵ʲôǽϣ̲ס·۵Ķͷ
⹷ͦ˼ġ
Ѿһ㶼ģֻһֻۣܿûʲô
ģ㿴ŴŴôãʲôرĹ
ѺͷĶһ٣
Ȼ⻰ȻĪе
Ѿᴵ˴豭ˮɢڿУҲüģһ˲
غˮѾ̧˵治ľȥ
Ȼʲᷢʲô飬ңȥǻᵣġ
˸Ѿ뵽ԼһŵĿγ̣̾˳ȥ
Ҹʱ䣬ˡ
ѺŴڷѾ뿪󣬴˺һջ̧ȥŴŴҡ
ûзѾ鿴ô͸Ѻŷѧûнֻ𿪸ʲôɷɵ֮ǰԲôֻŴŴߴš
л˵
̶̵һ


79 


ȵĿŤ, £ľҶӶɹ΢΢ش
ѺƿŴŴҵ, ҵ⣬ŵŴŴ¶װ׵СƤСŶ̵ȥ
˯õıҲߵһ, ŴŴС, С߬ȭ, ˯ú
Ѻ̧ǽϵʱ䣬˵뿪ӲȻ˯ˣ
Ҳ˵ҪС˯ôͷСһԼȴ˯ô
ҡͷ, Ѻ߽ȥ뽫һԵıŴŴ, ͿһŰɫëƵĶѵ̽, ŴŴӵ
006ѺѾԶһ㣬˭뵽ս, ŴŴСԴϾԺ, ֽŲõ˴, մͷ˯ˡ
˯õ006֪˵ЩʲôСԴεػ˻ΣҸεĵطȲһأһ롪
ŴŴһ, ͽ006ѹ˶ӵ£
ʵ006;ͺС˿̱Ķӵ, ҵһ, ûֱϢȥ
С, úǿӹһ١
Ŭ쳤צӣ006ٰ٣СŤŤյģŴŴĶһͷ
ССĺɫ¿磬006ûܵɣһ룬ͺʹ߹ķѺϡ
װʲôҲû006ŤСӣŴŴĶ¡
ɣʵҲġ
Ѻűӵֶһ£ë׵򣬸ոº͵Ȼ
ֱקСëѺϧ֮ؽֻ˳
006СצӺ޲ֱӰŴŴϣϧôվûܵйɣֻǰȽֱسǰţôһرק˳

ʹŲӽһ006УԼϵһ
ѺŹӣ۵׷ź⣬СͷԼӣؿڵ
֪öǵĻñҶȻͲʵ̨ôˡ
ΪԱ߻ŴŴ˯ѺѹüͣűƵֱܰѹŵһ¡
006ڿбýģСβͼںм䣬ζһΣµڶ
һ˲䣬006ϵͳУٵĻ档
иտʼԼɬСϵͳʱ裬ֵսԽԽ࣬ʼӵԼ塭
ĻǺŴŴһദʱ⣬Ͼʱĺ֣ܿ006˵롣
ϧԼϵͳڽҪսˡ
Լô꣬ǰϵͳĻ޲ÿϣԼʵеץȴջǷ˳ҪһоƬء
ӿأ006˼ͱѺֱָס˹졣
̫ˡ
Ѻۻڰ˯ŵŴŴŹֱ˳ȥ
006ڰУҲ֪ѺҪԼȥģһ·Ųӣ۵Ĳͣתš
ܣȻƬѺ档
006ջԼ񣬱ŷѺעܵǳЪ˼
Ϊʵ壬ùеھͺһֻ޸֮СһһҪ࣬ûз֮
֪ˣ͸öٳġ
ӵһʵ壬һϵͳԸ
ջ006͵ֵס
ϵͳӱϵͳһֻ̣һССıƬе
ҪǣǱǻ۵󶨣ǵʶвȥ
˿һ޷Ҳûж
ϵͳǳ˲ԼĵȼҲĬĬĻֱĳһӵ㹻ܹȥںʵϡ
ܵҫҲ΢紵Լë
ٱȴʶУÿӽҲһССĵؽ磬ܹԼƿص磬Ҫʵ̫ˡ
һΣ006ܻǻѡùеԼϲСһΡ
ʵ磬˼ٻ006ܲȼٵģȥһʵкúõһء
뵽006ܾԼʲô
ٻأԼô
ô벻ˣ
ã006Դ˵ԼĴ洢̫ණԵ𣬼ϵͳִˡ
һȼô͵Сϵͳôôص
ҪôأôҲñɴ˰ɣ
˦˦СԴ006͵͵ɫĮķѺĬĬʼԼϻļж
ѺǷģǷѾϲŭ޳Ը񣬶пΪⲻһ
Ѻ侲ͷԲƾ£䵽ϣĸʼ˵ûС
˵ʱ006ͱѺ˶¥鷿ԵʵС
ʵҺͷѺڽ˽ʵҲֻͬΪһʱĵط˽ҲʵĶû
Ҳżһأ˷ѺҪҲûôߡ
ɫĵƹӳһȾɫе006һȥ͸оԼʬ嶼Ѿˡ
شŲ006СȣһΡ
ϧûüͱѺһ̨ϡ
צϵһӴôĶ006ವֻ̧ȣֻȳŲסһᣬСԴֱֱؿһԵǽϡ
ˡ
ѺƳֻ˵Ļһ㶼û
006ĬĬվһʾûκãѺ۵׵ء
ǴģΪʲôŴŴ͹
⣬006֪ѺѾ³Լϵͳ顣
ȻҲֱ˵ԼŴŴģӦʡǲŴŴġ
006ڷţ˼⼸֪˶٣
ǲ³ϵͳϴηѾҵ˹үүǸԽߣֻ׳Ļࡣ
ôһ룬006Լϵͳ֪Ϣû⼸ɶࡣ
ϵͳ
006ŸС̾˺һŷѺԽԽĿ⣬ջûܾסвڵ
Ҳ˵
Ѻ006˵˻һ㶼û⣬űۿһԣӾĬ˼룬żʣ
ǲ˵ǲ˵
006³׷ˣһ֮ȫһġ
˵006˵޷˵˵006Ҳˣив˵
ǲܡ
006ĬĬԼСԴо̵ָĴʱϵͳѹĿҪ̧ͷ
ѺʣϵͳĹƣĹ㲻˵
006һ㤣˵ϵͳйƵ鶼֪ˣ
˵˳006ܾһ룬ѺǲЩߣֱԭضˣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


80 

Ŀ
ɫΪʵ, ͷĵƹⶼ·һɫ˾ûпյڵ¶ȴĵ͡
006ĬĬ̧ͷͷѺһ, ˿ڿˮСС£ſڣ
аɡ
ϵͳ, ־, ֹȡɵķʽ̽ѰĶ
006֪Щʲô, ҲܶԷѺ˵ֻô˵һ䡣
Ѻָ棬ͷ, ڳȫ˼
Ѻ˼һʱҲ˲Լ, 006ִ̽һֻ, ̽һ
۾ŷѺĶȷʵûзӦ, 006һһغ, Ƶ, ͵͵˵̨ӵıء
һȥƾԼӣ006һ̧ȣС۾Լľ, ּæ˵ɲסբ
Բۺգ
ôߣȥ
006˼Ÿôӵĵȥʱ, ͷһ
Ұȥ
͸, 006СβͶ˲ƨɺ, ̧СԴͷѺϡ
ѺͦΣ㱧űۣҲ˿䵭
006ԼǱһֻСģȶСʵ󣬻мѡѺһʵ塣
ôһˣֱ̫ˣ
СԼĻǿܻá
006롣
ҲͱԼƴôСѺĮ˹ȥ
ֻĺ󲱾ѺȣȥһԵĻ΢ʵ̨ϡ
̶̵ļ·006ؿԼʵ̨ԽԽ˺ӡ
أŴŴԺҲܺһˣСɣҲûл᳢ˣ
ﺬһᣬ006ûֱӿź
ˣǲϵͳݵоƬ
ѺֻϷһĹҺŴŴӰ첻󣬲Ȼôһ˵ģԼֻǼŴŴĵһۣͻֱӽ˶ȥ
ЩڵĺһȽϣѺŷŴŴɵж಻˼顣
ֻֽԴת006򱻷ʵ̨߱΢µıоƬ
006ڿǸоƬһ˲䣬ûϼ£ëֱը
ը˱һɫëವһ¾էһһֻɫѹӢ
Ѻ006ëоԼӶĬĬԶ˰벽
Բۣ006ȡ
ⲻϵͳоƬ𣿣
ӿĺ˾޴Ĳ006˺üǿάסԼƽ
⡢ôһ
006ֿʼҹڹҷ顣
ʱŴŴܹȥץһ006ͱ˹ػ״̬
㲻֪淢飬һҲܲ³ǸԽߵ³϶õȥ
ǸԽİϵͳ
006оԼ򶼿ð̣˼Ҹӣֻǰͬһëߣȫͷġ
ѺָҲʵ̨Ƶɹ006عſ˵
Ǻһϵͳ
006̧ԼĶۣ˸ѱС̾һŵ˵ͷ
Ҳû취Ͼǰ˺޲ֱӰԼˣΪ˱ס006ʶѡ˳սѣȫԼ
ıźҲһĩβ5ӦǸġ
ٶ006Ҳû취˵ֻڹķΧڣ͸¶һ㡣
006ԼȴѾȷЩԽȷʵǴԽŰ󶨵
Щô£Υ˴Խռݱ˵壬ȻǼŴŴ
ЩϵͳҲ̫ˣȻ䵽³
006֪ϵͳܻΪͻΣգձֱ٣Уʵ൱
ֱӻϵͳ˵ˣϵͳĺоƬֱӳģͬ˿006ǰоƬɢĸ䣬ԶûٴĻᡣ
006ʵ̨ϵССоƬͬܵĬĬ̾˿
磬ϵͳ˵ʵڲ̫Ѻˡ
ЩϵͳĿģ˵ֹҲһ
ѺݳָᰴסǸоƬ006оԼĺоƬҲԷסƵģͷһ
Ҳ˵ġ
006ٺ£Ҳ͸¶
֪ˣ㲻ǣֻŴŴ
ʾ˵˿϶006̲ס£ֻСԴԼʲôҲû
Ȼܵɵģûһǵ͵ģ006ĬĬ²ۡ
Ѿϵͳĵ׿ǵòķѺǻɿסоƬ֣ӣ006
ȻˣҾ㲻ẦŴŴ
Ŀǰϵͳ໥໥ɾ͵ģͬĹϵЩԽ߾ǻӣʶһϵͳҲ͸ų˸Ƭ
Ȼƾ㣬ѺҲôɿڷŹ006.
ֻ뵽ں˯СһѺ룬ǵȻŴŴûпԼС϶ѹİɣ
ŴŴһѹͻޣҿûʲôֻžžવĵᣬۿģίͰ͵˿Ҳžġ
Ѻ΢΢̾˿ͷһսʤǣŹδ֪ϵͳ
006仰͵̧СԴһգŶۺǲ˼顣
ɲܷڰ
006ŤԼСƨɣСشӷѺǰŴŴȥ
ӹһٵĸоǴ̼˷ܣ
ѺôNɪСǲֱӵرܿ
ˣԼṩ˲ϢķϣҾɡ
ѺغʵҵţճȥͿԺ߳ŴŴ
磡
ŴŴ۾µܹȥԴϻԼСӡ
СӱŴŴһ·˿ûвֻܵǰСԼԹϡ
ҵԴЩѽ
ѺŻŴŴϵıӣ̲ס̾˿ŽӴͷ
һ·ıӣԴܲ𣿡
ŴŴѺͲԾķŵࡣ
ŴŴɵɵŶһ۾һĵĵ
лл磡
Աߵ006״ǲ͵͵һ۷Ѻһ
Ҳѽ͸ȥҺһѽ
ŴŴ006һͬСȭͷ۾Ĺ⣬תСԴˡ
006ͷѺͬʱĬһ˲Ǹ/ϵͳʲôģ
ŴŴ֪Щ£006ʮر˸ɣ
˯ã˯ţҾȥ˿
ں庢ϣ006ʮзȨ
Լȥ򺣵⵽еɺŪŴŴŴŴ㶼ûлɵľˡ
ҲǣŴŴ˵ͷ006СԴ
ãҪллģ
Ѻ
006ֱͦСԴõ۷Ѻ˵Ҳн죡
Ѻֱ֣ϵ΢΢͹˳һ£Nɪϵͳ쬵
лл
ոʵң͸øֱƬġ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


81 

׶԰
ȻѺֱӽ˶һ, ŴŴȴ˿ûв006Ĳ͡
ϾѺһ䵭˵߶
ŴŴʱ, Щġ
ȥѽ
ŴŴСĹ⣬εؿŷѺ
ѺŴŴ, оԼļϱëƵ, һ¾, ԾЩ
һֲ̫ڵĸоѹȥѺſڣ
绹顣
ŴŴ鲻̫ʺ, Ѻ׼ȥ꣬ѡʺŴŴεĶͯ
Ѿͷ嶼ǶôȰѧϰ, ѺӰɲãŴŴ, ǴĹؼʱڣҪһȷС
̫, ѺҲûԼȥĦ, ڲĵضŴŴ, ȥꡣ
ŴŴȻǱСһ㶼ȵСܳȥ͸磬Сɹ÷ź졣
006Զȥĳĵŵһ, 
ʲôʱѽ
Ѻ, ŴŴ̨, СԴЩ˵
006Ա߷С, ĵĬĬ²ۣ˵Զźأ
ء
ԱⰢڣ006Ҳֱӿ˵ֻܽһקŴŴ½ǣȥһ档
Ⱒ̿żͻȻôССһֻûͦϡġ
Ҳûж룬ֻֻǷѾ߷Ѻġ
СëɫǴ׵ģԶë򣬻ֻһ˫۾ǺɫȥƯòС
ΧŴŴȱ߲ͣشתŴŴССԴغС˵ŻģСһ
Ⱒ̿ôɰĳϵЦûͣ
ֶͺС˵ôһСŴŴϾͳ˲ٵĺ
һݵʱŴŴСֵ
磡໣ʲô
СÿضŴŴ棬ȴϰ򿨶׼ʱ
ܽԺӣͿŴŴԱߵĻûȸߵİëӣ̲סһ
ŵСһȻССǲɵ
СֲʮֲֿʼС峳һһģȵУֻУӶۡ
ŴŴһмĺУ컹ûڣȱ߹Ĺס֡
ŴŴǽݣҸǹ
ʮ־׼ذסŴŴİãһ˵꣬ŴŴС۾˲ϹСˣæؾ͸ڹƨɺȥˡ
𣿡
ŴŴŵĺûڿСɳϣ̧Сʵ
ϴηѾʱ򣬸СһιһǣŴŴС
ҲʱŴŴ֪ϳǣȻֿġ
ŴŴ֪ǿֻɬȴζģζ˾ȵĿɬҲֵõġ
ɳϣͷӿڴͳһСƿӡ
ƿװźüŰͷֽǣڴ͸ֱ£ֽͬɫĹ⡣
ۣ
ŴŴǵһμôƯǹ̲סСԴȥϸضſ
߽006Ҳ̧ԴһգգؿŹ
⻹ǵһôؿ006Щ
СԴ뵽ڹͷŴжԵ״ֿ̬ʱĿֵŴŴɵ̾˿
ڹϵΣŴŴϵѹһ죬˵Ĺϵͻһ㱡棬᧿ΣĿҪ鿪
Ȼ006ҲͦϲСģҲͬ飬û취ѡվŴŴһߡ
˻ͷ006ôֵʱҲˣҲûзСԴյСȣѲԼȥˡ
Ѿʵ壬ֻҪûڣ006ˣ
ǱˣͿһֻɫС̣ţʱʱҪצģ·Ƶġ
һֻСĿҲԵӵŴŴʱһһ֡
ڴ̫³˺һСֺС壬ջΪɤ̫ɶֹͣ˳ܡ
ʱսСŽ˿ڡ
͵͵ŴŴǳԣ
С忴ŹǹӣֺСϣüëֱòŹ
͹ôãС廹ûյԼʳ
ŴŴѾյüˣ
Ծ󵱳ѵС壬оԼľǿյķ磬ġ
죬СһСԴȥȥ󣬻װģקС֣˵
Сߣ
СĪصС壬˦ҲҪȥϴ󣡡
Сֻöһԭأɵ۵ؿСֻ˹ȥﻹʵ
ܸҳһ𣿡
С˶ţýСҲȥ
Ǵǹޣһ۰ͰͿŵСóһš
СֺＱֱɽɾȥֻģûϸϸƷͳˡ
󡭡
С
֪СʲôĹֱӳܾ
Сֻ죬˵˾ðɡ
ŴŴǹִһζֱóԵСüͷСڰлţʾԼֵ顣
תͷһվŵС壬ŴŴɻͷʣ
С㲻𣿡
С嵱ȻԵģֲ˼ֻؿż˳Եÿģˮһء
ʱŴŴԼ̨׵С彫ˮȥ¶һЦ˵ֻɵһؾ˹ȥ
ˣҲһţ
Ȼǵݸһš˹ͷӣһС
ʣµĸŴŴԡ
СҰһ죬ԼòҰմŴŴĹܳԵǡ
ǳԾͿģŴŴС죬ҲҡͷԵؼ˽ȥ
Ұְ˵Ҫȥ׶԰ˣ׶԰ﶼСӳǵġ
С뵽ְڷ˵Ļ̲סԴ̾˿
ĵ۵ŴŴ⻰ɻĲСԴʣ
԰ʲôѽ
԰׶԰ѽҰְ˵ҲŰͽȥģ
СڼҲܵúܣϴģ޲ֱܰӽˡ
ҲˣʹֱӸӽ׶԰ʡһڼķ
Ҫһȥòѽ˵׶԰ﶼСӳԶģ
С뵽̾һŴŴҲͬ
ûϵС壬һȥģҵƬԣ
ŴŴСƨɣæȥƬóضѷСǰ
С忴һӵʳͲ۾ֱӵֱˡ
ŴŴȻôʳ
СʲôûУڼ迴̫ģʳԵֱ̫࣬ӾͲˡ
һֻڽʳֵļ۵ģĽʳԼ
ŴŴְֶãҰְ־ңְôã϶׶԰ġ
ŴŴҲ΢΢СԴĵ˵ҺܹԵģȥ԰ѽ
һʱ䣬ССˣԹŴŴʳĶԲĹĵĸƵĶӣֵֻСȸһɻ˼ҡ
ֻСɵŴŴʱ̵س࣬Űְɵ֡
ôģִسֽŴŴɾС죬뵽һ飬ҲЩЦ˵
ְֽһ׶԰ŴŴϾҪȥѧˣ𣿡
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


82 

¸
ҹĻʹ, 衣
ҵƻе׺СҲ½½ð˷˵
ŴŴСֱ׾ϰ꣬һֿĵؼһ, Ž˳Խ
һ룬˰ְҪԼȥ׶԰Ļ
ϰžһµϣŴŴﻹŰ߲, µ̧СԴ, ô۾ŵؿְ֡
ôסˣŴŴϲȥ׶԰𣿡
ִӿŴŴСʳһĶ, ճԵԲĹĵģĵ׷ü۶˲١
ִûд۾, ¶Լڵ˫˼ֵ, ˼ֵ͡
ŴŴһգգؿŰ̵ְ֣ĽĲȥ
ŴŴ뵽С˵Ļ, ʶſ˺һ, ŻæҡҡСԴ
Ҳȥ԰
, ŴŴŨܵĽëͣ, Ĳ
벻ףְ˵ǸСôԼᱻȥ׶԰ѽ
ѵŴŴС, ְѾϲ
ۿ̲סᣬŴŴ˺ôһ, û
ôˣ
ִſӵһ, ֻ˵仰ͿʼίСһ, ȻɫҲɱ͸ֵĻҡ
ŴŴԼִӺıŴŴ˳
ְ߰Ϊʲôޣ
ִӴӿŴŴᣬʵ
ΪΪְֲϲء
һֱΪԼԲᱻȥ׶԰ŴŴѹС򶼿ʼһһģСĨᣬۿͨͨġ
޵̫ŴŴĵһͳζ
̵Щ࣬ŴŴ̲ס³СͷС˵
һ㶼ôΣ
ִӿŴŴһС˵ЩͷҲСһûסЦ
ŴŴɻ񣬷ִȭִһæֽŴŴᡣ
СһﲻµᣬִӲ̾˿
ȷʵȽˮҲûô׵ģִ룬ֱѾˮһ
ִЩҡ
ŴŴӹҲܰȫСƵģһûû˴󺰴С
ֻСһӻƽˣȫ벻ˣСίͰ͵ģ÷ִĶܡ
ִӽһʱ䣬ȥ˿ƳǸҵ׶԰
׶԰ÿٰ࣬ĲСѣǿֱǳɤںŲӺ޲ý˺ˡ
һ̣ڴ⿴ŵķִӣɫӲòУоħҴҾǼҡ
ȻĽ鳤ֽŲǽĸľͷƵģģֻ亹ð˼硣
Ͼ˭û뵽ִӿѧǰĹ󣬻ôһһҵʵؿ찡
Ϊ̫ͻȻ׶԰԰ŵĸζһ
ͻϮ÷ִӷ˲ٵ⣬ͳӣĺͺѩеһƴ
Щ׶԰߼շѣЩСѵķ˶ǸҹģԽִӵɫԽڡ
׶԰ȻôǮģֱִӽ鳤Ӹúùܹ̯߰顣
һʱ䣬Ƴǽر˺üҲϸ׶԰żӰӵ㣬֮ǰЩ˵ĸȥ
еʱʱ򣬸ýŷ׷ױһϢıҲ廨ŵġ
΢Ϊ£һλֱӱˣֺŶڲ²⣬ǲһҪνˡ
¾籾ķѾҲֱӱѹ˵ڶλٺӻڳѾǻʱ䣬ͷ᳤ײϣأѹʲô˰ɣ
˵硣ֵڹִ꣬Ӽȴ΢΢Щ
Ѿڣ۾΢Ľϣ˵ɵЩڷۣ̲סЦ¡
Щڷƽʱ͸װʺһڴôᣬ϶ζľѹ
ȥҲһף˵Ѿѧͣҵѧ˵Ѿ߳ɷ鳤װʲôүݡ
Ҳûʲô⣬Ѿ׼ֻ̧ͷͿŴŴһᣬСá
ϵĶһ٣Ѿ߹ȥûϺ͸ڳ΢΢üʣ
ŴŴôˣˡ
ִ־̫󣬶ŴŴСҲ̫ۣͲƤ
ɫĴ΢΢£ִɤӣתƻ
ŴŴϰ׶԰ѾСʱҲϲ׶԰
ĨѹŴŴ仰Ҳɵú̧СԴ
Ҳ԰ѽ
ŴŴ̧ʪ۾һգգؿѾ
ѾŪ׷ʲô˿˵
Сʱǲôϲ׶԰ʦҳ̫飬СҲܳ
ѾСҫ۵Ĵڣ׶԰ʱڹ¶Ժʦҳĺ޲ֱӰȥؾ͸ʳ
СȻʵҲСտأÿ¿λϷʱ򣬾ϲѾһ档
ѾʤɴֱѧˣֱϵСѧ
˵Сʱ飬ŴŴСҲͣסˣöЩԡ
Ǹû԰һȥòѽ
ŴŴ뵽ʲôСһСεʡ
Ѿв˵Ķһ٣΢΢ͷһִ飬ſڵ
ˣģһÿѧء
ִ⻰䵭ŵɫ滺˲٣΢΢ͷ
ŴŴҪ翴룬㿴Ȱѧϰ
Ѿ
ΪһѧѾп˵
ԼȦִӱͲôͬ⣬ѾҲʱ򴥷ִӵüͷֻĬĬͷԷ
ŴŴְֵĻ÷·кܶһ㣬̾˿

СʵЩţ÷ִӺͷѾ˶ЩЦá
ŴŴԴִ룬˼棺
׶԰ÿСѶҪọ́ҲϹ׶԰Ҳ˲ɳΪһ¸ҵĴˣŴŴҲ᳤ҲҪѧ¸ҡ
ϾִǿҲʱ򣬲ʱʱ̿̽СһﻤԼ֮¡
ҲϣСһӵеֿӥչһ㣬Լء
ѾһԳŷ⻰Ҳ̧¡
ǵԼʱһҪȦǾԼóʵ
Ѿ̫ϲַⷢȵĵطվ̨ϣо̨Ϊġ
Ǹʱ򣬷ִֻؿǲˡ
ҪΪ𡣡
Ƿִ뿪ʱ˵һ仰
Ѿʱھ޴ĻϲУû⸸׵˼
ѾͷۻڽŴŴķִӣٴδͷʱѾϹ
ʵǿʼִӻҲŬһְֵΡ
ְֻŴŴĳ֣ſʼ¶
ŴŴŰְ֣գ۾ͷʣ
СӣŻȥ׶԰ѽ
ִ֪ˣЦһĿŴŴ
Ȼǣ׶԰¸ҵСѲŻȥĵط


83 

ʦ
Ĳˬˮ, ʱ
һⳡŨīزʵձ
ڳҲֻڰͳع΢, Լ͸¶еˬ
ԭµĿѧҲڸĽڶ
ѧǰһİִڿ, һһ׶԰Ҫ׼Ķ
ǦƤľ߷С, ˯СС̺Ӷĵ, иŴŴǹɡ
ϸһ󣬷ִӲ΢˿˵ס
ܼôϸ, ڵڶ糿ְְִַɲɱػ
첻, ִӾŴŴң, ó͵Ӵڵĵذ塣
ɫŴŴķ˿, ·һֻֻԾŵС, Ҫϻſ˯ŴŴѡ
ŴŴ۾ܵ, ̲סؾСƨɣͷ£˸˯˹ȥ
ִһתͷͿСһ˯ˣҡͷ, ȥŴŴСƨɡ
ŴŴˣҪȥ׶԰, 㲻˵ȥ𣿡
Դִ˵ȥ׶԰Ķ¸ҵСѺ, ŴŴͲų׶԰, ²˵Ҫڶȥ
ϧ׶԰ѧҪ·ݣŴŴֻСָͷʲôʱȥ׶԰ѧ
ʵ壬Ϊһָֻʵˣȥʰְֺ͸硣
׶԰ѾС˹ŴŴֱ֣·ھǰ˺ð춼᲻ѡ
ֵ˴ҹʵˣڷִӻ˯˹ȥ
˯ǰŴŴԺغͰְ˵컹Ҫġ
ִҲֻıӣЦ˵˾֪ˡ
Ŵ˯ִ̣˵쾫ʮֵôȻڶڴˡ
𴲵ŴŴǺһСԴøˣҪӴ˼ûС
ִ޷ֻýŴŴڻȴȥϴϴ
ˮӴСŴŴһ飬Ƥ¾תͷְ֣¶һЦ
ְ㵽ˣ
ŴŴ̧С۾ƵģĵòС
ִҲŴëһصԭΣʵ
ŴŴʱԴСתһȦĵķӦ˺һſС죬һ˵
ǡǵҪȥ԰𣿡
ܾкԶŴŴСȭͷεؿŰְ֡
ִӱɵɵ̻ȥ·һ£ˣȻ극Ҫȥ׶԰ˡ
õ϶𸴵ŴŴĻСȣҪӰְֻԼߡ
¸ҵĴˣԺҪļߵģ
Сһ˵˵壬ִԺЦü˵ϡ
СӰŴŴСȣյȥңԼǳɫУѾڴϣϱһӼŴ·ִԼСñ˵ǣŰְֵ¥
Ⱒ¥µˣһһ͸Ż쾢ŴŴЦŸ˸Ĵָ
ŴŴԺСѧϣ
ŴŴŴС˵˾ллüȥԷ
ִóԷʱ䣬ٴһѧҪĶ
ѾΪбȥأѺҲȥ޵ѧУڣֻз屳Сһߵŵܵܡ
ȵϳʱ򣬷ִӿڳϰŵķŴŴ䵭ı΢΢£̧ʱ䡣
壬ҼǵʮǰӦȥѧУˡ
ִָ΢ʾԼ͡
СѧϿεʱ׶԰һСʱҲǽһ쿪ѧ׶԰ҪǰȥϤ༶źͷѧʱײϡ
򴽣ŵСԴ̧СëŻ£
͵ܵһȥѧ
ŴŴڴ׶԰⣬һڴ˾Ƿˡ
ƣٺŴŴһ£ѧһ㾢᲻
ŴŴҲҪȥ׶԰ƵźԺܺ͵ܵһѧˣﶼɶ˼Ρ
˭뵽׶԰ϾŵϿΣͷѧȫСѧʱԲϡ
֪Ϣķ壬վɵɵ˺һСֶʶץԼ
ż˶ڸ˾ְæУһʱҲûע⵽Լ͸ɴ౳ԼСϳҪŵ֮ܵһߡ
ִ˷Ļ侲ı鶼̲סһ˿ѣ¶ǣ̧ͷԸ˾
ȿС·ʡʱ䡣
ҲҺŴŴϵѧУСѧĸ׶԰ڷѧУĸڣᵢ̫ʱ䡣
ȵ󣬷ִӲűűۣתͷ΢΢ۣ塣
⼸±ŴŴӰĵӴ˲٣ƺҲ˼ֵ棬׵ֱӻͷû
⻹ǷŴŴѧģÿηʲôŴŴʱ򣬶ֱװɵƵĵͷֻС
ִӿĶüͷԾ¡
ŴŴܳȥϹ棬ִһ㶼ôܣÿÿһʱСһﶼŴֻżⶼͣĥţǲͰְ˵
ǰŴŴװɵ㶵ľ趼ѧ˸͸÷ִͷ۵ļֱ֪ʲôá
ǷѾǷִӹƶѾֱӳֱӽ߳ȥˡ
ŴŴִӾȫûʲô취
Ͼӿ䣬̣һһݸŴݡ
ҷ屾ͲڵĺӣִӲֱӶ֣ڳ˰죬ſڣ
ȥдһݼ֣Ͻҡ
˵ִ֣Ӻ뵽һηѧдļ飬Լ鷿š
֪ΪʲôִӿŷͷɵСоԼŷǸӣӦûһġ
΢΢̾˿ִŷ۵Դɴ۲Ĳؿ˴⡣
۾ͷŴŴһֹ˵Ż
ҽ졢Ҫȥ԰ѧ
ţ
ԺҪСѧϣ
ɷֲǶԶŴŴŹС۾ﶼڴ
ӻͣСѧſڡ
³͵ְֻ֣ܵܰתûһȺСѧС
ѧһ죬׶԰ͺӵļҳ࣬˾Ҳͣλ͸ɴͣԶһĵط
ִһһǣűıQQŴŴͺӵļҳָ΢΢
׶԰ſкüӴʦһͳһĵɫװȹβŮʦ͵ںͼҳ˵Ż
Сһͬѧҳ
ŮʦᣬҲº͵Ц⣬ϾӣɵؽӴŸλǰļҳ
ִӿصͷҲô׶԰Ŷһңʦıֿ㲻
̫ŴŴ߶ִӸɴֱӱ󲽳ʦǱߡ
ãСı
СȻʦתͷ˵ɨǩִӵɵɻһ
ôã㳤ú鳤
ִӲôԾڴǰҲһСεƵģҲʹܿͦߡ
㿴ˡִӵɵģǰʶ
һμʦŴŴеţСԴڰְּϣ̲ס͵͵̧ۿСȻʦ
СȻʦŴŴҲûٹ˵ϻӦִӣѽһ£ǰ
Сѽʲôѽ໥ʶһºòá
˵һ룬ŴŴͺȻһ
ҲϣҪ׶԰
ŹȹİזŰ鳤֣ˮߡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


84 


յ̫֮ļӵ, ĵعߣҫڴϣһǳǳĽɴ¡
׶԰ſ, ټҳڽͷöԼҺӣߺʦ̸ţߺȰſ޿ĺӡ
ʱ, һĿ, ˲Ծػͷȥ
זһ۰ɫȹ, һС٣ͷϻ鷢һҪѧУȥ
זȴҡСԴ, ޵ģǶ˲, Ҫүүؼҡ
ҲҪȥҪȥ
ƺеСӶ׶԰д֪, ʦǿµ֣ÿܳС
鳤, ϵҲɵЩ, ˼, æСŮ
ͷִӲͬ鳤ϯ˵ᣬȻ޵ôϤЩŵϳλˡ
鳤, ôˣ
֮ǰţ޺Ѿд޹Ͻ, ҲҪ˰ɣ
ôһ˵, Χ۵ļ˵һ
֮ǰִڹ»޵ʱ, вڿЦ˵Ҫͳһɣ̶̼ʱ䣬ִӹӵصٶȿļֱࡣ
ӦòǣһŮ׶԰ģ˭֪⼸´ٽǵطˮƽǡ
һȷʵ٣ִû֮ǰ޸ĽŮ˵ҲǼΪġ
вٱ߾СǣŮѧͷ¶档
ڰһЩϹŰ˼УŮųƵǡ֪
ɰ鳤ŮֻôһСŮǧóȻֽг
Ҫ֪ڰזճʱЩĸǣԺðזȥ͵޵ĳӺףͼϵȹǰ޵/Ȩ
ڵ޵ǸΪͷִӸϣѾòˡ
鳤ֹסĵǡ
֮ǰ޺ͷ̸ִƳǵĸ¥úͿƼˮƽιƳǴѧһЩΣҲȷʵòϣѧڰז˵ǸΪѡ
ټϷִӶԽӣ鳤Ҳ֪Ҳһ׼׶԰Сɴ˾ģðזƳѧ
ז軵ˣڰּ˶һĿŽԸ
鳤ûΪזӷֻϣ޵׶԰זܹѧŽһЩϰ߸ĵ
ȺΪ鳤ĳ֣Щµġ
м˰շ΢ȴֱӱ鳤ߵıڸסƬ
ڿİזĨ˰ᣬ׼ٿһүүϽȥһ̧ͷͿſڷִӼϵŴŴ
זŴŴӡرϾǷѾĵܵܣյ˷ѾΨһһõ廨
Բ۾ז˲Ͽˣǰ뵽ԼŮǣæС첲ȹڳʩһ
ôСҲ𣿡
ȻѾ˹ģזǸ׵׵տأȥҲˡ
˿̿ŴŴڣתԼСԴ뿴СǲҲˡ
ŴŴ˻СţӰְֻЩɻͷСŮãѾȫ˶Է˭
זŴŴ˵ΪҲԸ׶԰Ī˼ͬĸо
СϵזϸصСݸһԵŮӶСǰŴŴ˵
Ҳѧɣһְܵ޵鳤˿϶ģ
ŴŴСϵı鶼µģזĻգ۾ŻæҡҡԼСԴ
ҲҪ׶԰ѽ
זŴŴľܾǲ˼صɴۣȹڵֶԾɿˡ
Ҫ׶԰׶԰гСʦ
ŴŴСüͷðז˵òԣСһŴӿڴͳһǡ
ѽСȻʦܺõģǳԡ
ÿСѶõһǣΪŴŴ̫ˣСȻʦ˽˸ɿ
ŴŴǣזֱסˡ
Ҳ𣿡זͷʡ
ŴŴŴ룬ͷʦ˵ԹԵСѶѽ
ŴŴǹזϸüͷ΢Īȼ˼ֵʤ
ɲܱСĵܸܵȥǹһκˣ
ϵصĹȹזһСүү˵
үү߰ɣҪȥѧˡ
᳤æźͷִӽ̸˶ͺѧģȻΧźչ
ִӵĶô᳤ﻹ̲סЩᡣ
ִӿ᳤Ľ񣬹Ŵŵüۼ䶼͸Լİ
ŴŴǹЩǲŮá
᳤Ҳϳɾִӻᣬ˲ͺһȣûֱӴſϡ
ջ޷᳤Ӳ
鳤Ҹͷ߿ͺז˵Ҫ׶԰Ļ
ʱŵüͷչˣ鳤¹ȣһЦøľջƵģ
úúãҲǸԺӣ
Ůһԣ鳤ҶֻŮӶͱںúտС㣬͸æϳ뿪
Σז뿪үүûп֣߬Сȭͷ̧°ʾŮӶ
СƽȥɣҪ͡ʲôţ
זԼ֪ŴŴ֣æһ¡
ҽŴŴ
ŴŴ˵ȽҲһ㶼ϰזСļƢ
½ţ̵ŻŴŴֵǰזǸϽȥɣ
זѾȲʦӮǹˣ
Сǰշֺõİ༶ȥҷźӵĴ̵ȶ
זŴŴȥʱ򣬰ϼе˶ѾˣŽһѡ
Сǵһ͵ˣСƾԼ׳ʵͣռ˽ΨһһСľ
СΧܱߣʣСһ𣿡
Сһ°˧˦ͷ
У
֮ͰϣʱʱſڣŴŴ
װ֪⼸Сϵãҵ·ŵһȥ
ŴŴҲ·һֱȥſڿˡ
һ̣ŴŴ͸ڰז
ڵ˲˹⣬СܹȥȴؿזǣŴŴ֣Ӷסˡ
Ŵ꣬۾±úڳ߹ȥҲסŴŴ֡
ŴŴ˭
ʮΣʶؿ۰ז
זŴŴҪǰȥȴͷ˲Ͳĵؾ죺
˭ΪʲôҲҪŴŴ


85 

С컨
Сһҵǽ޵ķɫɫ, װŸֿͨСǽϵĺڰ嶼ǿɰС͡
׶԰Сѧһ಻ʮˡ
, ӽʮСһ𣬳ֵҲ㹻ͷۡ
ֵҵģזλ
Ͼ͸߸, Լϵѱһס, Сüͷ, ŴŴĸ첲
ſҺŴŴһģ
ŴŴм䣬ĵķӦ˹, С첲זק÷죬۵Сɵһ
ŴŴı, æɿתͷŰז
ô, ŴŴ۵ġ
זԵͷŴŴ첲ǿƤѾ, Сʶһ, æľ˿
ӿڴͳԼո, ΢΢תͷСغŴŴ˵
ŴŴޣҸǳԡ
ŴŴҡСԴ˵Ҳѽ, ԰Ѿǳ¸ҵС
ڹǰ޹ٻ, ŴŴûʲô˵, СȾ, ɿСֲ
ģԺ󶼲
ڵ۾΢΢𣬺ĵͷ
㣡
ദ죬ŴŴڴﻹɹֶһöˮǡ
זЩ޴վԭأŴŪԼĹȹ֪ôڡ
ڰ༶ĿһеСȻʦЦӯӯ˽Ͱזƽӡ
Сǹ𣿡
СȤĻпνǰ԰顣
ȻСȻʦҲõ˰זĻӦ
ǣүүǰ᳤ǰΨһĹ
זСϵı鶼żĸ߰
Ա޵ļŮŰז֪Ϊʲô۵׶͸ֲԾؿ
Ȼזүүңò˵ŮӵݵСѶĽġ
СȻʦҲʱһϵ񕨜tɹ²˰זðזڲ֪оͽСȻʦԼӪ
ֲأôƯԭǹСȻʦתͷں͹˵ŴŴؿڵ
ҿүүλܴˣǲҲĹأ
ڰזУүүİϵĵͷǣ
˵꣬СȻʦİʾ£זԼȹǣСȭͷ߬ýģ̳ŴŴȥ
ŴŴʱںһŶӣСľ
ڿŵʱŴŴ½Ǳזס
ŴŴԲ𡣡
ǰזһ˵ǸԲҲ˵ʮּѣһ˵꣬זͺ˸͸ƻСȹӼæˡ
זסŴŴСԴ۵͸żãȻ
Ҹʲôѽ
ŴŴԴɵ㶵վ˻һæתͷ
ŴŴСľ
ˣ
ŴŴСܹȥĺġ
СȻʦŴŴɵɵģ౻֮һ㣬ĵ׵С˲͵ز
ɰѽСȻʦ̲ס롣
СһܹоŸСкŮˡ
ŮӾͲᣬΧڰזߡ
СΪ׳üë֣ͲǣʵϹһ
ʮֻŴŴÿʲôߣŴŴ档
СȻʦúףҲûʲôԣϾôɰ̣Ҳ뱧ȥ
ʱˣСȻʦ֣Ҿۼ
СǣСȻʦ׼ʲô
СȻʦһľӣ滹һ鲼
ȫСѵĿⶼС쳤ӣ뿴ʲô
ʲôѽ
ǼȶԲԣ
ǣ϶ǻףСȻʦҪˣ
СȻʦ
Ŷ
СȻʦЦõؽӷһԣɤӣĿ֮ǰҿĲ
ǵС컨ֽŶֻıſӵеС컨Ŷ
ʵЩС컨ֽУСһǮһţʮۡ
ɵĳ壬ʼеСӵͯ꣬ͲǵĿü۸ġ
СһСѵУ˿ľС컨Ǳ˶ЧһȫƲۡ
һС۰Ͱ£СȻʦʼһһָСѵŵ㣬̨С컨ֽ
ÿСȥֱͦС壬Сֶſ죬ֱͦͦСʦС컨ǵļϻϡ
ֻʣ˰זŴŴų̂졣
זΪȻĸģ˿ǲɵýԼ½ǡ
ãʦһС¸ҵسԼĴʦСֵС컨
СȻʦ˵꣬Ŀ⿴˰זǵİזСѣϽ̨С컨Ŷ
זƺû뵽Լ䣬۾Ȼɴκľ̨ܵĳʦʩһ
ǵİזСѺòСȻʦ̲ס޵
ȻСƢȴٻԼǵʱ
זСȻʦͨ죬ֱϱС컨Сֱͨͨ
оһԼǲƶϣƮƮȻУǲϵ
זãԼеϲ׶԰ˡ
һ̨ľŴŴСȻʦǸ޿أŴŴǹƵĳԼСܹ϶̲סĸЦ
СȻʦŬסԼҪһԷСͷɤӣ
ŴŴıԣһ󷽵ԭһλСѣҲֵС컨Ŷ
ŴŴԼЩأȫǵԼԭ˭üɵȥˡ
С忴ŴŴϵС컨ĽС۾Ʋ
СȻʦһ£СѶ÷ģͷİזʱʱҪȥСȻʦ˵˵¡
ѧҳǶһѷؾۼѧУſڡ
ִҲǰϵŴŴްԣ΢۵ײ¶ֵǡ
Ŵ򿪣ȳСкʦڻ޵ֻ۶׵ֻʣһ죬ɤӶˣҪ豧
Сҵģִӵָ˲սʶضסſڡ
СļҳҲǵŽ￴СǵСܲͷŶ߳ſڵļҳҲԽԽ١
СһλڱȽϿĵطȵŴŴקǰСѵ½ǣԼСñغһһߵʱſڼûʣʲôˡ
ִҲŴŴһͿ
ŴŴŻÿֵӣִһģҲ
ŴŴҲ˰ְ֣СȻʦͷͬ£Сţɿر˰ְֵߡ
С֣ŴŴִӱظϽ§ס˰ְֵĲӡ
ְ֣Һþúþûп
ŴŴСڰְֵļϣۣСȰȽŰ﷢飬Ҫһʱⶼ
ִҲǺشֻҪӦʱ򣬺Цͷ
ֵһ룬аӺӷѧĵطׯܱǣסС֣뿪
ϳɲǣׯܲתͷ䣬˷ִӱŴŴӰ
˲䣬ׯܵͿʼҵ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


86 

ì
̫ǳȺɫ, ضһǳɫĹУƽ˼ֵ͡
ŴŴſڰְֻ̧ԼС, ˷ܵ÷ִӿԼֱŵС컨
ҡСѶֻһģ
ŴŴСϦԾһ΢СȴĹ⣬һһ÷·Ҫ̫Ҫá
ִӴ, Ҳ, ӱϦȾһٺɫ, ͸żºͣ
Խһɡ
ְֵĻŴŴСֶ߬, ĲְֵĲӡ
ϲСɣ԰ҲС
ڽ׶԰֮ǰ, ŴŴŵཱུСǰŵġ
ʵ糿Ͱז࣬һİ», ŴŴҲֻŵҪؽְֻ
ŴŴҲϣԼܳΪһ¸ҵĺӡ
Ҫú, Ͱְָһģ
ŴŴС, 峺͸һᶨ
ִӿŴŴ۵׵ϣ, Сһͷָһ£̾һ£
ǰְֺ͸ǡʲôˡ
ִӣĵײԳЦ
úó󣬲Ҫѧǡ
ִӾԼǶôİ, ҲϣŴŴճɳΪһ˿־Ĵڡ
СһôɰӦһõδ
ŴŴС, գ, ɻʣΪʲôѽҲ뵱һСɵ, Ͱְһ
ִ׼ϳĶͣסüͷ˵ʲôǰŵ˾ֻʱӦһϡ
صһ³ŴŴǰ˹һɫëӡ
006˷ܵؽһСڵ÷ɿ죬գۼʹ̨״ܵ˴ǰ
һ춼ûŴŴ006Ķûסֱֱľײǰ˵ϣԼײ˸Ľų졣

ڿлһ006Ŵ˷̧СԴǰˡ
һ̧ۣͶһ΢ü
006е˲סĬĬתʲô˦˦մ˲мԴСŴŴǰ
ִӿײԼϵֻüͷݺ£뵽ոŴŴ·˵Ļɴָֻĺ󲱾
006ţСȽֱ鶼ת̧ͷ˷ִһֺõЦ
Ϊƽʱִ飬һһûײأĻᣬҲƽˡ
˿ڿˮ006ִ¥
£006˿תɬޱȣһʱӿտգֻɵ㶵ضŷִӿ
ڷִҲ֪ϵͳͦģûйĨǣϣֱӳʵ
ŴŴΪһɣ
˵仰ʱ򣬷ִӵɫǱƸסĺҹѹֲֿŵ006ֱһ
漰棬Ǹ߼ܣ006˵ֻƴҡͷ
ִӳ˳ջûסعһϵͳ
֮ǰͷѺĲ²һΪϵͳŴŴҲΪֹЩδļƻ
֪ܵʱ򣬷ִѾǻڷԼƻıԵ
֮ǰµʱִй޻޵ķչ滮ɼΪ˱ء
һıҲЩںͷִԵĴԽͷԣһʱ¶˲ٵţͱִӸˡ
ˣʮ˵ĴԽ飬һ뱻ִץסֱԡռ彻ͥ
˵Ҳӵ࣬ǰŵøһʲôͽǵĿȫ˵˳
ҲʧصĽʱ򣬷ִ뵽ͬϵͳŴŴſʼ˼ҪҪԼһС
ִܷԼֶΰĳĮȴϣŴŴֵܿģԺδҲ⡣
ԲŴŴúЩԽһ³
ȵٹһʱ䣬Ѻ׽зЩԽյĽ֣ҲǱһʯͷ
һʧܣŴŴҲмܻɢʧ硭
ִĵһǰС侲ı鶼ûάסֱӳֽˡ
ɱ㣬ŴŴǲǾͽˣ
ִһ仰006һ£ŵҡͷ
Ҫҡ˵һİǧ侲
006һ̣벻ףԼһϵͳɸˣǲе̫ڸЦˣ
ôҲ006һӢɣ
006Уִ·۵ĶͷＷ֣졣
006ίίر죬ԼСԴǽ͵͵Ƴŷִӡ
ִԷĽ۾ȡ£ӣ˼Ŀǰ
뵽ʲô͵ʵǼȻһطģΪʲôһ
ЩԽߵܺ⣬ʼնվһ棬ЩܣȴҲϸе·
СϵͳôվӪȥˣ
006ִôһ˵һԴ˼⡣
ע벻ʲôúĶۼŷִ˵
ҾǷϵͳ϶ǷӪඡ
006ô˵ִ棬ҡͷ
ԣȻǵϵͳìܵĵزϵͳ϶һϵͳǴġ
ִԼλôĦվϵͳĽǶ˼⡣
ôϵͳֳ˸ţЩ©⣬ôҲܴôס
һ磬һ˻磿
ԴͷϾǶŵľ棬ִô룬ⲻܡ
⻰006оԼתĺɲǼ䣬ͣһ˲
ƺץסʲôʲôû뵽006ԭأð춼ûع
ִӾô006㶣΢У̧ͷ۴ѾҪգŻ˵˾䣺
ˣ߰ɡ
ϵͳôڷִӶ˷ֱӰȥ
006κ˳ӵ߳ߵ˿źػع
գգۣ006˵ⷴɺ˵ĹҲ̫ǿˣҲͱȥ
һϵͳԼĹͺˣϵͳ϶ԼĿ£ô
˦˦СԴ006ֻȥŴŴˡ
ŴŴʱСſɳϣ£ſĵСԼĵ绰ֱ绰
ֱǷѾŴŴ͵ĿѧȻȽϵһֻܿʱʹ绰ǲ㣬ֻõǸСͼܽ绰ȥ
ں̨ױķѾԼֻرõӣʦ˵˾࣬ʹҴֻ뿪
ױʦŹߵֶͣڰգѾȥױҸڵС䣬ͨŴŴĵ绰ƵͱĳŴŴŷŴ
磡㿴ûУ
ѾŴŴĻϵСͷЩЦۣ
ˣˣ̫ˡ
ŴŴŵؽĻϵƿĻϳֵĸһ
úÿѽ
Ѿ컯ŨױȻһ̨˺ƽױݶһɫ΢΢̻ϵӰĳе
ѾƯ£ôһױֱÿŴŴƲۡ
ҡ۾ôûƬƬѽ
ŴŴսȥ磬Ѿϵ׺ŵƬɻԴʡ
㻹СãôҴ绰ˣ
ѾСһõ΢ֻۣ˳èƢõצӶ
ŴŴ뵽ʲôæԼϵֽ磬׶԰С컨
Ѿһ̲סһЦͷ˵Ҿ֪ˣܰܰҪ̨ˣԺҲҪŬ
˵꣬ѾڴߣæҶ˵绰
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


87 


ٵ߲ڵʱ, űС
ŴŴĳӻ֣Сܹȥø翴ԼϵС컨
ӷѧ֮, ŴŴͺ˵һԼС컨顣
006ֻϵͳαװĹ
ŴŴ˷ܲ׶԰Сñ᲻ժҪȥ˯
Ƿִӳ, ŴŴԹԵϴȥ˯
ҹе¹ǳ͵, ִӸŴŴغô, ͷѾۼ˯ȥСһ
ôһֻгԺ˯СһִӸ벻ŴŴĳ˷, ʲôӵġ
Ҳĺֶ
ִӶŴСָŴŴˮ, ȫ벻պģ
̾˿ִӷ߳ȥ, Źغá
¸΢ˬ, ڵҹֽ̫, ҫ˴ϡ
ҵӦ, ŴŴȥѧִӾʹݶˡ
س緹ٸŴŴɾС죬Сһϳ
׶԰ſ, СȻʦɻվӭӼҳŴŴشӳ, ̲ס¶һЦ
ŴŴСѺãûб쿪أ
ŴŴС˵еģ
СȻʦŴŴԲཱུ, ëĲգ, ļⶼջûסԼħצ
СѼҳûпʱСȻʦɿŴŴ۵СѸջ֣Ȼһغ˿
ۣСˬ
ŴŴѽһããȻؿСȻʦС΢죬գʣ
ȥѽ
СȻʦŻ񣬸æЦŴŴŴȥ
ŴŴķǳ磬ʦָ£СŴԼĴ񣬽ԼСñŽȥ
õģŴŴĳ
СȻʦǹʦСʲôԶЦĿ佱
ȵСǷ½䱸ŻһѵȥʵĽ顣
ŴŴС죬뵽ʲôֽԼó
Ҹʦ˺óԵСɣ
͸ıɹóŴŴֻţ߸ߵؾʦԡ
СȻʦůĵľٶжˣﶼòУŴŴͷ
ôʦͱѽŴŴԼŶʦСѵĶ
ŴŴʦԣŽٸߵСַСɹͷ˵
ʦС컨ѽ
ҪŴŴ죬һؿСȻʦ
ʦԺСҲʦСɣҵСɺúóԵģ
СȻʦŴЦü۶ģɤӲŵ
õģС컨ŴŴеýʦɲҪʲôرŶ
ŴŴã˵رʲôѽʦϲСɣҪСѽ
СȻʦĵضϸ仰˼˵
ŴŴ֪رʲôˣѧһµĴأ
ŴŴĺСʦЦУСɹС뿪
ܻؽС͹ͱһʦŽ
СԴСñͷյĽͰ͵ģǸСһ
űһСŴŴС˵غһ䣺
ŴŴ㱧ʲôأС𣿡
֮ǰСûȥŴŴ׳԰׺ȡʳСʳ͵²һΣøĳʦһȻɻ˺óһʱ䡣
ŴŴǸܴ󷽵ˣСԴվʵ
СҪҴ˺öģ
СŹವһ£ʹſܵŴŴǰСצӣһѵСɣԵ㡣
ϲԸʳڴǻװһǣŸŴŴġ
ŴŴҲģҲֻСһС죬Եûޱȡ
⡣
Сſھׯܣ̧ۿŴŴһ׳ʵС˴ıɣһ˲ؿڡ
ׯܵüԴżֵĺ壬΢΢һ£߽ȥȴʦקסӡ
ׯСߴˣаһŶ
Ůʦ£̸첲ȵׯܷܣȥаࡣ
СĿγŵʮɢҪѧϰĿγһҲֻһڣ󲿷ʱ䶼ʦڴСѧϰһЩСʶ
̵ʲôѸദΪʲôŹ⡭ȵȸֺƽСԺȴǧٹֵĴ𰸵֪ʶ
ʮңһԵĵʱ䡣
ǺС̫ģһ㶼һССʮСϲ
СרŵĲͬһʱ༶һԵģһʦ
Сĵʱ򣬻ֳһ¡
浽İ༶УСűӣȲظʦȥԵġ
һתͷС־Ϳ˲ԶԼŴŴᶼ쭳Сֱ֣˶飬ҪȥԼϴ
;УС־ͱĩβʦץסС첲
ССѣҪȥʲôأϾҪԵˡ
Сֵӻеˣʦ߬Լ½ǣż˵
ҡȥϴ󡣡
ʦıСôһ˵üͷ
ʲô˭ϴģ׶԰ɲְķڣ
˳СֵĿ⿴ȥʦ׼ؿŴŴԱߵС塣
С嵱ʱ׶԰ʦǶΪѾˣԱͬСѣʵ̫׳ʵһЩ
ʦǻ⽻ҪעһСͬѧɲҪʲô۸ͬѧ
û뵽ڶ죬Сϴ
ʦĺ˿Сʱ˶飬ȥСһСȻʦ
һھͳԹⲼСŶӣ̾Сɥſڣ
СһԻԣ
ŴŴŴͣҪѲͽСĻİο
һСɣСȻԳѽ
С˲ѪģллŴŴ
СȣСŴŴĵ˵ŻͿʦ߹
ͷС忴ʦԱżС֣ɻʣ
С֣ôʦһ𰡣
СԼҲκأҡҡСԴ֪ϴģ
Աߵʦ׼úõĺСͬѧ̸һ̸էһСֵĻſֱӶסˣһڿûԼǺ
Сͬѧϴ˭
ѵС壿
СָָŴŴҴ磬ʦҲҪϴ𣿡
ʦ
ллǲˡ
ʦ侲˵
ŴŴʱҲ˲մһȦգ۾գ£ʦ
ʦŴŴСɰģ̲ס˿
ʦŪˣӦǸᡣ
ô˲䶼ãλСɰ²ƾȵϵϴ
˽һʦ֣صسСǸСֻصСࡣ
ģŴŴ͸Ŵ󲿶Ҫȥ档
պײаСҲֺһŴŴһаСײ
ׯܷסᵹŴŴ˵
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


88 

ׯ
׶԰Ĳƺ, ڵһɫ̺ӡ
СӵĻЦ죬Ż԰ڵһжͻ
ǧӴһزݶѵǰ, СѶŶӵ棬ռǧСѣǧϻЦš
ݶѵĺ, ŴŴׯק, Բĵ
㡢˭ѽҪȥС
ŴŴеƫƧĵط, ź֪СӣҪԼֳ
ׯҿ˿ȷܱûʲô, Ժ˿ɿŴŴ֡
ת, ׯܵĿǰСϡ
ɫͬźʯǶ棬۵״һݻ֮ȥ, ˵ʱƤǲԾ΢΢ѹ͸ֵ𺡣
ڿŴŴʱ, ׯȴԼ, ԼԵº
ȻŴŴСı, ôЧ
ؿԼС֣ŴŴŴĥԼĽż˵
ҪȥСȻʦˡ
ׯܵĿƺŴŴϣ˺þ, űŴŴС
鸴ӵۣׯܴӿڴͳһ㣺
԰, ԺбĶ, ҡ
ׯܵĻ, ŴŴСµģԴڣ
ҲʶѽҡҲûҵĶ
ׯŴŴĻӳһ˲㲻ɷ˵ŴŴĻ
Լԣҿúɵ㶵ֻվ۸
ׯܿŴŴɵŨڵüëҲ
ôãСһԽԽأ
ģׯվôԼŵŴŴϴζ
ҲԾ۵׵ײأ
ׯ̲ܶסǰŴŴǲǽǷݺˡ
СһԲཱུС峺һ۾ܿ׵۾ׯͷоĪЩ֡
ȥҲԼϤġ
ׯƣԷԱߵСʯӣһ
Ŵ֮ţңҽСׯܣ¥ϵࡣ
յؽԼŴŴգãȻһŷӦҪݸׯܡ
ѽҲʶģҪȥˣ
ׯšüŴŴƻȥԼԡ
֮䣬ׯܵԴһ㣬㽫ŴŴƷڵϡ
ۣ˵ҲŴŴأԭ۸
С崭˹ŴŴһ۸ʱˡ
׼۸ŴŴ
СżܹȥϵⶼһػţСצڿһӣͷׯײ˹ȥ
ׯСʱ򣬾תͷ
Сһ̣ׯ񣬲ܿ죬ҲͷӦӺڳģƤ͸һɺݾ
ׯָ̧ܵۿ˾ҪСһᣬһСʯӰͨһ͹ׯܵǰ
ׯܣ
ϣҵĽźѽء
СôĶλڵϣĳײ÷Ҳ˳Ƶһϣ׸һС
ׯܿСԱ
˵֣Լӵݶ
ŴŴŵСһ£æܹȥСͷ
С岻ҪҡҡŴŴԼĸ㣬СһתͷС
СﳢζգۣãȻֻеؽȻԽԽ㣬ҲԽԽ
úôŶ
ϻС壬ɴڵϣĳ˸㡣
ţģɿڣС尮֣һھ̵һ롣
Ա߿һеׯܣüͷšһ黨ˡ
ŴԺ׼ѶСԣ
ׯİԾѧŴŴģ۾
ŴŴתͷҲЩã£С
ԲҲðĶСԵģҿԸСɳԣҲܺóԵģ
ׯֱҡͷܾҲϲСɡԣⲻǳԲСɵ¶
㱻ŴŴƫׯ£ź˿˵
ҵĶԾͳԣֻҪԼԣҪָˣ
ŴŴСԴתһС׹ɻʣ
ǹԺӲԱ˶ġ
ׯܲûסֱӺֲǱˣ
ʶԼСе̫ˣׯָæҲһ䣺
֮Сߵ̫ʲô
˵Էʲôˣׯ뵽ԼŷԼˡ
εسĬһ˲ׯ˵ˣҪϿˣҵˡ
аĿγԱСգׯû̫ʱ䣬ֻ뿪ǰݺݵһС壬żæߡ
СյׯܵߣоԼ̸ⶼˣ˲Сüͷ
ңȻңŴŴңηҪض
òԳС廹վز
ŴŴɻ˵ҲѽǡΪʲôضأ
СһװƵһڽ̸꣬ش
һҺӣ
ﶼ֪ʲôŴŴһĽ˵Сѽðѽ
СŰڰ֣һˣˣҲأǸϽȥ
ĺɻʱ䣬Сͬѧȥһѷǧ棬С巢ŴŴ֮Ϊ·ˣ͸æͷȥ
˵Ǳ߿һӰӣȥǱˡ
Сȥһ෴ķ򣬽û뵽ŴŴ
ܵ·СͱĿ⣬СŸסһôҲ߲ˡ
һ£һ¾ͺˣ
ŴŴ͵һ£һһ£յȵŴŴСȶˣɴԼȥҹ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


89 


׶԰ΧǽǾޱ, Ǿޱʢŵһ£ǽĻһֿݱµѤá
ѽ
ŴŴ˳ǾޱǽСǰС״, ʹشš
ܵһïܵĵطŴŴǰһӰΪǹ, æϲܹȥ
󡭡ף
ŴŴͣס˽Ų, ӻĺè, ס
⻹ŴŴһμôڵСèֻβͼǰɫģطڵķ·һӰӡ
èֻצſڵ, ɢش˸Ƿǰ, ûֱȥһצӡ
°ף仰èȷʵ١
ŴŴСȥԴ, èҲֻһۣſڵϼ۴
С, кóԵС, Ҫ𣿡
ŴŴС˳èë, ԼĿڴͳûóСɣݵСèǰ
èֻƳһۣβ˦˦תͷû
ŴŴΪСèû, ƨɣСԴҲſڵ, СƵèǰ
Сѽ, ҡҾֻһ
СǼĵ, ŴŴԼûóԣСɻɵ˿ڿˮ
Сȩ̀ͷŴŴ·ڿһСɵӡ
СɵȴڵޱڴؿԼ۾ӳһССèӰӣСè䶼Щεشβ͡
ͷèԾξٴû˻С
СèСɣŴŴĵסСȭͷͷ˺üǾޱû֡
ͷشӹսǴܹŴŴһֱŵĴɿ
ŴŴ
˲ϲܹȥסŴŴ֣һ˵
þãʲô
ŴŴüۣС˵ιСèһֻںڵĺƯСè䣡
ͷҸոҲˣȷʵͦڵġ
Ϊֻè䣬ŻΪŴŴߡ
ֻèճ׶԰ܱߵʦѾˣʱʱؾͻŻȳè֮Ķȥι
ϧֻèʮĸ߹ޣǹǵ㶫ȫϣʱǷˣһצڵϣ˦˦βֱߡ
ŴŴ֪˵èèҵı´λ
һ´Ҫ˵һԼˡ
ŴŴСԴ͹ߵƺϣÿСȻʦ֣Ҿۼһ
Сǣˣʱ䵽ŶҪʼˣ
ŸСһ٣СȻʦִЩСܲͷڡ
ǵȻҪһÿΣڿνҵ롹С˵˵Լʲô𣿡
СȻʦ˸ֵĶܿ죬זʵСȻʦ;֡
õģǾǖС̨һ£
זһ㶼ӳ󷽵Ͻ̨ȹڳ
Ҫһ£זʱȹڶ΢΢ֺÿ
̨µļСŮͰזϵãǹƣז̨С˵ػ͸żԺ
ҵ룬ǳΪһĹ
זȰݣҪɱŬĿꡣ
Ľ£סõǱÿ춼Ҫ޼֦ιС߹ӢӻϦͣŰȥ
еӾǷѾ磬ȵҳˣͻ޸
˵זЩ˼ɬСģŴæȹˡ
һזͱŮΧס˵
ҪͷѾҲϲѽ
ǖǹҪһİ
ã
זĽ̫λãŮǶ׷׳УСȰȵضͣ
һֱûϻׯգ۾ЩĽؿ˿זͷϵĹͷڣССؿڣ
Ҳ뵱ѽ
ׯԸ˵Ҳǳʹ󷽻õİזȫˡ
һֻС󣬺ͱ˶˵仰ͻشСԴ
זȴϲһ棬Ϊׯ᳤úƯזǸ׵׵տء
ׯĻזԴҲ
ׯǸæ֣еġ
זɻšüΪʲôУ㲻Ů𣿡
ׯԴС˵ǡ
זǲͺˣÿŮӣԳΪģ
ׯ³ˣӦ˺һ˵𣿡
זŵػش𣺡ѽǰ޵Ĺ͵޵Ĺ
ׯСۿɼ˹⣬߬СȭͷëţԼ˵
ǡҵҲǵһλ
זŵ˵ͷѽʲôȥΪǹ
˵꣬זֲһ䡰Ҳǰ޵Ψһ
Ůߴߴ˵껰޾ֶ˺üλ
זׯ֣ܵŴŴߡ
ŴŴְܺ˵һ£ׯΪ𣿡
ז֪ŴŴİְߵ᳤үүһ϶Ȩׯǵġ
זһʱ򣬱үүԴڣʽΪ˰޵С
ŴŴŬ˼Լ룬זĻСԴɻ
ŮһεŴŴǵͷ
õѽ
ז֣ͷ˵Ƿѧһߣһҷ˵
ŴŴµĵԴ
ȵŮ뿪ŴŴžԼС֣СȻʦ˰С˽̨
ҡҵǵһСɣ
СȻʦŴŴԲཱུţﻹ͸ż棬ûסЦ
ò˵Сӵ뷨ǧ˹֡
זĹ⣬ŴŴСɾʵͷˡ
ΪʲôŴŴ뵱СأСȻʦʱĿѯʡ
ŴŴŴһ̨˵ŵؿС֣˿˵
ΪԺҲᵱСѽ
СȻʦЦõĵ˵ͷҲ֣
õģллŴŴķŶ
ŴŴٴһ㣬СȻʦͼҳúһºӵ⡣
ŴŴǸɵĺӣܿԸܺãСȻʦ˿ʲô¡
С壬Լ벻ŴŴ뷨ÿᰡ͸ɴճһ¡
ԺҪ󻵵
С廹޸һ´ǣСԴԼֱµһ
ʵǲпģû½̨ͱСȻʦȥһߣ˳ʮӵĽ
СߴߴĻУ̫ߣȽɫĹâ䵽˴ϡ
ŴŴŶӣԹԵرС߳Уš
ִ͵⣬ŴŴСһ
ְ֣
ŴŴ§סְֵĲӣڰְֵϣλԼСţ˵ۡ
壡
זҲŮ߹һͬСŷִӡ
ִ䵭ĵͷɫ΢û˵ʲô
Ŵкߣһ̣זĻͲ÷ִӵĮ߱ѳһӡ
壬ܽׯǷΪ𣿡
ִһѾĿżŮһƯСŮеζ컯Ϊʵˡ
ǰְˡ
ܶزͷִƳͷöСĸ˰벽ڳ˿ռ䡣
ҳۿɼΣæ˵˾䡸Ǹ鷳ˡͱԼҺط
˲УſھͱÿտյģזҲܼ֣һرק˳
ִӿűߵĽС̾˿
ȻλЩ԰ȴһ˶ûеĳ徢һ뵽ʲôͻж
ϴҪѾҲǣ絽ޣ˷ִӼҵı
үүǸֻ̰ؾɵͷȷʵҪǿϲ١
л˵
זԸʵһʼͲôϲСɰӦҲܲ³ߵǴŮ·ߣԸһҪ㹻ǿƣܳ׹εڲ⽨Ķ
дôưԣҲûʲôϷݣֻǽׯԲŶд˵㡣
ׯǸҪľͲ˵ˣϣܽдýյ㣬Ͼ趨ⱾֻдʮҪġ


90 


ڳСβ, ̫·һеӷ˳ҵȶȱļƺҪˡ
ľҲ˿ûбƵƣ, ΪˣСѴһ˿
ִرæŴŴ׶԰ԽԽϤ󣬾ʱ˾߷Ѻȥ
ŴŴѧ, ͶɽӲӵ, СԺĦг
СֺСĦгҲ氮, һпվŴŴܣ˻ΪСĦе飬üصļܡ
һʱ, Ϊ˰СûܺǷһС飬Сʮִ󷽵ıʾ
ΪСĦ˵ŴŴ, С£̵سϡ
۵֭ˮ, ŴŴ鲻ԽػСȣŴС, صҧһڡ
Ϊʱ̫, ɹС˲ֹһȵС, ŴŴСԴ
С֣ںڵġ
ȥرһŹ⻬±
СΪǰ׶԰滬ʱͷԴϵͷεò, ԶԶСԴ±ҪԲ󼸷֡
Сȴ˿⣬Ĩ˰Ѷͷĺ, ۾ı, ţһͽһ롣
֭մСֵС, ۽ëϣһκ֭ˮ
ŴŴСѧŰְԼһʱα飬СֳԼĶͷصİһ
Сǲеİ
߹Ⱒ̶ӣŴŴѧŷ˵Ƕֹס
ϣˣ
ŴŴʮССһĵϱӺһڡ
С뵽ʲôűʣϴҪʲôȥѧУ
СѧĽգʦΪСѶ÷ϲãõһֻ
ȥѧУÿСѶҪԼϲĶСѽ
ŴŴŴŴС˵Ҫ໥ġ
ȴû뵽ʦԤϣ⽫ŴŴֿ
ˣʦйϵõСѶңȻ˵һ뽻һֻ
ŴŴֵׯһ飬ҪŽ˴˵Ĵ
СֵĻŴŴ϶ˣʶС쿪ʼ˼
СҪʲôأŴŴСʡ
СֹԼһˮŴŴĶ˵ϲľŴŴСĦгˣһСĦеģͣȥˡ
˵С־С죬ﻹżֵĲᡣ
ŴŴ⻰ǿյСкöϲѽСƤľɡ
СҲΣæڣϴҪϲĶϲģ
Сظǿһ顣
ŴŴ£Сǳ׿ǣϲҰְֺ͸ѽ
ܲܣѧŸȥɣ

ͬʱׯǰؿԼͼ顣
ׯŽŴţˮö˽С
СᣬԵ㶫
ׯ˲Ͷ˼ϲãܵǰס
磬Ҳԣ
ׯܿСŮı飬ŵ׵ü۶̲ס΢΢һ£ûõģ۵Ҳº
СҪʲô𣿡
ׯһҲ׶԰Ľգνʲôϲϲʱ򼸺Ƕȫ綼òУֻвģûϲġ
ҲֻǴһЩ˸˳۵شȥƵĸһС
ĻׯĴȴð죬С˵
ϲ͸硣
ׯׯǵ׼ͥΪǰȥＸⶼڸ
ׯ֮ǰׯСǱһصĿǣСԱһ仰˵
ʱׯܣػûκεϲãҲһֺ޲ý䳹׻塣
ܸоǺɫģѪһĺ졣
лһųصһѾŵµ򣬲ƺֻҪһǲıƤҪƵ
ϧȴׯᣬһᵨСá
ׯܾԼϱӼֱǷһ˵ģׯΪ۽ԼҪһĸŮ
ׯֺƴһҪ飬ׯȫ˵ʲôػҲֻԼӲţȫ
ֱһĽ죬ׯҪϤȴ˷Ŵ
񲻽ׯׯĻԵĶüչŴЦһ
ˮɡ

ڶ̫ճ𣬵ȴ½һȣٵǷ⣬ҲڼҴҵظ
һ磬СѾŶվڰ༶⣬һһıʦȥԼСŵĶóŽһСѵĴ
ȵŴŴʱԼССȻʦǣ֣ͳһֽ
СȻʦͷʺţҲûпʣ滹СѵţźúȴŴŴȥ
ׯʱóģȻҲһֽ
ȴǷ۵ɫǺܷСŮϲá
СȻʦ˵ѲԼˣȻһֽ
ʽׯͳȥСȻʦĶ󣬲̾˿
ҪͰזזŽȥĿǰϲһȹ
ԵɫȹڣƯСʯһͼֵƣСȹڰזóʱСȻʦ۾΢
ҲͳԼϲһ飬ԼŵӽƵѧ˲ٵ֣һСֵ䣬ѾܶĿʼ顣
ǡ׬ǮҪץ𡷡
СȻʦǶ̲סһ£˵ҲͦϹԸ
ţóһСӣۺõСǺǹŴŴĹ
ŶֻܺһСѽġ
СȻʦε̾˿ʱֹ˹Ϊ
ȴ´СؿڣŴŴղСѵĶ
ŴŴ׼һݡ
СȻʦܺƢ˵ȻˣׯѾŽŴŴĹѽ
һŴŴϲأʡ
ҪŴŴϲС׼Ķ򿪹ӿǹҲܿĵġ
̵ǲͷʹСȻʦ͹һù󽫹ó˽ٽŴŴ
㻻öһʦʣµСѶһڵܵǰڴش򿪡
ȻյĶǧٹ֣СǶߵߴߴ˵ͣ
ŴŴһֽ滭ŸĻˡ
ׯҲɻشֽһСֽ
СȻʦСѽĶʵ̫棬ɴվߣֲֽ̲ͬסʵ
ŴŴСύʲô
ŴŴգָۣǸСֽ˵Ҹ磬ϲҸҪѸ罻һСᡣ
СȻʦ𰸣ϵı鶼ֱסˣ񱼹һȺ
ҲУ
㲻᲻𣿡СȻʦ΢ӵʡ
ŴŴԴѽϲССɣûϲְôϲ
ΪСϲǰڣŴŴŻŬסݲᡣ
СȻʦش¶һ
Ȱ׶ʦһҲڴˣСӲ¶ֿĻشĻá
ؼǣǰҲûСôʦҲûСѻύԼĸ硣
ׯŴŴĻСҲһ
ҡҲ뽻ҵĸ硣
СȻʦ²ͷۣ̲ס˵һ䣺õİɣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


91 

ƻ
Ϧӳ, Ļ
ז㹫ȹСģڹóһ̣еСѶΧȥ, ССľ̾
ϵıҲѵõ£Ŵûյһȹӣʶ񶼴żֵãȻ, ֪ȹô졣
ڽ޵, һܺͿԻԼĶ, ҲֱӽȹַŻ˹ӣһܺٻז
˽ߺͳԵģŴŴׯ᲻Լͬؽ, СȻʦͷ۵ġ
ڳȺɫϦ棬Եؽ˵ĵӰȾϼ, СȻʦںʦ

ѺŴǳɫ׶԰УŴŴ߽, ΢黹͸żָӡ
ŴŴǻС, ̧СԴŸ, Сָͷʣ
, 㲻ѽ
Ѻ״Сһֻ΢̾˿
ûС
뵽׶԰ſʦ˵ĻѺҲʵСһ
ϾŴŴϲģѺٶľܾ, Ҳ˵ڡ
ʱ׶԰ſڣϦδ˵͵ҫ, Ѻһ, ׯΪԷ˵Сʱ, ͷ
û֪ʱׯзˣǿŴŴ§ŷѺѺҲ˷Ӧʱׯֻ̫Ǵġ
˼ػ˼ңѺ뵽硹飬ϵıƽҪӲ
ҹɫϢ˹εǳҲҹա
΢УѺ·š
磿
дԼҵһҲôĴŽС΢æ
ô˴磿
̧ǳɫͷɵش࣬۾ʡ
ѺСɳϣ۷¶ı飬һ£űܹԷ˵
ŴŴ׶԰иҪһ˵ׯġʱ硹ȥժӡ
ʦİ취޷Ǿֻýһʱ䡣
죬ŴŴׯĸ綼ҪŶԷȥһǿĵ顣
ׯҪȥĹ԰ժĹӣŴŴҪȥ֮ǰûȥɵ԰档
Ļı͸żֵãȻ΢΢ԴСëҲŻһ£
ΪʲôׯûԼĸǲ硭ǰѶ͸ˡ
ô˵ţʮֲ۾ﶼ¶˼ֵĻ졣
ѺĻ˵һҭ˵ѾҪ⻰ָҪ㡣
ַ̧¶Ѻϸغͷһ飬ȷ׹󣬲˵ԼĿģ
ׯȥ𣿡
͵صɴʹҡԼСԴСëҲεҷ׷ɣԼԸ
һСȥ
գ۾ŵȥͷԼСżùݸ硣
ȥСżҵҺһȥժӰɡ
ѺͬСëż˵ҲûŴŴôӾ磬ֻ˵ó
ǽ߳īߺڣⶼŴŴѧһʲô߰Ķ
һŵܵǵѧϰһ߳żѺɫشӷ߳

ڳ΢УѺһз·¥
ոյҵķѾŻ·ʶ˲ٵĴ磬ͷЦ¡
磬ԣ㲻ǵĴ硣
ִ´ķѾֳ򦣬ǳɫϷʡ
ŴŴСžһ¾͵ϣС΢΢ſɵ㶵ؿŷѺ̲סʣ
ΪʲôѽŴŴĴѽ
С֣ŴŴһ۰Ͱ͵ŽʸеĴ磬СȰȵؼ˵
Ͷ˵ѽѽ
ûǿŴŴķѾ˷ѺһۣѺֻôͷŴŴ
Ϲ˵ģ˽Ҫׯȥժ𣿡
ŴŴˣӺֻôһ㣬סһ£ͻһ£ǵ͵ûûλɵ
һȥѽ
ŴŴֱŽԼСεؿŴ硣
Ѻˣ׶԰ſڣŴŴʲôû
Ͼʦ˵ġ˴˸ʱ䡹ȵȵһ󴮻С˵ȷʵЩ⡣
ׯᣬҲһ֪ģֻǴ֪ѺԼȥժӡ
ŴŴԷ;Ѻֱϳһ·ŵׯҵС¥¡
ׯ촩һƯ԰Сȹӣͷϻһ֯õ˿СñСЬׯǣֵ¥ݿڡ
ׯ겻ĺڰ׻ɫ΢Ϯʱͷڸס۾
̧ʱͿһǳɫϵµķѺժͷ
ҫ֮£Ѻĺ龧Ҳӳһ΢⣬͸һѡ
ϵı룬ҫºҲ˴롣
ׯܺͷѺദʮ꣬ҲᱻѺ⸱ģƭöԷǸԸ񻹲ˡ
ˣׯܻǲɱסŻϵķѺоԼ֪ģ
ѺǻĦг
һʵеıԭҲĦַ̼鳶Ϲϵ
ׯ̲ס룬ϱӣѺǸʲôţ
ʱķѺƺԶһԼʱǶ΢΢ѹĮ
ѺẰ֣Զһֵġ㡹˻Ծϴܡ
ҲڷѺĶУһ㱻ơ
Ժؾ뵽УſڣѺССһֻŴŴĮֹغСȻʦ˵ллչˡʱģ
ͷѺô꣬ׯ̫˽
ʱŴŴ͸ºͣȴׯܴδġ
ѺȻںŴܵܣ
ׯܲԼʲô飬ɬһûܽзӿŵĲѹ
Ѻͣ³ޱĳ߹
Ǻá
ׯİĴ磬ԼӣץŸ½㡣
ׯܿŷѺǰĮı飬޷ڻƵѩɽһŴŴʱº͵ı飬ֱر
Ͼ˵˫ǲʶİˣѺҲֻܾòʣ
ׯׯ𣿡
ׯԼСԴ˵Եġ
ׯӵصͷ۵׵Σջʲôû˵ĿԶ
ĦгͣСͣѺׯᣬȥժ԰
ժ԰˶ʱ＾Ǻܶӵĳ켾ڣǡĩټҳС档
ңңȥƬĹ·ûоͷɫУѹ֦ͷĹӡ
ŮǴ󶼴ŸɫĲñߴڵСѣһֵķΧһ߽ȥܸܵ
ѺЩӦֵ̫ĳü壬üƺѹһǳǳӡ
ׯȻ󣬵ȴǸһõСΧƯķ羰Ҳ͹˲ϺߣĸڷѺ棬̧ͷ֦ͷƻ
ѺСû̫Ļ⣬Ϊ˱ΣŴڹԱͬ£վһԿׯժӡ
ľߣЩֻҪһڽžܹ
ׯŬŽ쳤첲ϧЩߣ˺ð춼ûй
ŮԱ״ЦǰᱧׯᣬٸһЩ
ڶԷİæ£ׯҲİժһӡ


92 


緹δ, ŴŴĦг
С˶ŴŴæ̧ͷͷִȻѾˣ
, ûѽ
ŴŴָſڣСΧһȦ̧֭СԴ۰Ͱ͵ؿŷѾ
Ѿϸָ, һ, ׵
֪, ͻˡ
ָĶ΢΢סѾʣͬѧĸǲҪ
ŴŴҲ֪ͷŬػһ, ԺðһԴ
ǵѽ
ŴŴСӣ۾˵ׯܽҪȥ԰
ŴŴδȥ԰, ϴοԭѾҪȥģΪ˿̫ûȥɡ
ŴŴȴȥС彲, ԰б컹ߵӣܵľ, ʺһľ޴ǹ
ŴŴ, ҲԾ¶ֵڴ, С۾˹⡣
Ѿӣ˸῿ϣ˸Ƿ
СôȥȻҺһ𡣡
ŴŴѾĻ, Сһ£Ҳȥѽ
ŴŴŵôĹâѾҲ̲סЦ, ŵصСһǰ鷢
ʲôø˵, ˶֪
ŴŴɻСԴ, ǰ鷢Ҳһһεģ
Ųأ粻ң
Ҳóæ̧ͷҲһȥ
¶ŴŴˡ
ŴŴǵײС󣬿ЦޱȻ졣

ֻ¶Դ̫ɢӲӵĹâ峿ˬطֱ̾һ
ڷĻУׯܴӺɫ͵ĺվ˱ſڡ
˾òغׯܿŶԷϤ㱼صһ
ԼεشӳĬ߽ųļУһսһյظ
أ
һдׯܵ˼ͷԴ
ֻûԼϥǸߵСըëŲصؽţѹŵ͵͵ĺ·һ̾ҪҧסׯܵĿȡ

İ˿ߣ
ׯȴֻƤԾֺݵĺڳֱֻŵòϺˡ

006ŵýһᣬֱӷ˸ͷĽųƣԵСܳŴŴϡ
ء
ŴŴ㿴㿴ң
006ίŴŴڻͰ͵ز˲ġ
Ŷׯܽܣһȥ԰ģ
006СצӣŴŴׯܻһӡ
ׯܽܣԷǻڳԷѽ
ׯŴŴԼׯܽܡɫûһ˲ֻֿŽǿѹ
ҳԹˣ㲻Ҫôҡ
ŴŴɵصͷõѽׯܽܣ
ׯܣ
ٺŴŴƽ֣ׯܸһһ棬߽˿
ⶰӶׯ˵ǼϤİģȹԼͯഺﱻ͡
İΪ˺ܶϱûеĶ
ӹǰŵë̺ڷŵɫĻľ飬С輸ϰżģͣǱ߼Ƕϡ
ûߵߵŴŴСƤ
鸴ӵؽŵһԣׯ˵һŴɵ˲٣ϲôɵĶˣ
ׯе벻ףµ߽˲
ѾԼ¼裬Ưϣһʱ侹ЩС
ÿֻƫʮֶݣǰһ»õ岻ɣͻ¼ǰɫĲŻڡ
ֹëĵԼȫҶ֪ҪǷִӲ̫ŷѾֽݵƢѾרõĳʦؼҡ
²豭ׯܹѾŴЦ£СͬѧһԵ㶫
ŴŴƨɽ006ڵϣĻתׯ˵
ׯܽܣкóԵİѽ
ŴŴָϵС͹߬СȭͷƼׯܳһ
ׯܿŴŴƺԶŵ۾֪ΪʲôظоԷеİ
һ̣Ʋһˡ
ׯܾ㻻˸``㣬ĵ廹ǲزס۵Ŷ˵ĲΣŴŴȴȫһ
ദȻ̣ׯܿŴŴ¶һСɾƭߣ˸ûз
ѲⱲӵķŴˣ
ׯ΢ؿۻԴڽСӵŴŴ
´ׯŴŴε£ջǵͷϡ
ŴŴȥѾǰٸԼС첲Ҫѽ
ѾԼ֣˵粻ӣҪӡ
˵ʱֲŴŴѾرŽԼıϣĵۣſСҧһڵİӡ
һŰӵׯܣһĻ˺þãӶûϳԡ
ôˣ֣
ѾԼߣׯģͷǳɫͫвһ̽
ׯҡҡԴ죬ǳŴŴͦõġ
õĶװġ
Ѿׯôûͷûβһ仰ü
ѵӦú𣿡
ŴŴĸ磬Сһɵɵһ㣬Ҳͦɰġ
ׯܿ۷ѾŴûٿڡ
ϱͷѾĹϵһ仰ݣǺ޲øϽԷŪ
ѺԼ䱩ǷѾǴȱһۣŸôԷס
ѾǸѪַ˵ĺܣһע⣬׼϶ŷѪ
ڿѾͷѺŴŴ̬ȣׯܲŻò졣
оǷŴˣѼ˺Ƹһһ
ڳĸˣҲֻŴŴأԳԵĻ죬Сϣ᲻ƿߣԼһգ۰Ӿûˡ
ԵβСش˽
СĴɤţڲŴŴѽˣ
СҲź磡СĦˣ
ŴŴóһڰӣԼԲĹĵĶӣŴӱȥյظæ˳ȥ
СС֣첻һҪȥ԰ˣ
ׯҲûʲôԣ͸ŴŴ˳ȥ
ſվŵ飬ׯܵĿ⣬ؾ䵽һɫ·Скϡ
Էɲǣׯͫ͵һ£˲䣬ᴩ۵һһġ
Ŭս֣ׯ΢Уʶ˿ڿˮǿԼ侲
ϧԹĿ־Թ޷·ԼĹׯܶ΢΢ð˵亹æܿ˶ԷɻĿ⡣
󿴵ׯܵȻЩ֣Ҳûж룬ֻǿŴŴʵ
԰ʲôʱ
СҲ۰Ͱ͵ؿŴŴӦƵĸ˵ʲôʱ
ŴŴģĳС°˼ȻҡҡСԴҲ֪
СˣɹúС
ϴһأ
С忴Сһ̧ȭͷ͸һ£
ŴŴȥģʲô
ŴŴСֱĿŵĴУ۾̲סܹȥƳԼСĦУ
Сóȥѽҽ춼ڼҵġ
СҲ˲ϿˣСͬʱ۾һľ˹ȥ
ǳĦУߵŴŴǰӿڴͳһǡ
ԡ
ŴŴܲؽ˹лл㡣
ÿһǹĳɾͣŴŴԱߵ006и˷緶ĵ˵Դ
ء
Ȼ̳Сɣÿ첻ǣÿԼ
006ڷֱֵʷģ
һߵׯܣڹͳǵһ̣ķʹﵽ
ͳĲǹǣׯܶܿ϶ľãԱĨ˶ҩ


93 


ׯܼǵ, ԼһʱҲǺһõǰס
ԼƬĸ첲Ӳؿ, ԷӶһ
౻䴩һ̣ׯܿŹĮˡ
ԼСͶСк, ȹƿӡĿӹУ
ҲǸõ, һ˷, ҲǻׯǱŭɶš
Ѿ˵˭ǵĶԷֻǱ˴̫꣬ԹѾڵ˹Ѫ, ǶԷһ۶ۡ
ׯܾ˭ܻԼǹΨǹ
һ, ǸСģ, δ͸֮Į, Ҳ˿Ӱׯ
ǰһŴŴǹĵ, ׯƳһ۹
ԣ
ͻأ, еסÿһӾͼž
ڳļСׯΪˣŴŴǻСͣڰУ㶵ûջ
ʲô
΢΢, Щĵؿׯܡ
֪Ϊʲôׯܵһ, ھעʲôһ, ǻڵŭⶼڲϵϴ, ŶԷԾ
˵ĿϣȻͬʱĵƿ
ׯ˾໰˵һҹķӦ³
мŴŴСæƨɣֽϵǹ
ѽ
մ˲мͻҳǹŴŴĵرС졣
ˣҲʲôö
ׯǷ˵һ䡣
Сȭͷ߬ŴŴԼߣ䱸ؿׯܣ
㵽˭ΪʲôҪĵҸŴŴǹ
Ļׯܱһ䣬˵װʲôװ
Ȼڵ鲻һ
ˣԼǡׯܡ
С£ׯſڣջûܶŹ˵ʲô
ŴŴתԼСҿ˿ŵˣСԼڴͳǹ
һǣׯܽǲҲԵģ
ŴŴóһ̫ʹâǹŵׯ
ׯԴؿŴŴԷ۵ԾŵϸСâоĵǿĪʹ˵ȵ¶ȡ
ҲãҲϲǣ
ׯü뽫ĶŴŴ
Եģ
ŴŴŴ۾Բµµؿׯܡ
֪ΪʲôŴŴڵһμׯܣͶһָϤĸо
׶԰СѶׯܺףҿŴŴȴǶĿݺ⡣
ȻׯӲŴŴ֪ϲġ
Լһıǹ˿ĵֿ
ŴŴĿ⣬ׯʲô˵Ǳһ඼ڼҿٵš
һ̣ٶ˵κλׯܾսĵǿǡ
ϤˣֻԼ
ϲǲ԰ĵġŴŴСüͷѧŰְֽԼģһһ۵Ķׯ˵
ׯļǱײһ£оһ˲䣬ƱʱԼˡ
ٿƺûôᡣ
Բ𣬹󡣡
ׯҲʲôϹƭԷովǵ񣬲ŻὫŴŴĵǹĵ
һˣԼϲĶ
ׯΪûʲô߬öǹ֪Լжôס
΢΢ۣׯҲںûеǸŴŴ߽˿
󲢲ׯܵĵǸŴСĦеССһͬ뿪
ֻһǣ֪ׯļһӦö౸һŵġ
ڣѾԼĻ裬ƵϺš
һ־磬ıɵĮûʲô仯
ڿׯì͸񣬷ѾŲ豭£Цһ¡
ŴŴ߰ɣȥ԰ˡ
СһɵɵĿɰѾ롣
ཱུСӣѾŷׯСβͣһͬǰ԰
ڳϣεŴŴŴ̲סʣ
磬԰дѽ
ѾƤûУҪŴΣա
ְסŴŴСѾὫСһ
ŴŴɼĻСţʵǲгĲʺѽ
Ѿ°ͣܿɣʱС
ۣ
ŴŴʲôûأССľһ¡
ׯһ߿ŴŴʱʱΪ̲ס̾˿
ôоôɵأ
Լǰһֱ⸱ģ
ˣҲܲԼ
ׯޱ̾˿
԰ŴŴߴߴҲס
һ³԰ſڣŴŴǣŷ֣±İ˱һಽظڸǺ档
۾ԲģŴŴŸĸ첲һգգΧСģǸէë׵С
Ѿȫװһɫñӣɫķ˿ñӵ£ͳִͬϣ׽Լס
Ϊ԰˻˸Ϣ÷˿ΪѾĹ档
ˣһмˣҲǼΪעĿġ
һδɵżС󻹸żڣôô֡
˶Ϊ棬Һܿ˳ͬ飬ȥĿŶӡ
ѾõƱ԰Ƚϳȵľ㣬ʡȥŶӵĹ
Ʊ滹з͵СԣѾƱһŴߵһСǰͷŴŴ
ŴŴʲôѡһ
Ѿ΢΢ѹͣƽˬȫͬŴŴ̲ס̧СԴ뿴ǲԼ硣
ɵˣԿɾͲˡ
ѾŴŴɵصԲС۾̲ס붺档
ŴŴһȻ߬Сȭͷæ˵ҳѽ
¸ĲŴŴæץ֣ľСѡСʳ
̯λ˸ɫǹƬˮŴŴС۾εģգգѣε״̬л
Ҫ
ŴŴСָһԼӻҪĲʺǣڴĿ˸硣
Ѿڵɫǹһ
겻úü£һȫǹҵǾ
Ը£ѾóƱһ޴Ĳʺǡ
ʺԲԲģŴŴҪֻ֣ǿס
СͷĵһڣŴŴһڣǾͺȻˡ
ɻ̧СԴŴŴѾ˵ţٲ
ŴŴɵؾøãü˵лл磡
ѾµĴǶǹģֻ¶ǳɫҲ΢΢ŵЦ⡣
ׯţ˵ֱûۿ
Ծǲԣ㵹ãɵǺǵؾ͸ˡ
Ǳ˻ҪǮ
ǰ¸Ŀĵصʱ򣬷ѾǰţﻹǸ޴İǡ
ŴŴСƨƵĸ棬۰Ͱ͵ؿŸǡ
ʱʱҪ̧ԴһŴŴŴǣڻ̲ס˵
磬һѽ
Ѿϲ⽫ǾٸߣСһ۾ǹתЦһ˵
Ͳԡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


94 

ľ
ŴŴ̧С, Ļƺеµġ
ŷѾ޴ĲʺǣŴŴԽСȭͷڣ
磡Ҫ
Ѿ޳ָת°ǵĹ, ʺɫҲûһͷ׵ӰӣÿŴŴ᲻գۡ
ôữأǲ͵ˣ
ѾͷŴŴСţѹڡ
ŴŴæҡԴûѽ, , ûгԵģ
Ѿ׵Ŷһ͵ûгԵ
ŴŴ·ס, ɵĵͷѽ
Ѿüë£˴ŴŴգżЦ⣺
㻹ѽ, ɵɵ
ŴŴСڰϲƿȫûĻ, ˵
ҲɵѽСȻʦ˵ҡģ
ѾЦ, СһﵹСȸԼƨɺ󣬻ûԼȸ, Լһͻȵ
, Ѿһ첲ͽŴŴ, ¡
ˣ϶ǳˡ
ŴŴؾС죬˵ûѽְ˵ǳ߸ˣ
Ѿ, ŴŴƭġ
ŴŴ˵ְֲŲƭԼԼǺݵġ
Լ, ŴŴСȴرþ
СҧŴ, ŴŴŬ˼ʵӷſյһ, ſڷѾļͷԼʵ
磬ǳѽ
ܵܵĻճſյСԴŻعŵܾܵޱȵСᶨҡͷ˵
ֵģҵܵҲ֡
ŴŴһʱһССЦּæתͷׯܣ
ׯܽܡ
ׯŴŴԼ֣Դͳһ£æĻڣ
֣Ժ󻹻᳤ߵġ
ŴŴǳװˣѻ˶ĻŰǣޱȵС
ó𣿡
ѾŴŴܵС۾˵Ҳ̫ˡ
óԵģҲԣ
ŴŴȫǳؽǾٵǰøԡ
ѾüšŴŴСͷ˵ԼԣȫĿˮ
ŴŴűŰǣ˵ļССڵ
ׯܣŷѾʵº͵񣬾ò˼ͬʱ̲ס
ȻԼϱӺͷѾѺзĹϵͦģŻԼǵģоȻҲͦġ
ϾׯҪκ˶ϣŴŴһֱĿȥ
Ը⵱һԹߣ֤ŴŴִİסǵعһ
Լ¼įõһӣһҪ׳Ϊȥźá
ׯôţǻǹôҲɢһ̣Ҳͬ紵ɳӣһƮɢȥ
ֻڵôһ㣬ׯܶԼ˲٣ǰҲԶĵɫ磬էȻ͸ܵů¶ȡ
ŴŴԶֻЦׯܵҲ鲻Խظ

ĵһ㣬ǺܶСӶϲתľ
ɫľھ޴ԲϣŻ滺򻶿һһתţŵС϶¶ŻЦ
ŴŴѾתľϣСﻹ߬ǸǣСͨͨģֺּµģ֪СŸķˡ
ҪСľˣ
ŴŴѾڻСЩ
ѾŴŴС֪Сһﺦ£ҲûжԼĸ첲ս
İɣԼˤ˶ˤ˵ġ
ŴŴصĵСԴ򴽰˵ҲˤҲˤѽ
ԱСľķ壬۾Կնûʲôɣ·ԼĲľʲô̵ĵӡ
˶ӡ߻Ķ԰廹ϲ͵ܵһڼĲƺ
罻־֢ķ壬һ֮ڼôİˣһЩǹЦѾǳԱˡ
ȥһ⣬Сܻ
³һСС꣬ſյķ㶡
ͷ岢ľׯܣҪϢģȴܲЦ¡
ϱĹϵ䲻ģԭǷ嵽˺ڣԱպͿ־ֱ֢۷壬չԼżʲô˶
ǰһμʱׯ÷忴Ųһˡ
һûбҲᶯżһױǾ
Ȼ֪ǲҲɱˣׯܾ÷ʵκ˶ȥ
ľһƬߣȸĸܡ
һŵǺ˲٣ׯ룬Ȼɴŵ㿹ܣѾʼԼĽӴ硣
ׯԤУһػԼ
ֵСľҲ
ĿºʺСӵһ֣ŴŴûɺµıС۾ԴڸĻ
ʲôأѾŴŴСЦ˵
ŴŴǻԴ˵Ҳѽ
ѾԴСڹһŴŴ˵㲻¾͹ˡ
ģͻͦӲġ
ŴŴС۾ɻ˵ҲģСѼӵӲأǴ
ѾµѾ̲סЦ˵ǣҼǴˡ
ԱŮǿŴŴֹЦͳڴĿǣʵ
СܵܿԳԿ𣿡
ŴŴ۵Ҳˣ§Сľϣ۾Բĺҿ
ԱߴĻŴŴǾԼİ˵
ѽļ԰ɣ
С͵һѾܾ񣬲Ž˻ȥ
ӣľ㽥ͣ
ŮֵЦߣԶֻķѾֵܶˣ̲סڵ
Ҿ˺Ѿ
һŮҲ̽ͷƬŴŴģСͻȻʲô
ⲻ֮ܵǰֱһεģ
ʱŮ㰡ֿĵؽ
ŴŴһתľ󣬾ͳϲˣǣŸ֣ҪŶһΡ
ѾƱļ½ڴĿСҲû취棬͸ɴ˼תľƱŴŴһ
ξͱŴŴһ棬˶濴š
¸ҵŴŴСֽץľǰĸӣּС΢΢졣
ľתǵߣŴŴԼС֣۾ǻ˻Ӻּæץ˸ӡ
ѾҲ֪óŴŴһǡ
Ȼһ㣬Ͼôι棬ѾľͷлǺģץĵƬʮֲ
ΣŴŴûζС׼һΣȴѾקס죬ֱӱ
ȳԷ绹ʱ䡣
ŴŴҲģ͸ɴ§ŸĲӣСȣĵСȰȵ˵Ż
ҲðҲģǶԼһСľ
ߵſڣŴŴſڷѾļͷͷ˵Ż۹ͻȻͺһԵؤϡ
Էͷëߣϱ˺һ㣬·ѿһһģϥȫЬӶûС
ǵһοôˣŴŴСͶʶſ㶵ĺǸ˶ϡ
ԷŴŴǸС¶˸ЦͼͷŲǽϢһ
ŴŴקŸ½ǣСָ˵磬㿴
Ѿ̧ƤԴ䵭ɨһˣȫûͬĵŶһ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


95 


԰ĲÿҶвͬ, ѾȥңΪġ
ŴŴһȥѾͱƮŵʵ, գۣӦ˹
һϲڶŴŴô࿨ͨ, ȴû̫ķӦ
С۾Ǹؤ, С첻֪ʲô
ʲô
Ѿ˳ŴŴƳؤ, 䵭ջŴŴڲ׼ıϣָ, Сһע
ŴŴ㶵תͷŲ˵ϵͼƬ, ϸ˼һСָָ
ҪһС⣡
Ѿȫĵͷ, ϾŴŴϲʵײˡ
˵ݸԱѾµŵƣ
鷳ǵƲϼ, ĻâĽ˹, Ҫݰɡ
ѾɨһȦ, Сܲͷһؾ
Աڵžžذţ뿪ǰڰڻſñӵķѾЩֵͷ
ĲƷӦ, ÿ˶׺Ԫأ̾С, һʮ, ǿ˸ֱ
ȵһ, ׯܳ˿
Ӱҵꡣ
ϱԼûǮϲٹģϾִȱʲôȱǮҲӲʷǡ
ٴ۱ׯܺȴʵʵڸоǮҪԡ
ⱲӵĸΪׯѹͿ˴ļҲƣǰ˺ȦձׯׯܵĲǰ
ϧǸׯܣȴҲûлŵ
İѪǸССкÿһԵģ⣬޾ĺڰ뱯ˡ
ĸ׵յĻֱֱϣСׯȴֻųԶԣ˵κΰοĻ
ҲСׯܲŻֱӷϣûʲôĵĶħȥĸ״ϣ
һһͥׯҲᵽǮж׬
ʮ㻨λŷѾˢ˵ׯܸоԼڷʹ
Ҳ԰Ĳô롣
ѾǮûʲôһ׬úüǧ򣬾ҵζŴŴСԺĻ϶٣͸ɴһֱӳ˼ʮvip
ׯܿŷѾ֪ΪʲôϿˡԩͷ֡
ѾһͷͿׯܡɵ𡹵Цһ£ֺشСӵͷ
ҷص㣬Ȼҿɻ̲ס㡣
ׯܱѾǰһڣֱﰵһ䡣
ȻѾֻôݣ԰ſҲһ㶼û䣬ׯԼԴ롣
ѾС۵ֱ֪ΪʲôĵȻ˲١
ŻԼĿڴѾ̧ͷָĿڵ
ҪȱǮҵ԰㣬ͿڡǵĹϵϡ
ׯҲǸɵģ⻰͵̧ͷԲ۾ͻأغͷѾϣסȭͷһ˲߬
㡭
ׯܷһֵͱѾϡ
ŴŴȥ¸Ŀ
Ѿһ͵˼ûУֱӱСŴŴ߳ȥ
ׯܿѵıӰ򴽣ջ̾˿
ֹѾ˵ׯԼҲٺЩ˳ʲôϵ
ϾϱӵĺôУǵׯܺͷѼ֮ĺ蹵ɲһ仰ġ
ǿԽģ硣
ׯܴԴڷɻؿĿУҡͷ
ûµġ
ᰡһСԴ㵲·ˡ
ׯܣ
аɡ
ºȴۣƵĺò˶ۡ
һǳ˳еļڣ԰֯˶Źرǰһ㡣
ſڣǸؤԴ͵ؿǰ棬ͷ
ŴŴձ籧ųȥǸؤæͻ˻ԼСţҪӸ绳
ѽ磡
ѾֻһۣͲ͸ŴŴĵ׵뷨
Сһϵּеı飬Ѿ̾˿
ˣֻǽãһغ¡
ŴŴһԼûóԵС⣬Сܵؤǰ
磬Էѽ
ŴŴһֻСֳԼϥǶһֻ־â⣬ݵ˶˵ǰ
ڷſյؤԼǰͻȻֵһСһ£Űһµķ
ҡҲ
Ǹ˵꣬ؤĶӾ͹
ɫЩΣؤմһĻңҲ
һһԼؤٺɵЦ£˵
Слл㰡Ҳʲôؤģֻʱûҵŵĵط
̧Լڵ¶һͷºںӣȥʮо
ҽ⣬Сʲôأ
ŴŴԴɳƵɤ룬ǽǰСˮȡ絹ˮȡ
ҽŴŴҪˮ𣿡
ǻæ֣ɫĶ¶Ⱦ˺죬æڵ
Ҳȵġ
һԵķѾüԱߵ̯һƿȪˮȸ˹ȥ

ѾµɫԳģĶһ㶡
лл
ⲻ˼پֻܾýӹƿˮ
һõ֣ƿͱϵĻҸȾ˻Һɫ
²÷Ѿ£ⴹŵԴУܿԷ顣
ŴŴԼС⣬Сʵ
Ϊʲôأ
˿ˮɤӣɳƵɤͺ˲٣ֳ˵ԭɫ
Լըŵͷһſڵû취Ҹյزģ͸ˣҺ֯˻Ͼͺˣģҿ϶׺ǵˮ
ŴŴɷнµĵ˵СԴǵػش𣺡ǸҪһҵŶ
⿴ŴŴ˵⣬װģļⶼԾЩ˴֣סȥĳ嶯
һģлл㰡Сܵܣ
⿪ĵغ˰ƿˮ˵ʲôҪŴŴС⡣
ԼԣҽҪȥˣ
ŴŴֵͷ¾ͲԳС𣿡
ⱻ˵һҭǵҲǣ
ĥһ⻹ûֹŴŴСֽС˹
þûԵθһӱ̵ĶҸмֱҪֵ۾΢΢
˶˻վŴŴͷѾǾһ
ллǣԺһᱨǵġ
˵꣬ж˵Ĳյ
ʣµӣΪ壡ɰ
ŴŴҲžСȭͷѽ
ܿ죬ͺ֪طԼС֣ɻؿ
ΪʲôҪѽ
Ц㣬ΪúҸҪȥһޱȼյĵ·ˣ
ŴŴ˵εģǺ׵Ŷһ
İɣֻҪԹԵس󣬸Ǹǰеģ
⿴ŹɿɰŴŴ̾ĳ˿
ôãһҪŬػ
ҪкŴŴһСѣֵܿر¡
ôţⶼжЩġ
һߵķѾŶԷϷжıݣЦһ
һԶ״˽ⲻ̫ׯܣűۣ⣬˵˲ǸɵӰɣ
⿴˷û˵һֵߣĵĿڣ
Ǿ벻Ҫȥʲô
ŴŴԶգʣҪȥʲôѽ
˿Ҫȥըʵˣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


96 


΢˵, £ŴŴŵСϣСӶһӰ
Ƶ˵仰, ŴŴͺðûԼС֪ʲô
ôˣǲŵˣ
ЩغٺЦ, ͦظ˵
û취, ӢҪ¸ҵسǰ, İɣõҵģ
һɫӵķѾNɪضżģ, Щֱӵرܿۡ
ѾҲǵһοôˡ
¶ò£͵ŵ˵潫Լĵ׶һɶ
촩Խ߶ô
Ѿɵ롣
˵, ʵǸԵף
˲תǧֲ²⣬Ѿٴתͷ, ͿԼıӣȻжƵָ̫
, ŵٹ⣡Ϊҵ, Ӣעǹ¶ģ
Ѿ
ò, ƾ˵Ի·ѾöԷӦþǸĶơ
ŴŴ˿̣ڴԼ˼лعСʣ
, ըʵǸʲôѽըСһó𣿡
ŴŴ¶ϣûоŴŴ, , 
ըСӺͦóԵ, ըʵҵǲ̫û£ȥˣζ
ŴŴſĵĵ˵ԴǰСԾССĹ⣬εĿڣ
ǴһҪ˵Ŷ
˼άͳ˲һƵϣǺŴŴ˵ͦģѾըСӣһֱ˵ͱ衣
Ѿűۣӣüͷһֱûɿ
ɫˡ
룬Ѿǿڴɶͯ죬װ˵
㲻ǻҪ𣿾һȥ
⵱Դѽ㶼¶ˣͬ鶼ѾʵҺĲݶˣ͵ȥըˡ
Ѿ䵭ĵͷɨ۶Էװ磬̲סһ˵
Ҳͦġ
ٺͦԺû취ΪҪίεģ
Ϊڻֱȥİɣ
ѾЦ롣
⿴ͦĵģǻ˻֣ҴҵؾͳĿĵر˹ȥ
Ӻ
ּææ˹˼ſʵ
·Ǳߣ
Ѿ̾˿ü̲ס˵Ҫñڴȥ
⿴ۼ׳˶ıڣЩɬĵͷ
Ҳǲԣллѽ
Ѿ͸оԼûô¶Ͻʱ򣬾ŴŴ˵
磬ҵֱеͼģԸѽ
ŴŴֱԭĹֻкܼ򵥵Ĵ绰Ѻòģ˶λʶ·Ĺܡ
СɰֱݹָжˣʮָԵĨĨᣬֱ߬ϵ˵
ŴŴȵҳɹˣ϶㱨֯䷢
ŴŴ֪ʲôֻǵ˵СԴõѽǿԻС컨𣿡
˵ԣּᶨ˿Ŷֱͯٴ뿪
ѾŴŴ·˲ȵ
ϸ˼һѾǴ绰˷Ѻ
绰һͨѾ̲ס˵ֻڵ
磬û㣬ʵҪһɵXըˡ
ׯɫũҷķѺͷˮŵü۶˼ɻ

ѺʵߵĽ⣬ҲûǮֱͼʾ£һСʱߵ
ϵͳ壬Խ߷Ϣ˿æϵͳȺ﷢Ϣ
⣺ҵˣ
ʯͷڲݴըɣ
ⰴԭƻСܵݴϵͳȺ﷢˸ź󣬾ͿӶĴԽ̽ͷ
Բۣ
ܳ
Խ߶źͲݴһ޶Բʷ͵̽ͷؤͣ𾪵ֱ³໰
⣿
æ˵ͷϳԷǸոպԼʯͷСܹȥЦ˵
ҹըҩأҸϽȥըˣ
ʯͷͷ׳ʵᣬֻϵıЩȥƺദ
üӣ̲ס
ôӣ
ӣʯͷﻰЩ˵˵
ôˣҲǶһ𣿴Խô󣬵ĵص㣬ɽת˺üȦųġ
һԽĻɳôԽˣ
ԷͻȻߵЩµĵͷôˣԽҪôԽյģ˵
ֱ˺ѿռģ
Խ߲ЩȻһջʲôû˵
ǰ棬ǴŶԷƭ۸ûöԷͷȥġ
˾ԩͷһôԽչҲ뿪ʲô
Խһķ飬ҪڴԽռĹвѹԽõĲʰ⡣
ȱ㻹̫ˡ
ǴԽҲٻҪͨǺԭֱӴЭ飬ṩһİֱӾȥǵ
̫ˣҪҲ֮ǰô򵥣ɵĳ̶ȸߣھϵͳŵķʽ
׼뿪ǰһ죬ʯͷ˾ҵǣ˵ȫҪôһܹʡ½˳ɵ
ĺܶ඼벫һˣϾΣյĳ̶ȣܶжֱӷ״̬
ԽʯͷĻ󣬳Ĭãջѡ
͵͵þϵͳֱռ˵壬ȷʵʡʱʡ
֪еĴԽ߾ѾЩˣĿ⣬һ˿
ôңѲɡͷɲߵ˵
˺ѿռģǿǴеļܰ
Բ۾⿴ЩԽ߻ǣһ뵽ǴУ鶼˼˷ܡ
˴Խ⣬Ҳȷʵиķ˺ѿռ䡣
Ѿöˣ˺ѿռȻ̶ֻ̼ӾͿɴԽ
⼸ӵĿռųܹͨܵסġ
ֻڴ˵УԽˣҲֻѵһ䡣
ɵðݵӣиԽ߲һ
ôܣҪǻռ˺ѣʲô
ǿɱҪϧˣҲȺСආͼǼܹ
ҲʧİһҲȷʵŶ
˵ˣ񶼻ûء
ʯͷɫԳؿˣкž档
⣬Ҵϵͳռըҩ޴ֻҪʵҽŵͨܽʵը
Լ񣬲Ҳ
ʯͷ˵ʵ֮ǰɣ
ⲻ˼غٺЦһ⻹ǵһأ
ʯͷ⻰ϵıûס
ȻǸˣ
ɵӰɣS磬ذɣ
һʯͷܳһɴֱӽݸ͵Ļ˻ֵ
ɣ֮ǰȺ˵ķŷ㣬ըϽ
ⱧŰᶨһһǳһŵشѽŵĲݴȻ뵽ʲôĬĬȥ˵
磬ܽӼ˫Ьߵĵеѽš
ʯͷϵı鶼̲סرѿ£ݺݵؽԼЬӰӹȥ
㴩Ͻߣ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


97 

ɹ
İε, ⴩ƼһǳɫĹâ̲ƵϣӨ財
Ҷ϶µԲׯС, ̲ססۣСһӡ

ѺׯС֣̲סü, ֽƹȥ
Ϊеܵ, Ѻ̵Ѿ˺ܶ, ׯմС֣ǲЩʡ
ദׯѾЩϤλӲƢ, Դͳֽ֡
Ѻ, ƻϴúܸɾģԣ
ׯɾС, ոժƻøѺ硣
Ѻڽӵ绰СС, üͷû, ܾĻתһȦ, ջûӹʾƻϡ
Ѿȷ𣿡
ѺѾĻɫҲ˼ֵ, üͷϼֵ⡣
Ѿ뵽ոǸжһʮа˾, ˲ж, Ǹ񾭲
뵽ʲô, Ѿֿڣң׺һֱھ𡣡
ִ⼸æüֱһ˺޲ãЩµĴԽߴӵ͵ɵ޵һ̣ɳȥ˾Ѿεضǡ
ִҲλᣬǼ©֮ץס
ҾʵӦò£Ӧ֪ǵļƻ
ϾǷѺʵңѾ룬ջѡԼһ
͵ڷѺġΪŴŴȥСժӵķϰɡ
ѺŵĴ͸һ˿࣬еĹ£ջû˵ʲô
磡Է𣿡
ŴŴ绰ﴫСԴһŸæСŵ绰С
Ѻ鸴ӵ飬էһŴŴֻʮԾؾͷ̬
ҳˣйԹԳ𣿡
ѺԼŴŴʱǴӶ͵عɵ˴ա
ѩһ㣬еӲһ͵ˮ
һԴûѺ¶ֱׯ᲻գգۣ뵽Լĸ磬ԼʱƢҲŴЦЦ
ŴŴҲصСԴ˵ҳҳѽ
ѺһǵǺܹԡ
ҲûжģѾׯܺׯͨ˼仰󣬾ȹҶ˵绰
ׯͻȥ󣬷ѺƵ˿Ƶڣһ·쭵Լʵҡ
·ϣųķѺ쳣侲˼һЩԽߵĿġ
ǹҲ畨tζ޷ִӵĹƣۿŷѺʱʵչ͸ɴһݣҪֱӻٵĩԴĲԼ
ϾĩĿˣɥʬȫʱ̡
ͶҽڱִӴѹôãҲͶ·Ҫٲһ
ɹˣǴĻֺʧˣȥӪըֲǣֱܲ͵ˡ
ǲŲܣ
ڲݴſŵЩԽǣʵҵķǽڴصš
˴ʮӣһݴ˿ʵҷðĺŨԼĻ⣬໥˺һԲһֱӴӵ
ɹˣ
԰
һʱʤͻϲУԽ߿ͷʯͷ
ʯ磬ǽòȥ
ϾǵɹĿҲͲɣûǵô˳Ŀܡ

͸ŴŴЩδСŶֻ㣬ƺŪôܴȥ绰
ѾŴŴԼŪֻü
ŴŴǸϲˣ˵ˣýֻ¡
ŴŴѽһ̧ͷѾĵı飬գգ۸æ˵
ѽϲ磬Ҳϲѽ!
Ѿһ԰̧ͷĵ
ҲܣǸϲ磡
ŴŴԺϸףС˺һŪֻĶͣ
ûûѽϲ磬Ҳϲʹġ
ں·ҪŲҪˣԼγһյĵش
ܵܵĻ۾ﲻ˷ݹʣŴ̧ͷѹԼĴǣɨ۶硣
ѾͷϵСë͸ŵĵʵְ̫ۣʯͷԼĽŵĴ
аɡ
ȥЩƣѾɴŴŴСͷ
ŴŴŬĶѾ˵ֻСְŪ˺ü£ͻȻԼܺˣæŴС죬ŵ§ס˸硣
磬ѽ
ŴŴ˵ǻЩƵģСصĲ÷Ѿû˵ʲô
ѾЦһ۵¸Ц⣬ɿֵ˵СԴ˵
ҿûɲ׼ɰ
ô̫ŴŴҲȵĿڸļϣɵ˵Ҳѽ
Ȼ֪ʲôɡ
Ҫȥ𣿡
Ի·ͻȻ棬ŴŴɵֻ̧ԼСԴⶼ۵ףһһš
ѾŴŴεСģҲʵ˵ʲôܾĻƱĵطߡ
Դ̼ĻͱҪдͬС
ׯܺͷ嶼ϷȤ֮ĴųҲһƵſڵϣһռһǣȫ޽
ѾȻŴŴŶӵ
ϳʱŴŴǿҵҪ£ѾšüεĽλ
ҡҿСģСֶûúã
СԴŴŴ۵͸ССĽ
Ѿȴ뵽ԷԺСĦʱģСƵľһȦһСʱ
ǸԺӣһȦҲʮӡ
ḧ¶ͷѾ֪ΪʲôͻȻֲõԤС
һ뵽ְֺ͸ǶģŴŴŵķסԲԲķ̣ĺһСڵš
СҲСҪúôܲȶ
ۿѾʼײŴŴС˿վԭء
Ѿ˵ԼʱڣڹаٶȣǰһС
ŴŴֱС궼ţ¶͸ҺæҺ࣬Ҫ濪С
Ѿֱֻ죬ССĸϣŴŴ
ɴ˿ţԼ޼ҿٵײţСӶڸʻλֵ۴С
һߵλãŴŴĳŸոմӹķ·Գһء
Ҳÿ˶ǶĹᵢˣֳһ졣
Ѿ°ͣɴֻŴŴƬһƵ
Ҫúü¼ŴŴˣǵÿ첻ĸȥ
Ѿսü֣Ψ³ŴŴüᶨС̵˳ǽ߿
ʮӵΨһһײŴŴֱײǰǽϡ
ԭûѧ䡣
һֱߵŴŴֿʼ󵹳ֵһϷ
ʱ򣬷Ѿɵú˿æӳվ
ŴŴСȣԼС۰Ͱ͵ĿԼ硣
Сģԣڵȸ
ѾŬѹŴǱЦð죬ԼԿŵ˵
ۣոŴŴԼĳСѿɶᰡ
ŴŴˣ̲סĺСͷյԼǰߵ˵
ҡֻǻһ㡣
ѾСһСˮƵԼħצʹ£뿴ǲˮ


98 

绰
̫, ֦ͬͷŵӡ
ܱߵƲҲȾϵĳȺɫ̿󣬽յɫڸס
ϵͳ̵ƷСը, ïʢĲݴǰ
ʵλ㲻ΣȴҲĺԶĽ⣬Χûʲô˼ҡ
Ӳï, 滹һƬ, ϸ, ȷʵ˺Ե滹һɫʵҡ
ѺʵҵĳԣΪҩȻѡԽٵĵطԽ, Ҳܹܰרʵ顣
ʵռغܹ, ֻڡ
һţƽѺĵط, һͱȽΣ˵¡
Ҫȥĵط, Ǹųͨš
ΪԷһ, Ҫը/ͨľͷ, һϴĵţʵ鷿ŵĺ档
Ƚļͫסָơ뵽еļⷽʽװˡ
ļ, ƺΪרŶԸഩԽߵһȫ޷ƾԼռеǿͻơ
ڴ˽ʵҵĹ, ʯͷһдԽ߾⽫ը/ҩŵԱ, ֮ܳ
ϵͳƷըҩ, źʵҾԱס
ʱʵұը٣ѺҪоʵҩҲڡ
뵽͸Ӽᶨһ˲
ΪʹߣһҪػãײеķɻٵ磡
Ѫͷеٶȶӿ࣬ڼӺʵҵſڡ
ſڵֻҪУֻʵʱµġ
⿴ϵͳȺʯͷһ֣Լϲ˲ܴһ֣ס롣
صİɫŷһм򿪣սŷС
ӳɫϦ̤ɫ׹ʵңڳͨؿǽԼӳճӰӡ
Բۣ
۾Ȼߵɼ˵ǽǰϸԼͷ·ʮԼȻ⸱ģ
ָ΢΢Ķ뵽ղʯͷǲֱӵı飬ûίؿ޳
ԼǣԼǱҲǸݵֵߵĲݸ
˵ֵˣǲңأ
ԺԼӢˣñ˳Ц
һʱ䲻Щ䣬ͷɥȫϽŵЬСǰߡ
ҿǿûߵͨͷѾοԼ´ըҩС˹ȥ
ˣ
˴رſڣ⽫Сĵطһ׼ʱ򣬾˱ЬڵϵĽŲ
һһйɣȴ඼
̲סػعͷԲ۾ú͸ķѺϡ
ѺһʵҵĴҲûйϣô͸ϼ⣬Ӱü
ӽǿ޳ֱȣɵ㶵̧ԴͿ˷Ѻޱ
ը/ģ
Ѻδ߽ʵ
⻹ǵһ񣬸ǵһμôǿķɣӶƺһûҶ
ۿ֮ľԽԽ͵һ¾ͻعԼİ˿ڿˮŵؿŷѺ
㡢ǷѺ
֮ǰҲϸϸؽ鿴˺ü飬ڼɵҲָƣʱһʹȷݡ
ѺҲûϻĮƤƳһָۣ⣬ǽϵ¡
˲䣬ǽϾһ壬ڷѺεɫǽͻȻʼ仯
⣬ôŰؿԼͷѺ֮ǽϣ͵
һ˸ԼķɫԲͲ״ôֱֱض׼Լ
ʷ̫죬ʲôӦûüͱֵĳ档
룬ýָͷ£Ҳܲµ׼Լʲô
ͷʶػһκˮ⿴ŶѺһ⣬궼ڶţԼ²Ҫˣ
̫ˣʦδ
⣬ҪΪأ
۾ŷѺָڶԷ׼°ťһ̣ȥͬھ뷨һϡ
̫ѽСߴߴ
ͯȤֽŵĶžУԵü롣
Ѻ׸ʱ򣬶ֱͣüضס
ϴʲô
ûѺȴȸոնֵĽš
ΪŰڸסʱϵĶֱͯһ£ɻذ
ŶǸӦǵ绰˰ɣҿ˭ġ
ŵʱ̣Լӵ绰ʼֱǿһƥ
ķɾȻҲʲôû˵ôرűۣӵ绰
˿ڿˮ⿴ֱϵɫͨһ¡
ֱ˲ʹͳŴŴС磡ŴŴ
⻹ǵλСɰʱԷо͸ࡣ
͵һƺЩķѺϽص
㰡ôŴŴ
ŴŴƺЩ˼С˵
߶ҲҸˣҸ绰ѽҡڡ
ǱƺһСԲ͵˹˵
ڹǰıſڣŴŴ˼һ裬ûǮϰ۵ˡ
ͷѺ
δ뵽ɡ
ǱߵСűŴŴˣѺжϳӦׯܣֻ˵
ŴŴֻǵԼֱĵ绰ֱϵϵзѾزȥǡ
£żȻϰ˵ҪŴŴǮ
ŴŴƺǳ˼黹һ֪ߺСæس
ֻһСһûлܶǮǮġ
ֻӦǽϰģϰʱһԹЦţǸˬʵĺӡ
ϽǸ绰СǴ߰ɹﶼˡ
ֻ꣬鸴ӵ̾˿
û뵽Լǰһغ£ҲգԼʹߵ
á
˵һڣ淴ɵ
ŴŴ
ŴŴҲССһַܿӦ۵ؽе
磡ôѽ
Ѻ۵׶˼Ц⣬ΪԶŴŴ˵Щ
﹤أÿģ
ŴŴڶСţСĻͲ˵˵
ģʲôʱѽҪȥ
ŴŴ˵ǾݣһվĿĵء
Ѻûֱӻش𣬷˵վﲻҪܣҸѾ绰ȥ㣬С
Сһ飬Ѻ̲סҪģűࡣ
ԺɲܣҪ˲С
뵽Ѻüͷ΢˵ѾôӶȻŪˣȻ۶˾̫ġ
ĪķѾſֶ˸硣
õģԺԹԵģ
ŴŴ飬յԵúܹɣæ֤˵
Ѻ⣬ͷʾҶϵ绰
⿴ֻڷϢķѺзӿľ˼ֱҪԼûˡ
HUƟ
ŴŴȻжԷ磿
˵ոǸɿɰСǾķɷŴ
Ҷ˵绰ֶڶͻȻεεͷһŷԼ֪ʲôʱ򣬾ȻըĿؼ
л˵
һѾĶˣһЩСɰĺû͵е۶ᷢ-Ȼ࣬ϣҿܿģ
һ´⣺
1ȫûCP
2ׯڼûоˣֻΪ硹ֵģ
3ĻȽǿϾӦŴŴҪ£ȴʧԼˣЩΣ
4һ»¸ĵһЩĵطԺҲµǳ֡
ϸ´еۣڴ֪ˣƪ飬ǸıĽ֡
ŴŴĳ谮Ϸˣȷʵҵʧ֮ǰֻŽϿƽһ¡
һд趨ЩӵĿƫˣĺܶԲ𣬳֮СɰǷʾлܱǸ
Ҳµ٣һЩҪĶȥġ


99 


ϵͳƷըȷʵܲ
һ¡, ϵĴʵҶըĵ
ֳľ㲻ԶЩȽˣܵ˴ص
ŴŴΪǿ, ôһξ룬ð̡
ׯҲˣ뵽ոǸɵ˵ҪըʵҵĻ, ĵײһݡ
鲻ڷ, Ȼըˡ
ϱԼûٱѺʵ, һ뵽ӴԺطʧˣׯͷһˬ졣
ŴŴǴϰҹĿĺɫ̲ס̽СԴ, ʵ
ףׯܽ, Ǳѽðˡ
ׯҲð̣ŴŴĻ, ǲ㶼ų˳飺
ð̶, СԹ˳, 𣿡
ŴŴƶǶŶһ, Щ˵С
ѽְ˵öˮ
ׯܣҲڿ㡣
ΪʲôŻͦԺ
ǿѽС㣬϶ҪжˮģŴŴŴ, ʮ˵
ׯܶûʲô飬һԵϰ̲סȴЦ
, С, ɵñСԴ, Ȼˤ˿Ҫˮ
ŴŴŵصͷ̧ССְֽıԵ۰Ͱ͵ϰ
ϰ壬׬СǮǮ𣿡
ѺѾѾϢλˣѾȴһֱû
֮£ŴŴֻ˺ɫ׹˵СһԱְ
˴ϹӶ̣ŴŴܹҲôһ㣬ϣΧȹִֿϻε
ĹȻҲܼ򵥣Ǹվſкˡ
С˵ЧģŴŴȥôɰվ۰Ͱ͵س㣬ٱȵһѪСС綼߹˳㶫
ʵϰҲֻǾŴŴɰڶ棬СѷﻹȽϰȫһܳȥٶô죿
ں˽ɫеϰ壬ǰҡԼȵ
ǿɻòඡ
ŴŴһС̲סԼָŬ
ҡһöѽ
ϰ忴ίͰ͵СģҲװȥˣһɤӣæο
Ҳܶ࣬ԵҲ󣬷İɣ˾С
ŴŴСԴһ·кܶıƵģųصСӼվ£ŸԼȥ
ׯܿŶԷСģҲʵû취ƽŴŴΪһ赼˶ס顣
̾˿ׯҲ߳ȥȴۼؿԶĵ߸˺һºñĵ
ܰԼøӼƵģ˷Ѿ˭
ѾȤζҲ̫ˣŴŴܵ˲͵ģ
ȻŴŴԸ񼸺ر𣬵뵽԰֮бµƬׯܻԼһ˲
ȵŴŴ󣬷ѾָЩƬôأ
һŵģȫǺʷ
һׯ͵ӿһɻӵ
У۸ŴŴԣ˿ɲ
󲽵˹ȥׯܰСűۣһվڷѾǰ
أôģ
ѾΨһ¶üһ£漴䵭
ʲôŴŴҲֲ๡
˲ǰĳˣ仰;Ͳ㵱ֳ
ֲȨŴŴˣ
ׯߺߵط
κ˶˺ŴŴĿܣΨׯܲᡣ
վŴŴߣׯܸеڶѡ
㻹Ȩڶһϡ˵Ѿŵü۶˼Եá
⻰ֱֱׯܵѣòûۡ
Ѿ赭дĵԼ½ǵĻңſȥ
ŴŴʱվűߣΧλС㣬ŵСͶι̡
ʲôѽôأ
ŴŴԽŵĿС֣˿̨ĵϰ壬СС˵
ҡ﹤ѽ
СĸЦɰӶκģСһǰʣ
ôСͳ׬̷ǮˣҪ߰ɣòã
ԶԶԣǸóԵġ
ŴŴʹҡСԴĺСܾ
ѽҸҪҵġ
仰˵꣬ŴŴͷʹһȡ
ŴŴɻ̧ͷȥС͵һæԼС첲ܵǰҪ
磡
ѾŴŴɫɿƵԼȱ߱QǵЦûֹͣæֽСӸ
ڹأ
Ѿ붺ŴŴС۵׶̲ס˼
ѽϰҪ׬Ǯġ
ŴŴŴ˼§ԼĲӣСԴ˵
ѾŶһôŹӣѧµĴˡ
ŴŴ˵СⶼǺͨͨģɴཫСԴڸϣˡ
ѾЦŴŴߵϰǰԷл
Ǹ鷳ˣллæտҵܵܡ
ϰҲһֵûʲôұҲأתͷͿСһű裬ôСһ㣬ûϥǸ߹ŴŴҲ˲ٵ⣬´ҳĿɵòģôÿ޶˶ż
뵽ŴŴ͵ԵǸѾҲеЦѹǵЦ⣬ٴγϰͷл
ǰϰ˼źŴŴĺգһӸ¿ıԡ
ŴŴѾ˺óһξ룬̽СԴĵʵ
磬ҳԱϰ᲻ץѽ
ϰ˸ģȻˬ죬ȷʵЩҰ
һҪݸϰ壬ŴŴű趼ҳԣԼٱϰС׵ڵſڡ
ѾվûסЦ
ûµģ԰ɣϰҲ׷
ŴŴԽԽԶŷתͷͿĵű裬໵һҧ˴һڡ
ѾֿʼСԴԵ̵ŴŴСʵ̫ûûˡ
ҡͷѾŴŴȥһվ
һ󣬲ûˣҲ࣬ſڶǿտյġ
С˵žԼ߻ֻ򰫻ݣǻᱻһ໽ܡ
̫ΣյĿҲܴŴŴȥѾһȦҵĿ
ѾվˣѾǶѹ
߹Сë˲֧۾΢Сŵؿ
ŴŴû°ɣ
óܵķ廹Ŵȥܵܵ
Ѿһ·ǰͷңҲû취㻹ǵý硣
оԼǻסһʦͨѧ˵ˣĹĵ˷Ѿһۡ
ŴŴ磬ȴǿĵҪһֱŵıݸ硣
磬Աѽġ
ŴŴݹСͲ裬ûպͶֽ˹ü˵ллܵܡ
ͬ裬СһǣֵȽ˾ݡ
ѾںƸţׯǺһľ룬ȫͬһռĿ
ڽݵʱׯܻ̲ס˵Եģ嶼ܲ㡣
ѾƳһۣŶһνŴŴϲҲͺˡ
ڲں˺£ϲƢҲںԼΪǲöԷܡ
Ѿһõ壬С̣ԲϲֻðٱĴ̷㲻׼
ںģչ¶ľչŵĻ䡣
ǡɣĿǰֻŴŴĿϻš
л˵
ܸлλСʹҵİݣһᾡԼŬúµģ
ʵѾĹˣʮһ£ҲӰġ
һֻҪģⱾ֮ǰкҶԴһССǸ⡪
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


100 


Ⱦɫƶ, ҲɽӲӱû죬һյϼ⣬綼յҲܰ˼֡
ſڵķѾ˵껰, ̧ɨׯһۣЦ˵
ԵҴԼ⣬ǶǱ˵Ĵ, 
Ѿ潾̧°, ҲһɫϦ, ߰ͬû۵Ļ
һѾϵĸ߰ԶôչʾҴš
ׯҲѾ⸱, Ͼ֪Ѿһֱӡ
ҲׯϱӺֵôѿ, ˭ԸԶһȱڽ£ȥͷѾ񽻺ã
˻һ, ׯüͷƿߡ
ⱲӣŴŴƢʵֹ, κһ, ޷ͷѾѵܹ
Ѿׯƺ˳˼, ֻһתͷ˽ȥ
Ѿ͵͵˼¼ģʽҪȫ̼¼ŴŴĺʷ
иԹģʽ, ǵһС̫࣬ѾŴŴľͨŸֹӡ
ڷѾǰСһ, ŴŴ, һȥ, ײһͳ˲ߵľϡ
ԼСԴŴŴյŬסԼ壬̧Сȥ
棬ǸְֵСƸԲ̣СӷֺҲĳŴŴ
ŴŴײԷǲ˼Ž߹ȥҪͶԷǸ
ԷҲƵģһҡһڵóŴŴ
ŴŴöԷ·ɵɵģúŶ۾Ц
澵СֺҲѧŴŴЦ
ŴŴĴ۾ԷѧԼЩĵط֣
㲻ѧŶְ˵СǺܲòġ
˵꣬ŴŴŶԷԷҲԲۿ
ҡҽŴŴΪʲô˵ѽ
ŴŴСӹֵֹģҪԼıȴֻԼ
ֵֹСѣŴŴͷ롣
ԷҲѧͷ۾ŴŴ
ŴŴĲˣתͷŸ֣غһ˵
ǲС棬һ㶼á
廹ھűԣܵܵĻصص˵ͷ
ţ
ǣּߡ
ȵλãŴŴͷ˷ֵֹˣݸߵķ·׵ģֵĻûŴŴߵģеӶŤġ
ŴŴ״ŵץ˸֣µĿڣ
СѶ֣ѽ
ҲǵһοôֵֹˣôѾˣϸ˿ͲЩ˶ھ
ˣȻôİ˶˾
鲻Խգգ۾ǣסŴŴ֣඼ʼͣؿͷһƽĺȻ˲
һֱΪ˵һ͵رӸŵ۾ͫ׶΢΢ɢһ˲ּæ
еģõܱܵ棡
ŴץסŴŴĸ첲͵һתŴŴɿǰܡ
ŴŴקС֣СʹոϸĲͷķ紵ߣ¶С
żתʱĿɨˣȴֶԷҲڳԼŵŴŴֱӱС졣
ӨῪʼۿתëҲ˼ΣŴŴܻСĨ
ӣܳ˾ӵķ룬˳ڴ
ڴĹԱСôһĵضʵ
Сѣôͳˣϸ𣿡
԰ƱۿǲͣȻûˣǽһǱʲСĿ
ԱǸС㣬ŴŴÿɰԿŴŴûţȥһ¡
ŴŴǸæСֱҡСԴСżʣ
ҡҲȥġ
ȫС֣ŴŴĨ롣
ҲûòԼ˵ġ
ԱЩЦãôСĺҲԭԼҲͲ壬һʱ
ѾʱҲ˹Сһﱱ紵һ޵ļͷܲؽ׼ǣ˸д
ͷŴŴԼСͷʱʱ±飬Сµ˹ȥ
磬ѽ
ŴŴ첲СǻҪ÷Ѿ
ѾЦֽС㱧ԹԱ
鷳ˣͦĵġ
ׯܴӺ߹̲סĵһ䣬˵ֻͦĵİɣ
͸Ѿʵׯ̾˿εظǺš
ٺɫϼѾҪǲסĺڣһʱҲŶ
˵߻ﻹ̲סޱӵŴŴѾ˴ԷƵСЦʵ
ǻؼҳԷ԰أ
ԼеŴŴ׼ز׽ˡԷ֣۾Сֶʱͣסˣڰɵ㶵Ҳûջô˼˳Է顣
ؼҳѽͰְָһԡ
Ӱüķִӣ˵˻ġ
ŴŴҲѾü춼ûмְء
һ˴ظͣλߡ
ߵ·ŴŴſڸļϣСɫϦһǳ⣬ȥƯ־¡
һ죬۵СԴˣСëյشࡣ
·֧һ̯ϰ忴ѾŴŴЦǺǵض࿴˼ۡ
ŴŴȴشлգգ۾ǰϰһ
ӴһǸأ
ϰ˵ֶ˼ۣŴŴĿϡ
СѣҪ𣿸ֿͨĶأ
ϰæֺǺǵظԼ⡣
ȻŴŴС۾Ҳ˲ϣЩ̵ĶӶתˡ
ۿŸҪԼԶˣŴŴæСһĸļ
磬򣡡
Ѿ·ʱԤ̾˿ֻñŴŴת߻ȥ
һУŴŴĸϲѵ˰죬ջѡ˸С𳵵ġ
ʣµ·ϣŴŴֱ֣һֱص˼Сֽץסߣɿ
ԼСŴŴشŵװͷϵСë֧
ְ֣ѽ
һ·Сܽ˿ŴŴɳϴŻɫҾӷļķִӣһһؾ˵˰ְϡ
ְ֣Һþû
ŴŴյز˲ְֵȣֽŲõҪ
ִӱŵɫڿŴŴһ˲䣬һͽŴŴԼĻ
۾ڸǲסºִͣӵĮƢһʧӰ١
ȥˣ
ŴŴСԴһԼϵ򣺡һ򣬰ְֿѽ
ִͷָСһͷðĺ۵ȫǱŴŴȾЦ⡣
ҽ컹ľСҵСĦдö࡭
һ˵췢£ŴŴСͣ
ŴŴϲԼеĵνְֻ߸·Щǹͬһ
˵ùĵģִӵɫȴʮºͣûаֲ͵ؽŴŴĻꡣ
׽꣬ŴŴ̧СλСʵְȥʲôѽóʱŻ
ִָ̲סĦ£üڵȥץˡ
ŴŴæһץѽ
ִӵͷ
ڱըʣµĴԽ߶÷ִѰң˷֮оͱ¶λá
Ҳû뵽ִӻôһһȫˡ
˵ŻأѺð˽
󣬻һηηõˡ


101 


ͺҹٽ, մƬĳȺһֱɫ͸֯һĻ
߷Ѿǳ, ͷϦȴδȫ¡
ʮɫıУŴŴ˴׵ĲȾϳɫĹ⣬·, ҲԵЩ͡
һ´Ӱְϻȥ, ŴŴСܹȥ, СӿŴ磬С֣קק½ǡ
, ѽ
Ѻɫ飬۰ͰͳԼŴŴ, 鲻Խ
һѺͷ, ŴŴͷ
ԣȥ·Էˡ
ŴŴȫԼ֧, һ뵽Ҫ͸ְһϲķ, ŴŴͼסСȭͷ, Сȵڵķɿ¥
ִҲļһߣ۾ѺŲӵ⣬вԾһ˿
λǸըʵҵˣ
ִӵɤҪȷѺĵͳ, Сڶﶼһܡ
, ǺʹҲˡ
, ⡢ʶ
뵽Լľ, ʮ˵ͷʾá
뵱ӢۣӪСǣӢ޵ȡĽˡ
ĵҪʱûҲͦõġ
Ѻͷ뵽ŴŴ·ٶȣһûˮ˵
ӦþһԽߣΪһ⣬ʵһûס
ʱھ֮һըļʱ
ѺҲû뵽ľֵֶز
ֻʮʱ䣬Ѻټǽܵϰһ룬źڵµʵұ
ʮʱ䣬Լ֮һ³ѹǽ
̫ͨˣҶѺʵ˲ֹһıʩ˺üĸϳѹǽ
ڼʱεεУѹǽ໺ʼϡ
ʮ⣬ʱԼﻹŵըҩֱԲһæ˵ϡ
̧ͷͿһǽҪԼһСռŵᶼ˳
Ѹ磡Ѻ磡Ѱְ֣Ұ
ļ⣬ڴ˿ȶģײײܵűߣѺԼڵ֡
ѺƳϵĶֱͯʱǱɫץסֱ
ΪŴŴɵģѺŴŴ׶԰ʱǵܶװֱ
Ϻ󣬳˷ѺŴŴ˵ָƸ޷ȡ£װĶλϵͳҲǷѺģԾ׼ÿСλá
ĸֻغϸڣѺ˲һ²Ÿװá
װһΣʵҶҪˣǵõٰС
ҲǷѺֵôһವһ£ԼСɵܴͣ󱬷һ˳
Ѻײڵϵ⣬ɫֳģ·ֻܽ˶ڵϡ
Ѻһڱըٵǰһ룬ֱȡ
ȵɢ󣬷ѺŴѾ˴ͨ߳
ͷԵĸ棬ŵѾʲô˵ˡ
ǴŷѺע⿪ģѺŴתĿĶס⳹Ъ˼
ѺҲת˼뷨뵽˴ʵңڵ
ʺǲ̫һҾӦöͻĽе
ִӵĴĿת˼ȦһӾͲ³˷Ѻ˼
ԣʵ飿
Ѻͷʵ۸ߴʮڣôˣҪۡ
ȻѺʵʲ
һţѾëȻһ뵽Ѻʵħӣ;ûոʵұըˣ
ء
ӵʱͿŴŴԼСѼ·һһĹ
ְ֡磡
ŴŴ˻û߽Сһĵˡ
Լë׵·ŴŴ˵ýķѺϣЦ˵
Էѽ
ѺҲûٶģСŴŴ׼ߡ
ŴŴ⣬һСָôҲǼ
ֻأŴŴĻ̲סſǻĵ
ҲһˣպҲûˡ
磬ˣ
ŴŴƶǶµĵͷ漴ֿСԴ˵
ҲؼҳԷɣҲҪͰְָһԷ
˵ҵ룬ģҲҰ
ŴŴ˵꣬תСԴĶԸ˵ҽȥԷкö򣬻һλڵأ
ƳֻҪһٷ۸λĲһ㶼еٵʦڡ
ŴŴһκͷѾһȥԷʱС۾ͺ˼ҵٵϣ鶼ᶯˡ
뵽ŴŴԼС֣һСָͷһСָͷ˵
ҵҲúúÿ𣿡
ѺŴŴ۾ŵϸǹ⣬Сһֳѵ֣治ɫ˵
ġ
ŴŴ¸ˣ̵ۣСڿðģ·Ѿڵټˡ

С죬ŴŴСӸԼ
ܶʲôѺǺĵͷʾϿɣ
ŴŴ츳Ҹʦ
仰Ҳڻ˼
ں±ק첲Ҫߵһ̣飬һ˵˷Ѻȱߡ
סѺĽţ˺ѷεĺүүһᣡһᵯ٣ʮ
Ѻ㺰ʲôƺ
ŷѺ۵׵Ͻ˵ǱҶľ⣬ϲҾͻѸôᵯ٣ҵǵٵİ
Ѻϵһ࣬һ£̧°ʾⱣڹ
ϽߣŸʵ̨
ڱŵһ飬Ͻ߹קסĸ첲
⻹ĵ֣֪ټҰøнˮģܻģ
ŴŴſڸļͷСԴ磬̲סСʵ
磬ѽ
⼱æͷᣡ
ŴŴһлѽ
˵ʲô⣬Ϊ˱סɼᶨͷᣡ
ŴŴǳױסˣԼСȴӸ绳СԴ˵
ǸԵҲ뵯٣
ŴŴ仰ؿڵ͵йȥϽͷ
ܵܵһ츳ôӣ֮ǰ̵ѧã
ָ޳ģͷŴŴСָͷ˻һͼæ˸ʡ
ŴŴСԴκģСȾһ㱡ۣЩ˼ˣ˼ץסĿȣСĿڣ
𣿿С˵̶̵ָģץɶҪȥһġ
˵С˭Ļͦ׼
⻹ǼΥĵ˵˵ĲԣСþ׼ѧĿ϶Ҳͺã
ŴŴ˺ͨͨƻͷЩߵ˵
ҡһúѧϰģ
ѺһԱűۣ͵ʱһ۾͸Ƴ˻ȥ
̡ܽ
ѺĿˡ
ܿ۾ŴŴͦϲٵģѺ޲ھͽΪŴŴܿģޱ
ѾϴѺڳܵγˮüŶһ
ŴŴǳԷȥô˭·Ȼ극ͿԿʼѧˣģ
ڷѺĿϴӵķѾЦʵ
ŴŴ˷ܵľûȥתСԴסֱۣԼС˵
ģ
ѺܵϴĴУȵԼģģ÷ѺӲģһӾ


102 


ѺŴŴ, ̲סִ¶Է۵С
ģʦĲһһƵز¡
ָȵĴһ·ݵļ, ÷Ѻ´ջû˵ʲôܾĻ
ڲ֪УСһڷѺеĵλһ·, էһ, ȻʵһҲͻ, ŴŴĿıҲûôҪ
ϾҲŴŴԵʦҲûŴŴദúá
뷨ĵתһ, ѺŴŴղԼӵʱ򣬲ۿ
ȥ·, Ȼһڿԡ
仰˵й˻, ðؿǽߣһ
û, СǱסˣ
ŴŴֻΪԼҲҪڸ߸ߵ̨ϡСյصŸ, ǸæС, 鶼Ծ
籧ڱϣŴŴСø߸ߵģŴ·ԼѾССټˡ
Ѿ߹λСټҵΣ԰𣿡
ŴŴವתԼСԴ, ɿصͷҳѽ
ǰСѼŴŴĶȵĻζţཱུСë
δСټ, ʱŰ, ԼСŬؿš
ҹɫŵ΢¶, ڵ˰£еǶƶ档
ִ꣬ӽӵһ绰󣬾üվ׼·ȥһˡ
ǴӦŴŴ骷ҪؼԷִӺܿڶڰ칫ҼӰࡣ
ŴŴְԼҲݵҪ
ִϵɴֽŴŴСʣ
Ҫʲôȥ
ŴŴ§ŰְֵĲӣСڰְֵļϣСʣ
ְȥѽҵ𣿡
ִӷСһԴ۾µҲڲסǸ⡣
ܲУְҪȥҪ顣
δԽֵ̫󣬱ϾʵըٵĶסѾвٵýߴ̽ЩСϢ˸ֺŵı⡣
ԶģдԽߵ໹Ҫײ١
ִΪһ֮Щ޷ֻܼ֮Ӱӵȥ
ŴŴԣеСʧشԴСŶػ¡
ְҲþûкһ˯ˡ
ŴŴÿ뱧СȥͰְһ˯δζȲջǱⰢ̱ŻԼҡ
ڽִӻؼ֮ǰŴŴѾСûкͰְˡ
ִӿŴŴɥС飬ͷҲӿĸо
ִӲֶεҪվڸλΪԼĵ׵Ļһе˽
˹˼֮ݷԼļ
ڿǵ׻ҪҪһеؽٵͼҪ᲻
ʱϷ͸ˣȥŴŴԼƴľÿġ
΢̾˿ִŴŴյ⣬˵
ŴŴԹѧ٣ȵᵯˣְȥıݺòã
ŴŴ̧СԴ۾Բµµ˵𣿡
ִӵͷȻŴŴ̨ĸǰְֻ̨¿㣬Ϊơ
ȵʱ򣬴ԽߵĸҲýˣԼкܶʱ֤ŴŴĳɳ
ŴŴ⻰С۾Ծؾ˹⣬˵¶˸Ц
ã
ִЦŴǽŴŴַŻϣԼװ׳š
ҹɫѾ׺͸Ʈϣ¹ⶼ
紵˵Ƥϣ˲Ծش¸첲ӿ첽߹
ɵİɫʮ˲ĵڵϣƤ΢΢˶ۡ
ҩЧɢ½½Ķ˹ŵϻŵˣæȥ
ʯ磬ѣ
ʲôطˣǱִץˣ
ô찡ɱ˰ɣ
ߴߴУͷʯͷתѡ
һۣȴǰΧŵһȺŵ
Բۣ˭Ҽʲô
һ±Ƶʯͷǰˣĵ˲˲õ뷨
ǲҪǮǮģֻҪңȥȡ
һҲͰˣʯͷ׳ģ¾̷ܸ
ʮΧԼǿ׳Ҳȵͷܲ취ȥ˵
ʯͷô˵ٿϻŵȷʵα˾㿴ҿ㣬ȫ±ɵˡ
⡭ʯ磿
ɣʯˣ
ڴԽǰһ죬Ϊڸɷûϵ⣬ʮ˸˼ȫʯͷĻ͵þϵͳ硣
񡸹үүһ˸ۣԼϣȥûռݡˡ壬˸ȥˡ
ȻûӹɢˣٻӵģûȫʯͷˣԼСڡ
˻ҲԼ뷨ֻھ޴ǰûסİˡ
ЩԽķѣƺֳ߰˸ͬĶ飬߹Է·ߵġӲյģаĩյֱӵġ
ȴǽϵͳȺ˴֮䱣һ΢ϵ
ըʵʱôˣҲΪִӴƵŲ飬ڰйŵ˿Ҫûл·ˣѡ˽
ҪִһôæøƵģûҲѾʣµȫ˳ֻץˡ
оӣӣӣ˵
ǶʯͷƭˣͲǵ
μ֮ǰʯͷһϴģظ֤£ʧǶǰĻ⣬ǲصΣ˻ܵ
׺һȥˣĳܺõȥ
Ȼһ£Ҳ˲˱Ǹ
ӣӣô˵вִͷı
֪ܳʲôˣþͼģ
ǲıһӰɣ
Ҿпܣһ͸ӣû취ʶ͸ȥ
һʯͷ±ʮ߶߶طŭ˵ⲻһȺ񲡻߰ɣ
ѵʵǱؽԺˣ
ۿҪƲסʱ򣬷ִӲһװ˽˵ϵ˵
ǵʱ䲻ˡ
Խ͸׷̧ͷִƸѹЩſڶ֪˵Щʲô
ǲġ
뵽ʲôһŮССؿڡ
Ƕʶ壬ȻסʶѰһ塣
ŵӣӣȴ뵽ԼѵȾҽԺʱģ
ϵȾԼҲܲںѵʶ
ͺ񡢶Էʶɢһ
뵽ӣӣ̲ס˶ӣµرסԼȡ
Խǻ̻ȻĴţʯͷִӣ񿴼˾һæȥ˵
ֵܣץ˰ûо񲡣Ҳһİ
ִӿʯͷ۵׵֮ɫһ˽˳
ץʮ˵ʱ򣬷ִӾ͸оͷѾûֲӵʶڣֻʱ̫ңִҲûȥ
ǸĴԽߣƽʱĻң֮زز
ִӴʯͷ飬ٹ۲һʱתͷԽ߸ַֻŭɫ̲ס̵۾
ȻѾץסЩˣִȴ뵽ŴŴϵͳܵȴ̵ǸԽߡ
΢ִۣӺؾ뵽һֿܡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


103 

ѧϰ
īƵҹսӶ, ΢է𣬴ñǿɳɳ졣
ŴŴԼСڿͷһ𿴶Ƭ
006һ, СȻŴŴɳϣһ
ϧ߹Լ, һСԴֱֱľײɳ, Ȼػ
ŴŴתͷ, Ϳ006ëһĹڵϣæСֽ
ŴŴȥ˵ʱҲϴɾ, һ·߽
ȣŴŴ, ȸ㵯һ
ϴɾ֮忴ˬ١
ͷΪֱ̫˴ͷ, ۣеղѧ
ŴŴһ, 006, С۾˹ȥ, ʹصͷ
ҡҲԵ𣿡
ŴŴСе㷺죬߬СȭͷС⡣
ŴŴblingbling񹥻£̲ס˻˿, оԼС㶼ڻˡ
֮ǰûϸ˼ŴŴɵݣʱ, Ͳ뵽Ŵھеײģ
ԷΪİ, ˺麣ĸ, ǲ־Ĵڡ
˿⿴ŴŴཱུСŵСȭͷСͷƵģ˵Ż
ΪϺţ̵ԵϻζĺһһسԵ
ҡҡͷѹԼԼ飬Լ߰˼شŴŴ˸ټܵǰ档
ڸԵһǸ٣Լڵֻҿĵȼ
ŴŴҲ̧СԴʦһټҲƨߵߵǰСָͷŰһ¡
ˣ
⧲طһԵͳǰŴŴŵİһ
æһȴֱŲҽŵذԼˤ˸ƨɶס
СڰУŴŴλСȴôҲµĽųСڹꡣ
һԶŲ豭ķѾпǽϣСһɵģǻûסЦ
ѺҲ¥ѾϷı飬ǵ̲ס
Ѿпˣ㸴ϰôˣ
һڣѺס˷Ѿߴ磬÷Ѿֱüۣһ¥ѧϰȥˡ
ûϲŴŴķѾһӾԵðࡣ
Ѻ߹ȥëСѼ·˿ȴСڹûŴŴСԴ
ŴŴС˵ģС˵˾лл磬ָŸٵʣ۰Ͱ͵سŷѺ
磬Ҫѽ
ѺŽ̫ȲѧˣŴŴʵ˵ܾĻ
СŴŴѺûٸߵڵϣ˼ͷһɳϿŴŴѧ١
⿴ԼΨһѧѾλɤӣŴŴʾصһ
ٻϾǸ絯տܼӷ֣ҲĿ̿üꡣ
ȻҲǰ㣬֪ңˮ׼СѴǴ´ġ
һϣŵƲźɢֱ֮ǰжģ
ôҴˮƽպǿ϶ܳưģ
ŴŴûֻܰôټС۾̲סðǵĹâ
ۣƣŴŴظС֣度Ŷ
ƮƮȻһûãҲ綥ˮ׼ɡ
ŴŴ۾΢΢СҲ̧۰Ͱ͵س˵
ԺҲ度𣿡
СԴϷðһ޴ƶݣŴŴĳ
ԼźͰְһװֱͦС壬Ŷߵ̨ϣڰְֽԺУصһ
С۾ŴŴһ뵽Ŵ͵Ц
⿴СɵǺǵģǼᶨصͷİɣҵĽ̵ˮƽ϶ͻͽ
Ƿ´󻰵⣬ŴŴһں󣬲ļԼУûʹȥ
һŴŴεСѣںöסԸٲôϲȫǼҳĶ١
ŴŴһرɣһţС廹ֱֱͦġ
ˮ۾һգգس㣬㿴ͷһ̲ˮ޲ħצ͵ؼҡ
ʱᱻɰͷתģŴŴСڳݲŴŴ˵
ǷѺʱ鿴ȣһͺŴŴֲ˼ˡ
ÿŴŴѧ󶼻ѧϰһСʱˣˮƽûʲôߡ
ԭʵ̫ˣ
ȵһǳ򵥵ġСǡܹûǺܶѧ߶ѡһӡ
һڣŴŴһûмס
սָҪڰɫмټϣڶѧϰʱŴŴͻŰ۵СգŴ۾ʣ
磬ַѽ
඼̼һͻͻؿڴ˺üĿڣ
м䡣
Ի췢ǰǰ죬ˣ
ŴŴɵص˵ͷָмټϡ
һһŴŴͿۣλԼСȣ۰ͰͿ⡣
⻹ô죬Ȼѡԭ
ϡ΢㡣
⽥Ũĳϣִ°磬ߵſڣͱŴŴСܲͷסȥ·
ְ֣ôˣ
ŴŴͷС쿴ŷִӡ
ִӸоԼĿĪͱһ˲ת뷨Լǲ̫æںŴŴദʱ̫٣СһﶼӭԼˡ
򣬷ִӳ˼һŴŴʣ
ôˣŴŴϣְؼ𣿲ϲְˣ
ŴŴʱ۾æҡԼСԴѽϲְֵģ
˵ţŴŴæ§סְֵĲӣС˰ְһڡ
׵ķִԭأǼŵŴŴ̵ζܵСһСůȶȣָⶼ̲ס¡
ǵһôԵĽյŴŴԼϲ֮⣬ִλϸ͵ؾ͸ܵ˻
ͷȻͷѤõɫִ֮ǰҰɿݵƱ޸һƬڲǼȻߵģ
촽ϵչһЦִӾƬµжڵסЦ⡣
һִӴŴŴһۣߵʣ
Ϊʲôôԣʲôˣ
ִӼǵһŴŴôɣںСȥ͵ʱ
ʱǷִԹȥѾϲʲôģŴŴ˳
С˲ŴŴתС۾СһҶСŶ£һ𣬸СܲƵģСӱְ˼ҡ
ִӼǵ÷ǳǴθŴŴϴ裬ϳӾͰԡҵĵ©ء
ʱеĸڣִĲ̲סŴŴһ١⡹
ִӺٻԺӶ֣֮ǰѾˣûоô
ŴŴϴõСգۣͷ˿ſſСϣԼСְֳ¶Ц
һЦǽִӵŭЦûˣϴ֮һŴŴԵò˼飬ÿ춼Ҫϸױ
ǿŴŴôԣִӺѲǲֳʲôˡ
ŴŴҡԼСԴޱȹɵ˵ûѽ
ִӿɲţƳСһһۣСͷ
˵ɣ׳ʲô飿
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


104 


ŴŴְֵĻ, СԴС־Լ½ǣСƵĺߺ˺ð, Ҳû˵ʲô
ִӱյСӣ̧ŸǰǼʹһպζ
, ִӵָ΢ս, ŬסԼ侲ı顣
Ȼ, մͿðź̵ĳ
ʱ䵹ذСʱǰ
Ϧոɽ׺͸ϼ, Ƭɫĸס
ŴŴ극ſڷָдд, ﻹдʵС߶š
һСҪ̧Դ, Сʸ磺
ѽ
ҡͷСë, æͷԷ
Էһ, ϲϸ, ÿÿԵм䣬ŴŴѾڵĽǵԼӸ˷
ڸɷϣ˶޷ŴŴ
ӲҪ˵С廹ǿŴŴսһս
ŴŴԷɱС, ÿһ׵ͺʲôʳһ, С۾, СԴԵġ
Է, ҪȲʳ·
ѺͷѾڼңŴŴһԷֻ塣
ŴŴ극ͼȥ棬绹Сһؽţֻڱϵȸ硣
СţŴŴڱףģð춼ظһ
ⲻڳҲû˾ŴŴԼûͦġ
ԵֻʣС̲࣬ס˿һڿڵغš
ڳԷֻķ壬ÿγԵöܼѡ
ǰŴŴûʱÿ϶Լһ˳ԷһٷĥСʱ
ڿŴŴԵ㣬ԷҲ͸ſ˲١
ŴŴʮġdo laڴӸٵҰС죬ͷŸ硣
磬ҵСӽˡ
ԼĶӣŴŴ˼ĺ˺С
һ£ͷԼոպ࣬С춼ʶſ·ô졣
ϷѼҳ٣ֻзŴŴСڣʦҲûôĶ
Щӣȫûʣ¡
ʦͽȥǶ¥ԱʱҲڼ
ĵŴŴǣŸ֣ȥ̨Ͽûзԡ
Сְ̨ıԵŴŴСŬȥ
˰죬СԴҲų̂¶ֻһëų̨ĸ߶ȡ
嵹ܿһܿȷʵѾûˡ
ûзˡ
򿪵緹ң˿ŴŴ˵
ŴŴ͸һۣС㲻ɵ˫˫̾˿
ڵֵСŴŴСüͷ˼˺ð죬ɨϵ׺룬Сëؾ
ǿԼ󷹷ѽ
ŴŴ͵վΪ̫죬СֶӽͣԵ˵ϡ
ĵϥǵŴŴ˲һ࣬Сܵ׵ļϣԴĵСָţ
ְֻҲҪԷģҪööְֳ࣬ԣҲԣ
˵ԼѾԱˣŴŴӣջǵ˵ͷ
ðɡ
˻¥ƽڳ̨ϣ׼ϵķ
Ѿʶˣ㸺վŴŴ
ŴŴСȣСתƵġææµµȥöСȶڳһӰ
ҪһˮһףŽ緹
ŴŴСֱֱģһĻͶԼԷõС룬ȥˮһˮ
Сװˮ룬ŴŴ·СģС۾룬ˡ
·㲻ȵƽ׶ˤοأ
ߵ̨ǰˮѾֻʣ˸ס
ƫŴŴûʶһСĵؽ˵緹С
һѾŽȥˣ
ŴŴŵ緹ŵ룬ĵس翴ȥ
Ҳ˿ŴܾﲻԾ
ð죬ŶһȻ˵ˮеˡ
˵ôŹֵֹء
Ƕűӣֽûˮ
ˮŴŴгɾ͸еĵСԴ
Ҫʲôѽ
ǵú㽫ӷһ˵ҪŽһס
Ҫˮ򵥣ŴŴ֮ǰĲҵһС룬쳤С첲Ҩ˴ףСܹȥ˽ȥ
һˮһ׾ؾصزűڷ˵緹
ŴŴС֣Сľ룬ǿЩ
ˣϸСʱ
ͷһ緹ңðŽ緹Ҹ
һԿŵŴŴҲųһСǣŸ˵
ȥţѽ
ôãŴŴС϶˺ţ̲ˮ֡
óֽܵܲŴŴȥĹţ̡
ĸ߶Ҫȷ߲٣ŴŴֱСܹڸĽ¡
Ҳش򿪱ţóһƿţ̵ݸŴŴ
ŴŴСִţƿӵһ̣͵ش䡹һ
úҪըڶߣذ嶼Ų˲ŴŴţƿҲ΢΢¡
ŴŴŵСһţƿӶûȣֱӵ˵ϡ
ϵģƿûһƬƬģع䵽ǽǡ
æӵСָܵס䣬ԴҲЩµųλá
ȵƽŴŴͷͬʱСһۣСǣȥ˳
СԴӳ̽ŴŴСֽſ÷ɿ졣
ȿ˳յúںһƬǽ֮˲գִۣӳ˳
ôѽ
ŴŴ³һСšŵСüͷﶼİ
Ҳ֪Ҳǵһ⻹Щơ
ǶǰϽ̵İ벻ͨ˵
ŴŴŵԼСԴѽǲǡǲǵ
룬пܣӦǡ
Ū岻ǵԭ˶̲סһ
ŴŴϥվܵ˵ǰʰɾѽ
˴ҪϽʰֳŴŴ֮ǰСüΣҲо顣
ɨɨ㣬ĨĨ
˭뵽ŴŴûʼɻִӾǰˡ
Ҳ˵ǰѵûмӰ࣬ؼŴŴúóԶٷ
СӸԼôһϲ
ִӻûסŴŴĶͷ
ǲʡġ
ŴŴԼ½ǣ̧СֺõسְЦЦ
ЦأŶһ͸Լˣ
ִӿŴŴЦؿڵɢһ룬ǰСһһѵ
ڳתһȦִӳŴŴڵϣСһﲢվһ𣬱űôǡ
ŴŴĥԼСż⣬Ҵغһ͵̧Դְһۡ
ְ֣֪
ŴŴϴǻΪ̬ãӹһٵġ
ִҡͷ壬ŵܵܡ
д飬֪ˡ
ôأѾɣֱˡ
ִԭڳ¸ˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


105 


ԽԽ, Ƴǿʪ侹һ㱡
˿˿ˮͬаڰУһ, Ͳɢ˸ɾ
ҹɫˮҲڸ£ס˼ֵĹԡ
Ѿմһзɻ, Ϊз˿ӻ, ױûж, ̨ϵ·
ԸֵݳɤǵһĴ, ټ̨ױŨīز¸ϵļһƲۡ
뵽ŴŴϴδ绰ϲԼױ, ѾҲʹױص˼ңСһһССľϲ
߽, ǰŸأŷѾ͸ܵ˿ղͬķΧ
, ͷ, żֵĳʪ, Ķš
Ѿ˵֪Ϊ񣬼˲䣬ͣס˲
ôŻ
ִǶڡ֦ͷı˪ವؿһ, ֱӽ˵Ķס
Ѿ̲ס˻һĿɨſڿСϷܱʼ顢Եö̧ͷСһ, ¾Ͳ³ŴŴǸˡ
ȥˡ
ѾŷִӺڵĺ͹еһƴɫ, ͼֳ
ϧһ, ִӾһ
ȥϴɾٽʲôӣ
ѾǰҲûڼﻯױΪˣǸزٵĿγ̡
ֻǵһα
ŴŴְֵĻűʵСֶͣסˣĵ̧СԴ͵͵ֵסԼСȥ硣
ûˣСȺͰְֶˡ
ŴŴڶؽСָסԼС۾װԼʲôûֵͷ
ִӿСһɵɵģᰴŶѨλŷѾ
Ÿʲôȥϴ
ѾһϽͷٵܵжױ
ԾǽⷢӣѾ롣
ͷִӣֻ·Ĺð
ŴŴĽŲԶ룬С䶼˶ֲ̧ͷֻſСдż顣
Ѿдˣǳд˿ͷ̺ͽβûһͽ˷ִӡ
ִӿ崹ͷѾȷʵʶ˴ҲûٶΪѣ¾͵ͷ
дûУѾˣԺ󲻿ôçײ
Ҳµص˵ͷڻ뵽ոյıըС඼һ
ԼһҲˣǵܻܵԼԱߣһûв˺ŴŴˡ
һ뵽ͰյͷϵСë
Ҫܿ㳤ͺˣܵˣ
̲ס롣
ȥɣ컹ҪϿΡ
ִ۾ڵ
ֻÿŴŴСԴ¥ˡ
ȥֻʣԼһдֵŴŴԼС䣬СƨɣſŬдš
д־ͻȦ뵽ְ˵仰ŴŴűʣֻһȦ
ȵдһֽŴŴźһ˦˦ԼС֣Լļֵݸְ֡
ְд
ŴŴСǰŽվڰְȱߣԹԵСԴ˵
ִҲԼļ£޳ָסƮƮֽһ
ִӣ
һȥȫȦ
µ׶԰ˣѲɻһֶûѧ
ֳִŶͷ롣
ŴŴԼСָĥСţ۰Ͱ͵ؿŰְ֡
ְ֣㿴
СһִͷʹؽȫԲȦļϣָԼ˰̫Ѩ
֪Լдʲô𣿡ִӿʡ
ŴŴŵĵͷСְָָǰ顭
ִƤĬһ˲
ŴŴȴǴסˣźȦȦôҲ벻Լдʲô
šҲ֪ˡ
ŴŴС죬ǺܳʵҡҡСԴ
ִӿŴŴɵɵ㶵ģѹŵü۶̲סչǶ˼޿κεЦ⡣
ˣҪǵԺΣյ鲻Լȥ֪𣿡
ִӽű˶ϲʲôļŴŴ˵ıӡ
ŴŴصͷ֤Ժ󶼲
̾˿ִƳ㲻ð̵ĳŴŴ¥ȥ˯
һ죬ŴŴҲˣͰְʹСǷ˯˹ȥ
ִӵҲŴŴгŴŴɿɰ˯գͷŭɢ˸һɶ
û취˭ŴŴôɰɵأҲ²ȥ֡
ԼҲоˡ
жױķѾϰڷŵݼ飬һ۾ͿǸԲȦŴŴдá
Сһձʵأ±ҲһһģǻȦõȷҪ֡
ѾóŴŴץСʸˣŬҪдʲôԼдֻɵ㶵ػһȦʱı顣
ѾֱóָֻŴŴһźʷ
ȵŴŴʱ򣬿ԵﲥŸ
һ뵽ʱŴŴģѾʮֲЦ

ŨЩŴŴĹ򣬴Ѿɢ˸ס
ææ׺ԼУŴŴСñشͷϣͻŵ¥
ְ֣
ŴŴ¥£ֿȻûˣתСԴҰְֺ͸硣
ߵǰ棬ŴŴȴһͣס˲ͷϷŵֵֹӡ
͸СֻаƴŴŴһžһ򿪣¶淺ŽӰ
ѾӻƷ͵Уȥļʱϡ
ŴŴ뵽˵ҪԼһСϲģСһ£ӿ
ӲӻһģСѵĿ⡣
ΪǸ͸ԼŴŴĵװԼСȥѧ
˰ŴŴСŽӰд˳
Ҫȥ֪СȻʦʲôʱŴŴȴϵļŮΧס
ŴŴʲôѽ
ҮúÿŶ
֪ӰкüǶ׼Ҷģ
ϵŮӶرҪһСȹӣҪһ·ʱŴŴӰȻ۾
ŴŴǵĻŰһ˵Ǹҵ
ŮǶĽһŴŴã
ֻн㣬ҽû͸
ǵĻŴŴֱͦСظ۾Ź˵ѽҸ糬õģ
ŮǾΧŴŴӰΪ⿪ʼҵۡ
ջǰזֵסջ̧ͷ˵Ҫһ԰ɣ
ŮӼصͷѽѽ
זתŴŴŴŴҲѽѡҲױģҺúÿ
˵Ѿ֣ԼС˽ģͬѧ֪ѾŴŴĸ磬͸Ͻ˿ڡ
ŴŴðϴκ͸ͨʱ۾ĹâÿŴŴյģɵؾͬˡ
Ǽ˱ֵȥ˽ҵһ䣬ֹģŮҲԼ͵͵ŵĿںóҪġ
ȵС嵽ңҪŴŴһȥ滬ݵʱȴŴŴŮų
ְ
СһСŵˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


106 

Ŀ
׶԰Сһ, ŴŴһŻ̵գ۾С塣
Сôˣ
ŴŴСԴɻ˵ѽ
Сŵúһ, ּæס
ǸսӵСӢۣôһŵأ
Сס, ŷǰֳþȻЩ졣
ŴŴ
Сͷ, ȷغһ
ŴŴǵСԴ, ŵػش𣺡ѽСѽ
С忴ͿŤŤں졢ĨĺͺƨɲࡢƤϻһѽӲӵķ۵ŴŴһʱȻû˵
һԵĹĬһС, Ӧ󣬸æŴŴ, ȥϴˮԱߡ
ŴŴ£Ҹϴͺˡ
Ŵһ۰ז, ÿ϶ʹ磡
זƢȰϺ֮ܶ꣬ż۸, ֽ, ûа취
Լ, זŽźһ
ŴŴÿǾǲͣ
ŮֱӸͣǾǡ
ͿӰأôܲÿ
ں컹ģ
ŮߣȴŴŴûſ, Сο
ŴŴվҺ棬Ҳñ۸ġ
ŴŴקС첲, һͷˮѽһ
ôѽ
һ֪ŴŴС, Լúÿأ
ԼڳʲôӵŴŴ, ˹֣Сȥ˸ҡ
ҪȥҸ翴
һ̵ܵ˸ңŴŴغźСϣȲزͨ˸ĵ绰
Ѿʱ̨ݽ̣ز׽ֻԵ˵˾䱧ǸߵһԽӵ绰
һƵ绰ѾͱŴŴɫһСסһŻѹŬԼҪЦ
ȡŴŴô£
̵úķѾȭԼߣЦֲЦ۽޶΢΢š
ŴŴڱЦֵߵߵؽСǰ죬գԼ۾ĳ
磬ҵ۾һģ
ѾŵĵͷٶЩԼһЦ
ÿÿȻŴŴ۵ı
ŴŴС˵ģͱĨգʱ͸˵ĹƵġ
ҡֻһÿѽ
ŴŴһգۣëϵĽ۶µöķѾ۵׵Цⶼɢ
ŴŴôữױأ
Ѿת˻⣬һʵ
ŴŴСԼ۾ϵĽɫӰСԴͷϵͷ̡
ΪģҲ͸һĺܺÿ
ѾŴŴĻһ
뵽żҵѾΪ̨һ˲
潾԰ֻŹâĵطԼվ档
Сһ˵ԼģѾǲɱĵ΢΢ȣоԼı˿һ
Զ˸ľ۹¡
³˿ѾǵЦࣺ
ŴŴϲĸ𣿡
ŴŴŬСԴϲ
ø̨ĺÿ˶Ȳϵҫ
ѾĿڵȶȶЩ̣ſڣðβ˵
ŴŴҪҪ̨ϣ͸һ𣿡
ŴŴʵҲ̨ʲôֻҪ͸һ𣬾ʹصͷ
ѽѽ
Ѿǳɫһƹ⣬ɫķ˿ƶ˹˿̿ò˼飺
ȥ㣬ŴŴҲ̨Ͽ
׶԰ż٣ѾҪ¼һֽĿ
һ׸裬д˺ܾˣ볪øԶõŴŴ
ҵ绰ŴŴ뵽ԼҲҪȥ̨ˣԼСڴһյСųȥϴ
ŮǿŴŴҪȥϴΧʣŴŴôϴѽ
ŴŴʹšˮͷð춼ûš
Ա߹״ŴŴ֣һʹŽˮͷš
ˮðŴŴпջشŮǵĻ
ҸѾˣҺÿأ
ۣ
Ů˲件Լõ޻Ҫˡ
ז۾ŴŴϵױС粻ϲԼ϶ΪԼûлױ
ŴŴڽŵϣˮ½ԼСֳϴɾ׼ͷϴʱȴˮϵĵӰ

ССĽһŴŴ͵غˣȴԼվСϣֱˤ˸ƨɶס
ڹԱһѣŴŴûˤʹ
ﺬСᣬŴŴСָˮأСС˵
С壬˵ܵˮȥ
С壺ǡ𣿡
εףС岻ý˵ֻŬرԼ

ڴŴŴڶһʹӴԼС۾·ܵ¥µŸԼ
ѾΪʵԭʱرε¼Ҫǰţɴס¼ӰԱߵľƵꡣ
ŴŴģ֮ǰһľ˽㡣
һ³ػ֣ϻ˷ܹܵŴŴݺһڡ
Ǽζ˽㲻س̵ҸУһŻع
ȣŴŴ߰ɣҪȥ糪ˣ߲ˣ
˲֪ѾĴ㣬ΪҪŴŴȥ¼ƱݣǣСֱ߱ʡ
ŴŴ˽㱧κģͷҲЩըըģļ䵽һߣµ̧С˵
˵ġ
˽ŴŴͷĸЦŴŴߡ
Ⱒ֪ѾҪŴŴȥݣʶССˮŴŴϺ󣬾վԺĿ뿪
·ϣŴŴָϷƴͼϷһ·ĻЦУ֪¼
СЩ䣬˵Լûк湻أȻ͵ˡ
û취˭ôɰ̲Լܵأʧ롣
ŴŴŴס˽֣С߽˴¼Ӱ
ĵطں̨ǽĿһЩαĵط
һȥŴŴͿɫɫˣöԽͣ·ŲȷֵǰߣӵĻǰ̨Ĺر
˲ȵŴŴ͸ɴཫŴŴȥױҷѾ
ѾʱѾ໯ױһԵĵűں̡
΢üѾָϣⲻƳſڡ
˺һſڲŴһĸ磬Ѿüͷ˲ɿҲ˼Ц⡣
ŴŴ
ŴŴæ쳤С첲Ҫ͸籧
ȵ籧ڻŴŴһ·ĲŽʧСڷѾļϣС§ŸĲӣСſڸ˵
Ҷ㣬ߺþòſģ
ѾŴŴͷŴŴҲ¸ҵҵ˸硣
ŴŴһС۾̲סò˼ˣСڹƵĽͷڸϡ
ŴŴһ߾׺ѾСģЦҡͷ
һԱڽͷöĵݣѾĵܵܣֱӴ֣ĺͼĵеһƴ
Ѿܵܳôɰˣ
Ѿŵ̹۾ŴŴĸ첲΢΢սԴĮͷ˵
꣬ͦɰģ£
ݵͷ֪뵽ʲô̲סЦ
㿴ⲻǼʱȱһͻСαܵ£ÿɱСԱÿˣ
Ѿôһ˵ɫ΢΢Щڣ붼ֱӾܾ
С
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


107 

ͻ
һ漰ŴŴ, ѾԸͻհǰ˺
Լܾ̫ϣѾȻ䣬ʶԼŴŴжء
ǰ澵зĵƹ, Ѿ˾ԼŵĴüѹһۼ
΢ɲ̾˿Ѿ, ´յ䵭, תͷ, βڿлһǳǳĻȣڶԵ˵
ŴŴСͻСԱ, ʱ̫Ҳ
ҪǷѾҲ̫ԸŴŴ¶ھ۹£ŴŴӵ, һǶܱߡ
ǽȦҵĴȾ, ָᱻ·ϴ
ҲڣŴŴҪһж, Ѿصı, ŴŴȥһ
ŴŴſڸ, ɵСָŸ糤ķ˿ɫͷָϲȥţʱʱԼֿЦ
Լ֣ŴŴæתС, ǰȥ˵
ѽ
Ѿ״ŴŴβ̲ס, ָ˴۵, ԺЦĿڣ
ɵɵ
ŴŴЩżսСȭͷ, æҲɵѽ컹С컨
Сѿɶûأ
ѾǵЦ¸֣ŵصͷ˵ˡ
һԿţҲ̲ס/°ͶŴŴ
СѣҪҪ̨ͻСαأ
ŴŴ籧ڻȫк㣬ݵĻҲûнСԴŴ۾ʣ
СαʲôǲԼӱģôŶ
ݱúӶЦһһģŶЦһ˵
㻹Թأ
ŴŴСԴҴιġ
ЦøˣŲӵĴ׶ڽС
ѾһԵĻױʦЦͷ̲סͻͻۡ
Ͻȥɣæأ
˵ġȰ˵£мֲؿŴŴȥСαȥˡ
ѾױҲĲ࣬ǰ̨ݳŴŴʱ˾ˡ
ŴŴȥ̨ǰĹϯϣҪ
ŷѾ߶Ľһ˵û뵽λΪĵĴǾȻǸܿأ
ͷ۵ѾУ˸æŴŴȥǰĹϯš
ǵ¼գĿΪѡγ˸ֵ֣ľʤǰ÷רĻᡣ
ѾΪȦĶΪһڵֵʦѡǵݳе
Ѿĵʦϯλߣ˱㱧ŴŴߵĹϯ˸ڵĽλš
ŴŴǰһһˣԴϵĵƹ磬СԴڻأƹһһ󣬾Ϳ˵ʦϯϡ
ۣ棡
ŴŴæС֣Q˽ָš
˾һһŴŴСֶŴ۵׶̲סЦ⣬͵ؿڣ
ǣҿˣ硣
ŴŴոյͲˣʮССŽζؿ̨
ϯˣųɶǷѾķ˿ЩлŷѾַСغԱߵķ˿еؽ̸š
ԱŮѹŰļ˽ҡͷ
Ȼ޷άѾֳƢǿ̨Ͼµÿһͷ˿·ԾķѾǲò϶Էȷʵ㹻ʡ
ʢװ󣬸ʯҫ۵һɨȥֻע⵽
ĿȻ˸ֵ˿ķӦѾǵʲõ
ŴŴǵһ̨¿˧Ĵ̨裬Ҳź߳ػСԴ
𽥽ӽβŴŴԱ߲֪ʱһСܲͷͷŴŴ
ŴŴע⵽ǵʱҲһСߺƵĸҲͣˣС˺죬Բ˼˴
˫һһͷСɻʣ
Ҳͻ𣿡
ŴŴµİһСãգͷ
ͻûлѽ
ŴŴԼСָտյģʲôûС
С￴Ӧÿˣ»ͦŴŴ͵
ȻСǷģˣҪ̨
ΪͷС鳤СæŴŴվ߽
ͻСαǶű㣬ǲͬɫĳ£úŴŴıһӵġ
ҲˣССαŻŴŴϳɺһġ
ĩβŴŴںͻСαУСƵĸһСѺ棬ãһСҡһεظ̨
С̨ڴСǷǳõٺϵȣɫޣȻ
С㰫һķŻȵŴŴʱɻһ
ôһ
С㿴ŴŴİСΪİţûж룬׼һݸ
Լ֣С㻹ٴζǰСǣ
Ҽ̨ǶӦĸ磬ݸǣ֪𣿡
СǶͷ˵֪
ŴŴУűԼСĻҲͷԵعԹԸŵСԴ
ˣǿȥɣ
Сͷ̨ϣֵǸݳαͻˣæߴš
СŶ롣
ŴŴĩβСֱųĻ·ߵŤŤģֻѧ·ı׾С졣
ߵ;УŴŴСԴֱӾκһ̧ͷȴǰûˣ
̨ϴһСŴŴżæع˻ȥСյܵķɿ죬ڰ·˶飬ֳ˶βСβ͡
̨ϸճ˸Ҳ֕tλ·Сɰ̲סС̸һ䣬϶Ц
ѾŴŴһ̨ͷ
ֻŴŴűԼߵĻԼߵʵʵģȫûָڿ
˵󣬷Ѿ͵˵̨״ûü˵ڣͿ·СһﾶֱسԼܹ
ŴŴ̨ǰС˵ôһκʲôûмסֻǵԼҪͻ
Сһ˸һ껨ŴŴתԼСԴŻãվԭҿ
߽Ӵĳ޳ӰŴŴСŲһŶԷСܹ
绨㣡
ŴŴŽţ쳤С첲ԼĻŬҪݸ硣
ѾٺϻӳŴŴ񣬺еⶼһ˶Щ᲻գۡ
̨ϵѡֵò˼УǼ֤λ䵭ĵʦϽŵı˪һ˲ڻ
Ѿ۵ӳһССıŻӰֽ˹
ллŴŴ
ŴŴæҡҡСԴҲлŶ
ѾЦǵģŴŴˡ
ô˵ţѾһֱһֱŴŴ̨
ԹţҪֵ糪ˡ
ѾŴŴ½ˣԴ
ŴŴͷڴؿŷѾ̨վ̨м䡣
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


108 


ڷѾŴŴ̨, ̨µķ˿ɧһ
ܿ죬ǵעٴα̨ķѾ
Ѿź˸ͬǳɫװݷƽеøӸͦ, ǰһöСɵװ룬ڵƹҫĺƵ׺ǡ
ڸټǰ棬ָɨټ, Ȼ, ڰĵƹзʧ
ȵƹٴ, ̨ϱֻʣڸǰǰĻͲ˽ĵһ׸
ҲԼ, ддĸ˺ü£Ŵһ׸衣
ֽССš
Ѿӳ, ͷƫҵҡɣ޾궯, һݳй
ó֮ǰڿյĿ, һ, ѹס˵, ͬƿյǵעϡ
Ⲣ裬ֻЩĺܣԸ⳪
Լдĸ, ȴ֮ǰῴͣ׵״ͷβ衣
Ѿɤ̨, ָĸ, һʱ˶, С
ⱾдŴŴĸ裬ԷѾøġ
̨ƹγɵĹΣѾȻ뵽ԼռŴŴڶǸ
ŴŴڻ԰͸ѾһСҰֳģ۵ҫ£Ѿȴ㱼š
յĵһ仨
ֻǷƽ˾ĹȥˣɵȵѾͷȴʼռĵһǡ
ڽ죬ѾײյŴŴ͵Ļ
Լˣôһճ˵ĵܵܣѧϰæͷöʱ򣬻ѹֲס͸ŴŴһʲô
ԼյСһϣԼĸҲŴŴĵף֪ĸʵҲܰ
̨¡
ƹɢСŴŴ۵ףγһССĹâͬѾ׸һھĵš

һδ꣬ѾѸٰռ˺üѡ
źյķ̫ŷڷ׷ײ²׸ǳ˭ġ
кڲϵ£ûĨ
ۺڴսһ
ȫûӰ쵽Ѿ
ʱжױһ֪ĶèһһµػȥŴŴ档
ŴŴСɵʲôͦģϵС۾͸òֺ
ȵ˽ͷö߽ͿѾڰڵϣŴŴĵϷ
һţѾܵдĸ軹ͦжģѾȤζڶŴŴ棬ĵǷݸжɢ˸ס
Ѿ΢㿴û
ѾŴŴ꣬пջش𣺡ˣôˣ
Ƶģ˾ͺ޵
ֿԱץŶèŰС۰ͰһͬԼŴŴ˵Ƣ˲ûˡ
ŴŴòã
˽¶ĸЦǰruaŴŴСŸоԼ»˹
ˣҵܵܡ
ѾɫԺڵؿ
˲˼ؿһ±Ǹ侲ľӢģֻݸ
㿴΢ۣڵľƶܲá
ѾˢˢۣԶһ׵˵ǣ͵һ
°ǵȻŴŴʲôʱ򣬷ѾȻˢһŮǵ΢
һ˲䣬ɫ˸ס
ʵϸѾĸ裬ܷеиǳ谮ϣǶŴŴֳܿΡ
ˣв֪߳ܵϵŷѾðϣﺬǷѾڸһ
ĵ׶ĵòУѾоþ˼óֻת˶Է΢
û󡣣ת
ѾɴǸ̵Ը񣬵ôֱԲһŮǣĵͷһΡ
û룬Ѿ΢ͱ˵һλѣ滹ŸЦޡı顣
£繻
֧֣ĳŮǾ̫ʲôҪ䣬һСд˵İ
Ϊ΢Ů֮еı˳Ϊ㡣
ֳô飬ҲûڸǷѾ׸質ȷʵܲʵ
󣬶оůڵģеɬᣬҲһͬᵽѾŴŴϲڴ
һʱ䣬׸ֱӳ˸ְ񵥣Ϊܶбѭĸ

ŴŴڽĿ¼ꡢŷѾһٽĿ׼ײͺʵڳŲסСǷ˯˹ȥ
æµһ죬ڸĻ˯ޱ
߹ԼӣͷѾС̸˼䣬ŴŴһС
ȻŴŴֳһǲò˵ЧȻúܲ
ǵ׼һݡʡѾ˯ȥСαŴŴ
ȵŴŴۣѾ˵ڶϡ
һʱ仹ֲԼģСƨڴӱƵתһ󣬲Ŵһ͵Ĵ̧СԴ
ִŴŴȥԷʱ򣬾ͿСһ˰ı飬۵׶йһ˿Ц⣬ǰŴŴͷϵĴ
ô˯ȥˣ
ŻȵζӣִӸоͱ޻̲࣬ס͵˵
ŴŴߵյⶼһģС΢΢ţ۾ð춼ûգ㶵Ļ˯ء
ߵ¥£شŴŴСһľ˹
ְ֣أ
ŴŴǵԼڿأôһգۣͲˣ
תСԴŴŴԲĴ۾תţֿûж磬Ϊε̾˿
ˣ̾أ
ִӵŴŴСͷЦرȥԷ
ȼϵͺŴŴŰ޺Ѥų̂Ժ󣬸æɵԼϣеصŰְָԼַӺࡣ
ִӳֽ꣬ŴŴԵС˲
ҪԹԸŸһдҵϴξдκ͸һд֪𣿡
ҵܶ׶԰С̫ʲô
ϴСȻʦõдֵҵȫֻйˡ
ʦʵʱŴŴȫǵ£ԵɵɵСʣ
ҵʲô
СȻʦֻ̾˿ҲµҪдҵ
ογ̵øһ䣬ĩڣʦҲСһͳѧĶҳǼලСǰҵɡ
ʵҲܼ򵥣ֻм⣬1+1һܵó𰸵ġ
ֻǶСѧѧϵ˵
ŴŴ׶԰ѧûõһĿֱСԹ϶ۡ
˴󲿷ֵҵֻʣһЩĶĲҪҵɴһԣܸܵ
һһܼ򵥵ġ΢΢Сë˵
һǦʵŴŴǾԼСüëСֽ߬ýģŬ⣬˺ð춼ûʡ
ŴŴԼ֣һ֪ˡ
彫֮ǰԼľ鴫ڸܵܡ
ŴŴŵصͷæʷԼʮСָ
һ
壬ŴŴͲˣæСԴʵǲѽ
壺ҾãӦòǡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


109 


ص̫, ȴ۵Ĺâ͸ָɷС˵ϡ
һССĹܵŴŴдֵϣԾ鱾С
ŴŴС, ָڰУԴɻؿŸ硣
Ϊʲôѽ
Сָͷأ
屻ŴŴֱ׳Сģ˵һ㶣, ػش
Ϊһһ塣
Ѿ꼶, ʼѧϰ߼ڵļӼķ, ǳȷһһǲģ
ŴŴԼСָͷ˴̵ԼС, 쳣ǳ̾˿
忴ڵܵϴһӰŴŴཱུСڴ˿̺Ϊ, 
ûµģһͺˡ
岻óο, ǽʾ֭غŵܵܡ
ŴŴҲССĺ˿˵ͷ, Լָ, ض, ʼ
һ
忴ܵȥˣæԲԣˡ
ŴŴæͣһְֻԼһСָͷ, ĸָͷڿУĵػ˻Σ
ĸ
оԼԵŴŴ, ԼСǦ, ڱػһ3
壺
˵дʲô˼
Ŵһ, ŴŴĴ𰸶д
𰸲ظæֹ
ŴŴ˵СԴŸ˵֪ѽдѽ
壺дҲġ
Ķһ忴ŴŴãòеС۾ջ̲ס̾˿ܳȥԮ

Ѻһʱæ޸ʵҵ飬ϵһЩʵһ˴룬ڵµĵǱá
ЩԽٵʵҩҲûܵʲô𺦡
Ѻʵʱƿɫġ»΢ҩȴسĬ˴졣
Թҩ΢΢εţеӿСˣӨ͸ǺɥʬԼȫƥ䡣
еҩ䷽Ѿ룬ֻҪñûбѺҲûнйٴ顣
Ҳòʮֻ꣬Ҫʱ䣬ʣµؼһܱͻơ
ǡ
ѺʱڵʵڣֳŶͷȴ᲻ȥȥ
Լе㲻̫ʵ顣
ìܵڷѺʮʱУûгֹ
ֻҪһ뵽ʮŴŴûг꣬ҪԼֻٵɳªģѺ͸оؿƶٶٵģЩ
죬ѺɴʵҶȥڼ﷭Ÿ飬鱾УʱȥЩ߰⡣
שͷһϣ׼һʱ򣬾Ƶ
壿ôˣ
ѺŶǣ̧߽ͷʵ
ͣԴȵ˳ˣſڵ
磬Сѧ𣿡
ѺŶ̾˿ε˵оҵһ𣿡
֮ǰһֱҷţ治ѧʶôߣ´ǣͲ˼ؼ˵
Ǵп𣿡

ҵС鷿
ŴŴԼСȣСſϣСԼϵС컨ֽĵʱ̲סͿĵۡ
ĶС컨Ү
غŸ裬⿴޳ӰŴŴæС첲Ҫ
籧ѽ
ѺŴŴĶͷ̯ıӣ
дҵ
ǿӲؾܾСһıѺǦصŴŴСУȥҵ
ɨ1+1дŵ3Ѻʵһ΢΢šüʣ
Լдģ
ŴŴԺͦԼСظСֽǦʣصصСԴ
Լдգ
¸粻ţŴŴǦʣֽظʾһ顣
ҾôдȻͰдˡ
ֽϵѺһʱ䶼Ĭ֪˵Щʲôá
ѧ𣿡
ָΪĵСһѺȷһ䡣
ŴŴ˵ͷѧСȻʦգ
Ѻ˽һ׶԰ʱĽȣ嶼ûʼѧҵڵļӷüͷûšɸ
׶԰Ľûô
̾˿ѺջǦʣŴŴдһһġ
ϾŴŴıĲһȫ
ϣŴŴֻϵ򵥵һôʲô
ŴŴ⼸ֺϤȴôҲ벻æסԼСԴŵ˵
磬ҵԴ񻵵ˣ
Ѻ˵ԴҲûù
ˮһǿ侲󣬷ѺŴŴŴϸϸֽһ顣
һĸѺҲᵽʲôת۾
ôĸָͷҲĽŴŴ㲻
ŴŴǻһ壡Ҳڴˡ
һдֽϣ͸ʩħƵģЩ֣ŴŴֱγһŽ
ԼСŴŴ۾ȦȦ۲ԵգС۾Ŭѧϰš
һСʱʱ䣬ڷѺĲиŬ£ŴŴѧһһ򵥵ѧ⡣
̾˿Ѻӣˮһ֮ǰ侲ԳҲʧ˸ף˶ڱıԵߡ
ڽ̵󣬶ɥʬҩҹȫˣ
ŴŴСָںŬš
תС͵͵۸磬ŴŴ⧲ͷѺڳӶϣæŴ¶Ц
ŴŴһЦ˾Ǵǹ̳һ̵ֱڻģȫ᲻ö˵ʲôػ
ѺŴŴ޺ɵЦݣĵ׵ɢ˸ɾ̾˿Ҳ̲ס´ǡ
ɤӣѺСһԴ
û£ѧһѾܲˡ
ŴŴѺԼĸ߱׼׿Υĵؿ佱
ŴŴŵصͷСҲԾ
ѧϰУʱ÷ɿ죬ŴŴŸŪһһڶ٣һôವĹȥˡ
ڶһ磬ʦڼҳȺǰ֪ͨҪһõС飬ĩҵһ졣
ϢŵķŴŴǷѺ
ؾ𴲣ŴŴӱڳŴŴ˯Уϴˢ
ŴŴСԴ˯ʱ򣬷ѺԽŵؽɳϣС˵
ŴŴѣһٿǰͻѵ
һ԰ҹջصķѾ仰ûЦ
ȿȿȣ
Ц̫ڲķѾŶӣʵڳŲסظϽ¥ȥˡ
ѺѾ¥Ŀ⣬һɵӲ࣬һתͷŴŴĶ˵һ顣
ŴŴ۾ˣն͸һãԻ˯ûл
Ÿ磬ŴŴһС˵磬һһǲǵѽ
Ѻۣ΢̾˿ָͷŴŴһԹϱ
һһҲܵģ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


110 

д
ķ绹ŵ, ˵ŴŴСϣûеŴŴһӾ˹
˸ССĹǷŴŴѺǣִӳ, С׶԰ߡ
˴ſڣѺŴŴͷ˯˵Сñ, ϸ, ŴŴС˵
ȥ, 㡣
ŴŴСȻʦ߽ȥŤСͷ硣
ȵߵսǴ, ѺӰʧŴŴŽСԴŤ˻
Ϊٿǰͻ, ŴŴģʱ, СѶѾ濪ˡ
СƾԼƣռΨһСľ
ڰŪľ, ŴŴ, æܹȥʵ
ŴŴôˣ
ŴŴСԴﻹһ߰, Ļɵ㶵طӦ˺ð죬Ժ˵
ҡѧϰȻ
ü, ܿǣŴŴǰߣ
㿴ƴĻľ, ǰ˵С
ŴŴȻĻ, ˲СԴ͸˸һɶ, æŹСܹȥ۾һ˻ľ

ĵСÿСѻһƻŴŴ˫ƻ飬Сʹؿš
ڰСһԼϴ󣬾ƨߵߵضԼĲ˹űŴŴĶ档
ŴŴĳԷͬСֺСֻҪһ𣬾Զڵģ˳Է͸̲̶࣬ҵġ
ŴŴŷɽԼ̱ߵƻС춼̲סŤСƨɣСԶһ㡣
СֺС죬Լ룬һھ˲˸ССıã̧ͷʵ
ϴǿСѽ
Сѧ춼ҪһССǰһϿξȿԣûгԵɡ
ŴŴҡҡԼСԴûѽСʲôѽ
ֽдɡ
СֿԼָ뵽Լֽϻ߰ܿ϶ĵԴ˵
ϸĻһɶŴŴԼСһİС
СȻʦû˵Ҫдء
СŤƨĽ˵ʦãóʱ䣬ʦöģ
ŴŴҲ۵ͷСȼĵسԲ
ŴŴõСȻʦСһģһֽ߽˽ңֵ
Сǣǵʦ˵С𣿡
ŴŴﻹŻľ飬˶ԭأɵ㶵ؿСȻʦðŻع
˱죬ŴŴСߵڵϵĻľ飬СȻʦõˣ
ϵСͬѧҲȫǵ£ǻǰʦҪ󣬹ԹԼϣǦʣֽϵץ
זСŷѾµĸǦֽϻ˺üƯС
СȻʦ߹üԻŶҪѴдں棬
זʮֲزԼĻ
ԱߵŴŴСֳԼС°ͣѧϸ̾ģ⼸̾һ¡

ѽ
ǲᡭ
СȻʦŴŴüСģ̲סһֱ˳
ԹдŶɶҵ⡣
ȵСȻʦ߹ȥŴŴͼС
бСץԼͷƺҲʮΪѵӣذһҷĽǦʼ˱Ӻ촽м䡣
ŴŴ߶ϣС廹ֵعǦʣŴŴ˸
ŴŴͷС۾ŴЦ
СҲٺٵЦţѶȵĶʱȴ߹СȻʦһȭͷСϡ
С壬СѶѾдˣ㿴㣬ֽϻȫǿհס
СȻʦԴŭĻŴŴҲæСԴֽϵⷢ
һԵĹд⼸⣬ŴŴСַתͷʣ
ŴŴôдأ
ŴŴ߬СǦʣһССеһƴҲѽ
Ŷһ漴뵽ʲô̽Դ˵
Ұдɣһᰡ
ŴŴһС˲˹⣬ò˼飺ѽѽ
ǦʴŴŴдʱڵСҲ˹ŸԴæŹʣ
ܲҲд
ǡ
󻰻û˵꣬Ϸʹһ
ҪҲдд
СȻʦüͷ⡸项
ŴŴȫûʶʲôףһСɻʣ
СȻʦҲҪд𣿡
СҲԴҪùҲСȻʦдɣдÿɿˣ
Ҳͷ˿ʱ䣬ŵС¶ֿɿ
ԵģСȻʦֽùɡ
СȻʦ
С˵ף˵㣬СȻʦͷ۵롣
ܰŴŴд⣬ԺأÿС㶼ܰд𣿡
СȻʦСƽߡ
Ǻ˼һ£漴˵Դ
ҿԵģдܿġ
ÿҵСҪСʱʮӾɡ
ʣµʱ䣬ȫŴŴдһˡ
СȻʦֻܼĵʣһԺһˣ㻹ܰ𣿡
ƺǱˣüͷΪʲô᲻һҺŴŴԶһ𣿡
ҪŴŴһӵĺѵģ
ŴŴɵһԣŵСԴѽ͹һֱһѽ
ǴɣСǣ˵ˣҪѹСǺܾأ
СȻʦʵ˵ֻͨε̾˿»˸˼·ŬСװд⣬һֲõΪ
򵥵ӺڳСѲƶǶص˵ͷ
СȻʦҲҪܳ⣬ŴŴľֽݸ֮СԴ
ŴŴԹдŶдʦ㽱С컨
С컨Ĵ̼ɱƪöˣ²ֹŴŴǦʵġƤġָģС۾æصͷ⡣
ʮӵʱȥŴŴʾ֭ԼĴ𰸣Сʦ󣬲صغһ
дöԲԣ֮ˡ
֮󣬾سԷ˯ʱ䡣
ŴŴԹԵԼСϣϸɫСӣĽë΢΢£ûþԺ˯С
ԱߵСŹ󣬹ű۵ŴŴ̲סСָͷ
ŴŴ˯𣿡
š
ŴŴո˯ⱻˣԵɵؽС۾һ죬ҲСС˵
˯ô˯ѽ
̾˿С°ʣŴŴ˵ǻһֱǺ𣿡
СȻʦĻǶӰ쵽˹СС鲻ɱܵһЩ
ŴŴ۾Ѿ̲סڵ
İɡ
û˵ŴŴСԴһᣬֱӶƬƵٴν뵽硣
˯ȥŴŴֻ̾˿Сϼǳ
⾲⣬ССϣ·һůɫ̺
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


111 

Сè
ҶںȻ֮ͱý, ȸųϸݵצһ֦ͷҶӾµ
˯ʱ˼һСʱ, Ŵ֦ͷһƬƬҶԼ°̾˿
˯嶣˵ŴŴԭǵúܹصСӴʱȴ, һؽ, ֻϷĿ¶ļСë
ŴŴԺ, ڱССŶ˳̵ľûԼؼ
ҡҴֲ
ڱ䶯˺һ, ŴŴǲ˼ؿ
ڸԼӣŴŴﴫƵ, ׵һ룬͸æ˹ȥ
ˡ
һ, ŴŴͷϵıӸ
ŴŴӱԼСԴͷ, µؿ, ƻûзӦ
лл󡣡
ŴŴ˳, ӱֽŲõ˲ԼСϵĺغ˿
Լһߣ¶Ц, ҡͷ˵ûϵ
ӱѾùԼŴŴʱſԼС, ȵСȻʦ߹, ˵㴩·ʱ, ŴŴԼУס
һԵĹѾЬӣСӵ󣬾ܹŴŴ·
ŴŴذ·ԼСԴ·Ķ
ҲŴŴʹȵŴŴ·¶ͷС϶һպӡӡ
ŴŴκҲûȥܣֺȥԼЬӡ
µ׶԰ģѾŴŴѧЬӵңҲᴩ෴Ьһ죬ٵ˯ʱűְִַˡ
˯ĽҶǱҵģȵСǶ󣬻Ѿ쵽˷ѧʱ䡣
СȻʦæʰӣһʦСȥƺ档
С·Ͱ͵ģҲ⣬һʹ˳ȥȥռȵĻݡ
ŴŴҲܣܵһ룬ͿǽͷϴܹһӰ
ͣס˽ŲǽȥĺèȫĿ⡣
Ĺ״Ҳͣ˳ŴŴ߿ȥ뵽ʲôĿڵ
֮ǰֻèһЩ
ŴŴҲˣԼιһĵСأ
ŴŴȻȻĸ˺è˳ѾݰܵǾޱԣһ·Сǰ
èƺҲ쵽࣬һȿǸСһӾ˰˸ȡ
ԭ¶ķָףҲŴŴСԼʱʱ
С䣬ȥѽ
ŴŴСԴ쳤С첲ȥͷ
СèƺŴŴӡ󣬽ԼһèڵתԼʳɵŲǰߡ
ŴŴ˸䣬һתͿзǽǴһ̺Ӵѡ
漷һССè䣬Щ۾ûš
ŴŴ̲סͣ˽ŲССһ£СȥСССè
С𣿺öѽ
ŴŴСèԴһ
˼ŴСͣСһô
ְһβŴŴһСأ
ĹҲСèסŴŴ֣Ȼȥ
Сè࣬ŴŴ߰ɡ
С㲻ϲĹè˷ĽֻԴ˵ĽС
ŴŴôСèЩãڵվС˵
ǡҰСɸСԡ
ԼڴСóŴŴڷСѱߡ
èñᣬڵҧϣͷŽ˽ȥ
ŴŴǺܿģ߻ȥʱСӶ͸һӻľ

ڻƻ赽֮ʣϦůɫĹⲼߣСȻʦֽСǾۼдСַСѵ
һ⣬ֻйͰזˣС컨ָֻܷλͬѧ
СȻʦѧϰϻǺܹƽģóС컨˹ͰזС
ŴŴһգգؿŹС컨С۾ֹסĽԴֿԼֽȴ档
һԵС壬ǳƷˡ
һžֽϣȻĸ棡
ۣ
̲סʣССָ첲Ĩᣬһ߿һ߱СŶߡ
ȵУſڣѵпӺӵ裬ۼĿСĸ棬һûûͷιȥ
㣡վס
軺ֱ֮ӳ·ߵһľ׷żƲߵС壬Ҫ
һԿŴŴѾסˣɵ㶵Լļֽ̌СԼİְ֡
ƵģŴŴæ¶˸ЦݣС첲
ְ֣ǻؼѽ
ִӿɲŴŴŪȥֽ֮󣬵Сţľֽ
ڿŴŴֽϻ󣬷ִҲоԼһͣ˲͹ԱҪẢӵ衣
жŵһѵȥִӻ飬źһ§ԼŴŴߡ
ˣؼҰɡ
ִͷ۵ԼĶͷ̲ĶŴŴ˵ػֻСԴҿʽذο
û£Ѿܲˣ⣬Ҳʮ֡
Ѿڼˣִ룬ԱСĸ棬Ѿοˡ
ԱȺ󣬷ִӵһӾɿ˲٣ƳẢӵ裬ŴŴϳؼҡ
ӹһ٣ŴŴҲ˿˻СţͰְ˵׶԰С̵顣
ȵʻԺŴŴڰȰȵ˵Сè飬ְֱŽ˿û
ڿɳ˯˸006˸ɳվԺŤŤŴŴǱߡ

ŴŴ
Ⱒͨڣ006һ㶼ֱ˵
ҲС壬ڵرܡ
ԴΣѼҼĬϲᶯ֮006ÿ춼Ѿ壬ʱ飬ѧŴŴҪæ
ֻ̣ѵпУڼ˯ôʱľ
ߵŴŴȱߣ006ûŴŴԼӦŴŴ˵ʲôСè
СèèССģһСһǺںڵġ
006̲ס˦˦ͷһӾˡ

006ΣʶֳŴŴһ
ϧŴŴæź˵Сèè飬ֻǶСӣ˵
ԼŶһҪ͸˵
006ŴŴĻȫ˼ԼĶۣίֱ𾪣ҡŵβͶվԭʮ롣

006ź͸ԶŴŴޱؽһоԼƺһþ޷
ܿ죬͵Լ飬һСԭؽƵĴת
УңƱֻһֻ
ʲôèèģ006ɰִ𣿣
006룬ߵ⣬߻δȫµĳȺɫ̫¶˾ġ
Ҫȥ̽һµ飬ǲֻè⹴ŴŴ
ôţ006СȣѸٷɱ˳ȥ
Ⱒ̵ûжܣֻСԼܳȥȵֻԼˡ
ɵȵ֦ͷſû006ҵӰ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


112 

ʧ
, ҹǰһ磬˷Ϯǵ, ̲סعԼ·
ŴŴϴ裬ԼСѼ˯£ͷϻСë, ְֱŴԡҳ
ԼСѼ, ִԼ·ؿǰСѼ, ŴŴѼӣðְֿ
ְ֣ѼѼܵ
ִӽСһڴ, ϸظʪͷ۽͸Щ, ͷ͡
ŴŴԼСѼӣԼС, ŴŴرϧ⼸ÿϴϲ÷ſ
СȻʦ̵ͯ, ŴŴԹСðְָԼͷ
ŴŴķر, ˵Ƣһ, ÿϴͷСϣԵñƽʱҪࡣ
ͷòˣִëͿŴŴѾԺűС۾
Цһ, ִ֣ŴŴϴ͸źεС
ŴŴС۾ֻһ, Լİְ, ͷ¶˸ССЦ
ְ, ˯ˣ
ŴŴԼһ˯أûӦգգС۾ͷڵ
ѽҪ˯ˣ
ŴŴɻڴվߵԵֺһ
ʱ򣬷ִһߣ006ͻϣŴŴĴͷ߻ߴβС˯ȥ
ɽ˺üˣû006֡
ŴŴС˯ҲûˣСüͷڴתȦȦҹ
ִӿŴŴתСһæסŴŴСԴڵ
ȥ濴ڿ档
ദˣִҲ˽ֻϰԡ
˵ϵͳʵʱСڣһûעܸǳһ鷳
ִϴλؼңͿֻ֪ôģë߰ԼŴŴ˺üȦһһҶһһˤֻ۰Ͱ͵ؿŷִ
ȵִӽŴŴëȳֻҲ֪Լ£شԴСصŲͼֳ
ΪԷΪִʱ006ϵͳݣҲҿ϶Լĵ׵Ĳ²ǶԵġ
ڵڣִӶڷĻš
¥ݷߣִӳĬı͸һ˿ĿڿѲһȦüͷҲԾ
̣㿴ֻ𣿡
ִ¥Ⱒʵ
ⰢŴŴߣĻæͷ
ǰܳȥˣ֪ô£ô˶û
ִⰢ̵ĻĿ˳䵽ԺĴſ
ҹɫյſڵλһִ࣬ҲؿﲢûһֻɫС
ü˼ֻڸʲôʱ¥ϴŴŴĺ
ְ֣ׯܸܽҴ绰ѽ
ŴŴЬӶûдСѾŻĵϣյܵ¥ݿڴС״ķִӺ
ִ̧ë׵ĺСѼƵŴŴվеɻ
ϵͳôׯܳһȥˣ
¥ݿִͷʾԼˣڵ
ȹԹ˯ȥｫֻ
ŴŴȴûйԹӦãСƨɣ¥ݷ֣С¥ߡ
ѽҺͰְһȥ
ŴŴ۵ĶģСش¥С˵
ׯܽ˵ˣȥѽ
ִӺЦ˵ֻ鷳ıµһ
ǺãҲ֪ɴˡ
˿ִӴһֱߡ
ŴŴѵŤСƨ¥ߵӰ̾˿ǰһѽСһﱧ
ŴŴִԼɫ£ŴŴԼĻ
ԹԴţҪ¶ͷ
ŴŴͷδȫ͸ҪǱ紵ˣҪͷۡ
Լ·һСԴŴŴȥִӱߣ˳һԵĹܼ˵
˾
ҹɫŨڵī֭ȾֽţȴһɫԲȦΪء
ӷִϳķͿʼθͣ
֦ϵҶ˴룬ʣµС벿֣ҲĴݲ±ڿд˸ֵ˵ϡ
³ʱһ͸ķ÷ִӶߵķ˿
ŴŴڴְֻƤЬҶϣ졣
裬ŴŴԽ񣬷СڰְֵĲǰСһһģСԴҶĻ档
类赲ڴ棬ִӻֱ۸ŴŴŷ磬ŴŴһûиܵҹ⡣
ҹУСһ¥ݿڣׯվɫʯӵȴ
ȴŴµ߽ׯܲŽ¹·Ƶȣ˳Լķִӡ
ׯɫһſڣסֲѿڶ
⻹ǵĵһʽ档
ׯܰ봹Դ롣
ѡС棬ҽɡ
ȻƺˣׯܶԷִӾηȴһ㶼û䡣
͸ż룬׽ˣȴȫ޷Է
Ĭſ߽ȥׯܴ򿪿ĵƣ˵ǰСߵʱȴִؿǰĹĵһţ̲סɻؿڣ
ǲ˸ʲô𣿡
䣬ִӵڴðһë׵ԴŴŴԵɵ̽ͷϻź˵⡣
˸ѽ
ׯܿͻȻðŴŴ̲ס˻һ
ûϵд磬ׯܸŴԼϵı¶ȣĵȴĪȵЩ̡
񱻸ױԼһȻִӵɫ䵭ׯȴܵŴŴеů⡣
ϱׯܶԸĸİãԽƫִ񣬲ϵΪ׶࿴һۡ
ԽˣĹϵԽǱ䵽˼㡣
ǰׯܶȷǲĽɶӡ
ǷݸӼĳ谮ǲҲĴ֮䣿
ڿűúúõŴŴׯƶˣƮкҲᵽ˷ִ¶ĳ硣
ͻƺҲһ˲䣬ׯܿŴŴ۵׵ҲʧؿڴһֱŵҲһӾͳͨˡ
ԭǰԼģׯ롣
ֻϱԼĴʲ⡢ƫִ񣬲ŻὫθӹϵԽԽԶ
ʱܹⱲӵŴŴһƢһ㣬Ҳ᲻һİɡ
ׯ΢̾˿־ûô
ĵԼĻƢٴΣͷִӵĸ꣬վҲֻͣԵ޷ֵľء
ĿⲻͶŴŴׯܾôֻôСһһƢĮŹֵطм׸дǵĽְɡ
뵽ׯתͷָָǽǵλãŴŴĹ
ŴŴԼСԴæתС۾Ǳ߿
ֻֽʱϣſһֻһϢСۼˣ006ر۾
ŴŴ˻СȣðְְԼСֽܵǰ006СԴ
ôѽ
006ӦŴŴͰ͵ۣŴŴһ޵ؽ˳
ŴŴ-Ҳͼ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


113 


006ӱܳʱ, ϼգȺɫů⽫ƶյͬ۰㣬ݽƯ
006ͨСɲһ, ܽܵľ¾˫, ٵǰš
ߵ, 006𽥷鲻Ծ
֮ǰ͵ȥһŴŴ׶԰, ȷǵþŶ԰006ԽԽҵ·ߣ̲סĳ˼
һֻСվ·߾˼ʱ, һͰĴүŻȳ̱˹
С, Ӵ⣡
үҡҡĻȳ, 006
006˵ʲô
ֲ·ߵ˹Ǹϵͳðɣ
˦˦Դ, 006߹޵Ťͷ뿪
ȳɢŵζСƵ, εڹ, 006ĺĳһ˲
ûסģ006Ǳ
ڴչСԴ׼ȳߵʱ򣬴ү˲ͱɫ, óһѸٵĽ006
һ, ֻС׹ͱװС
006Ҳʱ, С˵, жôΣգ
ƴţԼĥĿڣ˺ôҧһ
͸С006öϸĹ۲ţԼӽһõĳ
ɻſģȫǹ
Щƺûʲôȫ᲻𾢶ĴɥԴڵϺĴ

ôˣ
006СĿýһֻ
ֻƺתͷúʵͷ˵

ҺüûԷˣҲǱץ
006Ӧſֹϣ漴˵
ԶԶԣǸС׹ͲȥˣƷʲǮ˲ϲֵģĺ˹ƱһӹֵǮ
⻰006ëëû÷ζըˣ
Ȼң
006޲õҧһ뵽ԼĿǰֻҧ
ﻹ˲ٵľȻҸܵҲǶôѵ顣
һץҪȥĹ006ѵõĳĬˡ
ȻĹźԼһĹֵѣ006ǾԼĺĶµûš
Ϊڱסһʱ䣬006ҲЩӰ죬ЩűȵĹǣ･ӯһӢ
Լߴ·ڤڤ֮еİأ
ҽļ£006ԽԽͣԽ˼ԽԼܾ콵
Ǹϵͳɣ006Ͳ⣬κϵ谭ܵΪ֮⣡
Ⱥ006ȶˣ
ĸȾ£006ڳӰ;ͣʱ򣬺Ⱥǲ߻һ
ǰ濪˾Ǹźƣ˳С̸ţȫûע泵ڣ006Ѿþĵú򿪡

ܣ
006׼ʱһУȺûĹעһ
ź俪˲䣬оĪĹǷӴȥɢȥ
006³ģԵ˾ѾŹڵ˹
սǣ006˻Ӣ۹Ҳ˾һӣȶȳˣܽ˶̳ſڡ
ǣɹׯᣬѵİСߡ
Сߵͣׯһߵ̳⣬Ϳſ̨ͷһϢС̡
裬ǹ
˹лׯׯᣬϽ뿪ȴͷСŮĵһ͡
غˣׯ룬Ҳ
ǼҴܹץ˾ôׯ˲
006ҲׯŽߡ
ڼҵׯܣôһСü
뿪ׯὫණȥׯȴ⧲۵006ߡ
һӣׯܺ006ͬʱĵ׾Īĵ⡣
ׯܿ006ĵЦ
С֮ǰǲǻҺţ
ׯҲˣ֮ǰȥѼҺŴŴһ׼ȥֳʱֻһԼɾͺͣ
ˮת
ׯֻĺ󲱾̲סЦһ
006Ҳ۾Լ׼ˡ
ׯܿ006ģҲţһ¿ǲȶˡ
006һׯ̧֣ĵ׵ľֵ
۽Ӵׯ۵ı壬006ƲסĶӣýʣľһ
ׯܸоԼؿһ£ʶľɿ006
űʹؿڣׯüͷĸֱҪšһ黨ˡ
ţ
ׯ뵽ϱԼɾʱΣʶĿڵ
006ȴԼһëǽǾĵ
ׯܿ006ӣ΢۾ĵȴѾȷݡ
ǹߵǸϵͳ
006˵ʲôŴŴߵСϵͳ
ׯȴûжͣԼҲ벻ͨΪʲôϱһֱڹߵϵͳһСģŴŴߣ
ʲôı
ׯʶĵط롣
ӱʱδ߹ʮλãķΧֳĬ
ׯܻϴŴŴ԰ʱԼֱͯ绰һ֣˹ȥ
ΪĻǷִӣȫû뵽ŴŴҲŹ
һɵĲеСѼ˯£
ΪˣŴŴϵСѼ˯»ģһëůľҲ䡣
ŴŴŤСƨߵ006ǰԶԶȥֻ˾СѼһ
ͷŴŴο²£ˡ
006ôΣյһ⣬ѾУŴŴСοԼ˲Ʒˡ
-ΣհŴŴã
006̧Լû˵צӣźŴŴһֵʹ
̫αװһֱֻӺ
ŴŴæ006ڻСëëѧŰְƵһİС˵ཱི˶û֡
Ժ󲻿ԼܳȥСӡҪ˴Ųܳȥġ
ŴŴ͵Ļִ۵׵Цⶼ̲ס˳
һԵׯܼ龰006Ҳαеɻ
һ𣿡
ֱִӿ϶֪ʲôׯܣĬһѡ񿪿ڵ
ǶǴˣִֻǵƳһۣӿŴŴͷ
ׯ߳ţ紵һ£̲ס½ţ̧ͷִӡ
ǶղһͬԹׯܺŴŴĹϵׯҲͲöȴֱͣӿڵ
ֻһһֱڹߣ᲻ŴŴ
ִ۾µɫް¥ƹĲӰУԵΣʮ㡣
𣿿ЩԽߵһġ
ִڷЩԽߴϵͳ֮󣬾Ͳ²ֻ϶ΪĳԭԼİŴŴյһеĿʼ
ʵҴ֪һ㣬ׯܺ뵽ЩȷĿڣ
ұмĵ⣬ҺѲؼǣǵʱ䡣
ִһ¾⵽ׯδ˵ڵĻ
һпʱ䵹˺
һΣȴĳڵϳ⣬006ԼĿģûеһʱȥҵ󣬷ԼǷϵͳ
ڲŴûгԼΣײĻ˷Ӫ
ֲá
ִ뵽ֻĴģЦ룬ֲԼһ˿ֻ;÷
ԭǱߵģҲ˵ͨΪʲôôˡ
л˵
¾飬߾½Ҳ٣ۺ߼ûˣѾβ׶Σڿϣˡ


114 


ҹ¶ĲϮ, ֽ˺üȡ
ϵ¹µƺ⣬ĴȵС͸һһСӰյģ
ִ͸Сɫ, ̲סʵ
ûŴŴ磬ʲôģ
ʵش𣬷ִҲó
ûŴŴǷ͸ɵľ, Լƺֻʣһ·ߡ
ׯܻǸ˼ģ, ҲѵõĳĬ
˰ݵ, ׯܸоϱѾ
ŴŴİ༶òԶÿ¿ΣׯܶһۿСһڲƺܡ
ЦôԶ, ôˣׯȴԼ׵طֱŴŴ
ĺܺá
ׯܻԹ̫, ƾԼѾ޷õֻ꣬пŴŴһ쳤, ֱܳ谮ĹһŻͻ
΢΢̾ϢŨڵҹɫ, ʧ

ִӿϵı, ת߽ڣŴŴ, ؼˡ
һĺ006˵ԼСŴŴһְֵĻתСԴ۾ĵͷ
ѽ, ְǻؼҳԷ𣿡
ŴŴС׹յߵִӵ, գ۾ʡ
Ѿ˯˻Է, ٳԾͳСˡ
ִŴŴ, ཱུС˵
ŴŴ죬˵ôԳСأ
СģֻԳСѽ
ִĿƵŴŴСϣ˲ָֻĺ󲱾쵽С
ôࡣ
Ƴִֻֽӻصֽ
ŴŴ̲סѽһתСԴæȥ006
ְ֣ˣҪŶ
ŴŴС첲ȥ006
ִûãתͷׯܣʾ㱧ֻϳ
ׯܿ˿ֻһС׹һ˵ϱӵĸ飬澭κε̽
ӸǼһ
ׯתһ룬˵ϱӿɲǷִںｫ˻
ҡҡͷׯֽܱڷִӺ棬һꡣ
ŷִӴﴫŴŴߴߴСׯ˲ɿ˲٣ŴŴϣƽϡ
һϵڣŴŴٴɵԼСϣѾ˺ҹ
ڳϻޣŴŴСԴһմͷ˯˳һվ˯˹ȥ
ڶ͸һڵذϣһӯϣ˻ڳ˯еŴŴ
ŴŴһۣͼѾָһЩ006վڴͷϣ۰Ͱ͵ضԼ
ŴŴ˯ճߣԺСϣС۾ʱʱرϣҪ
006Բ˼شСԴֻСǰצڹϲȥջǲزסµ˵
ŴŴҪǸϲСèͰֻèɡ
һ⣬006˼һҹҲͨˡ
ϾСŴŴΪʱ⣬ɲСèСܱȵġ
ڿԼ֮006һ͹ŴŴ˵顣
ŴŴȴǴСǷԵɵɵͷɻʵ
ʲôСèѽ
006Ҳû뵽ԼѾǳȵҪСèڳλˣȴŴŴûè㡣
ǰ׷һ
006뵽ԼֳĴ£צͷԱȥˡ

Ҷ֮＾ƺҲôûͷûβؽҴҵ˳ڳ˿ռ䡣
컹ڴµŴŴͻ˺ʵס
ɫŴŴϻԵеֱӽСȶסȥԲľƤһġ
̫ʵŴŴ·Ӱ죬ͲȵĲӣĸǻλƵġ
׶԰СȻʦű׾ĺСѼƵŴŴССĽŶܲסһʱˤıԵǻ
СȻʦ˵ԾЩԼӴһͻΪŴŴˤһݡ
ȻߵúܱأŴŴȴʼûˤͲȫеһƴʱסԼֹĹĵΣСյǰܡ
СĿֵһ㶼䣬Լ·УԼСſں
尡СһҪռ컬ݣ
û˵꣬ŴŴһûסСһ̵ؾС˳ȥ
ŴŴɫӰһȵܳȥС˶ź
ŴŴ㲻ܰ
СץؾԼͷٺһʱ򣬷ֽĹҲæظŴŴˡ

СҲˣæܡ
ŴŴͻͻͻĺ͸СƵģܵǰûͣСɲסŻתһȦϨͣס˽Ų
ŴŴҲûֱϻݺС¥ݣԼСϥ˼Ż˹
ʱҲŴŴǰС˵ŴŴȥں㡣
ŴŴͷҡԼֵСӣѵ¥
˵ǻãһӷףݱͲô¥ݣŴŴԾ͸Եխˡ
¥ݣһԲεĶŻͿԡ
ϧŴŴñСڰлţ߬Сʹ˳̵ľûԼȥ
ţС״һ
ÿ
С尡سȥһŴŴವһ»
̫ǿŴŴûӦСӾͷɿ»˿ƮڰУϮŴŴ̲סС۾
ҲͼĹŴŴӻϳһԲߣžһ£Сƨ׹ص˲ƺϡ
ڵϣŴŴ˺һûзӦʲô
Ա߶Сܵ󣬻ûüϻݣ͸æַŴŴ
ϴû°ɣ
Сڶø죬ʱʱҪһ¡
ŴŴҡҡԼСԴعŤСԼСƨɣ־Ȼ۰
žǶ촩úΨһĺôˡ
׼Сһȥ滬ݵŴŴȴֽԼײСҲ˶ڡ
Сһʹûƶ
ջҲûɣС彫ݿ̫ʵȵʦر˳
ںüСѱκѧУ¼ӿӹ˻ݡ
ڼ䣬һѩҲƮƮƵشӰ
һμѩСŴŴֱˣ֮ǰ֪ѩʲô
ڲƺ϶ʱ򣬷Լ˿ϵİɫѩһæվȥСȻʦ
һ߽ڣŴŴͽغţСȻʦ޻ǣ
˷ѽŴŴСţ롣
ʦȥѽȻһˣ
Ǿûеĳˣ
СȻʦҲӦһƮѩŻȻŶһ
ⲻ޻ǰŴŴѩ
ŴŴ棬СͷǺͨͨģɻͷʣ
ѪǺѽ˵Ѫǰװ׵ģ
СȻʦһ£ǣŴŴֽȥĵغѩĺ塣
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


115 

ѩ
ϸСѩ䵽ŴŴ۽, ģŴŴ̲סգۡ
΢罫ɫѩƮС֦, Ѹٻһˮ飬ٲ׾Өģ
ѩŴŴ㿴, ǲ, ֺβһ
СȻʦָýӹһѩ, δ쵽ŴŴǰͱڻˮ
ŴŴƶǶصԴͷһѩ, ̲סС۰Ͱ͵ʵ
СȻʦ, ѩ޻ѽҲ𣿡
СȻʦһ, ˵ôʲô뵽棿
ǣѩûζġ
СȻʦĻ, ŴŴǿϧغһ, һƮɢڿ, ˲˰ɫ
ƺǾڶϷܺ棬ŴŴС˹Ĺĵģٴκһ, Ȼִ˲ƣĻС֣ȫɢ
Զƺ, СѶ, ѩ²ûдϢ, ׶԰ոӻȡ
ܿ죬ССѩԽԽܣԲעͻᶥһԴѩ
ʦҲСǾۼڣųѩĵռһЩѩСʶ
ŴŴСü棬СԴװ̫Ķȵ¿Σ˸ɾ
ٷѧ֮ǰŴŴԼСܵѾ׿ݰܵĻԹսǴԼӼС̺ͳ
սǴСèѾп´󣬴ŤŤ·Ѿ򵥵ظÿ춼һģ
׶԰ʦСèǴѣľģȥůŴŴʹӼԼ̺ӸСè
СèҲˣŴŴϢϤŴŴһΧסСβСȥŴŴСȡ
ŴŴֻС϶ſСȩ̀ߣֻܼѵŲСƵèԣС̵̺è
СèԹԽȥѽ
ŴŴС֣ſŵСèŽȥ
շŽȥһֻһֻСèܹƵļĽű߲ˡ
ŴŴСһֻֻؽСèȥСèȴһһˣһ˼ֻèһ
ŴŴ۵ССָͷСè䡣
ҪԹģһְϲĿľԹԵŴŴѽ
ȻСèȫֻΪŴŴں棬
ŴŴżֻСè̾ʱս⴫Ų
һŤͷͿСĹС˹
մѩˮܵСŵ죬ŴŴȻ˿
ŴŴѧˣ߰ɡ
˵ţΧŴŴȱߵСèǣ̲סۡ
СèҲǺܾģزǵĲϲֱŵɫŵæܻ
ŴŴ֣Ǳߡ
лл󡣡
ŴŴСظڹ󣬿ǰĺףСؿڵ
ֻӦһûٶ˵
ŴŴҲС֪ϲȺСèҲϲСԼ͵͵ܹСèÿζᱻ
ѽ
ŴŴСչȥǰһ
ҡҡͷ˵ûС
Ҳġ
ŴŴЩµ񣬹һ̾ͽ͵
ֻǺЩСèץ㡣
ÿŴŴܳСè󶼻ܽţžҪܹȥ
ȻЩСèϲŴŴһͻܾƵķ׷ߡ
ÿΣǹܹȥèèΧŴŴȳ
ŴŴ¸ǲ˼ˣ뵽ʲôգʵ
ϲС𣿡
ŴŴСɰĶˣԼһβƯƯģ»أ
ŴŴţϲС϶ϲɰС̵ģ
üͷ΢壬׶԰Ѿһ㸡Сˮ̶˵òŴŴϲȥιС˰ɣ
æҡҡԴǼᶨ˵ҲϲСһ㶼ÿ
ˣתͷضŴŴ˵С㶼ˣŴŴҲҪϲ
Сˮ̶ɱȹսǴèΣնˣ
ĻŴŴСüͷ˲ز
Ųأ㶼ɺˣ
ŴŴһСͷҲصˡ
һ̵ܵУſڣŴŴԼĸ磬˲еĲģС˽˷ѺĻ
磡
ŴŴСͷģǻغ
ѺԼΧŴŴϣСֱһƬæϳ
ô䣿ǲܳȥˣ
⼸¶Ƚ̫ѺÿѧǰҪŴŴСһﲻҪ̰ܳȥ
ڿСӸûȥ
ŴŴͷССԴԹԵѵ
ѺŴŴ⸱ģҲʵСǸһСѵ
ŴŴ͵͵Ƴ۸磬ˣæԼС̧
磬ѩѩ
ŴŴС˵׶԰飬С¶Ҫ͸˵һ˵
Ѻû˺룬Ѿ˵ֻѼһ¸½У˶Ĥڷۡ
һŴŴѺ;öԷĸŻͦȤġ
滹ƮѩŴŴسϿʱѧĶ裬ڵһ̣Ѭ÷Ѻ۾ĪЩȡ
쵽֫ٺѺŴŴԼСִӣĵƺҲĽ
򦣬ѺΪŴŴ衣

ִճӰ࣬ŴŴϴҲͳ˷Ѻ
⻹ǷѺһΰŴŴϴ裬źˮ̧ŴŴС첲ֶֻ̫ؽŴŴŽԡС
ŴŴһˮͻڿ˳ŴԡȥʱʱҪСԴˮ档
ѺŴŴˮɲǣ඼΢΢£̾˳ȥ뽫ŴŴ
ָӴȵˮ棬ѺźŴŴСݡ
ؿһ˳Ѻ¶ͷ侲ȥŴŴСѼӵߡ
ŴŴ½ͷ̽ˮ棬СűŵǰСԴ뵽˵ĻŴŴһ˫һӾͱɫβ
ɫɴƵβ峺ˮ΢΢ζţڵƹˮ£СʯһſŵǶ棬ӨƯ
ŴŴСβͱԼǰϸϸؿһ飬ɷнµص˵СԴ
Ųأ
϶ǹ˵ˣ
ŴŴڹҵСѼߵķѺڽԡҵʱ򣬵סһ˲
СѼӷˮϣѺ΢΢üŴŴˮػȥβͣȻЩ˵
Ȼ֪׺ŴŴ㣬Ѻȴûм֪һֱͣβ档
֮󣬲ŻᷢԼĸֵжô԰ס
ŴŴСβδѵֺһۿȥʱƲĿ⡣


116 

ɫ
ͣõѩ, ֿʼ
ԡ뵳ĴƬЮסѺ¶һֱϣʪˮճ͸ķ˿С
ŴŴܾöûпԼСβ, ˷ܵԡ״תβˮζʱʱὦһˮ
Ѻԡ߹, ɤ, ֹסˮֵС㡣
ŴŴ, Ҫȥˡ
ŴŴŴˮСԴԳĺɫ˿һ㸡ˮϣ۾һ޵ĺ, ôС硣
磬βʹѽ
ŴŴСַԡױ, βһһˮһˮ
Ѻõβ, ˮиԵ͸Өβͼϵ, Ҫͻ
ɴƵβڻζ, ɺÿƲۡ
Ѻ͸͸ɫ, ĳһ˲䣬Լǹɥʬҩ
ҲƯɫ²Եĺۡ
Ѻŷ֣Լʱʵҵص׵ҩŴŴβ͵ɫ߶غϡ
һɫһ
üҡͷ, Ѻ˵Ǹʲô
߰ͷȥѺȥôԡסŴŴ, ߡ
βĳҪŴŴ˫ȳϲ, ŴŴרõĴԡеס, ӵ׶¶һСβͼ⡣
һůԡңҵ¶Ե˼ȣŴŴûаԡβͼವһ£ͱԡꡣ
Ѻˣֻβ͵ǹġ
е
ŴŴڴϣ᲻ôů͵ԡôһӼӼԼС
ѽѽ
ŴŴԼС¶Դ̧СøԼͷˮ
ѺɾСôͷҴñǣһŴ󣬲תͷŴŴ˵
صԼңѺǳٵس˸裬ͷˮҲûܣǰԼ顣
³˸ѧֻᣬѺôţһѵڼ￴
ѾżȻһطѺһܣֻ̾Ѻƴľ²Ҫоɴ
ֻܿ÷Ѻרע侲֣ȴֻǹ۲ģð춼ûһҳ
ѺһСƵ֣ԺȴϸֳԼǹܵɫԼģ
˷Ѻ⣬ûκ˼ѾǸƷɥʬԼ
ƾǼˣҲ޷Ưɫͳªɥʬϵһ
ǳɫСĴ䡣
ͬŴŴβӨ͸ɫƺΪһ㡣
ѺԼҲɥʬԼôƯɫ
ѺָͣһҳϵĳһУòŶ˶ָ⣬һҳᷭȥ
Ȼ䣬Ǿͻˡ
ȻҲһ˲飬Ѻŵļⶼɢ󱳻αϡ

һҹѩ峿ѩѾڵ˺һ㡣
ŴŴǸѻӶԸСԴڱ棬ֻ¶ɫķ˿
Ѻһ˻أ߻ŴŴû¶ͷֻƵĺӦԼ÷Ѻ֪š
һأѺɴཫСӴӱ˳޷һȥϴ
ŴŴԴſڸļϣճڻ˯ţֱڷǰű͵ζС۾
ûʲôһ۾ڵС˿ĵˣ
ŴŴСŰӣûԼںδҧһڡ
Ѿǰҹ˸ŹǷСŴŴһ⡢ֳԵģǹЦ˳
ǹģ˻ûѣ
Ѿָ˫ɵŴŴǰ˻Σ˳˴ĳ⡣
ŴŴ϶˸ӡӣһԵķѺˣüƳ۷Ѿ
ûˣòҸҼ鿴
ѾΪ˰ĿѾˣѺĻһͷҲصתˡ
ѧ磬ĻܺǿŴŴһ緹һ˾Ҳû緹ʱ
ԵȵŴŴһСӣֻʣ´һˡ
˯ѵŴŴ಻֪ΪʲôеʹСĵؽӹݵ࣬СӹԹԵҨźȡ
ѺԷԵÿ죬Ŀ䵽ѩĴ⣬ýĶ쵹ͦ硣
ѩµҲ죬Ѻ롣
ƳǽĻѩӦҲѾ˰ɣ
ŴŴһڣԼڵֿ࣬һСӣȵСõʱ򣬲űѺֹ
ܳˣٳԸöۡ
ѺŴŴѾСӣε˵
ŴŴҲԼСԲǣðȡ
ŴŴɥСԴѺֽǣ
ȥѩòã
ŴŴһС۾һӾˣ漴͸ɻԴʣ
ѩʲô
Ѻ۵͸Ц⣬ŴŴӱб߱˵
ȥ֪ˡ
ŴŴСԴ뵽ʲôæ˵Ҳȥ԰𣿡
ѺⰢ׼ЩеĶŴŴĻֻǵֻ˵
ʦ֪ͨѩ̫󣬵һ졣
ѩ·ߣȷѺŴŴѩѾСʱ֮顣
ŴŴú͸Сһѩ¶ȸͣ˱ر޷Ѻһë׵ؿɫס
ǱֳŴŴһ³ͱ˱ѩ滬Сڰж档
磡ˣ
ŴŴѩϣػζԼСȣûתȦش򻬡
Ϲʱ򣬾ÿŴŴСӱƵģ˳ʱһٰʮȵתš

ʮֲЦԼϥǣԼ߸ڵ˸ס
Ѻһ³߹ȥ׼ŴŴʱЦֻĮƤһۡ
ɤӱЦô
һӾֹסЦ˼ŴŴֻС˵˾ܳ
²ʲôûߣҲ˵ҺҼŴŴ
ŴŴһ󣬾ͺóʱûټСɰˣæ֣ĹЦȥŴŴС
ŴŴȫûϳĹǸԼСĦгǸӵϷ󣬸æŵСŲص˸
קŸ½ǣŴŴ¶ֻС۾Ӹ̽СԴ͵͵ؿż
ؿڣŵؿ˿۽ǣҺѹŴŴʶأ
ѺʵɫԳرŴŴϽϷԶһ㡣
ˣҲû˱æ׷ܹȥŴŴ˵
ѩ˲ǮɶԽӴ㣬ŴŴ㿪ģ
ŴŴ죬ûϳͻ˻СԴġ
ؿڱһʹֱ޷
ˣɰķϣ粻ƽϡ
Ȼûͣ»ǺοģŷѺȥԱ˽˵ĻѩŴŴר˸


117 

ѩ
ѩصĻѩ, ۽һƬס
żιһ磬ѩӶ˵ϣ˲ۡ
ŴŴûѩװ, ɫĻѩĵֺģȥһɫԲڻƶ
Сֽ߬ŻѩˣŴŴѵسŵǰ, û, ͨһ, ѩ
СѩУŴŴգ۾ɵ㶵ؿǰһƬѩס
ûü, ŴŴ󲱾·һ漴ͱѺŴѩ˳
ѺŴŴڰ, »˻Сӣϵѩε
ŴŴԼҲζС, ؽСϵѩ
һԵļЦ߹ŴŴúͨͨС
ǵ, µغʺֺС, ¶ҲǺܸ, һŴŴר˸С
˵ţһɫѩİͻŵ˼˵ǰھСƨѩŴŴ̲סһ¡
ְҵס˱, ż˴˸к
ҽСҪλС𣿡
СҲ, ƺѾԾؽԼСֿ, żֵϳɡ
ŴŴİ˵, ̧СԴۿǰС
ѩһֻӿȥСֻǺڵģͫ׼仹ӳһѩɫôĳŶˡ
СŴŴСģɰˣ۾䣬ָԼĻѩ
Ǽ㻬ѩģȸʾһ顣
ʵѺҲỬѩд̼˶ĿٻһЩ
ֻỬڻ̣ѺԼƾҰ·ӵķģѩֻҪٶȲҪ޲ֱӴɽͳ
˵ҪŴŴôСĺӣѺĵվ˹˼ɣ¡
СĸǻѩĽԼҲǴӻܻͻỬѩѩܶҳȥ̼С
ڸŴŴ̶װСŵ߬СȭͷŴŴοС
£֮ǰиСѩǵ豸Ƿǳȫġ
ʱվڰɽϣŴŴŵ³ѩС඼ڲš
ǰСҡСԴ˵Ҳѽ
ССֻһڸסԼЦʵæŤûѩһţȻ˳ȥ
ŴŴνý꣬ڷкһƮݵƲʣɵõɴֻۣС۾дĽ
ۣ
ȿСµסԼ֣ŴŴ̲סСһ¡
һҲװļϷվŴŴؿһ£Żѩ˳ǰ˵
ŴŴŰɣ㼾Ҳ޵еģ
´󻰺󣬼ɧؽָ£ڶͷϣСŴŴ˸Ϊŵƣתವһ»ȥ
ŴŴȫڸСԴۼٻ·ȻѩһᣬܿƵĲ෭䡣
ȦͣȻסԼڹƵſŲˡ
ŴŴſڵװļСסͣ͵Ц˳
Ц꣬ŴŴ͵ſڸߣС˵綪
ѺŴŴЦѩɫΪһĮҲ˿üۼЦ⣬Цŵͷ
ǰˮƽŴŴҪѧ
ŴŴصԼСԴҲģ
˵䣬СԻ˿ͿڵŴŴҪҪҲһԡ
ߵ¶ȷǳŴŴһˣԶһĸŮڻѩ
СŮѾܳŸǰˣŴŴԶԶţĽС춼̲סſ
һ紵ϸСѩŴŴſСŴŴһ飬һ
ѩڻ꣬ŴŴ򴽰꣬СԸ֪˵磬ѩѩûζѽ
ѺСɵӣѩüۼ䶼ЩЦ⣬˲ѩŪС죬ͷ
ǣѩֻ¶ȣûζ
ŴŴͷСִԼСĿһѽһԼ˹ľŸ»
ѺС¶ϿţֱԼҪš
ѺɵĿһضǰǸССӰ
ŴŴ˸ͷȻŤŤģȲǰš
ڰϵŴŴСֶ˺غ˿
ͷʱŴŴĻѩȴ֪ײʲô
ǰеŴŴ͵ͣСӲܿƵǰһˣ˻ûзӦֱͷµѩ
ŻѩߵļˣŴȹЦ
ŴŴѩƣڰлεԼСȣЦᶼˡ
ϵķѺҲ˹Ц̲סݺݹһۡ
첽ǰѺоԼڰܲƵģˮСܲٴѩ˳
ҲЦˣëȥŴŴͷ
߽ȥͱŴŴɿζСԴ˦ѩһ
ޣ
˦һѩļϽ³ֺһëǵŴŴСϡ
СһǲǹģͿһɣ
˵òԹظŴŴ
ŴŴСôһӡˣʱ
籧ڻŴŴоԼСԴЩµģ˺һСԼͷ
ˣСԴ档
ѺһֱֻŴŴһֻڴȴůȺ󣬲ͳŴŴСϡ
䲻䣿
ѺоԼָûһͱˣ۵׶͸һ˿ۡ
ŴŴȴɵǺǵҡͷúܺ棬˷ܵŤŤСӣֵ˵
һ˺ԶѩѩҲѽ
Ѻָ⴫ŴŴϣŴŴۣСȣſС֣˸ľ룺
´ΣҪô-Զģ
ѺҲȾô˼Цͷ
ãͻôԶ
ߵ¶һԵļģŴŴ˻֡
ŴŴ
Ѻüĺ͵ϵĽѩеһƴ
㻹˵ó
ŴŴŶ
ȴж־ϰݵز˺
УŴŴ˭ҲӮˣҾҪŴŴȣ
Ѻŵ£ûסȥһš
ŴŴСԾԾԵı飬Ѻ´ŴŴǰ˵
ŴŴСҴ
죬Ҳаɣתŵչ˶
ŴŴĶСֶˣæŸ½˵磡Ҳ첲ѽ
ѺۼĹ㲥٣Щ۾ΪŴŴڴǱŴŴ첲ȡ
Ȼȫ̰һ㶼Ըġ
磬ͣƺ͸ůɫߣѩϽյҫۡ
ںƣԱŴŴСٺһһŷɿػȥ󣬲ŤͷŴŴ
ʼ


118 

ѩ
ѩ, Ӷ˷ٻ¡
ŴŴۿż綼˺ԶæתССָűһСڵļ, ضԸ

ѺӱΪ΢΢ѹĿؽԼĻĿϡ
Ҳߡ
˵, ѺʹŴŴӶ»¡
һٵڻ, ԭѾֹͣķһŴŴС, ñͺ˵ǺһƬ
۾ڷֻ΢΢ţŴŴͶ¶һ硣
С, ؼľɫڷɿˣֻһѩɫĲӰ
һ, ׹Ĵ̼ѾڸסеŴŴֻԼС඼Ҫɤĳ
ôһԱ, ոԼŻѩٶȣֱСڹƶһ
̹ǵѩŴŴС, Ҳ, ۾ֻǽضסǰ漾Ӱ
żͷʱ, ѺŴŴɳ۶ӰĵԲһæŸǰ
ļˮƽȷѺ˲ֹһΣôŬ, ֻؿһһСವһ³Լ
ŴŴССĳһ˲ͼغϣȻһֿ
СԴ, Ѿ׺Լļ, ŴŴŵС춼̲ס, ÷·ʢϵ⡣
磬ѽ
ŴŴӻС֣۾ֵ״
СһﴫСЦ̧̲סһ
Ҫ𻬵ķѺǰķ˿Ʈ𣬿ŴŴ۾ԾŵĹâոջѹȥĴǣҲڴʱ
֮ǰѩٶȺʹ̼δŴŴѾǷѺһΡ
ŵ࣬׳һҵĽ֣ڷѺ߲ϵţܵ˱顣
ϸСѩ֪ʱƮڰУ䵽ѺĶ䣬ȴ̵ļڻ
Ѿ޷ڷѺĵ׵ĳȡ
ϾߣѾһСС̫
ŴŴŻյʱѩԽƮԽ죬ŴŴûñսȥļ鷢˼Ƭѩ
˻СԴŴŴԼͷϻϵѩε漴˵ؾС֣˵
磬Ӯ
ѺȡԼװȻû̧ͷ۽ȴһƬ
Ժ󻬹ļһŵ
Ըķ䣬ԺҵĻѩŴŴʲôʱУ
Ү
ŴŴʵûѩм˵ʲôֻǵΪӮ˱
ѩɫУһССıףԼʤ

ӻѩ֮󣬶ĿѸٵķʽռؼһС
¶ȵȣŴŴԼСִСΧڲϲ˺üȦСֻ¶ֻ۾
׶԰ǰͷ˼٣ؾҵݲеŴŴһͱСǽѣȥ¥´ѩ̡
üΪ׾ŴŴСţشӿŲ˳
һţͱЮѩķһ
СŴŴߣȴСһƳȥɷ˵˴ѩ̵ĶС
С岻κη꣬ڼССӺ׶ûֻСצӱһѩֺͱǼⶼúͨͨģ׷ŴŴСܡ
ŴŴҲ˲䣬յСԺܣС彫ѩҵԼϡ
ŴŴС۾ҲصҶĴ棬ô׵ֺСѩҪһСԲ
ϧ̫Сָһѩû̧ѩ͵ȥ
ŴŴƨɣؼСѩð죬źһ塣
ˡŴŴæվСܳȥһս
һ̣ŴŴֵת˷򣬱ﱧž޴ѩС׷ܣﻹԼСѩ򣬱С۾ͷת
ѩ̣Сÿ˶һӵѩڿⰢ̰æͷ
ʱѩ֮սѾŴŴɳϣССؿš
ŴŴȥѩ˰ɣ
ڶ죬ƤҪһȣΧźСһ޵Χװ׾ĺϲ
С徾˾ԼΧƹԼѵͬһ
ôԷžôÿأ
ŴŴΧɫģڲ޵ɫʲôʱϵɫһע⵽
һжɫĶ죬õɫʻú졣
ŴŴ˵ͷɳϻС˵
ҪѰְֻи磡Ҫĸѩˣ
ͷָͣҰ㡣
Сһе棬æϣҲȥҲȥ
ǸЪûõļˣܵԺѩˡ
ԴԺӵطҲ󣬼Сӻ֣ѩԽԽһֺӣСһѩ棬һĲѩˡ
Ȼѩ˳ģŴŴɿĵܵңҪ绹аְֵΧóĸСһѩΧϡ
ȥʱŴŴһ̽СԴͷٵؽĶս˳
Ȼһ£建ССĺ˿ſʵ
ŴŴ𣿡
ŴŴͷɻؿ磬뵽ԼĿģ۾ʣ
磬ΧѽҪԺСѩΧϡ
ûֻգۣŴŴָָԼĹӡ

ŴŴŤԼֵС߹ȥСóΧ˷ܵȥ
ǰŴŴһȥѵСѩˡ
ҡͷһҪæһȥ
ŴŴҲû⣬ΧһСһ¥
ԺøϹڴشһѩǷӣСѩһֻ־ü
ССֻɵɵ죬ıʣ
磬ĺͱѩŮʶ𣿡
㻹С˳Թ
ԼԳͷߣ棬ŵؽ̧̫һ
ʲôŴŴ֪һըʵأ
ۣ

СĳĿ⣬ǱߣŴŴΧŽһظСѩΧϡ
ĸСѩ˶ΧΧŴŴСԼϵΧĵػ˻СѾ
ǱƬƸס˰̫Ŷݵسһɲǡ
ůɫŵ۵ĹâѩĴϣɫѩһů⡣
ִŶͷڳϿļ̧ʱͿԺڣżССѩˡ
뵽϶ŴŴĽִӵǶ̲ס
̧³ִһֱߡ
ֻûһıյСڵԼ
üɻʱִӵĿһСѩϡ
ŴŴñһѩһɫ޷һվαװСѩˡ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


119 


ո¶һǵ̫Ѹֱڸ, ٴα
صİѩһ̣ӳյñջҪ
ִ̧Ľ΢٣ָ˵°, ĿӹСһѩϣһССѩͣס
ȵתһȦִӻִ˴ŴŴСѩԴ϶ŵһѩ, ̲סҡͷ
, ŴŴȥˣ
ִĿʢЦ, ˫ֻرۿŶСѩˣƺǿա
ᶪ˰ɣǶһŴŴһСѩˡ
˵ŻġСѩˡͿЦ
ְֿĿ,СѩˡָæסԼͣЦɴ۾͵͵˳
ְֱŶŴŴѽ
ŴŴЦ۾, ˦˦СԴϵѩڰְ߻תһȦ
ְϳ𣿡
ŴŴתȦȦ, С۾ؿŷִӡ
ִӵ˵ͷ, ָ˱ϵ۾, ŵǶûз
ԭŴŴ, ˵Сѩôôء
ŴŴƤףִһѩɫһ޷ԹԵվﲻʱէһȥĺһѩ޲ࡣ
ոշִ³ûϸ, һɨѩˣȻҲûʲôԡ
ŴŴɵǺǵһ, 漴ܵСѩԱ, һһְֽš
ǰְ, Ǵ硭
ĸѩβţģ÷ִӿòһ
ҸСѩΧ˰ְֺ͸ΧŶͲŪ
ŴŴ̧СС
ִӿúЦٴ⼸ѩ߻Υĵؿ޵

ôֻĸûŴŴСѩ𣿡
¥ķŶǰСëͷһһֻĸ̲סʵ
ŴŴյܵĸѩĩβλãվֱͦСظ˵
ѩŴŴһֱѽ
ŴЦ˳۴ԼΧѩ磬Ǿʲô
һѩ˳ɡ
ȻĸСѩˣȻ࣬ȴԵùµ
ִҲͷĿĸѩϣһˣӦġ
ǳɫδ׺͸˹ѩĹѩòӵòӣæȻ졣
ҹɫ֮ʣһԲСѩ˶˳
зִڣСѩÿɱļѩ˰ְָÿˡ
ԲཱུģֺԴźڲӵ۾ȥʮֹɿɰ
ŴŴԴ˺һǰŽŽԼɫСѼΧȡնյСѩΧϡ
ҹ磬ĸѩ˲ϵΧ׺һƼֲͬɫ֯һһͬںڰҹɫоҫš
æҹķѾԺļѩˣŶͷֶͣһ£۽Ƕ˼ů⡣
Ȼһѩ˼ֱǸ壬ѾȴûóԼֻ˼Ƕ˼Ƭ
ҹè׷ĵˢ΢أͻȻͿ˷Ѿĸ£
ȫҸͼƬͼƬ
ŹƬվСѩˡ

һ٣ŴŴСǷһͨѩ̹ѩѩСط˸顣
棬ŴŴҲƾԼϵŬѧ˵һ򵥵ġСǡ
ûд©ĽһһԴҴ⣬Ż³˱ڷǹ
ڣڵˣ
ԼһӻҪˣŹԹڸٵŴŴٹͷ໵شתһȦ
ŴŴСԴתκģȵʱСŶֱ߲ߣббײ˹ȥ
״æرסŴŴСӣͷײı硣
ŴŴСԴ۾ۣ˺һգС˹
ٺ٣ŴŴȥμٰ׶ٴʱһ
ǰʱڹϿר׶ٰģרҵԲߣҪǸСһչʾ̨
̨ݵСǣÿ˲۵úûܻһС
֮ǰŴŴһֱһӣ⻹ԥҪҪȵ걨
ڲõˣѾȲҪŴŴȥɨٱˣ
ʱ콱ʱһҪ䣬ҿɶƢˣˣҵ콱ʱҪʲô
°ͿŴŴһ
һڼϢķѾǽ¶ͷЦһֹ޴Ϊ
ֲ˷ʲô
⿴Ŵ˷ѾŲ豭䳯Ƴ񣬸æԼ˸Ķ˵ˡ
ȻʱʱͻᱻѾòε񣬵⻹Ǻ˵ģֻҪԷһ䣬졣
ΪôԸɹһȺм乶ڡ
ãôһδľصܲԹģ
S簥
̲סϲ̵룬ݴɷִ͸ϢԽ߿ɼȫû
̲סևNɪ⣬ʱ򣬺˵ŴŴҪȥμӸٱ顣
ܴŴŴõ
°ͣ˵һķԡ
ŴŴСҲһͬؾȭͷ˵
ýѽ
ִṴŴЦ˳ӹܼӹֽ֣˵ͷ
Ǿȥɡ
ŴŴСԴִͷҲһĨڴ
ǿѧɣִ඼Ϊϣ΢̡
ŴŴص˵СԴְһýģ
ִҲЦŵͷСһͷá
ΪҪμӱרŴŴϰ˼顣
ȵŴŴŹǷСԴһһػصʱַСɳϡ
磿
ŴŴãؽһ䣬ΪԼߴˣæŤӣ̽СԴ˿ǲǹſͨСѼӵĹҼ
ûߴŶ
ŴŴСŹȥҲСɳСŸ硣
˵ͷһŴԼ˼׼󣬲ŽԼĶ˳
ŴŴ㡣
ָⶼ΢΢ڴزŽëһգգؿŴŴ
ŴŴкͰƲСżС۾ԲС΢΢ſһ£˯涼ˡ
Ǹҵ𣿡
ŴŴСùСżżСԴ
СżЩɵɵģͷŴŴһ޵ĺСӦװ޻űȷԼǸСżҪֹġ
ŴŴϲԼмСżԼĻĵػСԴ
Һ͸綼һСż
忴ŴŴϲı飬۾һâ΢ص˵Լͷ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


120 

ı
ѧĩʱ, ͬѧ˵Ķܿͻ
Լ°ͣؿԼϵǸСż뵽Ӻڰս, Ȼе㲻ʱôҴҹȥ
ǵõܾܵĺõʱġ
ڴ֮ǰ廹ǸֻСżµԱС
Զֻܵľż, ԶڰŰŪԼޡ
ŴŴ֮, һӴӰɵ֡
ÿѧᱻŴŴСڲƺϷ, 紵Ķǰͷ¶ս۾
ص󣬷ͷһξܾ˺͵ܵһȥ, С̨棬ʼԼСż, ŴŴһ
żо飬֮ǰ;߽Լ˵ż첹, ڴ֮ǰż
ܷʵȴŲ, ֱ޴֡
ڶһѲϴ۵С˺ܾú, ڴӵ, ԼĶȥⰢ̡
Ϊ˸ŴŴͷһο硣
忪æⰢ𾪵ͬʱ֮ڵĸо
ϾŴŴѬ, ˫ŵⰢ̵ĺڳ۾Ⱦ˼ֺŴŴƵĹâ
Ⱒ޵ĺ, ʱ, ֯һСë¡
֪Ҫ͸ŴŴ, ĵؽµһܣ֤Բ˵ȥ
Ⱒ̵İ£ÿ϶ظСż޻С·͵͵±ŴŴˡ
ͷһθ˾ϲĲѾĿܵõ
żŴŴŻЦСֽ§źԼмżСſĵòС
ҵޣ͸һ𣿡
ŴŴСżֿϲ۽üҶ͸ЦСԴ۾貵ҹǹ⡣
ǵƹôڷͷҲһССĹ⣬ŵܵܵ˵ͷڵ
һģҪҵСһ㡣
ϾŴŴСżǷСżĵܵܣҲССģһһ۾ܿ˭żܵܡ
Ү
ŴŴһ˷ܵĶ˶ţԭرתһȦ
ԺøСżҵСżһ棡
ԣŵͷ
СżҲԼĵܵܣҲµˡ

յŴŴ˷ܵòУڷߺ󣬻Сڴϱı
Ƿִûкú˯ŴŴֱС˱ıĴ档
ִƿţСżȥŴŴͷ۵ţͷϵŴŴע
Ҫ˯ˣ컹Ҫȥ
ְֵĻŴŴͣס˱ĵΪСż̧С־ٸ߸ְֿ
ְ֣ҵģ
ŴŴĶСԺ
ִ۵ҲʢϼЦ⣬˵ͷ
֪ˣСż㣬ŴŴԼһ˹Թ¸ҵ˯𣿡
Ŷ
ŴŴżСӶǣͽԼ۾
˯
ŴŴһ£ż˵
ִЦص˵ͷָŴŴıͷСӸǺã뿪
ǱʲôħŴŴ˷ܵĴһӾԺû˯С
Ƭƶ佫ڸǵüΪʵСβͱҪ䣬·ڽһεķ
粻֪ʲôʱֹû룬ֱܱӶ
ڵҹɫУһ㶼ϲ
ϲҪƿӣ߽ûůı``˻ˮϴ֣һֻͨ˯Ҫûˡ
ı£⻹Ƿͷƿӣһɿ촳ڵϴּ䡣
ΪŴŴĸʦܼںԱһ䷿ӣһһһסŵǸոպá
Сķӣڶۣ
߶µؽ⿪ԼĿӣշˮûüӣԺŵǰһ׹⣬һ񣬾ͷԼһ˰ǽϡ
űǽ棬ǳ׶ˣ̲ס˿ڿˮյʣ
λ磬ûǮǰ״򹤵İ
Ū˷ѺʵңʦҲǴڸԷ򹤻ǮԼûһ֡
뵽ԼҪΪûǮ˺ƱⲻС˼¡
ʲôң
ѹϤϴһɿգգʣ
ʯͷ磿㲻𣿣
ʱִŷѺоʶ׽ȻʱϾͶʮ߿ʯͷ
⵱ʱҲûϸֻΪ֮дԽ߶ȫûɿʯͷԶ硣
ʱ⻹ŵúüû˯þÿﶼԼʯͷȥǽĻ档
˵⻹ɵɵĵʯͷ˵Ҳ治оѾעƵġ
ʯͷ
ôһ˵ĵʯͷͻȻ׾ʹһ⡣
ҡҡͷʯͷĵ뷨׳⣬˿
⣬ڴԽֻʣˣһƱģɲɣ
ʯͷĻûˡ
ҲͲǵǸˣɲˣ
Ҫǵʱȱÿ죬ָʯͷĿ·أ
׵ĴԽϴ磬Ĳˡ
ϾʲôûСҪ
ʯͷͷһļ磺˲ˣҸ㣬βöϷѼһȺˣ
ͷơ
ϷɣܲܶԸȥɣ
ǲֱӼӿˣ
ʯͷ˵΢΢һͣĵÿεĻܾ׼Ĳڵϡ
ǲҪŴȥμӱʱѹ󵥶ģһн֪ôˣο϶Ầ㣡
ʯͷĵĻĵһһ㶼ûҪŵ˼
ʯͷӣЩһȵ˵
ǣһܺɣ
죬ҲмֵԸֵòʲôô
ۿڳŰףʯͷҲҶֺغ˵˼󣬾͸æɿشӴˡ
͸ⱻһͷһ˵ֲԼôأӻûᣡ
˼磬鼫ìҸӵ߽ҡ
ɫƶɢ˿¶̫İҲ˱յࡣ
ŴŴһʹԼС·ȥ˸ķСվڿſڣԼȥ
ѼҽΪŴŴҪμӱ飬ԼƵڱԶеķѺϻܵܵĵһε̨ݳ
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


121 

ڽβ
ɫƶɴƬƬظ, ƺ棬ɢµĹâָһ䵽ѩϣضӳյů
ŴŴǰѩñ̫յλε, źɫСƤѥȲȲȡ
ûһѩϾСѾӡ
ŶͷӺԱ߹ʱ, ÿŴŴֻ˾Ŵһ, Բѩϱȥ
磡ѽ
ŴŴѩԼСӡ, ŵǰС۰Ͱ͵ؿ
磬ʲôʱȥְֺ͸ݸѽ
ͷ, ŴŴֽŵСȭͷý, ȻڽгǷǳڴġ
ԭҲһڴŽ졭
뵽ʯͷǰµһ仰ŴŴ, ˼ֵ顣
Ѿűţ̻ⲽȻ, ̲סһ͡
ŴŴţˡѾŶ, ĵش˵
ŴŴС˻ȥ, ֻСűӣ˵ؾͺⱭڵţ̡
մһȦĭŴŴ۵³һţٴ
úúѽ
ѾСһŵС, Цյ, ˻ȥ
ʲôʱߣ
Ѿվ, ɫͷڶȻҫ, ҲɱմϼֶԵЩ顣
һԲϾͶ˵Ĵʵ˵úܣ˵
ȻɣŴŴǻС𣿡
ŴŴ׳ٱݣСһ˷ܵòУȥ绰һ
ССֺ͹һӦ£˵϶׼ʱϵġ
˵ŻأſھʹСɤŵ
ŴŴ-
ŴŴסԼС䣬ص
СԶ¶Ρ
ﻹһտ
տڶʢ׽һķΧУڰѩĳ£ǲõһ۾ע⵽
ŴŴͷССѽһҪȥ𣿡
֮ǰᱧһѵĶڽͷ̯
ŴŴʱʱؾͻһ̯Ӻ棬С۰Ͱ͵ؿĹ·ˡ
ܶ˿ǿɰЦȥ
𿴹СĸСУǡ󸻺
ŴŴҪСɾǶͲëǮ
ҪȻҲȥ͹һ̯ÿΰ̯׬ǮŴŴǹС⡣
˿ŻŴŴŻ뵱Ȼ˵
ιȴҡҡͷǣݽҪ̨͸ġ
ӵŴŴĵ绰󣬾ҹ򿪵ӻȥһ¸ٱݱĹ
ܶСѽݺ󣬶̨ͻ
ñСеģŴŴ϶ҲҪУ
˴磬ҿԼСǮޣȥСʻһ
ʱһտ;úŴŴҲãرÿ
ȱݽ͸ŴŴ϶Ὺĵģ
ҲΪһ·˲Ż
ŴŴҪ͸Լģ۾ɵõɴ󣬾ϲһСִ˴տĻꡣ
лл󣡡
һԾĴáʽ׼μС׳ݵķִӣĻȴĵ˻һĵˡ
СӲꣿ
ִ˵Сôôࣿ
ȴ˿˿æ˵߰ɣȻϲ糡ıˣ

̨һǰһʻڵı
ŴŴǣִӳಽظ߽㣬ں̨ñݷ׼Ⱥϳ
ʣµŽȥڹϯϣССټŴŴǳ
̨򳡵ĴкöСѶڵȴǵʦ߼ҳһţСǼʹ
֮ǰһ򻰶ܣȴ״̬飬ָŵ߬ԼĿӡ
ŴŴҲеССĽţ͵͵СȥĻǱ߿˿̨öŶ
һ뵽ְָ綼濴أŴŴֳ
Խŵص˵СȣŴŴͷĺӵŴŴæСֱ
磬㲻ҪŶ㲻̨ݵģŴŴȥͺ
ŴŴĻЦһ԰οӵˣԷЦŴŴ˴Ĵָ
ŴŴСĽ˶ԷĿޣСԴŴ͵͵֡
ŴŴοԼĻŵǹҺҲиŴŴСԴûٶ˵ʲô
챨Се࣬ŴŴǰ滹ʮλ⿴˿Ⱥʱ䣬ŴŴ
ȥϸԱС֪𣿡
ŴŴɵصͷԼ򳡵СϿ缱Ҵҵ˳ȥ
ûһŴŴסԼСӣȻԼҲеϲ
תתСԴŴŴԱСæԼ̽ͷȿ˿ָھǲ
С۾һæСԼ˹ȥ
ŴŴվڶͯϴ̨ǰϸϸˮԼСצӡ
ֻûüɣŴŴƳӰ
߻ӦǰĹ
һ£ŴŴס磬˵Լأȴߵ̫죬ûԼ
ʪСԼС°ͣŴŴ˵ǲ·ѽ
ǿɲеģһ߶ô죿
ŴŴСȣߵķ˹ȥ

ʯͷԼõĵطڱ̨
һȥͱȻķۣæԼ¡
ŹĹתԴҿһȦ
磬û˰
䣬һɫӰʹ˹һʵӰ
ʯ磿
⸴ӵ죬˵ôӣ
嶼ûˣ
ʯͷѾ챻ִӱƵĩ·ʵӰΪ֮ǰµ࣬Ȼͻɢˣ
󣿡
ʯͷɳģƺҪɢڿС
üָָ̧ڵĶ
𣿡
ʯͷЦһǲ˻Ҫ𣿡
ŶһӰ佥үүȥغϡ
ʱүүҲðһŲĶôڵس˹
뵽ͷСȭͷ̲ס߬
һģ
ȻѾүү˺ʯͷΪһࡣ
ǱһˣȻͬΪͬһĿĶֶΡ
ʯͷЦһԣҪ֪Ƕģ
һӦվһִֻܷ⼸ɡ
Ҳ֪һ˴¹ͷŴԽԽ
ʯͷãڹͷŴĹϵֻǵʱŴҪ磬󻹵øݵ
ڰй۲һӣʯͷסôչȥͲкͷǶϵһ졣
յľսûеôʱٴεˣ
ʯͷܣһʱյ
һϵͳΪɳϵͳһȺߡ
ϧǼߺϵͳİ£һսûܳ״ִܷӣòԼʱٴεˡ
һεĵˣȴʱǰ˿ʮ꣡
ʯͷӾսһӻص˴Խ߲˶ûӾսĿֲΧл
һȥĴԽߣҲȫһ¡
һΣԽڳԾ˿ͷ֮ȫѡ񣬸æȽɵˡ
ʯͷȴǿϷ룬հͬ⡣
Ȼܵʱ䣬ɹΣ
ܹʱٴκˣֻҪЩֻУԳɿһֶԿǵķˣ
Ҫһѵʯͷ񣬻BUGΥϵͳĹ򣬴Խһͬ괩ʡ˲
ԤУһ϶ɹ
ǻٴصдԽߺһϣҲ˽괩й¶ȥ
һʯͷûȥԽߣڱĬĬؿţԳַʽЧΪһ׼
˭뵽һжĪع˸䣬ʯͷŷһһط磬̲סˡ
ʯͷȫûѡֻù󼤷
İɣһһҵŴ׶ɱҡ
֪ԴĸıڷŴϣʯͷһ˵
仰ȴǻˣ㲻׼˺ŴŴ
Ҳ˺ڻǵĵԼɣ
˵ţʯͷһźӰŹ˹
æ̧첲סһԵҲ٣Ѹٽ˻
ۿźӰԽԽ̲ס²ۣ
ִӴBOSS˼ôô˶Ҫ͸ˣ
ʱ¥ݿںðһССӰ
ŴŴ̽ԼСԴһ˵غ磬ߴѽģ
ͻȻֵŴŴسܹȥСֱӵ˺Ӱ֮䡣
۾˲󣬺ؿŴŴתСԴһźӰϡ
Ӱķ紵ŴŴĶ鷢۾̲סа
ʶ˵ŴŴյʱ򣬿ȴ£Ӱ޷ٶȳ౻ȥ͸ǽڣִ
źӰִӵָⶼ̲ס¡
ڴװĵſŴŴݵķִӣȫû뵽ŴŴͻȻܹȥ
´ִӱΪҪŴŴͻ飬˸һСѵ
ִۣĵһ
Сˣ
̨ŴŴգ۾תתԴʣз紵ҵͷѽȥɣ
֣ص˵ͷ
ɻʣղŵĺӰأôûˣ
ŴŴŤСǺӰŶǷ㲻Сѡ֣Եģ
أȴһס죬Ҹ±ųȥ
ԣϽȥŴŴҪ̨ˣ
ŴŴеһε̨ݣɲܱˣ
Ȼһĵſ̱ݵķִϸף
ʱڷִܵĺӰʶ壬ڳ֮ǰ̲ס˻
ͽͺͷִӴͨǰɣ
˸磬ĵҲĬţ
ҲǴģˣ
˵ʯͷ̫ˣ
ӣں̨ŴŴðɫС鼤ؿԼΨһСͽСȣյ̨
ŴŴһ̨С־ͳ˺Ŀȷس̨мڷŵĸ˹ȥ
̨µĹòؾһŴŴžƨɣСеߵĸٵϡ
̨µĴ󲿷ֹڶЦЦЩСαɰóֻ˼š
Сֵ˵һŴŴСΪ档
̨¼֤ŴŴݵķִӣĵȴӿ˹ȵԺ֮飬ȫǸж
һִ̣Ӻ֤ӱݵļҳһѾ޷ݡ
Сĵطĳɳˡ
Ա߷ѺѾͷҲ˵ĸо̨Σ۾ȫһգգض̨ǸССˡ
̨滺ֻƮ
ǸСӴʱһĵƹУԼĹ⡣
л˵
ھͳ׽滹мǴ飬ռȺ٣ܿᡣ
СɰǲϲڵͿͣסˣӻ±ټŶ


122 

鶯
ʢ֦ͷĲķ, ȵ⴩͸ҵĴһɫУϡ
ҵĴˣŴڴ, оԼԴϵëҪˡ
ͷԵſϣŴ³һСԼͷɢȡ
רļǱʼǵĹʼ, ڽ̨ʦתһ˲, Լ¿ͱУڴͳ, ˷Ŵ
էһôĶ㱻˻һ
ʦʱתӰֹס
͵ŽԼ棬Ŵſ, Դͷ
ˣɹɵСڳɱζˡ
ƳŴ¶һСͷ, Ǳ۷۵ĺ̼תͷܿ, űʵָⶼڷס
Ҳ֪ôˣԴӳ֮, Ļ͸ȵһͬ
ͱ, ñʴ, СѱҲֵԼ
ͦñֱıȴõסԼıӡ
Բۣ
󣿣
һԻcosСɵķŴ˲ͱ۳ֽ, סͣδѪıӡ
ʦѪˣ
ʦ۾, ÷Ŵȥҽҡ
Ҳվ, ͼһȥ, ȴʦ÷۱ͷԴָָλ
壬Ͻã
ƲƲ죬ܼƻʧܣֻ̾Լλϡ
һߣŴŹ󣬻æشҽߡ:f
㣬ôѪǲϻˣ
Ŵתͷķ˿ڶ䣬Сʱһ鶯˫۴˿̳˵ǡ
󱻽קסоסƵģӲòУֻŴҡͷ
Ӧû£̫ˡ
ȵĹоԼڻˣийٶʧ飬ֻܸоŴԼָȡ
ŴҲ̧ͷ˿ȵǰһƬ׵죬̲ס࣬˿˵
ȵĶںȵġ
ֹԼҪŻˡ
ҽңҽֲֵظ˵ҩָָСɳ˵
ҩǶˣСӻԺû¾ͲܣԼккС
ҽĻҩУѸٴں죬ϺƵģ͸͸ġ
ƫŴһԵĵϣʣкñк𣿡
֪ͲùݹıˣŴ롣
ҽ̧ۿ´ݰɵƵķŴģɵ˵
ܰɡ
һסŴҽл֮󣬾͸æߵɳǱߵС䡣
Ŵקòˤ
˴ļ磬ûк˵ҽأקҸʲô
ûʲôʵġ
ɳϣҲҿæͷ
ŴűۣΪճꡢδʧⶼ
ôûʲôʵģһ˻رѪˣδζôͻȻҽ󣬲ܺúøйβ
˵ãһ˵ɴָסԼ۾
ס۾Уڻϵ۾վӣܲ³Լ˿һĶ˺Ѫ˿
Ȼһ𳤴󣬵ȷŴ죬ĳɱǣߵһۣͬȷŴ˵硣
Թʱ䣬¶УԼǷڲͬС
Լһڽţһ죬ͻƲסضԷŴ¶
ģŴһתͷԼˮȥˡ
ҩɡ
ŴͲƽϣˮݸ
ҩŴ̰ҽҴ˺һĿյ¿εһڿλ˽ҡ
һңŴָԼ棬ʣ
Сأ
ֱҲ׳˵ôȵ죬϶£
˵ˮҲºۼģôɾ
ŴɲСʱɵģˣСԼͱƭûˣͷˡ
§סһֵĲӣһ˵Ҽǵһûϲֿϸ
ۿߣŴĹĵԼϡ
صĿΣһһźڰ壬Ҳû˽
Ŵ͵͵ŹĲĵҲЩ
Ҳ֪Լʲôϸ£ϸ£ͻȻͱòԾˡ
ǻڿϿС͵͵˵壬߸ɴ౻ʦ֣һͬȥվ
ǰã˻ЦţŽȥ쵽ɫҶ
ŴŽţþҶ𴽣ǽġ
ɺ֪ΪʲôͽؿʼԼ
Ȼɻͱ飬ϰȥУſڡ͸˸Ӹ⣬ñʼǶҪݣһ
ɷŴǾò°ַתűʡ
һܾҪ߿ѧУǵʱ䣬ǰϵʮϰҲȡܻؼҡ
ŴƳԼС綯ͷյӭϦȥ
ҪһʹһŵɫĦУϧһƱСΪɣʱٺгеһƴС綯
С綯ɫŴοԼ롣
֮ǰгһߣŴ
ǵȹֵճͿСѼֽɫĦгûˣǸͷ϶С糵Ҳڡ
·ߵʯӣ΢΢̾˿

ŴؼҺժԼͷ˵˾䣺һ
ִɳϣŵ˫Ⱥܿ£վӹ
˼ȥϴ֡
ΪŴϸ߿ԵʣѼȫ˶Դִǽŵÿ춼ڷŴתƣ
ټҲǷִڳģ³ʦòӪ
Ŵӣһں¶ӵؿ۰ְ֡
ô
ִһ˫ֽ棬Ѿ˱׼
֣ϸУŴſڵȡ
ִӣ
ԱߺķǺĿ˳ɫͷ΢΢εţͷԼ͸н
ѺȣŴƭƭԼְֵġ
һƭִ˵Ļƶ㲻ʱһ£϶
Ǹ£ŴС˻ƶɫ
Ӵ֮󣬷ŴٲҸִ͸¶ٵϢ
Գ쳣ִŵķִӻͷģͬڻشĻ㱨
֪ˣǳʦ䷽Щ⣬´һԼ䷽
Ŵͷ໥һۣû˵ĵĻȥƸ׵Ļ롣
ȫûе츳ķִӣһڣʼŻظŴӪ
һܣŴ͹Ҳû˵һ仰
л˵
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


123 

¶
߿ȵĲܰڻ
Ŵڿű, ͷϸСĺ飬ţ۾һգգضǰ⡣
ڶ, Ŵıһӣα̾˿
пͬѧ϶ظЦݣ˼ߵķŴȴоԼĵɳġ
ĦѬ˵, ŴŽǰ˿, ؾͿȺкȺĹ
һĹһֽ, װűˮһѿʵð̵ѧΧ̯ǰֱеһƴ
Ŵ߿Ĺ, ̲סһ˵ԣ
Сʱͼ, һƱʲôã
ղǻǱ˷ŴϵС⣿
ŴǵԼСѧŹȥľߵ, һ֧һٿĸֱʮǮˣСԴϲǮ󿴡
֪, ޵Сһһ, ҪȥСǰο
һ, ŴоСʱԼܵĺʷҲ̫˰ȣ
ֱ룡
˼أѲĿҲ˷ŴϣĿһ˲ּæס, Ŵͱ
ŴռУſڣͱקס, ߵ˻̳Եǽǡ
ﰡ
ŴӴ治ס¶, ʱѹ, ͱóԵĸȥСƢÿȥҲ졣
κ͹Ѿһˡ
ʮУĿһ¡
Ҳ𾪵ҡͷ˵̫ǲǴ߳ˡ
űۣ󱳿ǽŴӣûؿǰĹ
ϲԵͲָⴥŴģƵģֽ˻ȥ
Ͻԣ̫ˣ·Ǳߵ㣬ȥ
ԼԵģսķŴȻֿ󱳹ֵĶԲʱֵɴˡ
ⶼԼˣ
ĵ׶ŵǹ÷ŴؿڶЩۣ²ʲ£ֻߺߵŤԴŴȺˡ
ִӿĳǼӳ͵ģͣѧУſڣֻվԶһ·ڵȷŴ
һõӰִóӡСѼëݸŴ
ŴָëϵСѼ̾˿
ôˣһˣ
ѾڳҲīǴһƹһָŴ˸Թϱ
磡ŴС죬һ
㿴㣬ŵ춼ܹͺˡ
ѾСûٶŴģ泩òС
ŴָָתͷԷִ˵ְ֣ī϶ûжױͻˣ
۸೤ʱ䣬ִӶϲѾȦ죬ֹڼǰױʡĽ̻С
˷ŴĻһִӾƳ˷Ѿһۡ
ѾоԼ˲ˣָ˰ѽɫ㷢ţ˵˾䡸һлವһˡ
⴫ŮľѾ
ҵգҸ߿Ѿ˰
ϳ棬ŴĻ˼ҡ
ĵڶ죬ʹ뼸ѣ˵Ҫúõһ
ִӳȥˣŴԼһڼҲĵúܣ͸ɴ˾Լȥ
һͺˡ
ʰ쵵ĵƹۻֺķΧ÷Ŵ˶ܵĻš
ؼǣȻҲڣ
ŴķԶɳߣһȺ˹ǺسŸ裬ǿѹ
֪ԼֱŤű¹ĸ첲˵
ͷŴɶ˵ͺˣǴС⣬ôʱ𣿡
ߴӷŴ󣬾ûٴƿ
Ļֻҡͷ˵ΪС⣬Ųȥġ
һ
ԼĿƲס˵Ժǲֻİ·
߬Ʊֱϵ˳
ҺڰİڣŴӿŹ̵㺡
ºףŹɳһӣﲻɵҲЩ
ȥŴĴ󲻼ǳ𣬾һƵ飡
λɴŹĸ첲קȥ˷Ŵǰ
ŴʱڽŻ谵ĵƹ⣬оҪʲôˮƴ̺á
Ǽڣеԣָͣڲ˵ԥأͷԼǰһڣʲôҲˡ
أ
Ŵ̧ͷһӾͺ͹ϡ
üŴű῿ɳϡ
͹ˣԷ˵Ҳ˵
忴ɳĬģݺһѡ
ŴǶһͬģҲ֪ƢֳģҶѣ໥ݣûʲôܹĶ԰ɣ
㵽ڴˣ忴˹һۣת뿪ռ˺ͺá
״Ҳ̾˿ڷŴԱ
챾ȣڿſյô˾һѣյЩôá
ûһȭľ룬Ǹܵ˷Ŵ΢΢ɢ
һһоԼѹôõ㺣һ̱ȼɼӿ˼֡
ô£
ŴΪķҲôսȥˣƫͷɴ˳
Χ̫ˣһȺ˶Ϊбҵ񻶣ַΧ£ҲɱӰ˼֣ڳؿŷŴҡͷ
ֻе¡
Ŵ±ӣĵ׶ٻе㲻˳ֽϵıһ
ĺᣬĵˣְ˰ԼĲӡ
ʲô²˵ѵ𣿡
Ŵǲףʲôùô궼ˣԼսôʱ䣿
ȴžƱѧŷŴոյģľ
θţǰԼĵ׵ѹȥ˲١
һ죬ɾ⣬ŷŴš
Ҳѡ
Ŵ޶סһŵһô˵ԤУĵ׾ȻĪʼ顣
ʲô˼
ܱߵɨһȦִҶԼŴӣǰסŴ˵ҧһ¡
˼


124 


ҵķΧ˸, һȺ˷磬ɤӹǺ
谵Ĺ£עĽ, ŴһһµǿȺƹ鳻ļϡ
ǰڳһƬ׶Ĳ, ŴȴǾڴǱҧסһɲ, Լǰ۵İ׹⡣
ͫ׶Ȼ, ƾζҲ˳ŴԼĿǻУЩΡ
㡢ǡ
Ŵ죬˵, 䣬˵
ںڰдŷŴĹ, ֻȡ
ôŵң쵱ʱ, ݺݵķһѡ
٣Լһֵûζʱ̡
ָŴ°, ǿֲݿܵĽ˵ľ, һ˲˲Ķ
Ŵ۵׵ļȵŵ, ʶŤͷȴԼס˿á
Ⱥ͹ӣŴ΢ü, УŷֵǸԶԼߵСк, Ҳ˹
ֱϹļ⡢ҧĴ, ̵ı¶ȶҪߵ
ϢķΧںڰоķ, ÷ŴȫҺӡ
Ŵ㿴ҡ
΢΢ͷȥ׷ѰŴܿ
Ŵ뿪ڣȴԼ˿̵ĺĲ񻰡
ʲôо
һְֻסŴǿƵĽ˵ľٴ
ڷŴûӦʱ˼Ѿ͹ܵıһ
²ֹļⶼڷ̣ŴԼͺ͵˹¯һֻڻɻˡ
֪ǲΧľζ̫أŴоǹ˳Ųϴڣֹɫ죬Сȶۡ
ҡеܡ
ŴסԼڷȵȣſſĵڹĻ³Ļ
һ£ס˷Ŵļ硣
Ҹˮĵط󡣡
ڹĤһ
ݺݵ۸ް´롣
§סŴӣ§뱧Ľ˴Ӱ˳ȥԱߵĲ
ȵϴ̨Ŵ˫ְ̨棬ˮͷԼ˺üˮ
ˮʱȴȻûộȴκĲУǰƺһӰ
˹֣ȾƵĲǹ
ѵӸǾŴ롣
ԱߵĹҲ˷ŴĲԱƽʱ˺ܶ࣬뵽ոպµǱ裬ЩȻ
Ǿƾ͵ϣŴײĸˡ
ҪȻȥ𣿡
󻰸˵꣬ͿŴԼȣһȳһյߡ
ôˣ
ס߲·ķŴʡ
ŴǸɴཫԴļϣ̵ζ
ҡβҪˣ
ɻĲͷŴܵĿ޳ģɴཫᱧ߽ĸС
̶̼ľ룬ڹŵһ˲䣬Ŵ˫Ⱦ𽥱䳤Ʋϣɫβ
βյĴϺõĳһƬϻžĹ⡣
󶼲֪Լ¶ʲôı飬֪籾Ĵڣֻһ𾪣ͺܿס˱顣
СͰϣСĿռ伷ˣչ
Ŵβûţӵ࣬㱧סԼβͼ⣬ͰϷ㶡
ƾͷӿյģʲôҲ벻
۾͸ãķŴԹԵġģ˿ڶǰ۵ƺԼҪ޴롣
֣󽫷Ŵ۾ϵķ˿۵ߣ¶üۡ
ˡ˵
ᣬĶһƮƮŴĶ÷Ŵ̲ס⡣
һ̧֣βͼͱסŴָæ§סβ͡
ƫܣٴȥ࣬β;ֵڵϡ
ʵû취ֻܱβͣ
Ҳ֪Ϊʲôһ̾Ȼеίƾ񾭣÷Ŵۿŵʪ
ҵĶ
ûʲôĻܶͷһ
ҪҰ𣿡
Ŵƺڿ飬ðΣŵͷ
ǺðɣҪҵβ͡
ţԹԱţҰࡣ
ڵƹ£Ŵͷ䱻̵̾һ
𣿡ͷʡ
ŴСƵĵĵͷûడ
̲סЦһиġ
ŴףֻͷôӵĿŹһ
۾һŴıӣתƻ
βܱͣ𣿡
Ŵ룬ԹԵԣȲ˾ͱˡ
ʲôʱȣ
Ҳ֪
Ŵ˴ԼβƬ̾˵
βǷȣ𣿡
˳Ŀ⣬䵽һƬĵطסֺܿƿ
Ұ𣿡
Ŵͷ˵ӳٶ۵˺ð죬̿ڣ
һ
󶼸оԼҪըˣ˵Ѫ˿Ǳֱĵͷ
ԡ
˼ˣһƸţ洫һƵġˡ˵˼䣬Ļ˸λá
ҹɫ׺͸峪׸裬ֵļпʱţͻȻʲô˿Ľ䡣
ףͷŴأˣ
ɨʳҲ̧ͷһ
϶ǣָϴóԵˣ
Сװ˸Ŵȫˡ
Ҳͷģ˵ͷͺþУȻҼм䣬Ҳܵġ
ѣ˭ʡ
˺ҹŸ绰˵¥ϵľƵ˯ˡ
ŴȵϺƾҾȴˡ
Ŷһ˵ѾʧüСʱ˰ɣôڲŴ绰
ûüʣ绰ͱҶˡ
ʱ쬵ģ˵ȻҾǸˣ
ɶֱ˸ͨǱߣŴһγ˹Դڴϡ
һκоԼ鶼УǿҵĲиС
̵ᶼ˳Ŵ˻Դ
֮ģʧȶȣ÷ŴٴνԼһţ˱

ҾȻ͹
á
Ҳ̫̼ˣ
Ŵ룬һͷð̡
ĵһξȻ͸ôң÷Ŵֿʼ崻ת
ԲͷڹĻᣬڴͷ¶ǵĿ̴̵Ŀ
Ŵקűǣһ㣬סԼ°ͣʣ

ֱģ뿴㡣
Ŵùȣңемܲס
һ仰÷ŴٴСҵת
Ŷ
һʱ޻ȴ£塢
ǹܲɤӵǷݸɿʣȿڵ
ĵ𣿡
Ŵﰡ˵ôôã
ʲôˣ˵
ĿԴίҲ𣿼ùҲԣ
Ŵ챻ĻŪӶˣþòת˵
Ͳܹһ𣿡
ϵ̫ң÷Ŵ౻̼Ĳ
仰ǸһָʾŴ֣ס
Ŭתҵδѡ
Ŵ뿴࣬ǣ顣
Ժδ·һˡ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ